Tatitra vaovao nilaza fa ireo vondrona misahana ny maha-olona miasa eo amin'ny sisin-tanin'i Etazonia miaraka amin'i Meksika dia nandrakitra an-tsoratra ny famotehana ara-dalàna ireo siny rano an'arivony navela ho an'ireo mpifindra monina mianavaratra mamakivaky ny tany efitra — ary ireo mpiasan'ny US Border Patrol no tompon'andraikitra.
Navoakan'ny vondrona No More Deaths any Tucson sy La Coalición de Derechos Humanos, ny alarobia. tatitra Nilaza izy ireo fa nanomboka tamin’ny 2012 ka hatramin’ny 2015, ireo mpiasa an-tsitrapo dia “nahita galon-drano simba in-415 tamin’ny fitambarany nandritra ny fotoam-pianaranay, na mihoatra ny indroa isan-kerinandro ny antsalany”.
“Amin’ny fitambarany, rano 3,586 2015 litatra no simba nandritra io fotoana io”, hoy ny tatitra. "Ireo hetsika ireo dia manameloka ny mpiampita sisintany amin'ny fijaliana, ny fahafatesana ary ny fanjavonana." Kate Morgan-Olsen, mpandrindra ny antontan-taratasy momba ny fanararaotana sy ny advocacy ho an'ny No More Deaths, dia nilaza fa na dia mandrakotra hatramin'ny 2017 ihany aza ny fanadihadiana, dia misy ny sary avy amin'ny XNUMX amin'ireo mpiasan'ny Border Patrol nandrava sy naka ny fanampiana fanampiana maha-olona.
Raha ny No More Deaths sy ny La Coalición de Derechos Humanos dia manamarika fa misy mpisehatra hafa mameno ny sasany amin'ireo faritra fantatra fa hiampitan'ireo mpifindra monina — ao anatin'izany ny mpihaza sy ny milisy manohitra ny fifindra-monina — ireo vondrona dia milaza fa ny famakafakana telo taona momba ny angon-tsarintany, ny fari-piadidian'ny tany, ary ny vanim-potoanan'ny fihazana dia manohana ny fanatsoahan-kevitra fa ny ankamaroan'ny fahasimbana voarakitra dia nataon'ireo mpiasan'ny sisintany.
“Tsy ny filazanay fa ny US Border Patrol no tompon'andraikitra irery amin'ny fanimbana ny famatsian-drano”, hoy ny tatitra. "Na izany aza ... raha jerena ny halehiben'ny fandringanana, dia manatsoaka hevitra izahay fa ny hany mpisehatra manana fanatrehana lehibe sy tsy miovaova manerana ny faritra midadasika amin'ny tany efitra, mandritra ny vanim-potoana izay nahazoana alalana sy voarara ny fihazana, dia mpiasan'ny US Border Patrol."
Ho fanampin'ny famakafakana angon-drakitra, ireo vondrona misahana ny maha-olona dia milaza fa nanangona “porofo an-tsary betsaka momba ny mpiasan'ny US Border Patrol nandrava sy nandroba ny kojakoja maha-olona, anisan'izany ny fitantarana nanatri-maso maro momba ireo mpiasa nandraraka na nanimba ny famatsiana rano ary in-efatra isan-karazany nahitana ity fanimbana ity. video.” Nanampy ny tatitra fa toa miely patrana ny fanao voarakitra ao. “Ny fanapotehana sy fitsabahana amin'ny fanampiana dia tsy fitondran-tena mivilivily ataon'ny mpisava lalana vitsivitsy mpisava lalana; endri-javatra rafitra amin'ny fampiharana fampiharana any amin'ny sisin-tany izany ”, hoy izy.
Tao amin'ny fanambarana ofisialy nomena ny The Intercept, ny Border Patrol dia nilaza fa "manolo-tena ny hampihatra ny lalàna federaly amerikana mba hiarovana ny sisintanin'ny firenentsika ary hiantohana ny fiarovana sy ny fiarovana ny tsirairay. Tsy manaiky na manohana ny famotehana na manodinkodina ny fepetra maha-olona izahay. Ny Border Patrol dia mandray sy mamporisika ny fifandraisana [sy] fiaraha-miasa amin'ny masoivoho [na] fikambanana mba hanompo sy hiaro tsara kokoa ireo ao anatin'ny sisintanin'ny firenentsika.”
Steven Passement, manara-maso ny hetsika manokana ao amin'ny Sector Tucson Border Patrol, dia namelabelatra ny dingana atao any Arizona mba hisorohana ny fahafatesan'ireo mpifindra monina miditra an-tsokosoko any Etazonia, ao anatin'izany ny fanentanana ho an'ny daholobe mikendry ny hanakivy ireo mety ho mpandika sisintany ary ny fametrahana manokana. nampiofana ekipa mpitady sy mpamonjy voina. "Manana EMT 200 mahery izahay niofana tao amin'ny sehatry ny Tucson irery," hoy i Passement. “Tsy te hahita olona ho faty any izahay,” hoy izy nanampy. Nilaza i Passement fa miaiky izy sy ny mpiara-miasa aminy fa hisy hatrany ny mponina vonona ny handray risika sy hiampita ny tany efitra mba hiditra any Etazonia. “Mazava ho azy fa tianay ho tonga ara-dalàna izy ireo, fa raha ho avy tsy ara-dalàna izy ireo, dia tena [tianay] izy ireo mba ho fantatr'izy ireo farafaharatsiny ny loza rehetra misy eto."
Amin'ny tany Ny fampiharana ny lalàna manamorona ny sisin-tanin'i Etazonia dia singa manan-danja amin'ny adihevitra politika momba ny fifindra-monina izay mandany an'i Washington amin'izao fotoana izao. Ireo mpanohana ny fihetsika henjana amin'ny fampiharana ny fifindra-monina dia matetika no miady hevitra fa ny sisintany dia maloto sy tsy azo antoka - izany, na dia eo aza ny zava-misy fa ny Departemantan'ny Fiarovam-pirenena dia nilaza vao haingana tamin'ny taon-dasa fa sarotra kokoa ankehitriny ny miampita sisintany sy miditra ao amin'ny firenena. tsy ara-dalàna noho ny teo aloha. Manizingizina izy ireo fa ny fisakanana - na ny fitarihana ny fifindran'ny mpifindra monina hiala amin'ny faritra be mponina na ny fitazonana am-ponja sy ny fandroahana haingana amin'ny fisamborana azy ireo - dia tena ilaina amin'ny famahana ny olana sy ny famonjena aina.
Ireo mpitsikera an'io fomba fijery io, toy ny No More Deaths sy ny La Coalición de Derechos Humanos, dia milaza fa raha mbola misy ny antony manosika hifindra monina any avaratra, ary tsy misy ny fiovana manan-danja amin'ny rafitry ny fifindra-monina ao amin'ny firenena, ny fomba fanao sy ny politika izay mihodinkodina tanteraka amin'ny fisakanana sy ny fampiharana ny lalàna. mampitombo ny risika ho an'ireo izay manapa-kevitra ny hanao ilay dia mampidi-doza. Raha toa ka tafiditra ao anatin'ireo fanao ireo ny fandripahana ny rano eny amin'ny lalan'ny mpifindra monina, hoy ny fanampim-panazavana nataon'ireo vondrona misahana ny maha-olona, dia mety hahafaty ny vokany. Araka ny 2017 tatitra ao amin'ny New York Times, nihoatra ny isan'ny maty tamin'ny fanafihana tamin'ny 6,000 Septambra sy ny Rivo-doza Katrina nitambatra ny vatana mangatsiaka 16 mahery hita teny amin'ny sisin-tanin'i Etazonia niaraka tamin'i Meksika tao anatin'ny 11 taona lasa — ary heverina ho taratry ny mpandala ny nentin-drazana ny tena isan'ny fahafatesana izay nitranga teo amin'ny fisarahana teo amin'ny firenena roa tonta.
Ny No More Deaths dia milaza fa nandatsaka rano maherin'ny 31,000 galona nanomboka tamin'ny 2012 ka hatramin'ny 2015, ary mihoatra ny 86 isan-jaton'ny rano no lany. “Ity haavon'ny fampiasana rano ity dia manasongadina ny filàna maika ny fahazoana rano any amin'ny sisin-tany”, hoy ny tatitry ny alarobia. “Ny tanjon'ny fanampiana maha-olona dia ny hamonjy aina, hanamaivanana ny fijaliana, ary hitazona ny fahamendrehan'ny olombelona aorian'ny krizy sy ny loza voajanahary nateraky ny olombelona. Ny valin-kafatra fohy natao ho fampitsaharana mandra-pahatongan'ny fanampiana maharitra, ny famatsiana loharanon-drano any an'efitra No More Deaths dia resaka fiahiana fototra.
Passement, ilay mpiasan'ny Border Patrol, dia nilaza fa nino izy fa "efa voakarakara" ireo masoivoho naseho tao amin'ireo horonan-tsary navoakan'ny No More Deaths. Raha misy ny porofo fanampiny momba ny mpiasa iray manimba ny fanampiana maha-olona, hoy izy, dia te-hahita izany ny Patrol Border. "Tianay ny hamantatra an'io mpandraharaha io ary hitazona azy ireo ho tompon'andraikitra amin'ireo hetsika ireo," hoy izy. “Tsy manaiky na manohana ireo hetsika ireo ny Patrol Border. Lazaiko aminao hoe, tsy tiako ny ho toy izany raha toa ka tratra manao ireo zavatra ireo izy. "
Ho fanampin'ny fandripahana ny rano navela ho an'ireo mpifindra monina, ny tatitry ny Alarobia dia manasongadina ihany koa ny antsoiny hoe ezaka ataon'ny Border Patrol amin'ny “fampihorohoroana, fanorisorenana, ary fanaraha-maso tsy tapaka ireo mpirotsaka an-tsitrapo amin'ny fanampiana maha-olona.” Tamin'ny volana jona, teo amin'ny 30 teo ho eo ireo mpiasan'ny fisafoana sisintany mitam-piadiana voahodidina ary niditra tao amin'ny toby No More Deaths akaikin'i Arivaca, Arizona, taorian'ny fifandonana naharitra telo andro, mba hisamborana ireo mpifindra monina efatra tsy manana taratasy izay nahazo fitsaboana avy amin'ireo mpilatsaka an-tsitrapo tao amin'ilay toerana. Ny vondrona misahana ny maha-olona dia nametraka ahiahy momba ny fomba fanaraha-maso nataon'ny Patrol Border mba hanaraha-maso ireo mpifindra monina mankany amin'ny toby.
Ireo “fihetsehana ireo dia miteraka rivo-piainana feno tahotra sy fihenjanana any amin’ny toerana izay ilain’ny olona maratra sy marary ary matetika ratram-po lalina mila fanampiana ara-pitsaboana sy fitsaharana”, hoy ny fanamarihan’ny tatitra. “[M] ireo mpifindra monina mila fitsaboana dia mety hatahotra sy ho voasakana tsy hitady fanampiana any amin'ny toby raha mino izy ireo fa hiafara amin'ny fisamborana azy ireo izany. Ho azy ireo, izany dia midika hoe manohy mandeha fa tsy mitady fanampiana, izay mety ho voan'ny tsy fahampian-drano mafy sy ratra na aretina tsy voatsabo.
Ny tatitra no faharoa amin'ny andiany tsy misy fahafatesana intsony ary ny La Coalición de Derechos Humanos dia mamoaka momba ny tetika Patrol Border. Ny voalohany, navoaka tamin'ny volana Desambra, dia nahasarika antsafa mpifindra monina marobe mba hanaporofoana fa mampiasa ny tontolo masiaka ao amin'ny sisintany ho “fitaovam-piadiana” ny masoivoho amin'ny fitarihana ireo mpandefa sisintany mankany amin'ny faritra mampidi-doza indrindra.
Nilaza i Passement fa tsy dia lehibe loatra ny elanelana misy eo amin'ny tanjon'ireo masoivohony sy ny an'ny ONG. “Tianay ny hiara-hiasa amin’izy ireo amin’izay azonay atao,” hoy izy. “Fantatray fa samy hafa ny hevitra, ny ideolojia, raha sitrakao. Manana ny iraka ataonay izahay, manana ny fomba fijeriny ny sisin-tany izy ireo, saingy mbola afaka miara-miasa amin'izay misy ny famonjena aina izahay. " Tamin'ny tatitra tamin'ny Alarobia, No More Deaths sy La Coalición de Derechos Humanos dia nanentana mafy ny mpamaky mba tsy hanaiky ny fandraisan'ny Border Patrol ny tenany ho masoivoho manana tombontsoa maha-olona ao am-pony. “Ny paikadin'ny US Border Patrol manokana dia tompon'andraikitra amin'ny krizin'ny fahafatesana sy ny fanjavonan'ireo mpiampita sisintany; ny Patrol Border dia tsy afaka mamaly araka ny tokony ho izy amin'ity krizy ity ihany fa vao mainka mampitombo izany », hoy ny tatitra. "Ny ezaka rehetra ataon'ny Patrol Border amin'ny fanomezana fanampiana maha-olona dia vahaolana fanampiana amin'ny krizy izay ataon'izy ireo ihany."
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome