Mipetraka ao amin'ny fanjakana Orwellian ny Amerikanina, hoy ny tale nahazo ny loka Akademia Oliver Stone sy ny mpahay tantara Peter Kuznick, raha niara-nipetraka tamin'ny RT izy ireo mba hiresaka momba ny politika ivelany any Etazonia sy ny tsy firaharahan'ny fitondran'i Obama ny fanjakana tan-dalàna.
Samy milaza fa amboadia mitafy ondry i Obama ary namela heloka be dia be ny olona noho ny “nofy ratsy nataon'ny fiadidian'i Bush teo alohany”.
"Nalainy daholo ny fanovana nataon'i Bush izay napetrany tao amin'ny orinasa, nofeheziny," Stone nilaza tamin'ny RT. “Fanjakana Orwellian izy io. Mety tsy mampahory eny ambonin'ny tany izany, nefa tsy misy toerana hiafenana. Ny ampahany sasany aminao dia hiafara amin'ny angon-drakitra any ho any. "
Araka ny voalazan'i Kuznick, mipetraka ao anaty fitoeran-trondro ny olom-pirenena amerikanina izay manakantsakana hafatra maherin'ny 1.7 lavitrisa isan'andro ny governemantany. "Izany dia mailaka, antso an-telefaona, endrika fifandraisana hafa."
Abby Martin an'ny RT ao amin'ny fandaharana Breaking the Set dia miresaka momba ny andian-tsarimihetsika Showtime sy ny boky mitondra ny lohateny hoe The Untold History of the United States niara-nanoratra an'i Oliver Stone sy Peter Kuznick.
"Fanantenana lehibe ho an'ny fiovana i Obama"
RT: Nandany efa ho dimy taona ianareo roa vao namokatra ity andiany ity. Ary ao anatin'izany dia misy toko iray antsoina hoe Obama: Fitantanana ny Fanjakana Maratra. Manome tsikera henjana momba ny fitondran'i Obama ianao. Inona araka ny fijerinao no lafiny manahirana indrindra amin'ny fiadidiany ry Oliver?
Oliver Stone: Heveriko fa tao ambanin'ny fitafian'ny ondry izy dia amboadia. Noho ny nofy ratsy nataon'ny filohan'i Bush teo alohany dia namela heloka be dia be ny olona. Fanantenana lehibe ho an'ny fiovana izy. Ny lokon'ny hodiny, ny fitaizana, ny iraisam-pirenena, ny fanatontoloana, dia toa niharihary avokoa. Ary lehilahy manan-tsaina izy. Noraisiny avokoa ny fanovana nataon'i Bush rehetra napetrany tao amin'ny orinasa, nofeheziny. Izany no mampalahelo. Ka miditra amin’ny fitondrana faharoa izay miaina ivelan’ny lalàna sy tsy manaja ny lalàna sy ny fototry ny rafitra misy eto amintsika ary mpisolovava momba ny lalàmpanorenana izy, fantatrao. Raha tsy misy ny lalàna, dia ny lalàn'ny ala. Nisy antony i Nuremburg ary nisy antony nanaovana fitsarana, misy antony tokony hanaovana ny fitsarana – 'habeas corpus' araka ny iantsoan'izy ireo azy any Etazonia.
RT: Ekenao ve i Petera?
Peter Kuznick: Ekeko, raha jerena ny politikany anatiny dia tsy nivadika tamin'ny politikan'ny fitondrana Bush izy. Raha jerena ny mangaraharany – nilaza ho filohan’ny mangarahara izy tamin’izy nirotsaka hofidiana. Tsy nisy ny mangarahara. Raha ny marina dia nanasokajy antontan-taratasy maro kokoa izahay tamin'ny andron'i Obama noho ny tamin'i Bush. Ny filoha teo aloha rehetra teo anelanelan'ny 1970 sy 2008 dia niampanga olona telo araka ny lalàna momba ny fitsikilovana. Efa voampanga olona enina araka ny Lalàna momba ny fitsikilovana i Obama. Tsy nitsahatra ny fanaraha-maso, tsy nitsahatra ny fampidirana am-ponja tsy nitondra olona eny amin’ny fitsarana. Dia nitohy ireo politika ireo.
Avy eo dia misy ny politikan'ny ady, ny politikan'ny miaramila. Mitazona izany izahay. Miady amin'ny ady isika izao any Yemen, Afghanistan, mitazona tafika any Afghanistan. Tsy nesorinay ny zavatra hitanay rehetra naharikoriko tamin'ny fitondran'i Bush ary nanampy ny azy manokana i Obama. Ny politikan'ny drôna – Nanana fanafihana drone betsaka kokoa i Obama tao anatin'ny valo volana voalohany noho ny nananan'i Bush ny filohany manontolo. Ary ireo dia manana lalàna iraisam-pirenena tena mampiahiahy.
OS: Nanantena i Peter fa amin'ny fe-potoana faharoa dia hisy ny fahafaha-manao bebe kokoa, manantena izahay. Saingy, misy rafitra iray mipetraka, izay goavana - ny rafitra Pentagon.
RT: Toa noraisin'izy ireo ny politikan'ny CIA maharikoriko ary nosoratana anarana fotsiny, ka azo ekena izao – ny famonoana olona, ny mpamono olona tsy misy fitsarana tsy misy fitsarana. Mahavariana izany.
"Mijery ny tenantsika isika rehetra amin'ny farany"
PK: Nitaraina izahay nandritra ny taona Bush fa tena nanao fanaraha-maso tsy nisy fitsaràna i Bush. Mamono olona i Obama, lasibatra amin'ny famonoana tsy misy fitsaràna. Mazava ho azy fa tena matotra kokoa izany amintsika.
RT: Voasaronao ihany koa ny Pearl Harbor, izay mazava ho azy fa nitarika ny fampidirana ireo teratany Amerikana Japoney. Tsy heveriko fa maro ny olona no manaiky fa indray mandeha indray ny lafiny underreported ny tena dikan'izany. Raha jerena ny tambajotran'ny fanaraha-maso any Amerika amin'izao fotoana izao dia saika toy ny toby fitanana an-kalamanjana izy io, izay tsy ilain'izy ireo ny manao internier intsony satria efa napetrakay io tambajotra io. Ahoana ny hevitrareo momba izany?
PK: Ny governemanta amerikana izao dia manakana hafatra mihoatra ny 1.7 lavitrisa isan'andro avy amin'ny olom-pirenena amerikana. Izany hoe mailaka, antso an-telefaona, endrika fifandraisana hafa. Azonao sary an-tsaina ve hoe: 1.7 miliara? Namboarinay izao fitaovana izao miaraka amin'ny olona an'hetsiny, olona maherin'ny iray tapitrisa miaraka amin'ny fiarovana ambony indrindra amin'ity karazana fanjakana manjavozavo ity, ity karazana fanjakana 1984 ity.
OS: Iray tapitrisa ny fiarovana ambony indrindra. Tena isa mavesatra izany. Izany hoe miaina anaty dobon-trondro isika ary ny tena mampalahelo dia ny hoe manaiky izany ny tanora. Efa zatra ny fanafihana izy ireo. Ary marina izany, ahoana no ahafahantsika manaraka ny fiainan'ny tsirairay? Saingy ny marina dia isika rehetra dia mijery ny tenantsika amin'ny farany. Fanjakana Orwellian izy io. Mety tsy ho mampahory eny ambonin'ny tany, fa tsy misy toerana hiafenana. Ny ampahany sasany aminao dia hiafara amin'ny angon-drakitra any ho any.
"Matahotra zavatra i Etazonia, matahotra an'izao tontolo izao izahay"
PK: Ary mety ho mampahory eny ambonin'ny. Anisan'ny natahoranay taorian'ny 9/11 ny hoe raha misy fanafihana mahery vaika faharoa toy ny 9/11 dia ho foana ny lalàm-panorenana. Tena hahatezitra ny famoretana amin'izay fotoana izay. Ary mbola misy foana io tahotra mihoapampana io. Matahotra zavatra i Etazonia, matahotra an'izao tontolo izao isika. Mandany vola be izahay amin'ny fitsikilovana ara-piarovana ara-tafika anay tahaka ny an'izao tontolo izao mitambatra. Moa ve isika manana fahavalo izay mahatsiaro tena ho atahorana? Tena ilaintsika ve izany? Izany ve no tokony ho laharam-pahamehana? Tsia, tsy mieritreritra izahay fa te hamadika izany.
RT: Ny fandrodanana ny fanjakana tan-dalàna, indrindra ny Lalàna Fanomezan-dàlana ho an'ny Fiarovam-pirenena, izay manafoana ny fizotry ny raharaha – ny fahalalahana fototra ananantsika eto amin'ity firenena ity. Te-hitondra hevitra mahaliana iray hafa izay tena nanaitra ahy tokoa aho tamin'ny andian-tsarimihetsika, dia ireo mpanamory kamikaze. Be herim-po izy ireo, izany no fihetsika mahery indrindra azonao atao ary avy eo dia tsy afaka ny tsy hieritreritra momba ny mpamono olona aho androany sy Bill Maher, mivoaka izy ary very ny fampisehoana noho ny filazana fa be herim-po ireo olona ireo. Ary manana olona toa an'i Ron Paul ianao mitsangana eo ary miresaka momba ny fanakorontanana ho toy ny zava-misy ary esoin'ny olona izy. Ahoana no nahatongavantsika teto, izay ny lahateny dia tsy misy dikany raha tsy afaka manaiky ny fahamarinana toy izany akory isika?
OS: Primitive mazava ho azy. Nisy ny fanompoam-pivavahana jamba tamin’ny miaramila sy ny fitiavan-tanindrazana. Mino mafy ny tafika matanjaka aho, fa hiaro ny firenentsika, tsy hanafika firenena hafa sy handresy izao tontolo izao. Heveriko fa misy fahasamihafana goavana izay hadino: ny fitondran-tena. Raha vantany vao esorinao ny lalàna, araka ny nolazain'i Einstein malaza, dia tsy mankatò ny lalàny ny firenena, dia tsy voahaja ny lalàna. Dia toa very ny moraly ifotony teny an-dalana tato ho ato ary dia izao no mahomby. Afaka mamono an'i Ben Laden ve isika nefa tsy mila mitondra azy eny amin'ny fitsarana, azo atao ve izany? Ary izany toe-tsaina 'midina izany' dia manamarina ny fiafarana ary eo no diso ny firenena, ary diso ny olona. Ny fiainantsika rehetra dia fampitoviana ara-moraly. Manamarina ny fomba ve ny farany? Tsia, tsy nisy izany.
PK: Ary ny lafiny hafa amin'ny fanontanianao dia ny momba ny teritery amin'ny resaka politika eto amin'ny firenena. Nahoana ny olona no tsy mahalala? Izany no hodinihina amin'ny andiany. Raha tsy azon'ny olona ny tantarany dia tsy manana vina momba ny ho avy sy izay azo atao. Raha mihevitra izy ireo fa izay misy ankehitriny – ny fanjakazakan'ny ankehitriny – no hany azo atao, dia tsy afaka manonofy ny ho avy izy ireo. Tsy azon’izy ireo sary an-tsaina ny ho avy tsy mitovy amin’ny ankehitriny. Izay no lazaiko – tsy maintsy mahatakatra ny lasa ny olona satria raha mandalina ny lasa ianao dia afaka maka sary an-tsaina ny hoavy tena hafa.
Imbetsaka izahay no tena nifanakaiky tamin'ny fandehanana any amin'ny lalana tena samihafa amin'ny ho avy. Nanakaiky be izahay tamin'ny 1944-1945 mba hialana amin'ny fanapoahana baomba atomika ary mety tsy hanana ny karazana Ady Mangatsiaka toy ny nanananay. Nanakaiky be izahay tamin'ny 1953 rehefa maty i Stalin tamin'ny famaranana ny Ady Mangatsiaka. Nanatona akaiky izahay tamin'ny 1963 rehefa nisy namono i Kennedy mba hamaranana ny ady tany Vietnam, hamaranana ny Ady Mangatsiaka, mankany amin'ny lalana hafa. Avy eo dia nisy ny taona Carter, mety hisy lalana hafa indray. Ary tamin'ny fiafaran'ny Ady Mangatsiaka tamin'ny 1989 dia nanatona an'i Bush i Gorbachev. Nalain'i Bush ve ilay sampan'oliva nomen'i Gorbachev azy? Tsia, tena hafa mihitsy. Inona no nataontsika? Mitehaka ny Sovietika izahay noho ny tsy fananiham-bohitra rehefa nanafaka ny tenany tamin'ny Firaisana Sovietika ny firenena ary avy eo dia mandeha avy hatrany izahay ary manafika an'i Panama ary avy eo manafika an'i Irak.
Ka hoy izahay hoe: "Tena tsara ny mifehy tena, fa tsy handeha izahay satria hegemon." Araka ny filazan'i Madeline Albright, Sekreteram-panjakana eo ambany fitarihan'i {Bill] Clinton, “raha mampiasa hery ny Etazonia dia satria Etazonia isika; isika no firenena tena ilaina. Mahita lavitra kokoa isika ary mijoro ambony noho ny firenena hafa. ” Izany no toe-tsaina nohaninay sy i Oliver. Ity fahatsapana ny fanavakavahana Amerikana ity dia ny hoe Etazonia dia tanàna eny an-tampon-kavoana, fanomezan'Andriamanitra ho an'ny olombelona, raha manao izany isika dia mety. Ary tsy azo ekena izany.
"Tianay ny hanombohan'ny firenena mieritreritra ireo fanontaniana lehibe indray"
OS: Tena mampihomehy satria efa nivoaka herinandro vitsivitsy ilay boky, efa mandeha ny andiany amin'ny herinandro fahadimy izao. Mandeha amin'ny fandaharana amin'ny fahitalavitra izahay, mipetraka ao anatin'ireny setroka tsara tarehy ireny ary mihazakazaka sy mihazakazaka foana izy ireo. Nahazo vaovao tany Gaza ry zareo, nahazo an'i Obama. Ary manontany anay izy ireo hoe inona no resahinao? Tantara? Inona no ifandraisan'izany amin'izao andro izao? Inona no hevitrao? Mahari-po tokoa izahay mipetraka eo ary tena hafahafa amiko ny filazan'izy ireo fa prologue ny lasa, efa izay no nitranga teo aloha ary raha hendry izahay dia ho hitanareo milamina kokoa ary tsy hihoa-pefy. Miady hevitra ihany koa izahay fa ity karazana media ity dia entin'ny dolara, ny fitiavam-bola. Manana seho ianao ary tena tsy seho vaovao izy io, fa momba ny naoty sy ny fomba hahazoanao an'izany - miaraka amin'ny hafainganam-pandeha be, zoom be ary andian-tsarimihetsika maro be ary mijery ny olona. Ny tanjona dia ny hampandroso azy, aza mieritreritra fa handroso fotsiny.
PK: Ny fampisehoana tahaka izao, dia afaka miresaka momba ny olana amin'ny lalindalina kokoa, mitsikera kokoa.
RT: Raha samy hanao sarimihetsika momba an'ity taranaka ity ianareo amin'izao fotoana izao, inona no lafiny iray heverinao fa tsy voatatitra loatra na diso hevitra?
OS: Tsy fantatro ny momba ny zandriny, manan-janaka telo aho. Heveriko fa tantara mandrakizay izy io amin'ny lafiny sasany. Ny olona na inona na inona manana fitondran-tena sy fahatsiarovan-tena mitovy, dia mipoitra hatrany hatrany ny lamina. Ny zatovolahy sy ny zatovovavy dia te-hiditra amin'izao tontolo izao. Ary tsy dia lavitra loatra ny zavatra nolalovanay. Noho izany dia mino ny tantaran'ny tsingerina aho ary heveriko fa mandalo ny zavatra niainako sy ny raiko ary ny reniko ny zanako. Mitady ireny lamina ireny foana aho aloha mihoatra noho ny fahamboniana.
PK: Hitako fa miahy mafy ny zava-mitranga eto amin'izao tontolo izao ny mpianatro. Izy rehetra dia manao asa an-tsitrapo maro. Fa ny hitako amin'ity taranaka ity, toa an'i Oliver sy ny taranako, dia izy ireo no mitsabo ny soritr'aretina. Tsy mametraka fanontaniana momba ny fototry ny olana rehetra izy ireo. Miahy izy ireo, miezaka manova zavatra, saingy ambany kokoa izany.
Ny fanamby ataontsika dia ny mijery ireo lamina. Jereo ny zava-nitranga nanomboka tamin’ny taona 1890 ka hatramin’izao. Jereo ny tsy fitovian'ny ady, ny fitsabahana, ny fandaniana ara-miaramila, ny paranoia, matahotra ny any ivelany, ny fampahoriana. Ary alaivo any amin'ny fotony, inona no mahatonga ny rafitra ho marary amin'ny fomba sasany ary ahoana no hanesorana ireo antony lalina ireo.
Ankehitriny rehefa azontsika izany dia afaka manomboka manova izany isika. Ny hetsika Occupy dia nanao ny sasany tamin'izany ary nisy fotoana tamin'ny taona 1930, 1970-80, 1960 izay nisy fanamby tamin'izany ambaratonga izany ny olona. Tianay ny hanomboka hieritreritra momba ireo fanontaniana lehibe ireo indray ny firenena. Inona ny lasa, ahoana no nahatongavantsika teto, inona no mety ho an'ny ho avy, inona no tsy nety nataontsika ary inona no mety ho tsara?
RT: Heverinao ve fa ireo zavatra tsy misy dikany amin'ny fahendrena mahazatra izay henontsika ireo dia haharitra mba hitazonana antsika ao anatin'ny ady mandrakizay?
PK: Tsy haiko raha tena niniana tokoa izany, fa toa izay no vokany – mampanembona ny vahoaka ka tsy afaka misaina manakiana ary avy eo dia afaka misintona na inona na inona eo amin'ny masony ianao. Manana fe-potoana dimy minitra izy ireo ary fahatsiarovana dimy minitra momba ny zava-nitranga taloha. Lazainay fa ianaro ny tantaranao, ianaro izany ary eritrereto hoe inona no safidy hafa, eritrereto amin'ny fomba utopia ny mety ho maha-samihafa an'izao tontolo izao, mety ho tsara kokoa ve izany raha manomboka mandamina izany amin'ny fomba ara-drariny ho tombontsoan'ny olona isika, fa tsy amin'ny tombontsoan'ny olona. amin'ny tombom-barotra, tsy amin'ny tombontsoan'ny Wall Street, tsy amin'ny tombontsoan'ny miaramila, amin'ny tombontsoan'ny maha-olombelona antsika, ny enina lavitrisa amintsika izay mibodo ity planeta ity.
OS: Ny modely amin'ny andian-dahatsoratra The World at War, izay nataon'ny BBC tamin'ny taona 1970 momba ny Ady Lehibe Faharoa. Ny anay dia horonan-tsarimihetsika 10, notapatapahina tamim-pitandremana, adiny iray isaky ny iray, fitantarana madio, mozika, ary indraindray horonan-tsarimihetsika milaza ny hevitray na tsy mifanaraka amin'ny hevitray. Na izany na tsy izany dia miezaka ny mikoriana toy ny tanora afaka mankafy azy toy ny sarimihetsika, faly aho fa nanao izany ianao.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome