Sendika dimy misolo tena ny mpiasa ao amin’ny Pittsburgh Post-Gazette, gazety lehibe indrindra ao Pittsburgh, nitokona efa ho telo volana. Nivoaka tamin'ny fiandohan'ny volana oktobra ireo mpiasa nitantana ny famokarana, ny fizarana ary ny dokam-barotra tao amin'ilay gazety noho ny fandavan'ny orinasa ny fandoavana ny drafitry ny fikarakarana ara-pahasalamana nifanarahana. Tsy ela dia niaraka tamin'izy ireo Post-Gazety mpiasa ao amin'ny Fikambanan'ny Gazety ao Pittsburgh, izay nitokona noho ny fomba fiasa tsy ara-drariny taorian'ny nandikana ny lalàna tamin'ny fiezahana hametraka fitsipika momba ny asa.
Tamin'ny herinandro lasa, Jacobin mpandray anjara Sara Wexler dia niresaka tamin'ny roa Post-Gazety mpiasa momba ny fepetra ao amin'ny gazety, ny fitokonana, ary ny ezaka ataon'izy ireo amin'ny fananganana boky hafa tarihin'ny mpiasa, ny Pittsburgh Union Progress.
Iray amin'ireo sendikà dimy izahay Post-Gazety, ny Fikambanan'ny Gazety. Nifarana tamin’ny taona 2017 ny fifanekena nataonay sy ny fifanarahana hafa rehetra. Nifanaraka taminay ny orinasa nanomboka ny volana martsa 2017 ary saika tsy nisy hetsika mihitsy tao anatin’ny enin-taona teo ho eo.
Tamin'ny fahavaratra 2020, nanambara tsy ara-dalàna izy ireo fa tsy ara-dalàna amin'ny fifampiraharahana ary nampihatra fitsipika momba ny asa. Niady izany tamin'ny Birao Nasionaly momba ny Fifandraisana amin'ny Asa (NLRB) izahay; izay nohenoina teo anatrehan'ny mpitsara misahana ny fitantanan-draharaha tamin'ny Septambra sy Oktobra 2022. Nitokona izahay efatra na dimy andro teo ho eo taorian'ny nifaranan'ny fitsarana.
Misy sendika efatra hafa ao amin'ny Post-Gazety; misahana ny famokarana, ny fizarana ary ny dokam-barotra ao amin'ny gazety izy ireo. Niady tamin'ny orinasa izy ireo noho ny fampiakarana ny drafitry ny fikarakarana ara-pahasalamana, izay efa nifampiraharaha, ary ny orinasa dia manana adidy ara-barotra handoa ny fisondrotana. Saingy tsy nety ny orinasa, ary ny drafitry ny fikarakarana ara-pahasalamana an'ny antoko fahatelo dia nandao ireo mpiasa ireo. Nanana safidy mihitsy aza ny orinasa hanasonia ny famelana ny mpiasa handoa izany fisondrotana izany, izay tokony ho $19 isan-kerinandro isaky ny mpiasa.
Tsy dia betsaka loatra ny olona no resahinay, tsy ampahany betsaka amin'ny fiovana izany — ny orinasa dia an'ny Block Communications, izay mahazo tombony mihoatra ny $100 tapitrisa isan-taona. Navelan'ny gazety handeha tsy hitsabo tena ireo mpiasa ireo tamin'ny fiandohan'ny volana Oktobra, ary nitokona roa herinandro teo ho eo talohan'ny nanaovany izany ireo mpiasa ireo. Mitokona izy ireo satria tsy manana fikarakarana ara-pahasalamana. Ary mitokona izahay rehefa tapitra ny fihainoana ny NLRB, miady amin'ny fifanarahana taorian'ny efa ho enin-taona tsy nisy iray.
Inona no nahatonga ny fitokonana nataonao raha tsy ny toe-pahasalamana?
Ny fiampangana tsy ara-drariny momba ny asa amin'ny fifampiraharahana amin'ny finoana ratsy sy ny fanambarana tsy ara-dalàna ny tsy fahatomombanana, ary ny fampiharana tsy ara-dalàna ny fepetra momba ny asa. Niady izany izahay tao amin'ny NLRB nanomboka tamin'ny taona 2020.
Henoko fa mpiasa maro no tsy nampiakatra ny karama tao anatin'ny dimy ambin'ny folo taona teo ho eo. Marina ve izany?
Enina ambin'ny folo taona ve amin'izao fotoana izao?
Ity farany dia mampiseho fa ny mpiasa ao amin'ny birao Post-Gazety dia tamin'ny 1 Janoary 2006.
Eny, fito ambin'ny folo taona izao.
Oviana no nanomboka ny fitokonana? Ary ahoana no nanombohan'ny fandaminana manodidina ny fitokonana?
Nanomboka ny 18 oktobra ny fitokonan’ny Gazety Guild. Haingana ny fandaminana manodidina azy. Fotoana krizy tao amin'ny gazety izany - sendikà efatra samy hafa no very fiantohana ara-pahasalamana. Vao nifarana ny fihainoanay ny NLRB. Izao no teboka: raha misy fotoana hanaovana an'izany, dia izao. Noho izany, nisy ny fandaminana haingana teny an-toerana manodidina azy.
Vetivety dia nitranga izany. Betsaka ny olona tsy nanam-potoana hanehoana izany. Nisy ny fandaminana nitranga teo amin'ny filaharana picket tamin'ny andro voalohan'ny fitokonana, ary nahatonga olona maro hivoaka ho eo amin'ny laharana taorian'ny andro voalohany. Heveriko fa tamin'ny andro voalohany dia nanana olona telopolo izahay.
Eny, ary avy eo dia nahatratra dimy amby dimampolo teo izahay.
Ny fitomboan'ny olona sasany dia roapolo andro voalohany. Be dia be ny fikarakarana ny sisin-dalana: toy ny hoe, “Tonga any amin'ny filaharana, ary andao hiresaka momba ny olana; Andeha isika hiresaka momba ny fomba fanaovana trakitra sy fifampiresahana manokana amin'ireo mpiara-miasa ary hanao resadresaka momba ny fifandraisana ivelany momba izany, hafatra eny an-dalambe, ho an'ny haino aman-jery sy ny vahoaka. Be dia be ny fikarakarana an-tongotra.
Miara-mitantana ny Komitin'ny Fahasalamana sy ny Fifanampiana aho. Ny andro voalohany dia toy ny hoe, “Eny, ahoana no fomba amboarina ny fotodrafitrasa mba hahazoana antoka fa afaka mandoa ny faktiorany ny olona?” Nanidina be teo amin'ny seza misy ny patalohanay izy io - tsy maintsy nieritreritra izany izahay. Tsy maintsy tonga lafatra isika tamin’izany. Ny olana ara-materialy no antony voalohany mahatonga ny olona hatahotra hitokona. Noho izany, ny tapa-bolana voalohany dia nanao izany tao amin'io komity io izahay: nametraka ny rafitra rehetra ary nanangana ny tahirim-bola fitokonana.
Raha lany tamin'ny taona 2017 ny fifanarahana, azonao atao ve ny manamaivana ny fitokonana avy amin'ny sendikà?
Eny, ny mpitokona rehetra dia mahazo $400 isan-kerinandro avy amin'ny Communications Workers of America.
Inona àry no toerana misy anao amin'izao fitokonana izao?
Miditra amin’ny volana fahatelo isika. Nivoaka izahay tamin'ny 18 Oktobra. Efa nanao fifampiraharahana efatra izahay niaraka tamin'ny orinasa, ary tonga teo amin'ny latabatra tsy nisy na inona na inona ny orinasa.
Ny fifampiraharahana voalohany nataonay taorian'ny nanombohan'ny fitokonana dia tonga ny orinasa niaraka tamin'ny tolotra farany izay nataony tamin'ny fahavaratry ny taona 2020. Tsy nampiakatra ny karama izy ireo fa nitanisa ny isan'ny karama. Ary tsy misy fiovana hafa amin'izany, taorian'ny roa taona nanaovan'izy ireo fitokonana ny ankamaroan'ny mpiasany. Tsy nisy fiovana na dia iray aza tamin’ny tolo-keviny izy ireo, hatramin’ny fitokonana tamin’ny fifampiraharahana efatra.
Nanoratra ny bokintsika manokana izahay, ny Pittsburgh Union Progress, ary vao omaly dia nahatratra arivo ny famandrihana. Maimaim-poana ny famandrihana anay, saingy nahatratra arivo tapitrisa izany. Amin'izao fotoana izao isika dia tena miezaka manosika ny olona hamaky sy hisoratra anarana amin'ny Fandrosoan'ny sendikà.
Eny, izany no toerana fanerena antsika. Mila asehontsika ny Post-Gazety mba ahafahantsika mifaninana aminy. Ny sasany amin'ireo mpanao gazety tsara indrindra eto an-tanàna dia miaraka aminay ao amin'ny Fandrosoan'ny sendikà.
Lazao ahy bebe kokoa momba ity publication tantanin'ny mpiasa ity. Hitanao ve ny ho avy amin'izany?
Heveriko fa ao anatin'ny fotoana ahafahantsika manao zavatra tena manan-tantara sy mahafinaritra tokoa isika. Ity dia fahafahana horaisinay. Tanànan'ny sendikà i Pittsburgh: mahatalanjona ny fanohanana azonay. Te hanao zavatra tena entin'ny fiaraha-monina izahay — mandrakotra ny ampahany amin'ny fiaraha-monina izay mety tsy noraharahain'ny Post-Gazety. Manao ny zava-drehetra izahay manomboka amin'ny fandrakofana basikety any amin'ny lisea ka hatramin'ny firodanan'ny tetezana tamin'ny taon-dasa. Tena mampitombo ny ezaka ataontsika amin'ny Fandrosoan'ny sendikà, ary heveriko fa mampiseho fandrosoana be dia be isika.
Efa ho enin-taona izao izahay no tsy nanao fifanarahana. Izany dia noho ny fanapahan-kevitry ny orinasa iray nataon'ireo multimillionaires, miaraka amin'ny harena nolovaina tamin'ny taranaka fahefatra, ireo olona izay tsy niasa na dia iray andro teo amin'ny fiainany tamin'ny iray cent izay ananany.
Tsy te hanome antsika fifanarahana izy ireo; tsy te-hanome fampiakarana karama tsotsotra ho antsika izy ireo ary tsy tian'izy ireo ho takatry ny saina ny fikarakarana ara-pahasalamanay. Eo ambanin'ny drafitry ny fikarakarana ara-pahasalamana izay apetrak'izy ireo amintsika, ohatra, ny fianakaviana iray dia mety ho tompon'andraikitra hatramin'ny $13,000 fanampiny isan-taona amin'ny fandrakofana ara-pahasalamana. Ao amin'ny premiums sy deductibles fotsiny izany. Noho izany, toy ny fampihenana ny karama 13,000 dolara izay raisin'ny olona fotsiny mba hananana fiantohana ara-pahasalamana, izay fanapahan-kevitry ny orinasa ataon'ny multimillionaires.
Raha hanao toy izany ny mpiasany izy ireo, nahoana isika no tokony hatoky azy ireo ho afaka handrakotra ny fiaraha-monina amin'ny fomba mahomby? Moa ve tsy tokony hatoky ny olona monina ao sy miasa ao ary mandamina ao ny fiaraha-monina? Izany no ataontsika amin'ny Fandrosoan'ny sendikà: mpanao gazety mipetraka any Pittsburgh izahay, mipetraka amin'ity faritra ity, izay mitantara ny mpifanolobodirindrina aminay sy ny toerana halehanay ary ny sekoly ianaran'ny zanakay. Izany no tena hamafisinay amin'ny Fandrosoan'ny sendikà - toerana tarihin'ny mpiasa, entin'ny fiaraha-monina, mahatafiditra, sehatra isan-karazany, zavatra iray Post-Gazety mety tsy tao anatin'ny tantarany manontolo 237 taona. Manomboka zava-baovao eto isika, ary hahamenatra ny Post-Gazety.
Inona no takinao amin'ny Post-Gazety?
Ny fitakianay fony izahay nitokona roa volana mahery lasa izay dia ny famerenana ny fifanarahana tamin'ny taona 2017, izay noravan'izy ireo tamin'ny fahavaratra 2020, ary ny fifampiraharahana momba ny fikarakarana ara-pahasalamana miaraka aminay sy ireo sendikà izay nitokona ihany koa. Ary ho an'ny orinasa hanolo-tena hiverina amin'ny latabatra fifampiraharahana amim-pahatokiana amin'ny fifanarahana mpandimby. Tsy nihetsika na dia iray tamin'ireo olana ireo aza izy ireo. Noho izany, rehefa miditra amin'ny volana fahatelo isika dia misoratra anarana amin'ny Fandrosoan'ny sendikà ary manome ny tahirim-bola fanampiana ny fitokonana.
Ahoana no nandraisan'ny vondrom-piarahamonina sy ny sendika hafa ny fitokonana nataonao?
Tena mahagaga izany. Niara-nivory taminay ireo mpiasan'ny Starbucks ny talata taorian'ny fifampiraharahana. Nomen’ny Steelworkers ho anay io birao io, foibenay. Zack dia mijery ny lisitry ny sendikà androany izay nanome vola ho antsika, ary tena midadasika ny lisitra. Nandefa vola be ho anay ny New York Times Guild. Tsy avy amin'ny mpanao gazety hafa ihany anefa izany — avy amin'ny sendikà rehetra eto an-tanàna.
The Post-Gazety efa niady tamin'ny resabe nandritra ny taona maro izao; tena nivadika elatra havanana tokoa ny tompony tato anatin'ny taona vitsivitsy. Nesorin'izy ireo ny mpanao gazety mainty hoditra tamin'ny fandrakofana Black Lives Matter tamin'ny fahavaratra 2020.
The Post-Gazety anarana voaloto eo amin'ny fiarahamonina. Saingy tsy ny anaran'ny mpiasa, ary afaka miteny izao hoe: “Mitsangana izahay ary miady amin'ny Post-Gazety”, tena nandray an’izany ny fiaraha-monina. Tsy ny asa fanomezana ho an'ny tahirim-bola fitokonana ihany, fa ny olona toa ny mpiasan'ny Starbucks izay nanao fitokonana dia nandray anay tao amin'ny efitranony mba hitantara ny tantarany. Ireo dia mpiasa tsy tena liana amin'ny fiatrehana ny Pittsburgh Post-Gazette. Fa ireo mpiasa izay mijoro sy miady ary mamoaka ao amin'ny Fandrosoan'ny sendikà - mandray antsika ao amin'io sehatra io izy ireo ary mamela antsika hitantara ny tantarany. Ary zava-dehibe amin'ny asa fanaovan-gazety sy ny tatitra any amin'ny toerana toa an'i Pittsburgh izany.
Heverinao ve fa mety hiteraka hetsika avy amin'ny mpiasa hafa ao amin'ny indostrian'ny haino aman-jery na any an-kafa ny fitokonana?
Efa misy izany. ny Fort Worth Star-Telegram nivoaka; tena vao niditra indray ireo mpiasa androany [22 Desambra]. ny New York Times dia nivoaka izy. Ity no fitokonan'ny gazety voalohany tao anatin'ny roapolo taona. Mba tsy hitehaka be loatra ny lamosina, fa heveriko fa tena miharihary tokoa izany fihetsehana izany. Manararaotra ny tontolo iainana sy ny angovo mandeha amin'izao fotoana izao amin'ny fandaminana ny haino aman-jery ny olona hafa. Tena mahafinaritra koa izany, ary avy eo ny fanohananay maro.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome
Nahoana ianao no mitokona androany?