Miaraka amin'ny fialàn'ny Fitsarana Tampon'i Etazonia John Paul Stevens teo amin'ny faha-89 taonany, dia very ny iray amin'ireo fifamatorana lehibe farany teo amin'ny firenena tamin'ny Depression Lehibe sy ny fiantraikan'izany loza izany tamin'ny fomba fijery ara-politikan'ny taranaka roa.
Ny rain'i Stevens, Ernest, dia nanana trano fandraisam-bahiny malaza iray tao Chicago — ny Stevens, misy efitrano 3,000, ankehitriny ny Hilton. Naorina tamin’ny 1927 izy io, ary tao no nihaona tamin’i Amelia Earhart sy Charles Lindbergh ary Babe Ruth i John Paul tanora.
Tamin’ny 1934 anefa, dia nisy fotoan-tsarotra nihatra taminy. Bankirompitra ny hotely. Ny rain'i John Paul sy ny raibe ary ny dadatoan'i John Paul dia voampanga avokoa noho ny fiampangana azy ireo fa nanodina vola avy amin'ny Illinois Life Insurance Co. (naorin'ny raibeny) mba hanandrana hanavotra ilay hotely. Namono tena ilay dadatoany, ary voaheloka ny rain’i Stevens. Ny Fitsarana Tampony Illinois dia nanafaka azy roa taona taty aoriana, ary nilaza hoe: "Tsy misy porofo manamarina ny fanafenana na hosoka."
Toy izany no nahazoan’i John Paul, izay mbola zatovo, ny fisalasalany nandritra ny androm-piainany momba ny polisy sy ny mpampanoa lalàna. Teo anelanelan'ny taona nandehanany tao amin'ny Fitsarana (napetrak'i Gerald Ford tamin'ny 1974 noho ny tolo-kevitry ny mpisolovava jeneralin'ny Ford, Chicagoan Edward Levi) sy 2010, i Stevens dia nifidy nanohitra ny governemanta tamin'ny fitsarana heloka bevava sy ny raharaha fanamelohana ho faty 70 isan-jaton'ny fotoana. Mpitsara iray ihany — William O. Douglas, izay nalain'i Stevens ny sezany — nanompo ela kokoa tao amin'ny Fitsarana. Rehefa nisotro ronono tamin'ny 1994 i Justice Harry Blackmun, dia lasa mpitsara zokiolona i Stevens ary afaka nanome hevitra ny rariny nofidiny. Stevens dia nilalao tamim-pahakingana ny sahany, nivezivezy imbetsaka ny latsa-bato - Anthony Kennedy - teo anilany tamin'ny fanomezana azy ny asa fanoratana ny hevitra.
Ny tranga malaza indrindra amin'ity karazana ity dia ny fanapahan-kevitra Lawrence v. Texas tamin'ny 2003, izay nanjary mitovy amin'ny zon'ny pelaka tahaka ny Brown v. Board of Education noho ny fanavakavahana ara-poko. Anisan'ireo hevitra manan-tantara hafa nosoratan'i Stevens na Stevens: Atkins v. Virginia, izay nahazoan'i Stevens soa aman-tsara ny maro an'isa ilaina noho ny fiheverana fa ny famonoana ireo olona sembana ara-tsaina dia sazy feno habibiana sy tsy mahazatra.
I Stevens ihany koa no mpanohitra nahery indrindra tao amin'ny Fitsarana tamin'ilay antsoina hoe fotopampianaran'ny fahefana mpanatanteraka tokana, izay mihevitra fa manana fahefana tsy azo toherina araka ny lalàmpanorenana ny filoha amerikana sy ny fahefana mpanatanteraka azy. Stevens - indray, tena mpandala ny nentin-drazana - nanohitra ny fanambarana rehetra sy ny fanitarana ny fanjakazakan'ny mpanatanteraka. Ny raharaha mifandraika amin'izany dia i Hamdan v. Rumsfeld. Stevens dia nanoratra ny hevitry ny maro an'isa fa i Bush Jr. dia tsy afaka nanangana komity miaramila tokana hitsara ireo voafonja ao Guantanamo.
Nilaza ny tenany ho mpandala ny nentin-drazana i Stevens, ary amin'ny lafiny iray, dia noho izy niezaka niaro ny fanahin'ny fitsarana Warren mandroso nandritra ny am-polony taona maro ny fitsarana miankavanana, na teo amin'ireo olom-boatendry Repoblikana na ireo natsangana Clinton (Breyer sy Ginsburg) ary an'i Obama (Sotomayor). Araka ny nolazain'i Stevens tamin'ny profesora momba ny lalàna Jeffrey Rosen, "Tafiditra ao anatin'izany ny tenako, ny mpitsara rehetra izay voatendry ho ao amin'ny Fitsarana hatramin'ny Lewis Powell (1971) dia mpandala ny nentin-drazana kokoa noho ny teo alohany."
Raha misaintsaina ireo mety ho voatendry i Obama sy ireo mpanolotsainy, dia feno torohevitra ny amin'ny tokony hialan'i Obama amin'ny ady maharitra ary tokony hisafidy "tony tony" — izany hoe mpomba ny raharaham-barotra, mpomba ny governemanta — voatendry, toa an'i Elena Kagan, 49 taona, mpisolovava ankehitriny. jeneraly ary, tamin'ny taona teo aloha, filohan'ny Harvard Law School ary, talohan'izay, ny lefitry ny mpanolotsaina ara-politika ao an-tokantrano an'i Clinton, izay niandraikitra azy, ankoatry ny andraikitra hafa, ny "fanavaozana" momba ny fiahiana. Iray amin'ireo mpiara-miasa taminy tao amin'ny Trano Fotsy tamin'izany fotoana izany i Christopher Edley, Dean ao Boalt ankehitriny, sekoly lalàna ao amin'ny UC Berkeley. Edley dia nilaza momba an'i Kagan fa ny politikany dia "ivon'ny afovoan-kavanana".
Tao amin'ny fitantanan'i Clinton, i Kagan dia nanampy tamin'ny fandrafetana ny mitovy amin'ny demokrasia tamin'izay lasa, tamin'ny taona W. Bush taorian'izay, ny fanambarana ny fahefana mpanatanteraka tokana. Tsy misy porofo fa hanao ny zava-drehetra i Kagan hanitsiana ny fitongilanan'ny elatra havanana amin'ny Fitsarana sy ny maro izay mety hampiharany izany, eo amin'ny sehatry ny fahefana mpanatanteraka, ny fahalalahana sivily ary ny fanamafisana ny herin'ny ady amin'ny filoham-pirenena. Tamin'ny fihainoana ny fanamafisana azy ho mpisolovava jeneraly, dia nanintona ny zony tamin'ny fanambarany manohana ny Ady amin'ny Fampihorohoroana, ny fitazonana tsy misy fepetra ary ny fanoherana ny fikatsahana fanadihadiana momba ny heloka bevava amin'ny ady, hoy ny Senatera Demokratika Amy Klobuchar (Minn.), "naneno izany. toy ny nahazo tehaka mitsangana avy amin'ny Fikambanana Federalista izy."
Kagan no mety ho ratsy indrindra mipoitra hatreto, fa ny hafa mety ho voatendry dia zara raha manome aingam-panahy. Ao ny liberaly mahazatra Diane Wood, izay mipetraka ao amin'ny Fitsarana Ambony Federaly any Chicago, ary Merrick Garland, izay neoliberal Clinton voatendry ao amin'ny lasitra nataon'ny Justice Stephen Breyer, solontenan'ny orinasa Amerikana ao amin'ny Fitsarana. (Stevens, mifanohitra amin'izany, dia nanomboka ny asany ara-dalàna ho mpisolovava manohitra ny fitokisana.) Garland, Chicagoan iray hafa, izao dia eo amin'ny Fitsarana Ambony ao amin'ny Distrikan'i Columbia.
Ireo no telo voalohany voalohany. Ny ankavia dia tsy nametraka olona hofidiana, naneho ny ahiahiny fa mety hikorontana ny Repoblika. Noho izany, maninona raha mihantsy filibustera tahaka izany amin'ny kandidà mendrika? Ity fanendrena ity, tsarovy, no fotoana farany an'i Obama hanamarina ny fanantenan'ny ankavia fa ny filoha Afrikana-Amerikana dia, fara fahakeliny, liberaly toa an'i Gerald Ford ary hamela lova maharitra toa an'i Stevens. Amin'ny volana Novambra, ho very ny fifehezan'ny Demokraty ny Antenimiera ary ho faty ny fahefana mpanao lalàna an'i Obama, raha tsy miditra amin'ny triangulation an'i Clinton tanteraka izy. Amin'izao fotoana izao, ary amin'izao fotoana izao ihany, no tena ahafahan'i Obama mametraka olom-boatendry manana fahafahana hiaro sy hampandroso ny fandikana mandroso ny Lalàm-panorenana mandritra ny 40 taona manaraka.
Iza no afaka nametraka ny ankavia, ho fanamafisam-peo ny mety ho endriky ny fitsarana tena mandroso? Ahoana ny momba an'i Stephen Bright, avy ao amin'ny Foibe Tatsimo ho an'ny Zon'Olombelona, mpitarika ny ady amin'ny fanamelohana ho faty ao amin'ny firenena avy any Kentucky? Sa David Cole, mpampianatra lalàna ao Georgetown? Sa Pamela Karlan ao amin'ny Stanford, mpanolotsaina taloha ho an'ny NAACP ary miharihary pelaka? Sa Jonathan Turley ao amin'ny George Washington, izay matanjaka indrindra amin'ny fahalalahana sivily sy ny tontolo iainana? Niaro an'i Sami al-Arian sy ireo mpiasan'ny Rocky Flats i Turley, ary nanafika ny antso an-tariby tsy misy antoka. Sa, ao anatin'ny fitantanan-draharaha, Harold Koh, Koreana-Amerikana ary iray amin'ireo fanendrena ara-dalàna momba ny politikan'ny fampijaliana tamin'ny taona Bush? I Koh dia tendren'i Reagan tao amin'ny Biraon'ny Mpanolotsaina Ara-dalàna. Nilaza i Turley fa i Koh no akaiky indrindra an'i Justice Brandeis.
Misy anarana iray hafa izay nivezivezy tamim-pahanginana teo amin'ireo faribolana mivoatra, dia ny an'i Elizabeth Warren, filohan'ny Congresional Oversight Panel amin'izao fotoana izao momba ny bailout amin'ny banky. Avy any Oklahoma i Warren ary mpampianatra ao amin'ny Harvard Law School. Tena akaiky i Warren, araka izay azontsika atao amin'izao fotoana izao amin'ny populisme ara-toekarena an'i Stevens ary nahay nandaha-teny tamin'ny lohahevitry ny skullduggery amin'ny orinasa sy ny mpomba ny banky amin'ny bailout. Tena mety ho safidy hendry ho an'i Obama izy satria hanova ny fihainoana ny fanamafisana ny Fitsarana Tampony ho adihevitra momba ny rariny ara-toekarena, ny fiarovana ny mpanjifa ary ny fitsipiky ny Wall Street, izay hanery ny mpanohitra an'i Warren ny Repoblikana hiandany amin'ny mpanankarena amin'ny fotoana iray. rehefa tsy tian'ny amerikanina betsaka ny mpanankarena.
Aza tazomina ny fofonainao.
Ity tsanganana ity dia nosoratana niaraka tamin'i Jeffrey St Clair.
Alexander Cockburn dia mpiara-manoratra miaraka amin'i Jeffrey St. Clair ao amin'ny gazety muckraking CounterPunch. Izy koa dia mpiara-manoratra ny boky vaovao "Dime's Worth of Difference: Beyond the Lesser of Two Evils", azo alaina amin'ny www.counterpunch.com.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome