Ny vahiny ahy androany dia i Norman Solomon, mpanoratra, mpikatroka ary mpiara-manorina / mpandrindra nasionalin'ny RootsAction.org,
Joan Brunwasser: Tongasoa eto amin'ny OpEdNews, Norman. Tamin'ny 2015 no niresadresaka farany izahay, izay toa efa ela be. Te hiresaka kely momba ny sanganao vao haingana aho, Bernie dia tsy Wind Sock [3.25.19]. Inona no tianao holazaina amin'izany?
Norman Solomon: Tsy azo ianteherana ny mpanao politika manova lalana amin'ny rivotra. Tsy tena fantatsika hoe aiza izy ireo raha toa ka vonona ny hijoro amin'ny toerana hafa izy ireo rehefa miova ny rivotry ny politika. Bernie Sanders dia manao dia iray hafa tanteraka. Avy aminy, fa tsy ny fitondran-tena ara-barotra miaraka amin'ny singa manararaotra, dia mahazo tsy miovaova maharitra miaraka amin'ny fototry ny idealisma. Nandritra ny dimypolo taona mahery, izy dia anisan'ny hetsika ara-tsosialy mandroso izay manolo-tena hanova ny rivotry ny politika - tsy hitsoaka amin'izy ireo.
JB: Ahoana ny filalaovana, amin'ity indray mitoraka ity? Mampihomehy, na dia niroso hatrany amin'ny lalana mandroso hatrany aza ny mpifidy Demokraty ary ny mpanao politika tsy dia mandroso dia nandray bebe kokoa hatrany ireo hevitra “any ivelany” tany am-boalohany, dia mbola betsaka ny fanosehana azy sy ny firotsahany hofidiana. Ny hevitrao?
DK: Sarimihetsika tamin'ny haino aman-jery nandritra ny ririnina ny hoe very ny antsony manokana i Bernie satria maro ireo kandidà hafa nandray ny toerany toy ny Medicare for All sy ny oniversite tsy misy saram-pianarana. Nanjavona io meme io satria ny laharan'ny fandatsaham-bato an'i Bernie dia mialoha lavitra ny kandidà rehetra izay nizotra tamin'ny lalana mandroso. Saingy nisy foana - ary mbola mitohy - fanoherana lehibe an'i Bernie, na farafaharatsiny amin'ny politikany, avy amin'ny haino aman-jery sy ny herin'ny orinasa amin'ny ankapobeny. Ho fampielezan-kevitra voalohany tena henjana izany, nefa heveriko fa manana vintana tsara kokoa handresena ny fanendrena i Bernie noho ny olon-kafa rehetra.
JB: Nanaiky. Nijery ny lapan'ny filoham-pirenena demokratika CNN ve ianao? Ahoana ny hevitrao?
DK: Tsy nahita fotoana hijerena.
JB: Inona no azonao lazaina aminay momba ny fampitam-baovao azon'i Bernie? Inona ny hevitrao momba izany?
DK: Araka ny nametrahako azy "Ny sakana lehibe indrindra ho an'i Bernie dia tsy DNC” navoaka tao amin'ny OpEdNews tamin'ny volana martsa, “Mihoatra noho ny hery hafa rehetra, ny fihodinan'ny reflexive avy amin'ny haino aman-jery orinasa dia eo anelanelantsika sy ny fiadidian'i Bernie Sanders. Mifanohitra tanteraka amin'ny fampielezan-kevitra misy tetibola goavana ho an'ny Astroturf, ny fampielezan-kevitry ny filoham-pirenena Sanders voalohany dia afaka nanohitra tamim-pahombiazana ny fahendrena mahazatra sy ny rafi-pahefana ankapobeny tamin'ny alàlan'ny fitaomam-panahy sy fanentanana eny ifotony. Ny fampielezan-keviny dia - ary ankehitriny - mifanohitra amin'ny politikan'ny media orinasa. "
Nitohy ny olana goavana amin'ny fandrakofam-baovao mahazatra an'i Bernie, ary manantena aho fa hihamafy be ny fitsaboana amin'ny ankapobeny eo anelanelan'ny ankehitriny sy ny fiafaran'ny ady amin'ny fanendrena ho filoham-pirenena demokratika. Na dia misy aza ny tantaram-baovao sy fanehoan-kevitra miabo, dia avy amin'ny fisalasalana mankany amin'ny fankahalana ny isan-jaton'ny fampitam-baovao. Ny fanombohan'ny hetsika ofisialy Bernie 27 ifotony tamin'ny 2020 aprily dia nahitana hetsika fikarakarana maherin'ny 5,000 tamin'io andro io. Hita taratra tamin'izany ny fanekeny fa ireo hery nifandimby nanohitra ny fampielezan-kevitr'i Bernie - anisan'izany ny haino aman-jerin'ny orinasa lehibe indrindra - dia tena mahery sy manohitra tokoa ka tsy maintsy ilaina ny manangana fampielezan-kevitra eny ifotony manerana ny firenena miaraka amin'ny halalin'ny tsy misy hatrizay, ny fanatratrarana ary ny hery mba hahazoana fandresena.
JB: Ary ny fampielezan-kevitra dia namoaka fampiharana vaovao izay hanamora ny fanitarana ny fototra. Toa mampanantena izany. Inona no fiantraikan'ny fidiran'i Joe Biden amin'ny hazakazaka amin'ny fampielezan-kevitra sy ny filatsahan-kofidiana Sanders?
DK: Ny kabary pseudo-populist an'ny VP teo aloha, ny fampielezan-kevitr'i Biden dia manazava ny maha-orinasa ny fananganana Antoko Demokratika, manome ny fitohizan'ny "miverina amin'ny ho avy" - miaraka amin'ny filazàna fa mahagaga ny zava-misy talohan'ny nanakorontanan'i Trump azy. Fiarovana ny satan'ny pre-Trump izay nanampy an'i Hillary Clinton ho lany tamin'ny fifidianana. (“Efa lehibe i Amerika.”)
Araka ny nosoratako tao amin'ny lahatsoratro vao haingana "Joe Biden: Puffery vs. Reality, "Ny mifanohitra amin'i Bernie Sanders dia lehibe: "Tonga i Biden ho kandidà ho filoham-pirenena hanavotra ny Antoko Demokratika amin'i Bernie Sanders." Ary: "Biden no safidy azo itokisana indrindra ho an'ny orinasa amerikana. Manana izay tsy ampy amin'i Sanders izy -traikefa midadasika ho olom-boafidy manompo ny tombontsoan'ny orinasa mpanao carte de crédit, banky lehibe, orinasa fiantohana ary faritra hafa amin'ny indostrian'ny serivisy ara-bola. Ny fampifanarahana azy amin'ny tombontsoan'ny orinasa dia feno. "
Amin'ny fomba mazava sy misongadina kokoa noho ny olon-kafa amin'ny hazakazaka ho an'ny fanendrena, i Biden no anti-Bernie. Ny fifanoherana eo amin'izy roa dia lehibe.
JB: Famakafakana mahaliana. Inona ny vinavinao momba ny fandraisan'i Biden ny filatsahan-kofidian'i Biden – avy amin'ny mpanao gazety orinasa, fa ny zava-dehibe indrindra, dia ataon'ny mpifidy amerikana? Ho lavo amin'ny hype ve izy ireo?
DK: Ny baoliko kristaly dia ao amin'ny trano fanamboarana, fa ny fiheverako dia ny fampitam-baovaon'ny orinasa (ankoatra ny fanakianana marina momba ny fomba nitondrany an'i Anita Hill) dia hanohy hidera an'i Biden ho mahafinaritra. Raha ny amin’ny mpifidy indray dia mino aho fa hihena ny fanohanany amin’ny fandehan’ity taona ity.
JB: Fanakianana an-kolaka iray hafa momba an'i Bernie dia hoe lehilahy fotsy hoditra izy. Milaza ny olona fa efa be dia be ny kandidà mandroso ara-dalàna ankehitriny, tsy misy antony tokony hamerenana indray ny “antitra iray ihany”. Fotoana izao ho an'ny [misafidiana iray na maromaro] tanora/vehivavy/olona miloko/LGBTQ”. Ahoana no havalinao an’izany?
DK: Raha tena “lehilahy fotsy hoditra hafa” tokoa i Bernie, dia tsy misy antony hanohanana azy — fa izy kosa dia efa maivana noho ny “hafa ihany…” Manontany tena aho hoe “maro ny kandidà mandroso ara-dalàna ankehitriny. ” ho an’ny filoha. Bernie dia manana firaketana an-tsoratra nandritra ny am-polony taona maro izay mampiseho fa izy no tena fifanarahana amin'ny maha-tena mandroso sy tsy miovaova - izay tsy azo lazaina marina momba ny mpifaninana aminy amin'ny fanendrena.
Ny fampielezan-kevitra Bernie 2020 dia ampahany amin'ny fisondrotana - nasehon'ireo mpikambana vaovao ao amin'ny Kongresy toa an'i Alexandria Ocasio-Cortez, Ilhan Omar ary Rashida Tlaib - izay mibaribary sy mibaribary amin'ny fototra niaviany sy ny fomba fijerin'ny mponina mivoatra. Izany no tian'i Bernie holazaina rehefa miresaka momba ny revolisiona politika izy. Ny fananana azy eo amin'ny tampon'ny tapakila dia mety hanampy amin'ny fitondrana kandidà maro izay olona miloko SY tena izy.
JB: Vao haingana no nisarika ny sain'ny maro tamin'ny ben'ny tanànan'i South Bend Pete Buttigieg ny gazety, na dia talohan'ny nidirany tamin'ny hazakazaka aza ary ireo lehibe demokratika maro no mihevitra azy ho mpifaninana matotra amin'ny fifaninanana. Fanentanana “Na iza na iza afa-tsy Bernie”.. Nilaza i Buttigieg fa tsy vaovao intsony ny hevitr'i Bernie. Ahoana no havalinao an’izany? Ary inona no hitanao fa mifanipaka amin'ireo kandida roa ireo, ny iray be fanta-daza ary ny iray kintana vao misondrotra?
DK: Ny hevitra hoe “tsy vaovao intsony ny hevitr'i Bernie” dia fanamafisam-peo ny fahombiazany ara-politika lehibe sy ny sary hosodoko amin'ny haino aman-jery izay mikendry ny haneho azy ho toy ny zava-kanto tamin'ny andro lasa. Fa ny heriny ary tanjaka nohatsaraina amin'ny fampielezan-kevitra Bernie 2020 dia milaza ny mifanohitra amin'izany. Ary amin'ny ampahany ny zavatra "vaovao" momba an'i Bernie dia ny fanoloran-tenany amin'ny fiovana mivoatra lalina dia tsy vaovao.
Ny fifanoherana misy eo amin'i Bernie sy Buttigieg dia lehibe, manomboka amin'ny firaketana an-tsoratra kely nataon'ny ben'ny tanàna sy ny valinteny ankapobeny amin'ny olana maro. I Buttigieg dia mendri-piderana lehibe noho ny herim-po amin'ny maha-lehilahy azy ampahibemaso ary misolo tena ny zon'ny pelaka. Mandritra izany fotoana izany, ny fomba fijeriny politika - rehefa vonona ny hanazava ny sasany izy - dia tena mahazatra amin'ny maha mpanao politika ankehitriny izay somary liberaly. Izy dia hazavan'ny tsy fahampian-tsakafo, izay manakana ny fifanarahana vaovao maitso. Tafiditra ao anatin'izany ny fomba fijeriny ny politika ivelany, araka ny nambarany Israeliana-marina-na-diso ary ny tsy fivadihana amin'ny fitaovana fanaraha-maso ara-miaramila-indostrialy toy ny ao aminy fanakianana ny famindram-po izay nomen'ny filoha Obama an'i Chelsea Manning.
JB: Misaotra tamin'ny famakafakana. Raha marina ny zavatra lazainao, nahoana no betsaka no milahatra ho an'i Buttigieg?
JB: Ankoatra izany, azafady mba hazavao ny zavatra nolazainao vao haingana: "amin'ny ampahany ny "vaovao" momba an'i Bernie dia ny fanoloran-tenany amin'ny fanovana mandroso lalina dia tsy vaovao. Very Ahy ianao. Inona no tiana holazaina?
DK: Nahoana no milahatra ao ambadiky ny Buttigieg? Matetika dia misy tsenan'ny haino aman-jery haingana ho an'ny vokatra ara-politika vaovao, indrindra raha tsy mitovy amin'ny fomba fijery nefa mifanaraka amin'ny fomba fijery mahazatra momba ny sata mifehy ny orinasa sy ny politika ivelany amerikana.
Momba ny zavatra “vaovao” momba an'i Bernie: Sahiran-tsaina aho. “Vaovao” — tsy fahita firy — ho an'ny olom-boafidy eo amin'ny toerana ambony manao firotsahana matotra amin'ny fifidianana filoham-pirenena taorian'ny fanoloran-tena am-polony taona maro ho amin'ny foto-kevitra mandroso.
JB: Ahy. Azoko. Marina ny anao! Na dia maro amin'ireo mpanohana an'i Bernie aza no mahatsapa fa nangalatra teo ambaniny ny fanendrena demokratika tamin'ny taona 2016, ny ankamaroany dia nilahatra tao ambadik'i Hillary taorian'ny fivoriambe. Na izany aza, amin'ny bilaogy Demaokratika rehetra hitako taorian'ny 2016, anisan'izany izao, dia miresaka momba ny hatezeran'izy ireo amin'ny firotsahany hofidiana i Bernie ary manome tsiny azy noho ny fahareseny tamin'ny fifidianana. Lalina sy lalina io fahatezerana io. Inona ny hevitrao momba izany?
DK: Ny andro talohan'ny nisokafan'ny Fivoriambe Nasionaly Demokratika 2016, hoy i Bernie Sanders tao amin'ny NBC's Meet the Press: "Tsy maintsy mifidy ny sekretera Clinton isika, izay amin'ny olana tsirairay - miady ho an'ny saranga antonony, momba ny fitsaboana, momba ny fiovan'ny toetr'andro - dia lavitra. , kandidà ambony lavitra noho ny Trump. Izay no heveriko fa tsy maintsy ifantohana.” Nohamafisiny hatrany izany fifantohana izany nandritra ny fahavaratra sy ny fararano, hatramin’ny nifaranan’ny fifidianana tamin’ny andron’ny fifidianana. Mampihomehy ny fampiasana an'i Bernie ho osilahy ho an'ny fahavoazan'i Clinton.
JB: Mety ho sitrana ve ity fisarahana ity? Raha tsy izany, ahoana no ho fiantraikan’izany amin’ny fifidianana? Tsy raharaha madinidinika izany.
DK: Hisy hatrany ny fihetsika isan-karazany aorian'ny fampielezan-kevitra feno fifandirana sy hatezerana. Noho izany, misalasala aho ny hanao generalize. Ny olona mifantoka amin'ny maha-olona dia hihazona lolompo amin'izany. Ny olona izay miahy lalina ny hoavin'ny firenena dia hanana mazava ny zavatra ilaina amin'ny ankehitriny sy ny ho avy. Lalina ny olana mifandraika amin'ny fahefan'ny orinasa, ny tsy fitoviana ara-toekarena, ny militarisma, ny fanavakavaham-bolon-koditra napetraky ny andrim-panjakana ary ny tsy rariny apetraka amin'ny rafitra, ary ho hitantsika hoe hatraiza ny tian'ny olona hiditra amin'ny halalin'izany amin'ny fomba mandroso mavitrika na hivily lalana.
JB: Eny. Ho hitantsika eo. Isaky ny fifidianana filoham-pirenena farany teo dia noheverina ho lehibe indrindra teo amin'ny fiainantsika. Ahoana ny amin'ity ho avy ity? Mitovy amin'izany ve ny tsatòka amin'ity indray mitoraka ity?
DK: Ao anatin'ilay antsoin'i Martin Luther King Jr. hoe “fahamaikana mahery vaika amin'izao fotoana izao” isika. Nina Turner, filoha mpiara-miombon'antoka amin'ny fampielezan-kevitra Bernie 2020, dia nilaza tamim-pahendrena hoe: "Eny an-dalana ny zavatra rehetra tiantsika."
JB: Amena. Misaotra betsaka noho ny niresaka tamiko indray, Norman. Manantena aho fa ho vitantsika indray izany tsy ho ela.
DK: Fifaliana. Misaotra anao, Joan.
Joan Brunwasser dia mpiara-manorina ny Citizens for Election Reform (CER) izay nanomboka tamin'ny taona 2005 dia natao ho fanairana ny sain'ny besinimaro momba ny tena ilaina amin'ny fanavaozana ny fifidianana. Ny tanjonay: hamerina amin'ny laoniny ny fifidianana madio, marina, mangarahara, azo antoka izay anaovana ny fifidianana manokana sy fanisana ampahibemaso.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome