Ko nga hau o te huringa, no reira te cliché haere, e pupuhi ana puta noa i Te Moananui-a-Kiwa. Heoi ko te titiro ki te papamuri o nga kirimana hokohoko a-rohe e rua i whakarewahia i te marama o Akuhata ka whakaaro ahau i etahi wa ka rereke nga mea, ka noho tonu.
I te wa i whakahaerehia e te repupirikana iti rawa o te ao te Huihuinga Rangatira 32 o te Huihuinga mo nga Moutere o Te Moananui-a-Kiwa (ko te Huihuinga ki te Tonga o te Moana-nui-a-Kiwa i mua), ko te tauhokohoko kore utu kei runga i te kaupapa. I te paheketanga tata o nga rahui phosphate o te kounga teitei e tu ai tana ohanga, he rite te nuinga o Nauru ki te maramatanga marama kua keria. He maha nga tangata e mataku ana kei te tere to tatou paraneta katoa ki te pa ki tetahi aitua na te tauira tino nui o te 'whakawhanaketanga' kua horahia ona tira ki tawhiti.
Ko Christopher Weeramantry, te kai-whakawa ture o Sri Lankan, nana nei i tiamana tetahi Komihana Uiui mo Nauru, 3000 kiromita ki te raki-rawhiti o Ahitereiria, i whakatau ko te 'taonga me nga rawa o te motu i marara puta noa i te ao i roto i te ahua o nga maniua iti i awhina i te whakatipu kai ehara i te mea mo etahi whenua anake. engari ma ratou mo te ao katoa'.
Ko te hitori o Nauru tae noa ki te mana motuhake i te tau 1968 ko tetahi o nga mahi a te koroni, te paheketanga o te hapori me te taiao, me nga hua nui mo nga kawanatanga o Ingarangi, o Ahitereiria me Niu Tireni i whakahaere tahi i te motu i muri i te wa o te mana o Tiamana.
Inaianei kei te murua i te mapi e te pikinga o te moana na te wera o te ao, te pikinga o te kore mahi i muri i te whakahekenga o te Kawanatanga me te Nauru Phosphate Corporation i whakawhiwhia te 95% o nga mahi katoa, me te whakatumatuma o nga whiunga putea na te aukati a te pakeha mo nga mahi whakaheke moni. nga mahi taake. Kua kitea e te 'Coca-colonisation' nga kai pai ake i nga tikanga tuku iho ka nekehia e nga kai tukatuka, he mea kawemai mai i Ahitereiria. Ko nga Nauru te hunga tino mate huka o te ao.
Ka rite ki nga ope o waho o te Moananui-a-Kiwa i mahi i te whakangaromanga ki Nauru mo to ratou ake painga, ko nga nekehanga tata ki te hanga i tetahi rohe hokohoko kore utu ki te 'whakangwari' i nga iwi motu 'te whakauru ngawari me te ngawari ki te ohanga o te ao' kei te tukuna mai i tua atu o nga moutere. .
Ka rite ki te wehewehenga o nga rangatiratanga o Ingarangi, Wīwī me Tiamana i Te Moananui-a-Kiwa ki roto i nga rohe whai mana na roto i te raina kore noa, ko nga pakanga emepaea o te rau tau 19 kei te whakaatahia inaianei e te whakataetae a nga mana nunui ki te tiaki i o raatau kaupapa torangapu, ohaoha ki te rohe. I konei, kua riro te waahi o nga mana koroni o mua e te Kotahitanga o Europi (EU), Ahitereiria, me Aotearoa.
I te marama o Here-turi-kōkā, i kaha whakahē te perehitini o mua o Whīti a Ratu Sir Kamisese Mara i a Ahitereiria me Aotearoa – nga 'mema o te taone nui' o te Huihuinga. 'Kua whai ratou ki te whakatau i a ratou otinga i runga i te ahua koretake, ina waiho ma matou ano ka taea e matou te mahi i roto i ta matou i karanga ai ko te Pacific Way.'
'Kua oti te Huihuinga me etahi pangarau porangi', ta Michael Field te kairīpoata o Aotearoa. 'He 181 kiromita tapawha noa te whenua o nga Moutere o Marshall, hautoru te rahi o Singapore, karekau he nui ake i te 5m i runga ake i te taumata o te moana, engari kei roto i te rohe ohaoha motuhake te rahi o Greenland. Na te iti o nga whenua ka tata ki te haurua nga taupori o te rima o nga mea iti rawa ka whakakiia te Taiwhanga Olympic o Poihakena. Ko Ahitereiria, Aotearoa me Papua New Guinea te 93 paiheneti o te taupori o te huinga me te 99 paiheneti o te rohe whenua'.
Ko nga korero taumata teitei e pa ana ki nga 'wero whanaketanga' motuhake me nga whakaraeraetanga e pa ana ki te whakawhanake i nga motu iti kei nga waahi katoa. Kei roto ratou i nga tuhinga maha o te UN me te Commonwealth Secretariat. Ko te kaitōrangapū o mua o Aotearoa, ko te Kaiwhakahaere Tianara o WTO, a Mike Moore, i whakaae ki nga 'raruraru o nga whenua ririki me nga whenua whakaraerae he iti rawa nga rawa' i roto i te hononga ataata ki nga kaiuru ki tetahi akoranga kaupapa here hokohoko a te Moana-nui-a-Kiwa/WTO i tu ki Fiti i tenei Maehe. Ki tana whakaaro he pai ake te whakatika i o raatau raru i roto i te horopaki o te wahanga hou o nga korero a WTO.
Ko te Peeke Whanaketanga Ahia (ADB), he kaituku moni maha i te Moana-nui-a-Kiwa, ka whakarōpū i nga ahuatanga motuhake o nga Whenua Mema Whanaketanga o te Moana-nui-a-Kiwa ki te whakauru i te 'iti, te tawhiti mai i nga maakete nui, te wehewehenga matawhenua, te whakaraeraetanga ohaoha (na te whakawhirinaki ki te waahanga whaiti o nga kaupapa tuatahi. te kaweake hua, te awhina, me te tuku moni/ranei), me te whakaraeraetanga o te taiao.'
Ko te Kawenata Lome e whakaatu ana i nga hononga i waenga i te EU me nga whenua e 77 inaianei o Awherika, te Karipiana me te Moana-nui-a-Kiwa (ACP) i haina tuatahitia i te tau 1975. I whakakotahihia e Lome tetahi tikanga hokohoko mo te uru atu ki te maakete Pakeha mo nga hua ACP me te putea me te putea. mōkihi āwhina hangarau. Mai i te Pakanga Matao, kua aro nui atu te EU ki te Rawhiti o Uropi me te Mediterranean i a ia e ngana ana ki te whakapiki i etahi atu kaupapa torangapu me te ohanga o te ao.
I raro i te whakaaetanga a Cotonou i hainatia i tera tau i waenga i te EU me te ACP, ko te punaha o nga manakohanga tauhokohoko i whakawhiwhia e te EU ka whakakapihia e te raupapa o nga hononga ohanga hou - nga kirimana hokohoko kore utu. Ka timata nga whiriwhiringa okawa mo enei hei te marama o Hepetema 2002, ka whai mana hei te Hanuere 2008.
E ai ki te Hekeretari o ACP, i hanga a Cotonou e 'te hiahia o te EU ki te whakahoki mai i tona pono hei 'kaitakaro mo te ao' mo te awhina me te whakawhanaketanga' i muri i a Seattle me etahi atu huihuinga. I akiakihia e te WTO te EU ki te whakatikatika i nga tikanga a Lome. Ka tautuhia e Cotonou te anga whiriwhiringa kia taea ai e nga roopu-rohe, nga whenua takitahi ranei i roto i te ACP me te EU ki te whakatau i nga kirimana tauhokohoko hototahi ki te WTO. Ko te kore tauritenga o te mana nui e tohu ana i nga tauhokohoko me nga hononga ohaoha a EU-ACP. Ka kino noa tenei.
I runga i nga pehanga a te EU, Ahitereiria me Niu Tireni, me nga umanga putea maha pera i te ADB, i te tau 1999 ka tautokohia e nga rangatira o Forum Island te whanaketanga o te kirimana hokohoko kore utu a-rohe o te Moana-nui-a-Kiwa me te tono ki te Hekeretari o te Huihuinga ki te whakarite tuhinga. I ahu mai tenei i runga i nga taunakitanga o te ripoata o te tau 1998 a Robert Scollay, Kaiwhakahaere o te Whare Akoranga APEC o te Whare Wananga o Tamaki Makaurau.
Kua whai te Hekeretari-Tianara o te Huihuinga a Noel Levi ki te tohu i te kaupapa o te kirimana hokohoko kore utu a-rohe hei kaupapa a-rohe. E kii ana ia ko te 'whakakitenga mo te hokohoko me te whakakotahitanga ohaoha' te putake mo te hanganga o te Huihuinga 30 tau ki muri.
Heoi, e whakapono ana a Claire Slatter, kaikohikohi/aaakonga a Fitiana, ko te ngana ki te hokohoko i te whakaaetanga tauhokohoko kore utu a-rohe 'ko te mutunga o te moemoea a rohe e whai ana ki te whakamana i te… ki te hunga o waho, e mahia ana i konei ko te whakaaro kia kaha te whai mana o nga kawanatanga o Te Moananui-a-Kiwa.
Ko te puta ake o nga whakaaro rerekee i roto i te Huihuinga o Te Moana-nui-a-Kiwa ki te Tonga mai i te tau 1997, me te piki haere o nga whakahee mai i nga NGO me nga kaiarahi o etahi atu umanga me nga whakahaere a-rohe mo te kaupapa whakatikatika ohanga kei te whakahaeretia i roto i te rohe i raro i tana arataki me tana kaiarahi, na te mana rangatira me te mana tika. mai i te tau 1999 nga awangawanga a te Hekeretari o te Huihuinga.'
Ko te tautohetohe me te raruraru i karapotia te ahua o Ahitereiria me Niu Tireni ki roto i tetahi kirimana hokohoko kore utu. Ko nga tuhinga a te kawanatanga o Niu Tireni e whakaatu ana ko nga whenua Melanesian Spearhead Group (Fiji, Papua New Guinea, Solomon Islands me Vanuatu) me nga motu iti i te awangawanga mo te paanga ki nga ohanga iti me te ngoikore o te whakatuwheratanga ki te whakataetae mai i nga whenua nui, me te hiahia ki a Ahitereiria. me Aotearoa – nga taumahatanga ohaoha i Te Moana-nui-a-Kiwa ki te Tonga – hei haina motuhake ki tetahi kawa motuhake. I whai a Ahitereiria me Niu Tireni ki te whakauru katoa me te tumuaki o nga roopu ki nga whiriwhiringa.
Na e rua nga whakaaetanga i whakaaetia i Nauru. Ko te Pacific Agreement on Closer Economic Relations (PACER), ehara i te kirimana hokohoko kore utu engari he kirimana anga 'amarara' mo nga kirimana hokohoko kore utu me nga hononga ohanga i roto i te rohe whanui - tae atu ki Ahitereiria me Aotearoa. Ka whakarato mo te mahi tahi mo te whakahaere hokohoko me te awhina putea me te hangarau tae atu ki nga waahanga o te whakahaere hokohoko me te whakatairanga, te whakapakari i te kaha me te whakatikatika hanganga.
Ka whakaaetia e te PACER te tiimata o nga whiriwhiringa mo nga whakaritenga hokohoko kore utu puta noa i te Huinga kaua e neke atu i te 8 tau i muri i te urunga o te PICTA. Ki te hiahia nga Whenua Moutere o Forum (FICs) ki te timata i nga whiriwhiringa hokohoko kore utu me nga whenua whakawhanake (penei i te EU) me toro atu ki Ahitereiria me Niu Tireni kia kore e ngaro. Ko te PACER, e kii ana ona kai-whakaaro, ka ahei nga iwi o Te Moananui-a-Kiwa ki te whakatau i nga kirimana hokohoko i runga i ta ratou ake tere. Ko enei korero ka warewarehia i te mea kua puta kee nga whakaritenga ki te timata i nga whiriwhiringa hokohoko kore utu a tera tau me te EU - na reira ka timata nga korero me Ahitereiria me Aotearoa - kua oti.
Ko te PICTA (Pacific Island Countries Trade Agreement) he kirimana taonga anake, ka mana whai muri i nga whenua e ono kua whakamana. Ko te whakawhäititanga hokohoko taonga ka puta i waenga i nga FIC 14 i roto i te 8 tau ki te 2010 mo nga whenua whakawhanake, me te 2012 mo nga Motu Motu iti me nga whenua iti rawa. Ko te whakamarutanga o nga ahumahi tairongo ka mau tonu mo te wa roa, e nga rarangi 'kino' motuhake o te whenua ka whakakorea hei te tau 2016. Ka mutu ka taea te whakaroa atu enei whakaaetanga ki te kapi i nga ratonga me te whakangawaritanga haumi.
Pērā i a Cotonou, ko nga whakaritenga tauhokohoko ka whakaatuhia hei 'pohatu hikoi' kia pai ai nga FIC ki te uru ki roto i te maakete a-rohe kotahi me te whakauru ki te ohanga o te ao.
Ko nga tuhinga a te kawanatanga o Niu Tireni e whakaatu ana i te whakaohooho me te riri mo te ahua ka wehea mai i te whakaaetanga a-rohe o Te Moana-nui-a-Kiwa, me te whakaae a te EU ki tetahi kirimana hokohoko kore utu kia pai ake ai te urunga atu o te maakete ki tawahi ki nga moutere o te Moana-nui-a-Kiwa. 'He hononga nui to tatou tauhokohoko, ohaoha me te haumi me Te Moananui-a-Kiwa ki te Tonga.' I whakapau kaha a Aotearoa me Ahitereiria ki te pupuri i o raatau hiahia ma te kete PACER/PICTA. He tino kaitaunaki raua mo te hokohoko me te whakangaonga whakangao.
Ko te whainga nui mo Ahitereiria me Aotearoa ko te whakarite kia tiakina pai o ratou paanga tauhokohoko i nga maakete o Forum Island mena ka timata nga FIC ki te whiriwhiringa hokohoko kore utu me nga hoa-kore-Forum. Ka taea e Ahitereiria me Niu Tireni 'te whakaae ki nga kaupapa herenga FIC-anake hei mahi tuatahi mena ka tiakina to tatou ahuatanga ki nga taha tuatoru.' i kii nga rangatira o Aotearoa.
Ko nga Moutere o te Moana-nui-a-Kiwa he maakete utu nui mo Ahitereiria me Aotearoa, kua roa nei a ratou hua e waipuke ana ki te rohe. Mo te kaweake i nga FIC pera i a Whti me nga Moutere o Horomona, ko te whakahekenga utu i Ahitereiria ka mutu ka mutu nga whakaritenga tauhokohoko i awhina i a raatau ki te whakawhanake i o raatau umanga. Ko nga whenua o te Moana-nui-a-Kiwa, he iti noa o ratou i pai ki te uru atu ki nga maakete Pakeha i te tuatahi, karekau he tino tumanako ki te uru atu ki te maakete EU. Ko te toenga o te tauhokohoko i waenga i a Ahitereiria/Niu Tireni me nga Moutere o te Moana-nui-a-Kiwa kaore i rite.
I te tau ki te Hune o 2001, i whakawhiwhia ki a Aotearoa te $134 miriona o Aotearoa mo nga kawemai mai i nga Whenua Moutere o Forum, ko te nui o te $489 miriona taara ki waho atu. Ko te hokohoko o Ahitereiria me te rohe he A$1.5 piriona ia tau.
He maha nga whenua moutere e whakawhirinaki nui ana mo a raatau moni a te kawanatanga mo nga utu taake. E ai ki te rīpoata o te tau 1998 ko nga reeti e 64% o te katoa o nga moni taake i Kiribati, 57% i Vanuatu, me 46% i Tuvalu. Ko te Taake Taake Uara, Taake Taonga me nga Ratonga kei te ahu whakamua hei puna whiwhinga moni. Ko nga putea hapori te tuatahi ki te rongo i te pupuhi.
I Nauru te Perehitini a Tebururo Tito o Kiribati i whakatupato: 'Te ao me te whakaatea ohaoha ... ka taea te hanga i nga mana o te maakete kore utu. Ko enei ope, ki taku titiro, ka arahi i nga ohanga kaha rawa atu i runga i te whenua ki te huarahi e whakahoki ai te tangata ki te urutaunga a nga kaimatai tangata ki te ariā a Darwin mo te oranga o te hunga tino pai ki reira te oranga mo te hunga ngoikore me te hunga rawakore i roto i te whanau, kainga me he kino ake te hapori i tera mo te hunga kaha me te kaha. E whakapono ana ahau koinei te wero whakaaro nui mo nga rangatira o to tatou rohe i roto i nga tau tekau e heke mai nei.'
Ko nga kaupapa whakatikatika hanganga ka tukuna ki nga moutere ka kiia ka nui ake te paanga atu i nga mahi hokohoko hou. Engari ko enei whakaaetanga ka awhina ki te aukati i nga whakahoutanga ohaoha. Ka kite te EU i ana whakaaetanga hou hei 'punga' mo tenei kaupapa.
Ko te kaha o waho ki te whakanui i enei ohanga motu iti me te puunaha rauwiringa kaiao o te rohe ki te maakete o te ao e pa ana ki te kore aro nui ki a Te Moana-nui-a-Kiwa me ona iwi kua roa nei e tukinotia ana e nga mana o te Moananui-a-Kiwa me Uropi. He iti tonu te whai waahi a nga iwi o Te Moananui-a-Kiwa ki te whanaketanga o nga kaupapa here macroeconomic kua hokona ki a ratou hei huarahi ke atu.
Ko nga kupu pai e pa ana ki nga 'ahuatanga motuhake' me nga whakaraeraetanga o te whakawhanake i nga whenua motu iti e whakamahia ana hei whakamana i te wawaotanga o waho me te whakakore i te mana o nga whenua e korerohia ana e ratou. He iti noa iho nga tangi o te awangawanga ina tautokohia e te pehanga kia uru ki nga kaupapa here ohaoha kua oti te whakamatau, te whakamatau me te rahua ki etahi atu waahi.
Ko te Perehitini o Nauru a Rene Harris i whakatupato tata nei, ko te kore e aro ki te whakamahanatanga o te ao me te pikinga o te taumata o te moana, ka puta he 'ahuatanga o naianei' mo nga moutere iti o Te Moananui-a-Kiwa. Kare rawa e tika kia mau te Moana-nui-a-Kiwa ki roto i te moemoea kino.