I roto i te whakapau kaha ki te rapu tuuru tuturu i roto i te Kaunihera Haumarutanga UN, kua hainatia e te Pirimia Inia a Dr Manmohan Singh tetahi kirimana me te United States. I a ia e korero ana i tetahi huihuinga tahi o te US Congress, i kii ia: "Na te Huringa Kaakaariki i hiki te tini miriona i runga ake i te rawakore…. He tino harikoa ahau ki te kii kua whakatau maua ko te Perehitini o Amerika a George Bush ki te whakarewa i te reanga tuarua o te mahi tahi a Inia me Amerika ki te ahuwhenua.
I pootihia ki te mana i te pooti porotēhi taiwhenua riri i te Haratua 2004, ko Dr Manmohan Singh te kaiarahi i te UPA Coalition. Ka whakahoki ano ia ko te kaupapa matua a tana kawanatanga ko te whakapiki ake i te tipu o nga mahi ahuwhenua, ka whai ia i te whakahaunga hangarau i paheke ai te hurihanga kaariki. Ki te kore e ata tirohia nga take i muri mai i te raru nui o nga mahi ahuwhenua, ko te nuinga o te hua o te whakatumatuma o te hangarau tangata ke ki te taiao, ka timata te pirimia ki te oati he o te 'tuarua' hurihanga matomato.
Kei te hangarau ano ona raru. Ko te nuinga o nga raruraru i tenei ra e pa ana ki nga kokonga katoa o te tuawhenua o Inia, ko te hua o te hangarau kore e pumau ana kaore i uru pai ki te taiao hapori. Karekau hoki e kaha ki te kite i roto i nga mahi torangapu paru o te hangarau, mehemea e tika ana enei hangarau hou i runga i te rahi o te paamu, te rerekee o nga tikanga ahuwhenua, te taiao me nga hiahia katoa o te hapori ahuwhenua. Kia tamata tatou ki te tirotiro i etahi o nga hangarau e mohiotia ana me te huarahi o nga aue i mahue mai. Ahakoa kua whai hua nga kamupene i hokohoko i enei hangarau, e hia miriona nga kaiahuwhenua e utu ana i te utu mo enei hangarau kore e hiahiatia, he mea tautoko katoa e te tautoko a te kawanatanga.
Ko te Pire Kakano Tautohetohe 2004 i whakaurua ki Inia, kua tukuna inaianei ki te komiti whiriwhiri a te Paremete, e aro nui ana ki te whakapumau i te kounga o nga kakano pai ake ka tukuna ki nga kaiahuwhenua. E whai ana kia whakamanahia nga kaiahuwhenua ki te whakatipu i nga kakano kua rehitatia, he tono kua whakahengia e nga kaiahuwhenua tae atu ki te hapori.
Ko te kounga o te purapura tetahi waahanga nui o te whakaputa hua. I nga tau kua hipa, ko nga kaiahuwhenua te whiriwhiri me te pupuri i nga kakano kounga pai. I mohio ratou me te mohio ki te hiranga o te kounga o te kakano i roto i te whakaputanga. I te taenga mai o te hangarau hurihanga kakariki, i runga i nga momo papaka nui o te witi me te raihi, ka huri te whakaaro matua. Ko nga kaiputaiao ahuwhenua, mo nga take e kore nei e whakamaramatia, ka tiimata te pohehe mo te kaha o nga kaiahuwhenua ki te pupuri i te kounga o te kakano.
I awhinahia e te Putea o te Ao, i whakarewahia e te Manatū Ahuwhenua he Kaupapa Kakano Motu i te 1967. I raro i te kaupapa, ka horahia ki nga wahanga e toru, i whakaturia nga tipu tukatuka purapura i nga whenua o Punjab, Haryana, Maharashtra, Andhra Pradesh, Karnataka, Rajasthan, Uttar Pradesh, Bihar me Orissa. Ko Madhya Pradesh, Gujarat, West Bengal, Assam, Meghalaya me Arunachal Pradesh i hipokina i raro i te wahanga III. Ko nga mea katoa i mahia e nga tipu tukatuka nui ko te whakarato i nga kakano 'tohu' o nga hua kai, ko te nuinga o nga maara whakato-whaiaro, ki nga kaiahuwhenua.
Kua puta te nuinga o enei tipu hei arewhana ma. Ko te mea tuatahi na te kore o te tono mo nga kakano whaimana o nga hua whakangao-whaiaro i paheke ai te nuinga o enei tipu tukatuka kakano ki roto ki te whero me te noho taumaha ki nga rakau kawe. Kare nga kaiahuwhenua i hoko i nga kakano 'tohu', a mena he tohu te owehenga whakakapinga kakano, he pai ake ki a ratou ki te penapena me te horoi i tetahi wahanga o te hauhake witi hei rui hei te wa e whai ake nei.
I muri mai kua whakaatuhia e nga rangahau he iti noa te rereketanga o te kounga me te hua o te kakano 'whakamana' kakano me te kakano noa o nga hua whakato-whaiaro penei i te witi me te raihi. Inaa, ko nga mea e kore e tino mohiotia ko te 18,000 tana o te kakano witi papaka i mauria mai i te tau 1966 mai i Mexico, i timata ai te hurihanga witi, karekau i 'tohu' kakano tukatuka. I horoia nga witi witi i kohia mai i nga kaiahuwhenua o Mexico. Mena ka taea e te witi kua purea te whakaputa rekoata he aha te hiahia ki te turaki i nga kakano 'tohu' utu nui ki nga kaiahuwhenua?
Ehara i te mea ko te kounga o nga kakano, tae noa ki te tikanga rui padi i kiia he koretake, na reira ka kiia ko te take o te iti o nga hua. I tohe nga kaiputaiao ahuwhenua ki nga kaiahuwhenua ki te whakakore i te tikanga tuku iho - ma te panui - te rui padi. I whakakorikorihia nga miihini toronga paamu ki te whakamaarama i nga hangarau pai ake mo te whakato mai i te whare whakatipu paddy. I roto i nga tau torutoru o te taenga mai o nga momo raihi hua nui, ka huri te whakawhitinga paddy i te whenua taiwhenua.
Ko te whakatō paddy he nui ake nga mahi paamu, na reira ka piki ake te utu mo te whakaputa. I whakatohia nga hua i roto i nga rarangi ka ngawari ake te mahi a nga tarakihana me etahi atu taputapu miihini ki roto i nga papa raihi. I kaha hoki nga kaiahuwhenua ki te haere ki roto ki te whakamakuku nui ake na reira ka nui ake te tangohanga o te wai o raro.
I waenganui i nga tau 1980, ka whakatauhia e te International Rice Research Institute (IRRI) i te Philippines i roto i te rangahau he iti noa te rereketanga o nga hua o nga hua mai i te raihi kua whakatokia me nga hua i ruia e nga kakano panui. Ma te pohehe, ka patai atu ahau ki tetahi kaiwhakaahu raihi rongonui: "Mehemea he pono tenei, he aha te take i tonohia ai nga kaiahuwhenua ki te whakawhiti ki te whakato paddy?" I whakaaro ia mo etahi wa, katahi ka whakahoki: "Kei te awhina pea matou i te umanga miihini ki te tipu. I te mea ko te raihi te tino kai i Ahia, ka tipu noa nga hoko tarakihana mena he huarahi hei neke i te miihini ki nga mara raihi. ”
Ehara i te mea miharo, ka piki te hokonga o nga tarakihana, puddlers, kaikooti me etahi atu taputapu e pa ana ki nga waahi whakatipu raihi. Ka noho nga tarakihana hei tohu mo te kaiahuwhenua whakahihi. Na nga peeke e raweke ana i nga moni tarewa, kua huri nga tarakihana hei tohu mo te pouri me te whakamomori.
Ko nga kaiahuwhenua te rehu ngarara ki runga i nga hua he ahuatanga o nga mahi ahuwhenua hou. Ko nga pesticides i runga i te raihi (me etahi atu maara) i kiia he mea tika na te mea ko nga momo papaka e aro nui ana ki te tongi ka kukume mai te tini o nga pepeke. Kia tae atu nga pesticides ki nga riha e whaia ana, ka tohutohuhia nga kaiahuwhenua ki te whakamahi i nga 'puru pute peke' e mau ana ki o ratou tuara. I puta mai enei rehu me nga momo puha rereke - he rereke nga rahi mo nga momo hua. I whakatairangatia ano nga rehu a te tarakihana mo nga momo kai.
Ahakoa i whakatau a David Pimental o te Whare Wananga o Cornell i te timatanga o te tekau tau 1980, 0.01 paiheneti noa iho o nga pesticides i tae ki te riha, engari e 99.9 paiheneti ka mawhiti ki te taiao, heoi i tonohia nga kaiahuwhenua ki te haere ki roto mo etahi atu rehu. I puta mai ano te International Rice Research Institute (IRRI) he rangahau mo te pai o te tono pesticides. I whakatauhia e te rangahau karekau he rerekeetanga o te pai o te pesticides mai i nga 'kaipuke pute peke' me te pupuri i te matū ki te puna o te rere o te wai i roto i te mara hua.
Engari ahakoa i tera wa, i whakatairanga matapohia nga pesticides. Inaianei kua whakaaehia e te IRRI ko nga pesticides i runga i te raihi he ' moumou taima me te whakapau kaha'. Ko nga kaiahuwhenua i waenganui o te kawanatanga o Luzon o te Philippines, me Vietman me Bangladesh, kua tino mohio he he noa nga korero a nga kaiputaiao ahuwhenua ki a ratou i enei tau katoa. He nui ake nga hua raihi ki nga waahi kaore i te mapuhia nga pesticides.
Inaianei kia titiro tatou ki te putanga o te hangarau hou. Tuatahi, kia marama tatou ko te hunga i whakatairanga me te whai hua mai i te whakamahi kino me te mahi kino o nga matū i roto i nga mahi ahuwhenua kua neke ki te ao matauranga ora. Ko tetahi o nga hua hanga ira e panaia ana me te kore e whiua ko te miro Bt. Ko nga kaiputaiao me nga tohunga ohaoha kua uru ki te roopu umanga i roto i te whainga kia pai te mahi i roto i te maakete kararehe. I te mea kaore i te nui, kei te huri nga kawanatanga i te whariki whero mo te umanga hangarau koiora. Na ka tika to whakaaro. Kei te piko whakamuri nga kaitōrangapū me nga kaitorangapu me te tumanako ka whai maihao ratou ki te putea hua o te umanga e kiia nei ko te whiti o te ra!
Ko te miro Bt he 1.3 miriona eka noa iho i Inia i te tau 2004. He hautanga noa tenei o te neke atu i te 22.5 miriona eka e whakatohia ana ki te miro. I Haina, he 1.25 miriona eka te nui o te miro Bt inaianei, he hautanga ano o te katoa o nga eka. Ko te tikanga, kaore te miro Bt e whakanui ake i nga hua. Heoi ano ko te whakaiti i te whakawhirinaki ki nga pesticides i etahi waahi. Kotahi te mea e marama ana, ko nga pesticides me te Bt ka whakaiti noa i nga mate hua. Mēnā ka nui ake te hua o te miro Bt, me pehea e kore ai e kiia ko te whakamahi patu patukiki i runga i nga eka e toe ana i raro i te miro kare he kawenga mo te whakanui ake i nga hua? Ka mutu, tata ki te 55 paiheneti o te katoa o nga pesticides i whakamahia i Inia (penei i etahi atu waahi) hei tauira ka whakamahia ki te miro anake. He aha te take kaore nga kaiputaiao e kii ka piki ano nga hua o te patu patu patu? Ko te mea iti e mohiotia ana i roto i nga tau 40 kua hipa, ahakoa te whakamahi matū, ka nui haere te maha o nga riha miro. I te tekau tau atu i 1960, tata ki te whitu nga riha i runga i te miro i tino maaharahara, i enei ra kua piki te maha o nga riha e awangawanga ana nga kaiahuwhenua ki te tata ki te 70. He mea whakamere, i rahua kino te miro Bt ki nga waahi nui o Inia. Ko Andhra Pradesh, Maharashtra me Karnataka, nana i whakatipu tata ki te 70 paiheneti o nga hua i roto i nga tau tuatahi e toru o te hokohoko kua whakamohio atu ki te Komiti Whakaaetanga Hangarau Genetic Engineering (GEAC) mo tana korenga. I Haina hoki, na te rui miro Bt i te tuatahi i ora ai nga kaiahuwhenua i te 28 kirokaramu o te patu patu mo ia heketea. I roto i nga tau e rua, kua piki ki te 14 kg. Koinei te tatauranga e waatea ana tae noa ki te tau 2002. I roto i nga tau e rua e whai ake nei — 2003 me 2004 — e haere ana i runga i te iri iri kotahi (i te mea karekau he rangahau whaimana e waatea ana), kua tata te hokinga mai o nga pesticides ki te ahua o mua o te 28 kg mo ia heketea. He aha i hokona ai e nga kaiahuwhenua te miro Bt? Kaati, he aha te take i hokona ai e nga kaiahuwhenua i mua atu nga momo pesticides matū katoa? Ehara i te mea miharo ahakoa i mohio nga kaiahuwhenua he kino te patu patu patu, ka hoko tonu ratou me te tono matū kaha ake. I whakamahia ano e ratou i roto i nga momo huinga me nga cocktails. He aha te take i whakahe ai nga kaiahuwhenua? Kaore ranei te hunga whai matauranga me te hunga rangatira i haere tonu ki te kai hikareti ahakoa i mohio ratou he kino te kai paipa. Ehara i te mea i tohuhia i roto i nga reta maia i runga i nga kete hikareti he kino te kai paipa mo te hauora? Heoi ano, kei te piki haere te kai hikareti. Mehemea karekau te wawaotanga a te kawanatanga ki te aukati i nga aukati mo te kai paipa i nga waahi whanui, kua maha tonu nga hoko hikareti. Ko nga hoko miro Bt kei te piki ake ano. Ko te maakete, he poauau. Ma tenei ka taea e nga maakete te kukume i a koe ki te mate. E hia miriona kua arohia ki te whakatairanga o nga maakete i nga wa o mua, a he miriona ka akiakihia e ia a muri ake nei. Ko te mea kaore i te maarama ko nga pesticides ano i whakatairangahia e te US Department of Agriculture me nga kaiputaiao ahuwhenua i roto i nga tau e toru kua pahure ake nei, kua mate te tangata ki te 600,000 neke atu i te paitini. Kia pehea te? Inaha, te parau ra te Faanahonahoraa no te oraora-maitai-raa o te ao nei (WHO) e 20,000 XNUMX taata tei pohe i te mau matahiti atoa i te paihana pesticide. Whakareatia taua whika ki te 30 tau (kei runga i te tauine tiaki, i timata te hurihanga kaakaariki i te takiwa o te tau 1966-67), ka whiwhi koe i nga mate ohorere. E hara i te kohuru nui? Me pehea e taea ai e te USDA te whakatairanga i tetahi hangarau i enei tau katoa i mate ai nga tangata 600,000 i te ao katoa? Ko te nuinga o enei pesticides i pania ki te miro. Ko te hangarau Bt he mea hokohoko matua mo te miro. Engari i te wa ka mohio te ao ki te he nui ki te whakatairanga i te miro Bt (mo nga hua arumoni o etahi kamupene motuhake), kua utua e nga kaiahuwhenua he utu, pera i ta ratou mahi i mua ki nga matū. He aha te huarahi ki waho? Uia atu ki nga kaiahuwhenua. Me ata titiro te USDA ki te hurihanga whakamiharo i kawea mai e tetahi kainga iti i roto i te ngakau o nga mara patu o Andhra Pradesh i Inia. Kua mutu tenei kainga ki te whakamahi i nga pesticides matū, no reira karekau he hiahia mo te miro Bt, no reira karekau e awangawanga mo nga riha. Ehara koia i te huarahi whakamua? Ehara i te mea ko te mahi paamu tauwhiro te huarahi pai whakamua?
No reira ko te nuinga o nga raruraru ahuwhenua ko te hua o enei hangarau 'kaore e hiahiatia' me te 'utu-nui' kua pehia ki runga i nga kaiahuwhenua. Ehara i te mea e kitea ana i te kore mohio nga kaiputaiao e ngana ana ki te whakatairanga i nga hiahia arumoni o te kakano, tarakihana me te ahumahi patu patu? Ko te whakauru matapotanga i nga hangarau paamu tangata ke me te kore e tino mohio ki tana whaihua i raro i nga tikanga paamu Inia kua tino utu nga kaiahuwhenua. Inaa, ko te maminga o enei hangarau kore e hiahiatia me te utu nui, kua rere ke te hapori ahuwhenua. Ko nga moni penapena mai i nga hauhake hua kua tino haere ki te utu mo te hoko me te tiaki i enei hangarau koretake. Na tenei i whakararu ake te mate o te hapori ahuwhenua, na reira ka kaha ake te raru o te paamu.
Ko nga kaupapa torangapu o te hangarau he iti ake te uaua. Kua tae ki te wa nga kaupapa torangapu kei muri i nga hangarau ahuwhenua hou, tae atu ki te hangarau koiora me te hangarau nano, me nga punaha ahuwhenua penei i te 'mahi kirimana' me te ahuwhenua rangatōpū kia tirohia me te hohonutanga i mua i te pana atu ki nga kaiahuwhenua ohorere. #
(Ko te kaituhi he kaitirotiro kaupapa here kai a New Delhi)