“Tsy misy vahaolana ara-miaramila” ilay teny re matetika hatramin'ny nanombohan'ny “ady maneran-tany amin'ny fampihorohoroana” efa ho 18 taona lasa izay.
Mila vahaolana ara-politika amin'ny ady ara-miaramila izay nidirantsika tao anatin'ny roapolo taona lasa izay, manaiky ny ankamaroan'ny mpanao politika. Saingy mandritra izany fotoana izany, ny fitondrana telo farany dia nandefa miaramila mba hanokatra ny lalana ho an'ny vahaolana ara-politika - ary nitazona azy ireo tao, voalaza fa hiaro ny sivily amin'ny Taliban any Afghanistan, ISIS any Syria ary al-Shabab any Somalia, anisan'izany vondrona mpitolona hafa.
Na izany aza, matetika, ireo sivily ireo dia lasa matin'ny tafika miaramila izay nolazain'i Washington mba hiarovana azy ireo.
Tatitra vaovao maromaro no mirakitra ny fisondrotan'ny sivily maty vokatry ny hetsika nataon'i Etazonia tany Syria, Afganistana ary Somalia — ary miaraka amin'izany, ny fomba fandavan'i Etazonia ny halehiben'ny olana. Ny vokatr'izany dia ady maneran-tany amin'ny fampihorohoroana izay mitohy amin'ny famonoana sy fandratrana sivily — anisan'izany ny ankizy — amin'ny isa tsy mitsaha-mitombo.
Syria
Nilaza ny ISIS fa ny tanànan'i Raqqa, any avaratra-afovoan'i Syria, no renivohitry ny antsoina hoe “kalifa” tamin'ny Janoary 2014. Nanao fampielezan-kevitra baomba tany Syria ny fitondran'i Obama tamin'ny fararano, narahin'ny miaramila an-tanety tamin'ny 2015.
Ny fifehezan'ny vondrona ny tanàna dia voamariky ny toe-javatra mahatsiravina ho an'ny mponina sivily — anisan'izany ny famaizana feno habibiana noho ny fandikana ny lalàna ara-pivavahan'ny ISIS, ny famonoana tsy ara-dalàna ary ny fanandevozana ara-nofo. Ny ady nanerana an'i Syria dia samy nahitana ny ISIS sy ireo hery samihafa miasa ao amin'ny firenena: Iran, Turkey, Arabia Saodita, UAE, Israel, Etazonia ary Rosia, tsy lazaina intsony ny governemanta Syriana sy ny hery mpanohitra isan-karazany. Vokatr'io fanafihana eran-tany io, niatrika fahafatesana sy faharavana tsy tapaka nandritra ny taona maro i Raqqa sy ny mponina ao aminy.
Saingy ny fanentanana baomba notarihin'i Etazonia tao Raqqa no nandoavan'ny sivily sy ny tanànany ny vidiny ambony indrindra. ny Aprily 2019 Amnesty International tatitra Ny lohateny dia mamintina izany: “Rhetoric versus Reality: Ahoana no nahatonga an'i Raqqa ho tanàna rava indrindra amin'izao andro maoderina izao ny 'fanentanana an'habakabaka tena marina indrindra teo amin'ny tantara."
Tsy nitsahatra ny fanafihana. "Ny manam-pahefana amerikana iray dia nirehareha momba ny tifitra balafomanga 30,000 nandritra ny fampielezan-kevitra - mitovy amin'ny fitokonana isaky ny enim-minitra, mandritra ny efa-bolana manaraka - mihoatra ny habetsahan'ny fitaovam-piadiana nampiasaina tamin'ny ady rehetra hatramin'ny ady tany Viet Nam," hoy ny tatitra. Nampiany koa fa ny "tafondro tsy voafehy" dia "malaza tsy marina."
Ny famotsoran-keloka dia nandrakitra sivily 1,600 maty tamin'ny fanafihana an'habakabaka notarihin'i Etazonia tao an-tanàna, mametra ny isan'izy ireo ho an'ireo izay azon'ny fikambanana sy ny mpiara-miombon'antoka nohamarinina teny an-toerana. “Tsy mahagaga ny isan'ny sivily matin'ny Raqqa,” hoy ny namaranan'ny tatitra, “noho ny firongatry ny fitaovam-piadiana tsy an-kiato nataon'ny Coalition izay tsy araka ny tokony ho izy ka tsy nisy fanavakavahana rehefa nampiasaina teo akaikin'ny sivily.”
In tranga iray, trano fonenana misy rihana dimy misy fianakaviana efatra nialokaloka tanteraka tamin’ny fanafihana an’habakabaka. "Saika ny rehetra - sivily 32 farafahakeliny, anisan'izany ny ankizy 20 - no maty," hoy ny tatitra. Ary ratsy kokoa: “Herinandro taorian’izay, sivily 27 hafa — anisan’izany ny havan’ireo maty tamin’ny fitokonana teo aloha — no maty koa rehefa nandrava trano iray teo akaiky teo ny fanafihana an’habakabaka iray.”
Ireo tompon'andraikitra ao amin'ny Pentagon izay nirehareha matetika momba ny daroka baomba nataony tao an-tanàna dia manaiky fa sivily 159 ihany no maty tao Raqqa - manodidina ny 10 isan-jaton'ireo nohamafisin'ny Amnistia. Hatreto, nolavin'izy ireo ho “tsy azo itokisana” ny ambiny, raha tsy nety nanao fanadihadiana matotra momba ny tena tambin-karama.
Tsy misy isalasalana fa ny fanadihadiana matotra kokoa tahaka ny an'ny Amnesty ao Raqqa dia hahatsikaritra fatiantoka betsaka kokoa any amin'ireo trano fampisehoana rehetra momba ny ady amin'ny fampihorohoroana.
Afghanistan
Efa ao anatin'ny faha-18 taonany ny ady amerikanina any Afghanistan, ary betsaka ny sivily maty isan-taona.
Tamin'ny volana voalohany tamin'ny taona 2019, nanapa-kevitra ny Firenena Mikambana fa, voalohanyhatramin'ny nanombohan'ny Iraka Fanampiana ny Firenena Mikambana nandrakitra ny fahafatesany, sivily maro no matin'ny tafika tohanan'i Etazonia sy Etazonia noho ny Taliban na ISIS. Saika ny antsasaky ny fahafatesan'i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy no nitranga vokatry ny fanafihana an'habakabaka amerikana, izay nahafatesana vehivavy sy ankizy marobe.
Nilaza ny mpitondra tenin'ny tafika amerikana iray tany Afghanistan fa ny tafika amerikana dia "mihazona ny tenantsika amin'ny fenitra ambony indrindra momba ny fahamendrehana sy ny fandraisana andraikitra", alohan'ny namerenany ilay fehin-kevitra mahazatra momba ny vahaolana ara-politika: "Ny fomba tsara indrindra hampitsaharana ny fijalian'ireo tsy mpiady dia ny hampitsahatra ny ady amin’ny alalan’ny fampihenana ny herisetra nifanarahana tamin’ny lafiny rehetra.”
Araka ny filazan'ny Inspektera Jeneraly manokana momba ny fanarenana an'i Afghanistan, ny governemanta tohanan'i Etazonia ao Kabul izao no mifehy eo amin’ny 54 isan-jato eo ho eo ihany ny distrikan'ny firenena. Valo ambin'ny folo taona nisian'ny ady sy ny fibodoana dia tsy nahafoana ny Taliban — ny mifanohitra amin'izany aza. Ny Etazonia, Rosia ary ireo vondrona fiarahamonim-pirenena Afghana samihafa dia samy mifampiraharaha amin'ny Taliban, raha toa kosa ny governemanta Afghana tohanan'i Etazonia dia mihamalemy eo ambanin'ny kolikoly sy ny tsy fahaiza-manao.
Tsy nahomby ny ady tany Afghanistan, tsy teo amin'ny lafiny politika ihany fa teo amin'ny lafiny maha-olombelona. Raha kely indrindra tamin'ny taona 2017, ny taham-pahafatesan'ny zaza tsy ampy taona ao Afganistana — ny tahan'ny zaza maty talohan'ny tsingerintaona nahaterahany voalohany — dia teo amin'ny toerana nisy ny Taliban, talohan'ny fanafihan'i Etazonia: Laharana voalohany eran-tany.
Somalia
Ny ady amerikanina tsy hita maso amin'i Somalia dia nandeha tsindraindray nanomboka tamin'ny fiandohan'ny taona 1990. Hatramin'ny fanafihana tamin'ny 11 Septambra 2001, ny hetsika amerikana tao dia nahitana ny Tafika manokana sy ny miaramila an-tanety hafa nihaza an'i al-Qaeda, al-Shabab ary fikambanana mpitolona hafa. Nanomboka teo ambany fitantanan'i Obama, ny ady an-habakabaka nataon'ny drôna no tena nifantohana.
Tamin'ny taona 2017, navotsotry ny Filoha Trump ireo fitsipika efa tsy dia henjana mifehy ny fanafihana drone, nampihena ny fitsipika tamin'ny andron'i Obama izay tokony hiaro ny sivily. Niavaka ny vokatra fitomboan'ny fitokonan'ny drone ao amin'ny firenena: Niakatra ho 2017 ny isan'ny fanafihana tamin'ny taona 34, ary niakatra indray tamin'ny 2018 ho 47 — ary ny fitambaran'ny isan'ny fanafihana tamin'ity taona ity dia nihoatra noho izany aza.
Ny US Africa Command dia milaza fa sivily roa ihany no namoy ny ainy tamin'ireo fanafihana an'habakabaka am-polony natao tao anatin'ny roa taona farany. Saingy i Brian Castner ao amin'ny Amnesty International dia miantso izany hoe "fandavana ny zava-misy. ” Ao amin'ny New York Times, Nanoratra i Castner fa “ao anatin'ny dimy amin'ireo fanafihana an'habakabaka ireo fotsiny, ny Amnesty International dia afaka mamantatra amin'ny anarana sivily 14 maty. Amin'ny fandavana ireo fatiantoka ireo, ny governemantantsika dia miezaka ny hanazava ny firenena iray manontolo. "
Ny firongatry ny fitsabahana ara-tafika amerikana manerana an'i Afrika dia mbola eo ambanin'ny radara ho an'ny daholobe. Saingy mbola mitohy izany - ary toy ny any amin'ireo trano fijerena ady amerikanina malaza kokoa, miteraka tsy fahombiazan'ny hetsika ara-miaramila hampitsaharana ny fandrahonana fiarovana.
Araka ny miavaka mpanao gazety Nick Turse, “Tao anatin'ireo taona faramparany, dia nitombo avokoa ny isan'ny mpiasa, ny iraka, ny dolara lany, ary ny ezaka fanofanana ops manokana ary koa ny toby drôna sy ny toby hafa ao amin'ny kaontinanta… Saika tsy nisy olona, na izany aza — na ireo loholona na ireo haino aman-jery — dia nametraka fanontaniana manitikitika, tsy latsa-danja amin'ny fangatahana valiny marina, momba ny antony nahatonga ny krizy [fiarovam-piarovana] tao amin'ny kaontinanta naneho tanteraka ny fanitarana ara-tafika amerikana.”
Angamba izany dia satria — tahaka ny any Afghanistan sy Syria — ireo hetsika ireo dia tsy manao na inona na inona momba ny fahantrana lalina, ny fiovan'ny toetr'andro, ny kolikoly ary ny ady (matetika ataon'ny Tandrefana) izay miaraka manome loharano sy tosika ho an'ny hetsika mahery fihetsika.
Ny isan'ny olombelona
Ao ambadiky ny isa dia misy olona saika tsy zaka.
“Hitako ny zanako maty, may tao amin’ny korontam-bato teo anoloako”, hoy izy vehivavy iray namoy ny ainy avy any Raqqa. “Namoy ny olona rehetra malalako aho. Ny zanako efatra, ny vadiko, ny reniko, ny anabaviko, ny fianakaviako rehetra. Tsy ny hanafaka ny sivily ve no tanjona? Noheverina ho nanavotra anay izy ireo, mba hamonjena ny zanakay.”
Saingy ny fandavana ny haavony - ary amin'ny tranga maro, ny fisian'ny sivily maty dia singa iray amin'ny ady maneran-tany amin'ny fampihorohoroana any Washington hatramin'ny niandohan'izany. Tamin'ny 2002, Jeneraly Tommy Frank, komandin’i Etazonia tamin’izany fotoana izany ny Central Command, dia nanamafy fa “tsy manao fanisana vatana izahay”.
Ny taham-pahafatesan'ny baomba, ny daroka baomba ary ny tifitra dia ny tendron'ny iceberg. Tsy tafiditra ao anatin'izany ireo olona ana hetsiny maty tany amin'ny faritra misy ady eran-tany Sazy ara-toekarena napetraky ny Etazonia, noho ny hanoanana vokatry ny fikorontanan'ny rafi-tsakafo, sy ny aretina vokatry ny daroka baomba toeram-pitsaboana rano, hopitaly sy tobim-pitsaboana.
Mbola marina ihany ilay filazana taloha hoe: Tsy misy vahaolana ara-miaramila amin'ireo ady ireo. Raha mbola mitohy ny hetsika ara-miaramila tsy nahomby, na izany aza, dia mbola ho faty ny sivily. Ary matin'ny miaramila sy mpanamory fiaramanidina, mpanamory baomba, Filankevim-piarovam-pirenena, mpamatsy vola amin'ny ady amin'ny kongresy, parlemanta, praiminisitra ary filoham-pirenena milaza fa manafaka azy ireo.
Ity lahatsoratra ity dia novokarina niaraka tamin'ny Ao amin'ireto fotoana ireto.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome