NY ADY HO AN'NY EMPIRA ===================== [Kol. Soraty. 3/25/03] Copyright 2003 Mumia Abu-Jamal
Mino aho fa ny ady dia famonoana. Mino aho fa ny tafika sy ny tafika an-dranomasina no ambany indrindra sy ny fireharehan'ny fampahoriana sy ny tsy mety, ary mino aho fa ny fandresen'ny firenena malemy sy maizina ataon'ireo firenena fotsy sy matanjaka kokoa ny ratsy fanahy, nefa manambara ny fahafatesan'io hery io! ny…. – – WEB DuBois, *Darkwater* (1920)
Amin'ny fotoana vakiana ity dia mety ho mangatsiaka ny lelafon'i Bagdad; ny daroka baomba dia mety nanjavona ho fahatsiarovana.
Amin'ny fotoana handrenesana na vakin'ny hafa ireo teny ireo dia mety ho tapitra tokoa ny ady ao Iraka. Amin'izao vanim-potoana izao, miaraka amin'ny hery miboridana an'ny tafika amerikanina, tsy misy filazana. Mety ho izany tokoa. Fa raha izany, dia azo lazaina ho fiafaran’ny ady iray ihany; tsy dia misy fanontaniana matotra fa io no fiandohan'ny ady hafa.
Mety ho mpialoha lalana amin'ny ady imperial hafa izany, miaraka amin'ireo lasibatra notarihin'ny laser manofana ny masony metaly mangatsiaka sy maitso any Korea Avaratra, na Iran, na Syria, na ...?
Mety ho niteraka ady hafa tamin'ireo lasibatra tandrefana hafa ny zava-niainana tany Iraka. Ny tena azo antoka dia tsy ady hampitsaharana ny ady hafa ity (tadidio ny 'Ady Lehibe Faharoa'? Nantsoin'ny ray aman-dreninay sy ny raibe sy renibenay hoe 'Ny ady hamaranana ny ady rehetra' — eh huh), fa ady izay hahatonga ny ady. miady bebe kokoa! azo antoka kokoa, ary tsy azo fehezina.
Indray mandeha indray, nisy vahoaka Arabo nampietry ny Tandrefana, teo ambanin'ny ravin'aviavy amin'ny fampielezana ny 'zon'olombelona'. Manome toky izahay, amin'ny alàlan'ny feo ao amin'ny Pentagon, ary koa ny Trano Fotsy sy ny mpikirakira azy amin'ny haino aman-jery, fa 'Adin'ny Fanafahana' izany. Na iza na iza mpianatra marin-toetra ny tantara dia afaka mitanisa ohatra am-polony maro momba ny firenena vahiny milaza fa manafika firenena hafa ho an'ny tombontsoany manokana, mba 'hanafaka' azy ireo. Rehefa niady tamin'i Espaina ho an'i Kiobà sy Pôrtô Rikô i Etazonia, dia nilaza ny zony 'hanafaka' azy amin'ny habibiana Espaniola. Naniry ny hanao azy ho zanatany hanitarana ny fanandevozana amerikana i Etazonia. Ny Amerikanina aza dia nanohana fanafihana mitam-piadiana tao amin'ny nosy Kiobà, notarihan'ny Kiobàna mpikomy sady mpikarama an'ady antsoina hoe Narciso Lopez, izay nanangonany vola sy Amerikana 600 teo ho eo (loisiana ny ankamaroany). Nampanantena i Lopez sy ireo mpanohana azy fa amin'ny fotoanan'ny fananiham-bohitra dia hisy fikomiana malaza amin'ny governemanta. Niondrana an-tsambo nankany Kiobà i Lopez sy ny miaramilany, ary naka ny tanànan'i Cardenas, nandoro ny tranon'ny governora. Tsy nisy fikomiana anefa. Toa tsy nahatsiaro ho 'nafahan'ny' Lopez tohanan'ny Amerikana ny Kiobàna, izay, teo am-pandosirana ny Tafika Espaniola, dia zara raha afa-nandositra. Tamin'ny Mey 1850 izany (loharano: McPherson, James. *Battle Cry of Freedom* (1988), p. 105).
Matetika ny fitondram-panjakana no manao saron-tava mba handrakofana ny tena anton’ny ady. Ireo izay miady amin’ny ady, na ireo manohana ny ady noho ny fitiavan-tanindrazana aza, dia mahalana no mahafantatra ny tena antony. Amin'izao vanim-potoanan'ny Aterineto izao, sy ny fanitarana ny fahaizana mamaky teny sy manoratra, na izany aza, dia mihamaro ny olona afaka manindrona ny saron'ny fampielezan-kevitry ny fanjakana, ary noho izany dia afaka manao fikarohana ara-tantara sy ara-toekarena mba hahitana ny tena antony ao ambadiky ny Adventure Irakiana.
Ny toerana azo antoka indrindra manerana an'i Iraka dia azo antoka fa ny faritra manodidina ny toeram-pitrandrahana solika ao Rumaila. Inona no lazain'izany aminao? Tsy momba ny 'fitaovam-piadiana mahery vaika' izany; tsy momba ny 'fanafahana' an'i Iraka izany; sady tsy hoe mitondra demokrasia ! mankany Afovoany Atsinanana. Momba ny fahazoana menaka any an-tany efitra. Momba ny Fanjakana Amerikana miitatra, izay tsy misy mpifaninana marina eo amin'ny sehatry ny herin'ny tafika. Momba ilay nantsoin'i Bush pere hoe 'The New World Order' izany. Mikasika ny fanoloana ny mpitondra sy ny tarana-mpanjaka mpanao kolikoly, amin'ny mpitondra mora levona sy mora trandrahana kokoa, izay handohalika any Washington rehefa asaina manao izany. Momba ny Fanjanahantany Vaovao… fanjanahantany tsara fanahy kokoa, malefaka kokoa, 'demokratika'.
Tsy nisy mihitsy, teo amin’ny tantaran’izao tontolo izao, fitondrana tsara fanahy sy malefaka nataon’ny vahoaka iray, tamin’ny vahoaka iray hafa. Natahotra i Roma; tsy tia. Tsy mitovy amin'izany i Amerika. Mizotra amin’ny lalana ratsy sy lava ary tsy ampoizina isika, ho an’ireo efa leon’ny harena sy ny fahefana. Efa nanolotra ny fahefany ho an’ny Filoham-pirenena ny antsointsika hoe Kongresy, tamin’ny fanomezana azy fahefana hiady, na aiza na aiza hitany fa mety. Ireo milaza ho misolo tena ny Vahoaka dia nanolotra ny fahefana sarobidy indrindra ananan’ny vahoaka, dia ny Herin’ny Ady, ny Herin’ny Aina sy ny Fahafatesana, ho an’ny lehilahy iray izay nahazo latsaky ny ampahefatry ny vato azon’ny firenena. Eny… ady ho an'ny 'demaokrasia' ity, — sa tsy izany?
Copyright 2003 Mumia Abu-Jamal
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome