Nanao fanesoana indray ny Departemantan'ny Fitsarana amerikanina ny anaram-boninahitra ambony sy mihatsaravelatsihy.
Taorian'ny famotsorana ny mpianatr'i Charles Manson, mpitarika fivavahana ho faty tany am-boalohany sy nitohy, izay nanandrana nitifitra ny filoha Gerald Ford, Kroaty iray niaiky ho mpampihorohoro, ary iray hafa nanandrana namono ny filoha Ford araka ny lalàna 30 taona tsy maintsy atao, dia nihevitra ny Vaomieran'ny Famotsorana an'i Etazonia fa ny famotsorana ahy. “Mampiroborobo ny tsy fanajana ny lalàna”.
Raha mba nanaja ny lalàny ihany ny governemanta federaly, raha tsy hilaza afa-tsy ireo fifanarahana izay, araka ny Lalàm-panorenan'i Etazonia, ny lalàna fara tampony eto amin'ny tany, dia tsy ho voaheloka na noterena handany mihoatra ny antsasaky ny fiainako tany amin'ny fahababoana aho. Tsy lazaina intsony ny zava-misy fa ny lalàna rehetra eto amin'ity firenena ity dia noforonina tsy misy faneken'ny teratany ary ampiharina amin'ny fomba tsy mitovy amin'ny fandaniana antsika. Raha tsy misy zavatra hafa, ny traikefako dia tokony hametraka fanontaniana matotra momba ny fiheverana fa ny FBI ny fahefana ao amin'ny firenena Indiana.
Nesorina tamin'ny mpisolovava amerikana teo aloha Drew Wrigley, izay toa manantena ny hiaraka amin'ny mpitaingin-tsoavaly FBI ho any amin'ny biraon'ny governoran'i Dakota Avaratra ny fehezan-tenin'ny vaomiera famotsorana. Amin'ity Wrigley ity dia manaraka ny dian'i William Janklow, izay nanorina ny asany ara-politika tamin'ny lazany ho mpiady Indiana, nifindra avy amin'ny mpisolovava foko (sy voalaza fa nanolana zaza tsy ampy taona) ho amin'ny fampanoavana jeneraly, governora South Dakota, ary Kongresy amerikana. Mety ho tsaroan'ny sasany fa i Janklow dia nilaza ho tompon'andraikitra amin'ny fampitandremana ny filoha Clinton tsy hamela ahy alohan'ny nanamelohana azy ho namono olona. Ny teo alohany ara-tantara an'i Janklow, George Armstrong Custer, dia nanantena toy izany koa fa ny famonoana be voninahitra ny Sioux dia hanosika azy ho any amin'ny Trano Fotsy, ary fantatsika rehetra izay nanjo azy.
Tsy sahala amin'ireo barbariana izay mitady ny rako eny amin'ny lalan'ny fahefana, na izany aza, ny teratany dia tena mpamonjy voina izay mivavaka ho an'ny fahavalontsika. Na izany aza dia tsy maintsy manana ny tena zava-misy isika mba handamina ny fahafahantsika sy ny fitoviana amin'ny maha-firenena antsika. Mahaforona ny 5% amin'ny mponina ao Dakota Avaratra sy 10% amin'ny Dakota Atsimo izahay ary afaka mampiasa izany fitaomana izany izahay mba hampiroboroboana ny herinay manokana amin'ny famandrihana, izay tokony hifantohantsika. Raha nikarakara ho vondrona mpifidy isika, dia afaka mandresy ny foto-kevitry ny fifanintsanana eo amin'ny Dakota izay tena fanavakavaham-bolon-koditra. Tamin'ny taona 1970 dia voatery nandray fitaovam-piadiana izahay mba hanamafisana ny zonay ho velona sy hiaro tena, saingy ankehitriny ny ady dia iray amin'ireo hevitra. Tsy maintsy mijoro amin'ny famoretana mitam-piadiana sy ny fanjanahantany miaraka amin'ny vatantsika sy ny saintsika isika izao. Miandany amintsika ny lalàna iraisam-pirenena.
Raha jerena ny endrik'ireo parole federaly telo vao haingana, dia toa ny maha-Indiana no heloka be vavako indrindra. Fa ny marina dia ny fahadisoako lehibe indrindra dia ny tsy fananako tsiny. Any Iran, afahana tsindraindray ireo gadra politika raha miaiky ny fiampangana mahatsikaiky izay itaritaritina azy ireo eny amin'ny fitsarana, mba hanaratsiana sy hampitahorana azy ireo sy ireo olom-pirenena mitovy hevitra aminy. Nanolo-kevitra toy izany koa ny FBI sy ny mpitondra teniny, toy ny nataon’ny vaomiera momba ny fahafahana vonjimaika tamin’ny 1993, rehefa namoaka didy fa ny fandavako tsy hibaboka no antony tsy nahazoako fahafahana vonjimaika.
Ny filazana ny tsy fananan-tsiny dia midika fa diso ny governemanta, raha tsy meloka ny tenany. Ny rafi-pitsarana amerikana dia natsangana mba tsy hanasazy ny voampanga noho ny heloka bevava, fa noho ny fandavana ny fanekena na inona na inona fiangaviana atolotra ary noho ny fahasahiana manery ny rafi-pitsarana hanome ny voampanga ny zo hanohitra ny fiampangana. ataon'ny fanjakana amin'ny fitsarana marina. Ny fanalam-baraka toy izany dia voasazy tsy tapaka miaraka amin'ny fangatahan'ny fampanoavana ny sazy faran'izay mafy indrindra, raha tsy ny fiaingana ambony amin'ny torolàlana fanasaziana izay esorina tsikelikely, miaraka amin'ny fahafahana mamela malalaka.
Na dia mety hankahala ny Indiana aza ny tsy teratany, dia ao anaty sambo iray ihany isika rehetra. Mampalahelo ny manandrana maka tahaka an'io rafitra io ao amin'ny governemantam-poko.
Tamin'ity taona ity ihany, tamin'ny raharaha Troy Davis, no neken'ny Fitsarana Tampony Amerikana ho fiarovana ara-dalàna ny tsy fananan-tsiny. Tahaka ireo vavolombelona noterena hijoro vavolombelona hiampanga ahy, ireo izay nijoro ho vavolombelona nanohitra an'i Davis dia nanda ny fanambarany, kanefa dia saika novonoina ho faty i Davis. Mety ho novonoina ho faty aho izao, raha tsy nitaky ny fanafoanana ny fanamelohana ho faty ny governemantan'i Canada ho fepetra famotsorana azy.
Ny didy taloha dia misolo tena tsara ny Fitsarana Tampony Antonin Scalia, izay nilaza tamin'ny heviny tsy mitovy amin'ny raharaha Davis hoe: "Tsy nihevitra mihitsy ity Fitsarana ity fa ny Lalàm-panorenana dia mandrara ny famonoana ny voampanga voaheloka izay nahazo fitsarana feno sy ara-drariny. afaka nandresy lahatra ny fitsarana habeas fa 'tena' tsy manan-tsiny izy. Mifanohitra amin'izany aza, imbetsaka izahay no namela io fanontaniana io ho tsy voavaly, sady maneho fisalasalana lehibe fa ny fitakiana mifototra amin'ny lazaina fa 'tena tsy manan-tsiny' dia azo fantarina araka ny lalàm-panorenana."
Ny senatera hajaina avy any Dakota Avaratra, Byron Dorgan, izay filohan'ny Komitin'ny Antenimieran-doholona momba ny raharaha Indiana ankehitriny, dia nampiasa hevitra mitovy amin'izany tamin'ny fanoratana fa “nahita an'i Leonard Peltier ho meloka tamin'ny heloka niampangana azy ny rafi-pitsarana misy antsika. Nandinika ny fitaovana avy amin’ny fitsarana aho, ary mino aho fa rariny sy hitsiny ny didim-pitsarana.”
Fanambarana hafahafa sy tsy takatry ny saina ho an'ny teratany, ary tokony ho, fa ny tsy fananan-tsiny sy ny meloka dia sata ara-dalàna fotsiny, fa tsy voatery miorim-paka amin'ny zava-misy ara-nofo. Marina fa voaheloka tamin’ny heloka niampangana azy ireo gadra politika rehetra.
Ny marina dia tian'ny governemanta ny hibabokako lainga mba hanamafisana ny fampandehanan-draharaha somary misavoritaka, izay mety hanokatra varavarana ho amin'ny fanadihadiana ny anjara asan'i Etazonia amin'ny fanofanana sy fampitaovana ireo ekipa goon mba hanakanana ny hetsika ifotony. Pine Ridge manohitra ny jadona saribakoly.
Any Amerika, tsy misy gadra politika araka ny famaritana azy, fa ireo voaheloka ara-dalàna ao amin'ny fitsarana ihany. Heverina ho be resabe loatra ny fiheverana ampahibemaso fa ny governemanta federaly dia mety mamorona sy manafoana porofo handresena ireo heverina ho fahavalo ara-politika. Saingy zava-misy azo tsapain-tanana amin'ny dingana rehetra amin'ny raharahako izany.
Voafonja ara-politikan'i Barack Obama aho izao, ary manantena sy mivavaka aho mba hifikitra amin'ireo idealy nanosika azy hirotsaka hofidiana ho filoham-pirenena. Saingy araka ny eken'i Obama mihitsy, raha manantena azy hamaha ny olanay izahay, dia tsy hitanay ny tanjon'ny fampielezan-keviny. Amin'ny alalan'ny fandaminana ao amin'ny vondrom-piarahamonina misy antsika sy ny fanerena ireo heverina ho mpitarika antsika ihany no ahafahantsika mitondra ny fiovana izay tena ilaintsika rehetra. Tohano azafady ny Leonard Peltier komity miady amin'ny fiarovana amin'ny ezaka ataontsika mba hitazonana ny governemanta Amerikana amin'ny teniny manokana.
Misaotra anareo rehetra izay nijoro teo anilako nandritra ny taona maro aho, fa ny manonona anarana na iza na iza dia hanilika ny maro hafa. Tsy tokony ho very fanantenana mihitsy isika amin'ny tolona ho amin'ny fahafahana.
Amin'ny fanahin'ny soavaly adala,
Leonard Peltier
Leonard Peltier #89637-132
USP-Lewisburg
US Penitentiary
PO Box 1000
Lewisburg, NY 17837
Raha mila fanazavana fanampiny momba an'i Leonard Peltier tsidiho ny Leonard Peltier Tranonkala Komitin'ny Fiarovana-Offense.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome