I te timatanga o Paenga-whawha kua paahitia e te New York Times tetahi tuhinga me te taitara whakahianga: "I Cuba , Hurihia te tikanga o te rite." Ko tenei korero "rongo" i kii "kaore i te whakakore i te anga mahi hapori a Cuba," ko te Perehitini o Cuba a Raul Castro "te ahua nei kei te ngana kia pai ake te mahi." Ko Castro, ko te Times te korero, i whai kia noho tonu te mana "ki runga."[1]
Engari he aha ta te Perehitini o Amerika a Barack Obama - ko Mr. "Huri" ia - i ngana ki te whakatutuki i tua atu i te hanga i te punaha hua umanga a Amerika "kia pai ake te mahi" me te kore "te whakakore i te anga [kapitalisme]" me te kaha (me te taonga) tonu. "i runga?" I whakaaehia e te Times i te Maehe kua hipa i roto i tetahi tuhinga e kiia ana ko "Kapitalisme Korero Ingarihi mo te Whakawa," ko Obama me tana hoa hou a Gordon Brown, te Pirimia o Ingarangi, "i aro ki nga huarahi whakaora i te punaha [kua mau nei]… kua eke ki te pikinga nui o nga whakapaunga a te iwi whanui," ko ta te kaituhi a Times a John Burns raua ko Landon Thomas i kii, "i kii ratou ko nga otinga mo te raru kei te whakaara ano i nga maakete me te whakahoki ano i nga peeke, kaua ki te pakaru i nga turanga o te punaha. , i te wa e whakautu ana ratou ki te riri takitahi ki te rangai motuhake, he ahua pai ake ki te whakahaere i te riri i te patu i te riri. "Ko ta [te kapa Obama] e ngana ana ki te mahi ko te whakahou ano i te punaha kotahi" - ki te "whakahou i te ahua o nga moni whakapaipai kua mau tonu i a tatou i roto i nga tau e toru tekau kua pahure ake nei i roto i te ahua pai ake, he ahua pai" 't "whakawero i te taketake." [2]
E rite ana ki te whakatau a Burns, Thomas, me Harvey, ko te mahere ngawari a Obama White House i te marama o Hune 2009 ki te "whakahaere ano i nga maakete putea a Amerika mo te rautau 21" i waiho tonu te mana taketake o te karaehe "peeke" rangatira o te motu. I a ia e whakanui ana i nga mahi a te Mahere a Obama ki te hanga i tetahi roopu whakahaere moni a nga kaihoko, ki te whakaiti i nga petihana whakapae me nga paerewa huanga teitei ake, ki te aukati i te tuku moni kaipahua me te kore whakaaro, me te ahu whakamua i te mana o te Whare White ki te tango i nga umanga karekau, nga umanga nui, te Washington DC. I kii a Robert Weissman, te kaitoha-a-rangatōpū me nga mahi whakatikatika putea, kei roto i te mahere a te tari e wha nga kohakore, na reira ka waiho tonu te rangai putea me te ohanga whanui ka whakaraerae ki nga raru a meake nei. Tuatahi, ko te tono a Obama "kaore e whakaaro ki te mahi i tetahi mea nui mo te utu whakahaere me te utu o runga mo nga umanga putea." Kaore e taea e ia te whakautu i nga paatai taketake o te tika ohaoha me te waiho tonu he "ahurea bonus Wall Street" e "whakaohooho ana i nga kaihokohoko me nga kaiwhakahaere ki te tango putea nui - na te mea ka nui te utu mena ka pai nga mahi, kaore e mamae ka kino, ka kino ranei i etahi wa kei te heke mai."
Tuarua, kaore a Obama e kii kia whakarereketia te hanganga o te umanga putea. Ko tana whakahē ki te hoki ki ngā mātāpono "Glass-Steagall" mā te wehe anō (i runga i te tauira o te 1930s Glass-Steagall Act, i whakakorehia i raro i a Bill Clinton) nga peeke arumoni mai i etahi atu mahi putea tae atu ki te ao pohehe o te peeke haumi me te whakaiti i te rahi. o gargantuan – "he nui rawa, he hononga hono [me te kaha] ki te kore" - e oati ana kia waiho te ohanga me nga mahi torangapu o te motu kia tino aro ki nga rawa me te mana.
Tuatoru, kei roto i te kaupapa ture a te mahere he "whakakorenga ture mo nga pärönaki kua whakaritea - he pokanga ka puta he maha nga pakihi mo nga roia umanga kua rite ki te whakarereke i nga kupu i roto i nga kirimana whakaputa kia rereke ai i nga tikanga kua whakaritea." Kare ano hoki i te aukati i nga momo taonga putea kore tika me te kino penei i te tauhokohoko taunoa rongonui (e kiia ana e te kaitoha putea o te ao a George Soros he "patu mo te whakamomori papatipu moni") ranei "ki te tono kia tukuna nga taputapu putea o waho ki te whakaaetanga i mua i te whakaae. nga whakaritenga."
Tuawha, karekau he ine i roto i te mahere putea a Obama "mo te tuku mana ki nga kaihoko ki te whakarite i a ratou ano ki te ahu whakamua i o raatau ake hiahia. Ma te whakahau noa kia whakauruhia e nga umanga putea ki roto i nga pire me nga korero (ahakoa he reta, he imeera ranei) he tono tono kia uru atu ki tetahi whakahaere kaihoko motuhake. Whakahauhia nga mano tini o nga kaihoko - me te maha atu - ka hono tahi ki te whakarite kia mahi nga kaiwhakahaere i a raatau mahi, me te aukati i a Wall Street mai i te 'whakahou' i te mahi a muri ake nei ki te tinihanga i nga kaitono me nga kaipupuri moni." Ko nga kaiwawao penei i a Weissman i kii kia kore e whai hua tenei mana whakahaere, he nui rawa na te mea, i te mea i kii a Senator Majority Whip Richard Durbin (D-IL), "ko nga peeke te waahi tino kaha ki te Capitol Hill. nona te waahi." [4] Kua whakangaohia e Wall Street te $5 piriona ki roto i nga mahi torangapu a Amerika i roto i nga tau tekau kua hori ake nei, a ko ia te kaihautu nui o te tautoko putea mo te kaupapa here a Hillary Clinton, John McCain, me Barack Obama i te huringa pooti 2008.
Ma te whakaatu nui, i riro te mahere putea a Obama i te whakaaetanga mai i te pepa Anglo-American neoliberal The Financial Times. Ko te whakanui i nga tono a Obama mo te "whakamarena i te hihiri me te haumaru," ka kii te okana putea "he mahi nui ratou me te witi o te maakete e noho nei i enei ra, me te whai kia pai ake te noho me te pai ake mo te utu utu ma te whakanui ake i te whakapaipai… Karekau te mahere e aukati i nga hua putea kino, te wawahi i nga umanga putea uaua, te whakakaha ranei i nga wehenga hanganga o te umanga i runga i nga rarangi o te Glass-Steagall Act i whai muri i te tukinga o te tau 1929."
E ai ki te kairipoata mo te Financial Times, a Edward Luce, ko te mahere a Obama-hoa ki te Wall Street "ka uru ki te mahi toi o nga mahi torangapu," me nga rohe o nga huringa e whakaaetia ana i whakatauhia i roto i nga "marama o te whakawhitiwhiti whakaaro i waenga i te whakahaere a Barack Obama, U.S. perehitini, me nga mema o te umanga" me te "he raupapa taupatupatu i waenga i nga momo kanorau o nga kaiwhakarite, nga rangatira o Capital Hill, me nga roopu roopu umanga." Kei te harikoa a Luce mo te kore o tetahi tono kia "hoki ki te punaha peeke-rua" me "tetahi tohu o te mahere taketake ki te whakaputa i te whakakotahitanga o nga kaiwhakahaere putea." Ko nga kaiwhakatikatika o te pepa e whakanui ana i nga whakarereketanga ture a Obama "he tino mohio me te tupato." "He pono," e koa ana a Luce, "ko te nuinga o nga roopu roopu putea kei te harikoa ki nga mea kua puta
kua puta." [5]
E ai ki a Obama i te ra i mua i te whakaputanga o tana mahere whakatikatika putea, he mea katoa mo te whiwhi i nga mahi pai mo nga iwi o Amerika i roto i te ao tuuturu. "E hiahia ana matou ki te mahi tika," ka kii a Obama, "Engari kaore matou e pai ki te titaha ki nga mira hau" [6] - he korero tino pai mo tona whakapono ko nga rangatira o nga moni e tohu ana i te mana teitei ake i te perehitini o Amerika, ko te kāwanatanga e hānga ana, a, maia tatou ki te ki, te iwi Amerika (rite ki te kāwanatanga i roto i te ariā manapori).
I roto i tetahi tuhinga a Harper's Magazine i puta i runga i nga papa korero i mua tonu i te whakaputanga o nga tono ture ture putea a Obama i te marama o Pipiri 2009, i homai e Kevin Baker etahi whakaaro huritao o mua mo te reka o Obama mo te whiriwhiringa, te whakararu, me te piki haere. Ki te whakaaro a Baker, ko te kaupapa here a Obama kei te akiakihia e te pono teka me te korero teka i roto i "tetahi o nga waa onge i roto i te hitori i te wa e whai whakaaro ana te hunga whakahirahira, i te wa e whakaarohia ana me te whakararu i te aitua." Pērā i te Perehitini Republican US a Herbert Hoover (1929-1933), e kii ana a Baker, "He tangata a Barack Obama e ngana ana ki te kite i tetahi tirohanga hou o tana hapori me te kore e wehe i a ia ano i nga kaupapa o mua - me te kore e whakaae ki te pakanga e kore e taea." I tua atu:
"Ka rite ki a Herbert Hoover i haere mai ki te whakauru i te 'whakanekeneke pakihi' o tona wa hei huarahi pai ki nga pakanga horihori, kore hua o te wa o mua [te Progressive Age o 1890-1916 - P.S], na Obama i whakauru i te mea ka kiia pea. Ko te "whakatikatika pakihi" a Clinton hei huarahi ke atu ki nga whawhai koretake mai i tetahi atu wa [te 1960s - P.S.] - nga whawhai e ngaro ana te hunga tuku noa, ahakoa he aha."
" Heoi ano, ko te kaupapa here pakihi a Clinton, he whiro, ko nga mea katoa he tukunga atu ki nga hiahia kaha me te whakaaro whaiaro pera i te ahunga whakamua a Hoover i nga tau 1920. , tuku noa ki nga hiahia umanga. Ko te tikanga e rere ana i roto i nga tono nui katoa a Obama i tenei wa ko nga otinga labyrinthine i hangaia hei karo i te raruraru. Ko te putea putea, te potae me te hokohoko mo nga tuku waro, nga puna hauora. – Ko enei whakaaro katoa, penei i te mahere hauora kino a Hillary Clinton i te tau 1993, he uaua rawa ki te tuhi i tetahi rohe pooti me te whakawehi rawa mo te Runanga ki te hanga me te paahi i ta Obama i pai ai. Ka mau i a ratou nga purapura o to ratou hinganga."
"Me whakaeke tika a Obama ki nga pa kaha o te 'karaehe hou' hou - nga kaihanga o te ohanga pepa i tau ai ia - mena ka tutuki ia i tetahi mea… . E te tangata [Herbert Hoover], kei te neke haere a Barack Obama i runga i te tupato, i te tupato, i te tika ki te aitua."[7]
Ahakoa he "tangata tino pai" a Barack Obama kaore ranei, ko te tumanako kia tukinotia e ia te karaehe putea rangatira he ahua rite ki te hiahia mo te rēmana hei aporo. "I runga i te kore ingoa," ko ta te kairīpoata whakatewhatewha a Ken Silverstein i korero i te ngahuru o 2006, "tetahi kaitoi o Washington i korero ki ahau i pai ki te whakaatu i nga mea tino kitea: ko nga kaikoha nui [Wall Street] e kore e awhina i a Obama mena ka mahi ratou. 'Kaore e kite i a ia hei 'kaitakaro.' Ka kii ano te kaitaunaki: 'He aha te uara taara o te kaitoi kanohi whetu? tana whaipainga mo te kaupapa umanga me te Wall Street.
Ko etahi o te kore e pai a Obama ki te utu i te roopu moni e whakaatu ana i nga tatauranga torangapu e pa ana ki te awe torangapu nui rawa atu i mahia e nga taonga nui i raro i te "manapori taara" a te United States. Engari tera pea e whakaatu ana i tana whakapono taketake me te "whakaaro nui" [9] i roto i te ota kaipakihi whakahaere-a-pakihi me te hierarchy karaehe o naianei - he raru i tuhia e au i roto i taku pukapuka 2008 Barack Obama me te heke mai o nga Torangapu Amerika [10 ]. Ko wai ia. Koia ano te korero a tana roopu torangapu - i te wa i tino korerohia e te tohunga rautaki a Nixon o mua a Kevin Phillips "te tuarua o nga roopu kaipanui tino hihiri o te hitori" [11] - he mea katoa. Karekau he kino, he ohorere ranei i konei. Ko te hunga ahu whakamua me whakaae me te whakahaere i enei ahuatanga kino me te mahi tika, me te kore pohehe.
NOTES
1. Ian Urbana, "I Cuba , Hurihia te tikanga o te rite, me te Mana i runga" New York Times, Paenga-whāwhā 6, 2009.
2. John Burns raua ko Landon Thomas, "Kapitalisme Korero Ingarihi mo te Whakamatau," New York Times, Maehe 29, 2009, wahanga 4, p.4.
3."Marxist Geographer David Harvey on the G20, the Financial Crisis, and Neoliberalim," Democracy Now (Aperira 2, 2009), panui i http://www.democracynow.org/2009/4/2/marxist_geographer_david_harvey_on_the
4. Robert Weissman, "Ko te Pai, ko te Kino, ko te Kino: Whakahaerenga Rangai Putea," Huffington Post (Pipiri 17, 2009), panui i http://www.huffingtonpost.com/robert-weissman/the-good-the-bad-the-ugly_b_216825.html
5. Krishna Guha, "US Seeks to Marry Dynamism and Safety," Financial Times, Hune 18, 2009, p.2; Edward Luce, "White Paper Sets Out Skilful Compromises," Financial Times, Hune 18, 2008, wh. 3; ētita, "Redesigning the Financial Rulebook," Financial Times, June 18, 2009, p.10.
6. I whakahuahia (me te whakaae) i roto i te Luce, "White Paper."
7. Kevin Baker, "Barack Hoover Obama: The Best and the Brightest Blow it Again," Harper's Magazine (Hōngongoi 2009), p.37.
8. Ken Silverstein, "Barack Obama, Inc.: Te Whanautanga o te Miihini Washington," Harper's (Noema 2006),
p.40.
9. Ka rite ki te korero a Larissa MacFarquhar o New Yorker i roto i te whakaahua a Obama i te marama o Mei 2007 i tapaina ko "The Conciliator," ko nga otinga i tukuna i roto i te pukapuka a Obama, nga whaikorero, me nga huihuinga o te taone nui he "iti me te rohe kaore i te hohonu me te punaha… e korero ana ia mo te rawakore," ko ta MacFarquhar te korero, "kaore ia e korero mo nga kaiparapara me nga utu taake kino: e kii ana ia ko tatou te kaitiaki o o tatou tuakana, ko te tiaki i te hunga rawakore tetahi o o tatou tikanga." Ko taua whakahē ki te kōkiri i ngā whakatikatika nui – hei tauira. inihua hauora utu kotahi i runga i te tauira Kanata - i whakaatu i ta MacFarquhar i kii ko te "whakaaro nui" a Obama mo te hitori, te hapori me nga mahi torangapu: "Ki tana tirohanga mo te hitori, mo tana whakaute mo nga tikanga tuku iho, mo tana pohehe ka taea te whakarereke i te ao. ahakoa he aha, he tino puhoi, he tino pukumahi a Obama. He wa e tangi ana ia ki te Burkean. Kare ia e whakapono ki nga tangohanga, ki te whaanui, ki te taapiri, ki te matapae. Ehara i te mea ko tana whakaaro karekau pea he hurihanga: ka whakanuia e ia te haere tonu me te pumau mo o raatau ake mo, i etahi wa ka nui atu i tana e whakaaro ana ki te whakarereke mo te pai." Tirohia Larissa MacFarquhar, "The Conciliator: Where is Barack Obama Coming From?" Te New Yorker (Mei 7, 2007).
10. Paul Street, Barack Obama me te Future of American Politics. Pp. 34-58. Mo etahi korero whakamiharo mo te whakapono o Obama ki te kaupapa whakapaipai (i kiia e ia ko "to tatou rawa nui" me "he punaha mo nga whakatipuranga kua akiaki i nga mahi hou, te kaupapa takitahi me te tohatoha rauemi" i roto i tana pukapuka whakahau 2006 Ko te Audacity of Hope) me te "te maakete" (nona nga tino pai i kiia e ia "i tua atu i te patai" i roto i tana korero tuatahi), tirohia a Barack Obama, Barack Obama, The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream (New York: Crown, 2006), pp. 149 -50; Paul Street, "' E kore matou e whakaparahako mo to tatou huarahi o te ora:' Whakaata Mauī i runga i te korero a Barack Obama ehara i te mea-kore-Ideological Inaugural Address," ZNet (Hanuere 24, 2009), panui i http://www.zmag.org/znet/viewArticle/20356.
11. Kevin Phillips, "A Capital Offense: Reagan's America ," New York Times Magazine (June 17, 1990), i whakahuahia i roto i te ako pai maui a Lance Selfa Ko nga Democrats: A Critical History (Chicago: Haymarket, 2008), p.12.
Ohauru
Nga mea hou katoa mai i a Z, ki to pouakaroto.
Ko te Institute for Social and Cultural Communications, Inc. he 501(c)3 kore-painga.
Ko ta matou EIN # ko #22-2959506. Ko to koha ka taea te tango taake ki nga mea e whakaaetia ana e te ture.
Kaore matou e whakaae ki nga putea mai i nga panui, i nga kaitautoko umanga ranei. Ka whakawhirinaki matou ki nga kaituku penei i a koe ki te mahi i a maatau mahi.
ZNetwork: Nga Korero Maui, Te Tatari, Te Matakite me te Rautaki