Manana volo ratsy indrindra eran-tany aho. Tsy mitovy izy io, voajirika ary tsy manao na inona na inona hanasokajiana ny endriko. Nandritra ny andro vitsivitsy voalohany taorian'ny nanapahako azy, dia tena maloto koa ny voloko, mipetaka mahitsy miaraka amin'ny Pomade amin'ny famafazana bibikely, masoandro ary loto Kiobàna.
Raha maro be any Etazonia no variana tamin'ny fifanarahana lehibe indrindra nandritra ny androm-piainany tamin'ny Zoma Mainty, tany Kiobà aho, naka hety teo an-dohako raha nijery nidina teo amin'ny tendrombohitra iray teo amin'ny tobin'ny tafika an-dranomasina amerikana tao amin'ny helodranon'i Guantánamo. . Hitako ny fotony, izay mamakivaky ny helodrano manjelanjelatra, manapaka ny vahoaka Kiobàna amin'ny rano mpanjono manankarena sy ny fidirana feno amin'ny taniny. Ny solontenan'ny governemanta Kiobàna dia nilaza taminay fa ny Departemantan'i Guantánamo dia tara amin'ny firenena sisa amin'ny fampandrosoana ara-toekarena satria nanantena izy ireo fa hisy fananiham-bohitra ho avy any amin'ny toby nanomboka tamin'ny 1903, rehefa naka ny tany i Etazonia. "Nahoana no mampiasa vola amin'ny faritra iray izay ho rava amin'ny baomba fotsiny?" hoy izy nanontany.
Nijoro teo amin'io toerana io aho dia nahita ny masina — tendrombohitra, lohasaha, avana, rano, lanitra izay saika mihira amin'ny hatsaran-tarehy — sy ny tsy masina — fibodoana, miaramila, fampijaliana, fanararaotana, fanagadrana tsy misy fetra. Tany aho niaraka tamin’ny namako 13 hafa avy ao amin’ny Witness Against Torture. Nandany ny herinandron'ny Thanksgiving izahay, lavitra ny fianakavianay, nitoby tao amin'ny Mirador izay tazana ny tobin'ny tafika an-dranomasina amerikana. Nampiantranoin'ny mpiasan'ny trano fisakafoanana sy trano fisakafoanana La Gobernadora izahay. Raha jerena avy hatrany, hitanay ny tobin'i Etazonia izay nibodo ny tany Kiobàna maherin'ny 100 kilometatra toradroa nandritra ny zato taona mahery ary managadra lehilahy 107 ao anatin'ny toe-javatra mampijaly.
Nitoby izahay. Nivavaka izahay. Niasa tamin'ny fanovana toerana fizahan-tany iraisam-pirenena kisendrasendra izahay — tsy lazaina intsony ny toerana fanaovana fampisehoana eo an-toerana, izay isotroan'ny mpiasa amin'ny alina ny rhum amin'ny tavoahangy sy ny mozika reggaeton. alina tontolo - ho any amin'ny toerana hohajaina. Te hifandray sy hanitatra ny tenanay amin'ireo lehilahy izay nalain'ny firenentsika ho demonia sy nanadino - nanantena ny hira sy ny hira ary ny vavaka ataontsika ho nentin'ny rivotra, notarihin'ny masoandro, nopaohin'ny orana, ary nentin'ny vorona rehetra nanidina teo ambonin'ny loha. .
Rehefa afaka kelikely anefa, dia nila nanao mihoatra kely noho ny fifadian-kanina sy ny lasy aho. Nila fijaliana kely fotsiny aho. Teto aho — nanakatona io toerana io — 10 taona lasa izay, fony teraka ny Vavolombelona manohitra ny fampijaliana. Tamin'izany fotoana izany, tamin'ny Desambra 2005, dia nandeha an-tongotra 25 kilometatra teo ho eo avy ao Santiago de Cuba izahay 100 ka nankany amin'ny toby fisavana miaramila Kiobàna izay miambina ny fidirana amin'ny faritanin'ny miaramila Kiobàna izay manodidina ny tobin'ny tafika an-dranomasina amerikana. Nifady hanina koa izahay tamin'izay, nitoby teo amin'ny toby fisavana Kiobàna ary niantso an'i US SOUTHCOM mba hangataka ny fidirana ao amin'ny toby. Tamin'izay fotoana izay, nanantena izahay fa hanendrikendrika anay ho any Kiobà i Etazonia, hanome anay fahafahana hametraka ny fandaharana fampijaliana an'i Bush hotsaraina. Nandà izy ireo.
Inona no nahatonga ahy niverina tany Guantánamo? Inona no nanosika ahy hiala tamin’ny vadiko sy ny zanako kely telo nandritra ny herinandron’ny Thanksgiving? Niverina aho 10 taona taorian'ny asa nanirahanay tany am-boalohany satria betsaka ny zavatra niova tamiko — vady sy reny aho izao — ary tsy dia nisy fiovana firy momba ny tsy rariny amin'ny heloka bevava amin'ny fanagadrana tsy misy fetra, ny fanararaotana ary ny fampijaliana.
Niova ny fifandraisan'i Etazonia sy Kiobà. Nihena ny famerana ny dia. Nisokatra ny masoivoho any amin’ny firenena roa tonta. Tsy mandika lalàna izahay amin'ny fahatongavana eto, fa manao zavatra tsy mbola nataon'iza na iza, ary niaraka taminay ny vahoaka Kiobàna. Marary noho ny fibodoana izy ireo, marary amin'ny fanararaotana, marary an'i Guantánamo izay mitovitovy amin'ny fampijaliana eran'izao tontolo izao, rehefa tokony hitondra fahitana momba ny tora-pasika mahafinaritra, trondro matavy mahasalama ary fihanihana tendrombohitra henjana.
Izany no antony nilako zavatra bebe kokoa noho ny fifadian-kanina sy ny lasy. Izany no nahatonga ahy nila fijaliana kely kokoa. Ary izany no antony nisafidy ny hanome ny tenako ho hety volo ratsy indrindra eran-tany. Teo am-pandrafetana sy nokapaina ny volon-dohako, dia tsaroako ireo anarana rehetra novakianay teo aloha. Mbola tazonina ao Guantánamo ny anarana sy ny tantaran'ny lehilahy 107, maro no nigadra, maro no nitokona tsy nihinan-kanina, maro no mbola niharan'ny famahanana an-keriny.
Mohammed Ahmad Said al Edah dia olom-pirenena Yemen 52 na 53 taona. Tamin'ny 16 Novambra 2015, notanana tao Guantanamo nandritra ny 13 taona sy 10 volana izy. Tamin'ny Janoary 2010, ny Guantánamo Review Task Force dia nanoro azy hamindrana azy any Yemen raha toa ka voahaja ny fepetra fiarovana sasany.
Abd al Malik Abd al Wahab dia olom-pirenena Yemen 35 na 36 taona. Tamin'ny Janoary 2010, ny Guantánamo Review Task Force dia nanoro azy hitohy higadra. Nisy Birao Mpanara-maso Periodic tahaka ny parole no nanoro azy hamindrana azy taty aoriana. Tamin'ny 16 Novambra 2015, notanana tao Guantánamo izy nandritra ny 13 taona, 10 volana.
Te hiverina any amin'ny zanako sy ny vadiko ary ny fanao an-trano aho. Naniry mafy ny hanasa vilia (sy ny voloko) aho ary namaky boky. Tsy te hanadino ny zavatra vitanay teo an-tampon’ilay tendrombohitra anefa aho. Tsy te hanadino izay azon’ny olona tsara sitrapo aho. Nanangana toeram-bavaka sy finiavana izahay, ary nampiseho tamin'izao tontolo izao fa mbola miahy ny zava-mitranga eto ny olona avy any Etazonia.
Naniry ny handao an'i Kiobà aho noho ny fahamaizan'ny masoandro, ny vavony ary ny sarin'ny asantsika eto. Naniry ny handao an'i Kiobà aho niova ary nanolo-tena avo roa heny hanova ny toe-piainan'ireo lehilahy izay tafahitsoka amin'ny endrika ratsy indrindra amin'ny helo — ny fiainana ao anaty limbo. Miaina ao anatin'ny vanim-potoanan'ny ady tsy misy sisintany isika, ny horohoro manjaka ary ny tahotra manjaka. Azontsika fantarina ny niandohan'izany tamin'ny taona 2001, ny fanombohan'ny adin'i Etazonia tamin'ny mponin'i Afganistana ary ny fandefasana lehilahy Arabo sy Miozolomana marobe ho any amin'ny fonjan'i Etazonia ao amin'ny tany Kiobàna tamin'ny 2002. Guantánamo — ny gadra ambongadiny, fampijaliana ary ny fanagadrana olona tsy misy fiampangana na porofo — no fiandohan'ny toko vaovao sy mampahory teo amin'ny tantaran'ny firenentsika.
Mieritreritra foana aho hoe inona no hanontanian'ny zanako sy ny zafikeliko ahy amin'ity fotoana ity rehefa lehibe izy ireo. Te-hilaza amin'izy ireo aho fa nijoro teo anilan'ny vahiny aho, tsy natahotra, nitazona ny afon'ny fandriampahalemana nirehitra ary nihazona ny maha-olombelona ahy tsy nanadino velively ny maha-olombelona an'olon-kafa. Izany no nahatonga ahy nanomboka tamin'ity dia ity, mba ho afaka hijery ny zanako amin'ny masony lehibe tsara tarehy ary hiteny hoe: "Niezaka aho. Miezaka aho.” Saingy, ny zavatra voalohany nolazain'izy ireo rehefa nahita ahy dia, raha ny marina, "Hi Ma, inona no nanjo ny volonao?"
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome
1 Comment
Eny, tena miaina ao anatin'ny vanim-potoanan'ny ady tsy misy sisintany isika, ny fampihorohoroana manjaka ary ny tahotra manjaka, ao anatin'izany ny fandripahana, ny fampijaliana, ny fanjakazakana, ny fanodikodinam-bola, ny sabotage, ary ny fanodinkodinana izay miha-ratsy kokoa, eny fa na dia tsy voafehy aza. Na dia “azontsika fantarina hatrany amin'ny taona 2001 ny niandohan'izany, ny fanombohan'ny ady amerikana tamin'ny vahoakan'i Afganistana sy ny fandefasana lehilahy Arabo sy Miozolomana marobe ho any amin'ny tany Kiobàna tamin'ny 2002. Guantánamo — ny famatorana ambongadiny, fampijaliana ary fanagadrana” lehilahy tsy misy fiampangana na porofo — no fiandohan'ny toko vaovao sy mampahory teo amin'ny tantaran'ny firenentsika, raha ny marina dia miverina lavitra kokoa amin'ny fananiham-bohitra sy ny fibodoana an'i Guatemala tamin'ny 1954 izany; ary Nikaragoà, Haïti, ary ny Repoblika Dominikanina im-betsaka hatrany amin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20, ka niteraka vonoan'olona, vonoan'olona, fampijaliana ary fanararaotana ara-toekarena Avy eo, misy ny fitsabahan'ny Etazonia miafina ao Shily. 9-11 tamin'ny 1973, Ekoatera, Costa Rica, Brezila, ary Orogoay, izay niafara tamin'ny fanonganana sy fanonganana ny governemantany ary nanimba ny hetsika ho an'ny fanovana ara-tsosialy fototra. Izany rehetra izany dia avy amin'ny foto-pampianarana Monroe malaza izay nambaran'i Simon Bolivar, mpanafaka Amerikana Tatsimo, fa hitondra fahoriana faran'izay mafy ho an'ny vahoakan'i Amerika Latina. Soa ihany fa misy firenena any Amerika Latina Brezila, Ekoatera, Venezoelà, Chile, Arzantina, ary Orogoay izay manohitra izany ary manangana ny azy manokana.Firaisankina ara-toekarena, varotra, diplaomatika, politika ary kolontsaina sambany teo amin'ny tantara izay manambara fanantenana, fanambinana, ary fampanantenana ho an’ity faritra ity. Noho izany, mitsoka sy manomboka manjaka ny rivotry ny fahafahana.