Loharano: Truthout
Ny fihanaky ny COVID-19 dia nampifantoka ny andraikitry ny asa ho an'ny olona maro izay mety tsy nieritreritra teo aloha momba ny mpiasa noheveriny ho "tena ilaina". Mpiasa fambolena, mpitsabo mpanampy, mpanodina kisoa ary mpiasa fiara Nisy ampahany tamin'ny sarangan'ny mpiasa nanohitra ny toe-piainana tsy azo antoka sy ny karama ambany nandritra ny areti-mifindra.
Ho fanampin'ireo fiovana tsy mbola nisy toy izany teo amin'ny tontolon'ny asa, ny famonoana an'i George Floyd dia nitondra ny andraikitry ny sendikàn'ny polisy ho lohalaharana amin'ny fahatsiarovan-tena ho an'ny daholobe, miaraka amin'ireo mpitarika ny asa malaza. mifanakalo hevitra momba ny fanesorana ny sendikan'ny polisy ao amin'ny AFL-CIO. Ary ny hetsika Black Lives Matter (BLM) dia nanosika ny fandaminana ny asa ho azy manokana, miaraka amin'ireo mpiasa mainty hoditra sy mpiara-dia aminy. miantso fitokonana faobe any amin’ny tanàna sasany. Ny fanakatonana ny BLM, indraindray atao tsinontsinona ny manam-pahefana ao amin'ny sendikà nentim-paharazana, dia niteraka fitsangatsanganana an-jatony manerana ny firenena.
Tatitra momba ny karama dia loharanom-baovao lehibe ho an'ity hetsika nitombo ity. Ny sarintanin'ny fivoahana momba ny fitokonan'ny saka dia tena ilaina indrindra ho an'ny mpanao gazety momba ny asa tato anatin'ny volana vitsivitsy, manome loharanom-baovao ivotoerana ho an'ny fandehanana an-tongotra an-jatony, marary ary hetsika hafa. Payday's Ny fandrakofam-baovao momba ny asa anefa dia tsy nalaina sary an-tsaina, na izany aza: Anisan'ny tetikasa hafa navoakan'ny famoahana ny fanadihadiana momba ny fanararaotana ara-nofo ao amin'ny SEIU.
Truthout Nitafatafa Tatitra momba ny karama Ny mpanorina Mike Elk sy ny tonian-dahatsoratra Clarissa A. León momba ny niandohan'ny tranokala, ny fifantohana amin'izao fotoana izao ary ny drafitra ho an'ny ho avy. Ity tafatafa ity dia nohavaozina ho lava sy mazava.
Patrick Maynard: Mike, nanonofy ve ianao tamin'ny mbola kely nanangana vavahadin-gazety ho an'ny fampahalalana momba ny asa? Ahoana no nahatonga izany?
Mike Elk: Mpitarika sendikaly ny raiko [miaraka amin'ny United Electrical Workers]. Noho izany, fony aho mbola kely, dia nanonofy foana ny ho anisan'ny ady amin'ny fandrakofana ny mpiasa, noho ny karazana resadresaka hataonay — lehibe tao amin'ny fianakaviana tena mahay mamaky teny sy manoratra aho, mamaky be dia be izahay; niresaka betsaka momba izay novakiako fony aho mbola kely. Heveriko fa nisy foana ny nofinofy te-hiditra amin'ny karazana gazety toy izany.
[Tatitra momba ny karama] dia niseho [taorian'ny] voaroaka aho nandritra ny fiaran'ny sendikà tany Politico, ary tamin'ny 2015, nandeha tany Louisville aho. Hitako ny namako taloha J.P. Wright, mpitendry mozika folk, ary niara-niasa betsaka tamin'i Wendell Berry izy, ary nomeny ahy ny dika mitovy amin'ny bokin'i Anne Braden, Ny rindrina manelanelana, momba ny fomba nahazoany lisitra mainty avy amin'ny Louisville Courier-Journal. Ary tamin'izany fotoana izany, nanao lisitra mainty ny tenako, ary noho izany, ny nataon'i Anne Braden mba ho velona dia namorona ny bokiny manokana izy. Hoy aho hoe: “Hevitra inona izany — nahoana aho no tsy mampiasa ny fiaraha-miory sy ny fanohanana, ary koa ny $70,000 [fandaminana asa] azoko tamin'ny Politico hanombohana publication?”
Ary Clarissa, ahoana no nahatongavanao tamin'ny famoahana?
Clarissa A. León: Eny, tonga tany Pittsburgh aho tamin'ny taona 2016 mba haka ny mari-pahaizana master amin'ny fanoratana tsy tantara foronina, ary efa nanao asa fanaovan-gazety ho an'ny mpanao gazety mpanadihady aho talohan'ny nahatongavako tany Pittsburgh, ary tena tiako ny hanohy ao anatin'ny sehatry ny asa fanaovan-gazety amin'ny asako ihany koa. karazana miverina manoratra amin'ny fomba iray. Raha fintinina, dia tao amin'ny Twitter aho, ary tao amin'ny Twitter ihany koa i Mike, ary noho izany dia nifandray tamin'izany izahay - mieritreritra aho tamin'ny alàlan'ny fifandraisanay nizara.
Ary ny ray aman-dreninao ve efa nikambana tamin’ny mbola kely?
Liona: Tsia, (mihomehy) Heveriko fa tsy tao anatin'ny sendika mihitsy ny ray aman-dreniko. Saingy heveriko fa tsy voatery izany satria tsy ho tafiditra izy ireo - ny asany fotsiny. Avy any Reno, Nevada aho, ka heveriko fa tsy lehibe amin'ny tanànan'ny sendikà toy ny hoe, Pittsburgh.
Elk: Clarissa dia Amerikana taranaka voalohany ihany koa…. Ny renibeko dia mpifindra monina avy any Italia, ary, fantatrao, nipetraka tany Brezila aho, ary tena mieritreritra aho fa raha tsy miomana hiaro ny mpiasa mpifindra monina isika, dia misy fiantraikany amin'ny toerana rehetra izany - izay ny mpiasa mpifindra monina no tena manao hetsika feno fahasahiana. ary ny risika sahisahy indrindra amin'ny hetsiky ny asa rehetra. Saika isan’andro ny fiatrehana ny fandroahana sy ny fahafatesana.
Liona: Ho fanampin'izany kely izany, mampalahelo fa rehefa miresaka momba an'ireo mpivarotra hena ireo isika, ary hitanao sy vakianao ny tantaran'izy ireo, dia vitsy ny tantara azo resahina. olona miasa ao amin'ireo orinasa ireo, noho izany dia te hanova ny sasany amin'izany izahay.
Ahoana no nanampian'ny maha zanakavavin'ny mpifindra monina anao tamin'ny tatitra nataonao?
Liona: Lazaiko fa ny maha zanakavavin'ny mpifindra monina ahy dia nanome ahy fomba fijery hafa hijerena ny vaovao sy izao tontolo izao. Raha afaka mahazo vondrom-piarahamonina bebe kokoa ianao dia mino aho fa hihatsara amin'ny ambaratonga sasany ny tatitrao sy ny fitantaranao. Amin'ny fanamarihana manokana, ny fahaizana miteny Espaniola dia manampy amin'ny fandrakofana ireo vondrom-piarahamonina miteny espaniola. Ny tsy fananana an'io sakana amin'ny fiteny io dia manampy amin'ny fahazoana ireo tantara, amin'ny fametrahana azy ireo marina ary amin'ny fametrahana fanontaniana lalindalina kokoa.
Nanoratra farafaharatsiny ianao a mpivady farantsa momba ireo mpitokona nosoloina mpiasa an-tranomaizina tato anatin'ny volana vitsivitsy tany Louisiana. Ahoana no nahatonga ireo tantara ireo?
Elk: [miaraka amin'ny] be dia be ny sarintany fanaraha-maso fitokonana, ny hany ataonay dia ny manara-maso ny teny fikarohana Google, ary ny mampihomehy dia satria zavatra tsy tonga lafatra ny ankamaroan'ireo zavatra ireo, tsy voatery hoe "fitokonana" ofisialy izy ireo fa "fitokonan'ny alikadia", noho izany dia mila mikaroka ny rehetra isika. karazana teny, toy ny hoe “ny mpiasa nanohitra”, “ny mpiasa miantso marary”, “ny mpiasa mampiadana ny famokarana”, fantatrareo, ireo karazana zavatra ireo… tamin'io fitokonana io — fantatray voalohany tamin'ny nandrakotra ny mpiasan'ny hazan-dranomasina tany … Lafayette, Louisiana. Hijery nandany efa-taona izao, nanangana ny fahatokisana ka rehefa fotoanan'ny krizy, dia afaka maka ny sofin'ny mpiasa kamiao fako. Ary fantatry ny mpiasan'ny kamiao fako iray fa, "Hey, mety ho boky kely kokoa izahay, fa ireo lehilahy ireo dia mifandray amin'ny hetsika, mifandray amin'ny mpitarika ny gazety."
Lazainao ve fa ny ankamaroan'ireo mpamaky ireo dia sendikaly, sa tena fifangaroan-javatra be tokoa ve izany?
Elk: Fifangaroan'olona be dia be izany, fa ny toby mpamatsy vola lehibe indrindra any ivelan'i Brooklyn dia eto Pittsburgh [izay misy anay]. Noho izany dia be dia be ny olona ao amin'ny hetsiky ny mpiasa eto Pittsburgh. Tanàna niorenan'ny AFL-CIO ity. Noho izany, amin'ny lafiny maro, Pittsburgh no toerana nahaterahan'ny hetsiky ny mpiasa amerikana, nanomboka tamin'ny fitokonana faobe tamin'ny 1877. Heveriko fa miaraka amin'ny boky be dia be miorina any amin'ireo toerana hafa ireo, ny toerana toy ny Rust Belt [manampy antsika].
Mikasika ny fitoviana ara-pirazanana, heverinao fa nahavita asa tsara tamin'ny fitandremana ny hetsiky ny mpiasa, sa anisan'ny olana amin'ny lafiny sasany ve izy ireo?
Elk: Heveriko fa anisan'ny olana amin'ny lafiny maro ny asa. Jereo ny mpitarika an'ny AFL-CIO: Miresaka momba ny fitarihana isika - tsy fantatro, 75 isan-jato lahy fotsy? raha antontan'isa fampisehoana fa ny ankamaroan'ny hetsiky ny mpiasa - miaraka amin'ireo ampahany mitombo haingana indrindra amin'ny hetsiky ny asa - dia vehivavy. Maro amin'ireo indostrian'ny fikarakarana sy indostrian'ny sehatram-panjakana, ary koa ireo vondrom-piarahamonina miloko [no tena mavitrika]. Noho izany dia manana hetsiky ny mpiasa izay tarihin'ny fotsy hoditra isika, ary miditra amin'ity ady goavana amin'ny sendikàn'ny polisy ity izay misy olona maro miteny hoe: "Hey, tsy tokony hanana zon'ny fifampiraharahana iombonana ny polisy." Ary olana saro-bahana izany, satria raha maka ny zon'ny fifampiraharahana iombonana amin'ny vondron'ny mpiasa iray ianao, dia aiza no hijanonanao amin'ny fakana azy ireo amin'ny mpiasam-panjakana samihafa? Jereo ny mpiasan'ny TSA, sa tsy izany? Ny mpiasan'ny TSA dia tsy nanana zon'ny fifampiraharahana iombonana nandritra ny taona maro, ary fantatrao fa mahazo 15, 16 dolara isan'ora izy ireo. Heveriko fa Veena Dubal, ilay mpampianatra marani-tsaina [University of California, Hastings College of the Law], dia nilaza fa tsy ny sendikàn'ny polisy no tena olana fa ny polisy, ary ny fomba famaritana ny asan'ny polisy, ary mila miraviravy tanana isika. ireo fifanarahana fifampiraharahana iombonana ireo ary manomboka amin'ny fanasokajiana vaovao tanteraka ny asa. Tena ho adihevitra mafimafy tokoa izany, ka maro amin'ny ankavia no milaza fa ny polisy dia tsy tokony hanana zo hanao fifampiraharahana iombonana, ary ny sasany ao amin'ny hetsiky ny mpiasa dia miteny hoe: "Hey, raha manomboka manaisotra ny zon'ny fifampiraharahana iombonana amin'ny polisy isika. , midika ve izany fa ireo sekretera ao amin'ny biraon'ny polisy dia very ny zony amin'ny fifampiraharahana iombonana? Midika ve izany fa very zo hanao fifampiraharahana ny lehilahy EMS [Sampan-draharahan'ny fitsaboana vonjy taitra]?”
Liona: Heveriko fa marina tokoa i Mike. Tsy haiko hoe ohatrinona no azoko ampiana, fa ny milaza fa mihevitra aho fa ny zava-mitranga amin'ny Black Lives Matter dia azo antoka fa hiseho amin'ny indostria maro isan-karazany, toy ny nataony tsikelikely tao anatin'ny taona vitsivitsy, ary Heveriko fa tsy ho fanavahana amin'izany ny asa. Zava-dehibe ny manomboka mahita ny tenany amin'ny resaka tsy fitoviana ara-poko i Etazonia.
Elk: Heveriko fa raha te hiresaka momba ny fifandraisana vaovao mahaliana izay amboarina miaraka amin'ny asa voalamina ianao… Michael Santiago sy Alexis Johnson dia nesorina tamin'ny fandrakofana ny fihetsiketsehana Black Lives Matter nataon'ny Pittsburgh Post-Gazette, satria nanoratra momba izany izy ireo tamin'ny fomba nahasosotra ireo tompon'ny fotsy hoditra, izay namoaka an'ireo op-eds fanavakavaham-bolon-koditra rehetra ireo — pro-Trump op-eds ao amin'ny Pittsburgh Post-Gazette. Ary nahita ny fiaraha-monina nivory teto izahay. Ary ny olona mitarika ny vondrom-piarahamonina sy mandamina dia ny mpamily fiara fitateram-bahoaka, izay sendika mandroso tsara eto.
Miaraka amin'ny asa eo an-toerana sy ny kapitalin'izao tontolo izao, moa ve tena mahavita mitokona na aiza na aiza ny mpiasa? Ary misy indostria sasany tsy dia azo entina kokoa noho ny hafa?
Elk: Ny tiako holazaina dia mitokona na aiza na aiza, sa tsy izany? Manentana fitokonana hafa izany. Fantatrao, ny olona dia miresaka momba ny fandaminana stratejika, izay heveriko fa hevi-diso fotsiny. Mandamina izay tian'ny olona halamina ianao. Fantatrao; izy ireo no manao ny fandaminana. Heveriko fa betsaka amin'ny ankavia havia no miditra amin'ireto resaka ambony ambany ireto momba ny hoe "Tsy maintsy mandamina isika amin'ity indostria ity na amin'ity indostria ity." Tsia. Tsy maintsy maneho firaisankina amin'izay ataon'ny mpiasa isika. Ary heveriko fa izany no fomba tokony hataontsika. Ary lazaiko fa ao amin'ny vondrom-piarahamonina misy loko ny ady - indrindra, araka ny hevitro, ao amin'ny vondrom-piarahamonina mpifindra monina. Niezaka nifantoka mafy tamin'ireo mpifindra monina izahay. Maherin'ny 20,000 mahery ny mpifindra monina - ny ankamaroany dia nahazo COVID. Maro amin'izy ireo no maty.
Inona no mafy indrindra tamin'ny tatitra momba ny Fanadihadiana momba ny firaisana ara-nofo SEIU?
Elk: Ny ampahany henjana indrindra amin'ny fandrakofana [ny] SEIU ny fitondran-tena tsy mendrika ara-nofo dia ny mijery ny tantara tsy noraharahian'ireo “mpanao gazety miasa” mirona havia, izay mety hiteny hanohitra ireo fanararaotana ireo any amin'ny toeram-piasana.
Mazava ho azy, nanery ny fandrahonana tamin'ny [fitarainana], saingy nahasosotra ny tsinay ny nahita ireo mpanao gazety mirona havia tsy miraharaha ity tantara ity. Izany no mahatonga ny fanafenana ny firaisana ara-nofo tsy mitsaha-mitombo ao amin'ny hetsiky ny mpiasa [satria] maro ireo mpanao gazety momba ny asa, indrindra ireo mitady hivarotra boky miaraka amin'ny fanampian'ny sendika, no tsy te handoro ireny tetezana ireny.
Raha misy zavatra entin'ny mpamaky ao amin'ny famoaham-baovaonao, inona izany?
Elk: Azo atao ny manangana karazana haino aman-jery vaovao. Tsy voatery hanana an'io karazana fatalisma io fotsiny isika raha afaka manova ny gazety. Afaka manova ny gazety isika, mpamaky iray isaky ny mandeha. Mampametra-panontaniana hoe ho matotra amin’ny fandaminana manodidina an’izany ve isika amin’ny maha-hetsika. Amin'izao fotoana izao, ny Guild News manana drafitra tena diso mba hiantso ny famotsorana ny vaovao, raha ny tena marina, tokony hifantoka amin'ny fitomboan'ny gazetim-baovao isika ary hanampy amin'ny fandrindrana ny fototra ary hanampy amin'ny fanomezana fahefana an'ny mpiasa ho an'ny famoaham-baovao — mba hananganana famoaham-baovao modely izay afaka mampihatra politika tsara.
Liona: Tsy afaka miombon-kevitra bebe kokoa amin'ny zavatra nolazain'i Mike aho, ary raha ny amin'ny fananganana fampahalalam-baovao hafa, dia heveriko fa tena manakiana izany. Miezaka manangana asa fanaovan-gazety maharitra izy ireo. Ny tiako dia ny mahita feo vaovao any ivelany fotsiny - ary ireo feo izay nesorina sy voahilikilika indrindra indrindra - dia atsangana sy atsangana.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome