I roto i nga tuhinga roa a George Orwell ko tana "Politics and the English Language." Ma te whakaaro ki te whakamahi kino o te kupu matua o te hauauru "manapori" (penei i te "manapori o te iwi" me te "manapori rangatira rangatira" oxymoronic), i kii a Orwell "ko nga kupu penei ka whakamahia ma te kore pono. Arā, ko te tangata e whakamahi ana i a raatau ake whakamāramatanga, engari ka tuku i tana kaiwhakarongo ki te whakaaro he mea rereke tana korero."
I te mea ko te kaikorero te rangatira rangatira o te emepaea me te kaporeihana-plutocratic, ko te "kaiwhakarongo" ko te iwi whanui, ka whakakorehia te rereketanga i waenga i te whakamaarama huna ("tangata") me te tikanga a te iwi i hangaia e te iwi. te raweke o te reo ki te korowai i te ture karaehe me te kore riterite o te ao.
A, i te mea ko te kaikorero ko George [Or]W[ellian] Bush o mua o Yale History, ko te kupu matua e rongohia ana e te marea ko te "tikanga."
I te korero ki tetahi roopu o nga akonga hitori i tera wiki, ka hoatu e ahau te rarangi "over-under" (peti) ki runga i te maha o nga wa ka whakamahi a Bush II i te kupu "freedom" (me / ranei tana mahanga "he herekore") i roto i te State of te korero a te Kotahitanga i te tekau ma rima.
Ehara i te kino. Tekau ma rima nga wa i whakamahia e Bush te "tikama" me te "tikama" e toru nga wa.
Kare au i te mohio mena he maha ake te whakamahi a Bush II i tenei kupu i nga perehitini a Reagan, Carter, Kennedy ranei, engari ko tana piri ki enei kupu whakamiharo engari he tino kino (tirohia ki raro) te ahua kaha rawa atu. Panuihia tetahi o ana korero nui i nga tau kua pahure ake nei ka kite koe i taku korero.
Ehara i te aituā, o te akoranga, e tino whirinaki ana a Bush II ki runga i te "tikanga" -korero. “Aita e mana‘o,” mai ta te taata tuatapapa aamu rahi e te maramarama no Marite o Eric Foner i tapao, “e mea faufaa a‘e te mana‘o o te mau Marite ia ratou iho ei taata e ei nunaa i te tiamâraa. Ko te kupu matua i roto i to tatou reo torangapu, herekore - he herekore ranei, e tata ana ki te whakamahi i nga wa katoa - kua mau ki roto i nga rekoata o to tatou hitori me te reo o te ao o ia ra."
Ko wai karekau e tautoko i te "tikama" i Amerika hou? Kaore he tangata e hiahia ana kia mau i roto i te ao torangapu o Amerika ka kii he hoariri ia mo te "tikama" me te "tikama."
Engari kia tupato. "Ko te tino whanui o te whakaaro o te herekore," ka whakamahara a Foner ki a tatou, "ka taea te whakapohehe. Te ti'amāraa," ta'na i a'o, "e ere i te hoê tuhaa tamau e te vai-mau-ore-hia e te hoê tatararaa tauiui noa. Inaha, ua riro te aamu o te mau Hau Amui no Marite, i roto i te tahi tuhaa, ei aamu no te mau mârôraa, te mau aimârôraa, e te mau aroraa no te tiamâraa.” I tua atu: "i roto i te wa o to tatou hitori, ko te herekoretanga o Amerika he kaupapa pakiwaitara - he pono ora mo nga miriona o Amerika, he tawai kino mo etahi atu."
I roto i to ratou hitori roa, ngangau, me nga pakanga-ki tonu, ka whakamahara a Foner ki a tatou, kua uru atu nga Amelika ki nga pakanga nui mo "(1) nga tikanga o te herekore; (2) nga tikanga hapori e taea ai te herekore; e (3) te mau otia o te tiamâraa o te faataa e o vai te tia ia fana‘o i te tiamâraa e o vai tei ore i farii” (Eric Foner, Give Me Liberty! An American History, Volume I [2005], p. xxiii).
I te tekau tau atu i 1960, ki te whakaatu i tetahi tauira i roto i te tini, ka raru nga Amelika o nga momo ahuatanga hapori me nga kaupapa whakaaro (1) mehemea i rite te whakaekenga nui a te US ki Vietnam ki te kaupapa whai tikanga me te tika (tino "American") mo te "tikamara; ” (2) mehemea ka taea e nga ahuatanga hapori i te kainga nga taangata katoa o Amerika kia whiwhi i nga manaakitanga "o te herekore"; me (3) ko wai i tika kia whiwhi i nga taonga o te herekoretanga.
Mo te whakawa a-iwi kua mate, me te kaiwhaiwhai whawhai a Martin Luther King, Jr., ko te kerēme a Amerika ko ia te rangatira rangatira me te tauira o te herekoretanga o te tangata i runga i te whenua i nga rarangi e toru. Kare rawa koe e mohio mai i te reo ngawari e whakamahia ana e nga mana torangapu me nga tikanga o Amerika i roto i ta raatau kawa i naianei ki te whakatapu i te maharatanga kua whakahiahia e te Kingi, engari ko te rangatira o nga tika tangata kua hinga, kaore i tino miharo ki te nui o te wikitoria o tana kaupapa i waenganui o te 1960s. i runga i nga mahi kaikiri ki te tonga kua whakaroa atu te herekoretanga puta noa i te motu. I titiro ia ki nga Mana Pooti me nga Tika Tangata he tino mahi i nga mahi bourgeois i tino whakatenatena i a Amerika auraki ki te whakaaro ko nga raruraru a-iwi o te motu "kua whakatika aunoa." I kite ia i enei wikitoria o mua i te kore e tutuki i tana whainga hohonu ake o te "tikama": ko te whakatairanga i te tika o te hapori, ohaoha, torangapu, iwi me te herekore puta noa i te motu katoa (tae atu ki ona taone o te raki, nga pa kua marumaru) me (te whakanui ake i te mea nui ki a ia i te mutunga o te wa. i roto i te ora) huri noa i te ao.
Koia ka tere tana whai i te hinganga nui o te kaupapa kaikiri tuwhera ki te Tonga ma te "huri ki te Raki" i roto i te kaha ki te kawe i te "whawhai herekore" ki tetahi taumata hou. He mea kotahi, i kii a King ki ana hoa mahi, kia riro i nga mangumangu te mana rangatira ki te noho ki te porotiti tina. He mea ke atu mo te mangumangu me etahi atu tangata rawakore ki te whiwhi moni i whai waahi ai ratou ki te hoko kai tina.
Ko te mea kotahi, e kii ana a King, ki te whakatuwhera i nga kuaha o te whai waahi ohaoha mo etahi o nga Awherika-Amerika-a-iwi. He mea ke atu ki te neke atu i nga miriona o nga mangumangu me etahi atu tangata ngoikore i roto i te tukino ohaoha me te mahi nanakia. Ko tetahi atu mea e pa ana ki te wetewete i nga kaainga me te hinga i te hohonu o te hanganga me nga arai hapori ki te herekore me te taurite i haere tonu i muri i te whakakinotanga o te iwi whanui me te whakakore i te whakahāweatanga tuwhera.
I raro i te whakamanatanga mana a King (i riro i te pacifist nui tetahi rererangi a te US Air Force hōia i runga i te King Day), he iti noa nga Amelika e mohio ana ko te Kingi nana i hono te herekoretanga iwi me te hapori i te kainga ki te mutunga o te tukino imperialist (American) me te rereketanga hapori ki waho. , ma te faahapa i ta ’na i pii “te toru o te mau ino i taaihia”: “te haavîraa u‘ana, te haavîraa i te pae faanavairaa faufaa [kapitalisme], e te tama‘i”.
I runga i te huarahi, ka kii a King ki te US "te kaikawe tuatahi mo te tutu o te ao" me te kii kaore he pakihi a Amerika e kii ana ki te "whawhai mo te mea e kiia nei ko te herekore o te iwi Vietnamese i te mea kare ano tatou i tuu i to tatou ake [tikama] whare i te raupapa.”
He maha atu ano nga tauira, e hoki ana i mua i te Huringa o Amerika me te ahu whakamua i roto i nga tau 1960 me tua atu, e whakaatu ana ko te "tikanga" me te "tikatika" kua noho tonu, ka noho tonu nga kupu tino tautohetohe i roto i te wheako o mua o Amerika.
Kaore koe e mohio ki tenei, ahakoa, mai i te korero a to tatou perehitini nui "State of the Union."
Kei te pirangi te perehitini ki te korero mo te "tikama," engari kare rawa ia e maka ki runga i te anga o tana kupu tino pai.
"I tenei tau tino nui," ka kii ia i te Rātapu, "ka whiriwhiri tatou ki te mahi maia ki te whai i nga hoariri o te herekore - ka hoki mai ranei i a tatou mahi i runga i te tumanako ki te oranga ngawari."
Kaore e hiahiatia he whakamaarama: ko nga hoariri o "te herekore" he hoariri o Amerika na te mea (ko Amerika te umanga-plutocratic, ko te "manapori pai rawa atu ka taea e te moni te hoko" me te rangatira o te reeti mauhere teitei rawa atu o te ao) ko ia ano te whenua o te "tikama." Ka whaia e tatou nga hoariri kaiwhakatuma o te herekore.
"I tawhiti atu i te moemoea kore," ko ta Bush te korero, "ko te haere whakamua o te herekore te korero nui o to tatou wa. I te tau 1945, tata ki te rua tekau ma rua nga manapori mokemoke i te ao. I tenei ra, 122. A, kei te tuhi matou i tetahi upoko hou mo te korero mo te mana whakahaere whaiaro — me nga wahine e rarangi ana ki te pooti ki Afghanistan, me nga miriona o nga Iraki e tohu ana i to ratou herekoretanga ki te waituhi papura, me nga tane me nga wahine mai Repanona ki Ihipa. te tautohetohe mo nga tika o nga tangata takitahi me te hiahia o te herekoretanga. I te timatanga o te tau 2006, neke atu i te haurua o nga tangata o to tatou ao e noho ana ki nga whenua manapori. A kaore matou e wareware ki tetahi atu haurua - i nga waahi penei i a Syria me Burma, Zimbabwe, North Korea, me Iran - na te mea ko nga tono o te tika, me te rangimarie o tenei ao, e hiahia ana ki to raatau herekoretanga.
I konei ka whakatauritea te "tikama" ki te mahi okawa o te tuku pooti, te noho o nga mema pooti okawa, me te whiwhinga o nga mana herekoretanga taketake. Karekau he awangawanga e hiahiatia ana (ala King) mo te hokonga o te "manapori" ma te kaha ohaoha kaha, te karaehe me te tuakiri iwi-iwi me te kaupapa o nga mangai motuhake kua pootihia, te aukati ranei o nga paanga ohaoha me etahi atu taurite-a-iwi ki runga " herekore” me te mana tangata mo te nuinga.
"Ko te kaupapa a nga kaiwhakatuma Ihirama," ko ta Bush i kii i te Rātapu kua hipa, "ko te hopu i te mana ki Iraq, me te whakamahi hei waahi haumaru ki te whakarewa i nga whakaeke ki a Amerika me te ao" na reira "ka takahi i to tatou hiahia, ka tuku i te hunga tutu ki te riro i te whenua. Papa whenua. Engari kua pohehe ratou: E aroha ana matou ki to matou herekoretanga, a ka whawhai matou ki te pupuri." I konei ko te tikanga o te "tikama" ko te haumarutanga mai i etahi atu "tutu" e hiahia ana ki te whakaeke ia tatou. He uaua ki te whakaaro ko te tangata e kore e hiahia kia noho noa mai i taua whakaeke, ahakoa he mea tika kia whakahuahia he maha nga Iraki me etahi atu e whai tika ana i nga tohutohu a Martin King ma te whakaaro mena he "tino tutu" nga Amelika e "mau ana i te whenua" me te mahara ki tera. Ka whakakahoretia e matou te mana o Iraqi ki te kapi i raro i tenei whakamaramatanga o te "tikamatanga" i te mea kua tukuna e matou nga mano tini (ko te tatau tinana he kaupapa tautohetohe) o ratou mai i te taumahatanga o te oranga koiora.
"Ka paopao a Amerika ki te whakamarie teka o te noho wehe," ta Bush i kii, me te kii "ko matou te iwi nana i whakaora te herekore i Uropi." I ora a Europe, ara, mai i te Pakeha fascism-Nazism.
Karekau he korero i konei, ko te tikanga, ko nga kaihanga kaupapa here a te US i roto i te wa o te pakanga (1919-1939) i kii ko te whakakotahitanga o Amerika (teka) o te herekoretanga me te whakapaipai e kii ana i a raatau ki te whakamarie me te kore e taea te ara ake o te fascism Pakeha. Ka kitea mai i nga tuhinga o mua e pa ana, ko te United States i titiro me te whakaae i te wa e pa ana te pouri fascist ki Uropi. Ko nga kaihanga kaupapa here a Amerika i kite i te Itari, Paniora, Tiamana me etahi atu taumahatanga o te fascism a te Pakeha hei tohu pai mo te tino whakamataku (mo ratou) ki te "tikama": te kino o te Soviet (ko te whakaaturanga i mahia e Russia mo nga huarahi mo te whakamohoatanga o nga punaha o te ao rangatira) me te aukati. -te manapori hapori rangatira i roto i nga iwi Pakeha.
"Kei te haere tonu matou i nga mahi whakatikatika, me te awhina i te kawanatanga o Iraqi ki te whawhai i te pirau me te hanga ohanga hou," ko ta Bush te korero, "kia whai waahi nga Iraqi katoa ki nga painga o te herekore."
I konei ko te "tikanga" e pa ana ki te ohanga torangapu "hou", tera pea (he tino haumaru ki te kii) he kaporeihana-kawanatanga-kaopeneta (he korero teka he "maakete kore utu" i roto i te whakamahi tino rangatira) me te "hanganga hou," me te tohu o te aukati. -Ko te pirau kua maka ki roto. Karekau he waahi mo tenei whakamahinga mo te nui o nga ohanga "hou" (i tenei wa kaporeihana/kapoata-kaopene) i tukuna te tini o te iwi o te ao ki te whakararu i nga rawa, te rawakore (kaore he herekore), me nga ahua o te tukino i roto i nga rau tau o te mana rangatira o te ao. Karekau he waahi ki te hopu i nga awangawanga tika a nga Iraqi mo te nui o te whakaekenga o to ratou herekoretanga hapori, ohaoha, torangapu hoki e te ahua o te "ohanga o naianei" o te umanga-a-ao - e whakahaeretia ana e nga tangata ke, te nuinga o nga kaporeihana maha o Amerika. kore utu ki te hoko ake i te ohanga o Iraqi – e tohe ana a Uncle Sam e aroha ana ki te herekore kia tangohia e nga Iraqis. Kei te pirangi a Sticklers ki te whakamaumahara ki te perehitini ko te mea nui me "hangaia" a Iraki ko te kino nui i tukuna e te US mohoao i roto i nga tau e rua kua hipa. "Kei te patu matou i nga whaainga kaiwhakatuma i a matou e whakangungu ana i nga ope Iraqi e kaha haere ana ki te hinga i te hoariri," ko ta Bush. "Kei te whakaatu nga Iraqis i to ratou maia i nga ra katoa, a kei te whakapehapeha matou ki te noho hei hoa mo ratou mo te kaupapa herekore."
I konei ko te "tikama" te tikanga o te hinga i te aukati ki nga mahi a te imperialist a Amerika. Ko tenei parenga ko te "hoariri" e rite ana ki te "whakatuma" me ta Bush i kii hei "whakaaro nui o Ihirama" "whakaaro mo te wehi me te mate" me te "whakahaere katoa." Kaore he waahi i roto i taua whakamahinga mo te mohio ki te nui o te nuinga o te hunga kaore he tutu me te kore "kaiwhakatuma" Iraqis e kite ana i te noho ture kore o to ratou whenua e te mana hoia tino whakamate o te hitori (te US) hei hoariri nui o to ratou "tikama."
"Ko nga Democracies i te Middle East," ta Bush i kii, "kaore e rite ki a tatou ake, no te mea ka whakaatahia e ratou nga tikanga o o ratou ake tangata whenua. Heoi ko te herekore te heke mai o nga iwi katoa i te Middle East, no te mea ko te herekore te tika me te tumanako o nga tangata katoa.
Ki "nga tangata whenua o Iran," ka kii a Bush "E whakaute ana a Amerika ki a koe, e whakaute ana matou i to whenua. Ka whakaute matou i to tika ki te whiriwhiri i to ake ake heke mai me te wikitoria i to ake rangatiratanga.
"Mau tahi, kia tiakina to tatou whenua," ko ta Bush te korero, "tautoko i nga tane me nga wahine e tiaki ana i a tatou, me te arahi i tenei ao ki te herekore" - he tohutoro mo nga hoia o te hoia o Amerika.
"Ko Amerika he kaha nui mo te herekore me te angitu," ko ta te perehitini. "I mua i te tuhi o nga hitori ki nga pukapuka," ta Bush i kii hei mutunga, "kua tuhia ma te maia. Ka rite ki nga Amerika i mua i a tatou, ka whakaatu tatou i taua maia, ka mutu pai. Ma tatou e arahi te haere whakamua o te herekoretanga.
Karekau a Bush i whakamaarama i te tikanga o tana ariā mo te "tikanga." Kei te pai te perehitini ki te whakakakahu i nga mea e mohiohia ana e nga kai-whakawaehere whakaaro he tino mana rangatira, he tino whakaute hoki mo te (1) he aha te tikanga o te "tikama"; (2) nga "tikanga hapori e taea ai;" e (3) “te mau otia o te taata e tia ia fana‘o” i te reira e o vai tei ore e fana‘o. He tino harikoa ia ki te "whakaae i tana kaiwhakarongo ki te whakaaro he mea rereke tana korero."
I whakatuwherahia e ia tana korero, i te mutunga, me te korero mo "te oranga pai" o Coretta Scott King kua pahemo tata nei, me te hiahia kia "koa te hono tahi me te tane kua tangohia i mua." Ko ia me nga kaihautu i tino harikoa ki te waiho i a matou i roto i te pouri ki te waahi e tino tu ana te whakahaere e pa ana ki a Martin King ki te whakamate i nga "kino e toru e hono ana."
Ko te tikanga, ko taua pohehe te take. Mena kua tino mohio te nuinga o te iwi o Amerika ki te whanuitanga o te awaawa o Orwellian i waenga i (a) nga tikanga me nga uara o te mana "rangatira" me te (b) te korero-a-atarangi i hangaia mo te hurihanga o te tangata whenua, te rangirua, me te "te paunga o te iwi," tera pea kei a matou ano tetahi Huringa o Amerika kei runga i o maatau ringa* me te hurihanga hou i roto i te pakanga o Amerika me nga hononga o te ao mo te tikanga o nga kupu "tikama" me te "tikatika." Te tiriti Paora ([email tiakina]) he Ahorangi Torotoro mo te Hitori o Amerika i Te Whare Wananga o Northern Illinois. Ko ia te kaituhi o Empire and Inequality: America and the World Since 9/11 (Boulder, CO: Paradigm Publishers, 2004, order at www.paradigmpublishers.com);Segregated Schools: Race, Class, and Educational Apartheid in the Post- Civil Rights Era (New York, NY: Routledge: 2005); me te Wehe tonu, Kore e rite: Iwi, Wahi, Kaupapa here, me te ahua o Pango Chicago (Chicago, IL: Chicago Urban League, 2005).