Korero i Hugo Chávez Memorial
Pita Bohmer,
Olympia, Washington
March 13, 2013
Hugo Chávez Whakaatu!
I pootihia ano a Hugo Chávez hei Perehitini o Venezuela i te 7 o Oketopa, 2012 i whiwhi 55% o nga pooti. He wikitoria nui tenei me te nui o te tawhē ahakoa he iti ake i te tawhē a Chávez i te tau 2006. Ko te kaitono ātete mo te perehitini, ko Henrique Capriles Radonski i whiwhi 44% o te pooti.
He mate pukupuku nui a Hugo Chávez, he maha nga maimoatanga i Cuba. I hoki mai ia i te mutunga o Hui-tanguru, 2013 ki Venezuela i reira ka kino tona mate, ka mate ia i te ahiahi o te Rātapu, te 5 o Maehe.th, 2013 i Caracas o te mate ngakau. He mate kino mo nga tangata o Venezuela, mo Amerika Latina me te ao. Hugo Chávez presente!
He tangata nui ia kua tino whakapai ake i nga oranga o te nuinga o nga Venezuelans, o nga miriona me nga miriona o nga Amerika Latina i tenei wa, a ka tino mohio ahau mo nga wa kei te heke mai mo te pai ake. I hono katoa a Chávez ki nga karaehe rongonui o Venezuela, nga kaihoko tiriti, nga wahine whare, nga kaimahi, nga campesinos, na roto i nga kaupapa i timatahia e ia mo te matauranga me te tiaki hauora mo te katoa, mo te whakaheke i nga utu kai, me te whakangungu mahi me te moni mo nga whaea o te barrio, na tona aroha, te whakaute, me te whakarongo ki te iwi; me te kaha o tana reo i o ratou wawata. Ko nga hua mai i te hinu mo te wa tuatahi i whai hua ki nga tangata o Venezuela na te mea i putea nga kaupapa hapori maha. I hokona ano e ia te hinu i nga utu iti ki etahi atu whenua o Amerika me te hinu whakawera i nga utu iti ki nga hunga rawakore i te Tonga Bronx me nga rahui Inia i South Dakota. Ko te tiimata me te tautoko a Chavez mo te whakawhanaketanga o te mana rongonui me te manapori whakauru penei i nga kaunihera hapori i whakaatu i tana whakawhirinaki me te whakaute mo nga karaehe rongonui. Ko Hugo Chávez te kaupapa o te whakaurunga o te hunga kua whakakorehia o mua–ki te hunga rawakore kua kore e whakahaweatia, ka noho hei kaupapa mo o ratou hitori.
I whakamanahia e Chávez te hunga rawakore o Venezuela i a ratou e whakamana ana ia ia. Ko te ahunga whakamua o te hurihanga Venezuelan e pa ana ki te tipu haere o te mohio, te kaha, te whakahaere whaiaro, te hapori, me te piki haere o te moni whiwhi o nga karaehe rongonui; me nga kaupapa hapori auaha mo te nuinga o nga wa e whakahaerea ana i nga pakiaka, i awhinahia e te Perehitini Chávez. Hugo Chávez presente!
He tangata taketake, he tangata whai whakaaro, he tangata mahi; he tangata e whakamatautau ana i nga wa katoa me pehea te hanga i tetahi hapori tika me te rite me te whakatau i a ia ano. I te 2005, ka tapaina e ia, "Socialism for the 21st Century”—te hoê socialisme tei tuea te tumu o te taata i te pae morare e te ohipa amui i roto i te hoê totaiete i faanahohia no te pahono i te mau hinaaro o te taata. He mea nui ano te mahi matua a Chávez ki te whakawero i te rangatiratanga o te ao o Amerika ki te tuakoi me te ao, me te whakakaha i te kotahitanga o Amerika Latina. He tangata a-motu a Chávez, he tangata mo Amerika Latina me te tangata o te ao.
I hapa ia. He tino pono ia ki etahi o nga tangata e noho tata ana ki a ia i Venezuela, me te kaha tautoko i nga rangatira o te ao i wero i te mana rangatira o Amerika engari he pehi i to ratau ake whenua. Ko Chávez pea he maha atu nga mahi me nga korero mo etahi atu, me waiho hei kaupapa matua ko te whakahekenga o te taihara tutu, me te whakahekenga o te pirau me te mana whakahaere. He tangata ia. Ko ana whakatutukitanga i tino nui ake i ana hapa. Hugo Chávez presente!
I whakarerekehia e ia a Venezuela me te ao mo te pai ake penei i etahi taangata kua mahia. Na Hugo Chávez, kei runga a Venezuela i te huarahi e taea ai e te hapori he hapori me te manapori, he manapori uru me te whai waahi 21st socialism rau tau. E hia miriona me nga miriona taangata i Venezuela me te ao katoa ka tangi ahau ki a ia. Hugo Chávez presente!
I mua i nga pooti o Oketopa, 2012, kua tohua e Chávez a Nicolás Maduro hei Perehitini Tuarua. I tohua e ia hei whakakapi mona. Ko Maduro, he kaihautu uniana o mua he minita kee i roto i te whakahaeretanga o Chávez mai i te 2006 ki te 2012. Ko ia te perehitini perehitini i nga marama kua pahure ake nei, a inaianei ko te Perehitini poto. I whakaritea e te komiti pooti o Venezuelan te 14 o Paenga-whawha, 2013 hei ra mo te pooti hou hei whakaoti i te wahanga o Chávez.
Ko Nicolás Maduro kei mua i a Henrique Capriles Radonski. Ko taku whakaaro ka pootihia a Maduro hei Perehitini a te Paenga-whawha 14th, a karekau he huringa nui i roto i nga kaupapa here a Venezuelan, i te tauira Venezuelan ranei, i roto i te whare me te ao. He tino tautoko a Nicolás Maduro i nga kaupapa here a Chávez me te tiri i nga whakaaro me nga mahi torangapu a Chávez. Ahakoa kaore a Maduro i te mana o Chávez me te aroha nui o te iwi Venezuelan, ko te tohu a Chávez mo Maduro hei whakakapinga e hiahiatia ana e mau ana te taumaha ki te hunga i tautoko ia Chávez. Ko te tumanako, ka kaha ake te whai waahi o te taupori ki te hanga mana rongonui i te mea kua mohio ratou kua kore a Chávez hei whakatau i o raatau raru. Hugo Chávez presente!
Kei te ora tonu a Hugo Chávez. I tua atu i te tangi ki a ia, me whakanui tatou ia Chávez ma te wero i te mana o te US me te hoia ki waho, ma te aukati i te wawaotanga a te US ki Venezuela me etahi atu whenua penei i a Bolivia e noho motuhake ana i te United States — i te taha torangapu me te ohanga. Kia whakanui tatou, kia maumahara, kia ako mai i te tauira whakahihiri a Hugo Chávez ma te whakamutu i te rawakore me te noho kore kainga i Amerika, ma te huri i tenei whenua, me te hanga i to tatou ake hapori o te rautau 21 ki te United States. Ki te iwi Venezuelan, i whakaatu a Hugo Chávez ka taea te mahi i Venezuela. Ka taea e tatou i konei. Hugo Chávez Whakaatu!
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate