Tamin'ny volana lasa teo, niray feo nifidy ny Fitsarana Tampony Texas hanongana ny didim-pitsarana ambany indrindra miantoka ny tombontsoa ho an'ny vadin'ny mpiasam-panjakana pelaka sy lesbiana. Ity raharaha ity dia azo inoana fa ho farany indrindra amin'ny raharaha fitovian'ny fanambadiana ho any amin'ny Fitsarana Tampony any Etazonia, taorian'ny nataon'i Arkansas. Pavan v. Smith ary Colorado Masterpiece Cakeshop v. Colorado Civil Rights Commission.
Ireo mpikambana sivy ao amin'ny Fitsarana Tampon'i Texas ihany no nifidy tamin'ny taon-dasa hanohana ny fanapahan-kevitry ny fitsarana ambany kokoa momba ilay raharaha, mitondra ny lohateny hoe Pidgeon v. Parker, izay napetraky ny mpandoa hetra any Houston Jack Pidgeon sy Larry Hicks tamin'ny taona 2013 taorian'ny nanambaran'ny tanàna fa hanome tombontsoa ho an'ireo mpiasam-panjakana mitovy fananahana. Tamin'ny fotoana nandrenesan'ny Fitsarana Tampony ny raharaha tamin'ny Septambra 2016, dia neken'ny Fitsarana Tampon'i Etazonia ho ara-dalàna ny fanambadian'ny mitovy taovam-pananahana. rano 2015 Obergefell nanjaka, ary nifidy tamin'ny isa 8-1 ny mpitsara Texas mba hanesorana ny fanamby amin'ny fepetra momba ny tombontsoan'ny vadin'i Houston.
Saingy tamin'ny 30 Jona, nanao sonia ireo mpitsara valo tao Texas izay nandà ny raharaha ho tsy mendrika. hevitra iray miady hevitra ny mifanohitra amin'izany, manohintohina ny fiarovana ny mpiasam-panjakana LGBT. Na dia neken'ny Fitsarana Tampony Amerikana aza ny fanambadian'ny pelaka, hoy izy ireo, dia tsy nitaky ny fanjakana hanome tombontsoa ho an'ny daholobe ho an'ny mpivady mitovy fananahana izany, ka ny fandavana ny tombontsoa toy izany dia mbola araka ny lalàm-panorenana.
Inona no nanery azy ireo hiova hevitra?
Ny sasany dia niady hevitra fa mandeha amin'ny fiovan'ny toetr'andro politika izy ireo. "Ny fanazavana tsara indrindra amin'ny famadihana dia ny hoe ny fitsarana Texas voafidy dia mahatsapa ny toe-tsain'ny fanjakana - ary angamba ny firenena," ilay manam-pahaizana momba ny lalàna Noah Feldman. nanoratra tamin'ny fiandohan'ity taona ity taorian'ny naneken'ny fitsarana ny fitsarana. “Antenaina fa ny Fitsarana Tampony miaraka amin'ny kandidà Trump roa farafahakeliny dia afaka mamadika an'i Obergefell. Ary te-hanamarika amin'ny fomba sasany izy fa eo amin'ny 'tsara' - izany hoe diso - amin'ny tantaran'ny lalàm-panorenana."
Saingy mety misy zavatra bebe kokoa amin'ny tantara noho ny fiodinan'ny mpandala ny nentin-drazana manerana ny firenena. Ny Texas Tribune fefy ho "an firotsahan'ny taratasy"ary" fanerena avy amin'ny mpitarika Texas GOP - tarihin'i Gov. Greg Abbott, Lt. Gov. Dan Patrick ary ny mpampanoa lalàna Texas Ken Paxton - izay nangataka ny fitsarana mba hanazava fa tsy misy 'didy' ho an'ny mpampiasa fanjakana momba ny tombontsoan'ny mpiasa i Obergefell."
Fifidianana antoko sy fanerena ara-politika
Raha fanjakana maherin'ny 20 no mamela ny mpifidy hifidy mpitsara amin'ny fitsarana ambony indrindra, Texas dia iray amin'ireo ihany fanjakana valo hifidy mpitsara ambony amin'ny fifidianana antoko. Amin’ireo fanjakana valo ireo dia dimy no any Atsimo. Ankoatra an'i Texas dia Alabama, Louisiana, Caroline Avaratra ary Virginia Andrefana izy ireo.
Raha ny tantara, ny fifidianana ara-pitsarana dia noheverina ho fomba fitazonana ny mpitsara ho tompon’andraikitra amin’ny vahoaka sy hiantohana ny fahaleovantenan’ny fitsarana. Na izany aza, ny vondron'ny fikarohana ara-tsiansa sosialy mihamitombo dia manoro hevitra fa ny fifidianana ara-pitsarana - ary indrindra ny fifandonana ara-politika - dia manokatra ny mpitsara amin'ny fitaomana ara-politika. Brennan Center for Justice mahita fa ireo mpitsara mipetraka any amin’ireo fanjakana ireo dia “mety hisoroka ny fanaovana didim-pitsarana tsy tian’ny besinimaro mba hihazonana ny asany”.
Ny Fitsarana Tampony Texas dia nandinika indray ny fanapahan-keviny momba ny tombontsoan'ny mitovy fananahana raha tsy aorian'ny an amicus curiae fohy dia napetraka tamin'ny anaran'ny mpanao lalàna maromaro sy mpitarika mpandala ny nentin-drazana avy any Texas. Nandrisika ireo mpitsara ao amin'ny fanjakana ilay fohifohy mba handray fandikana “ety” momba ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Tampony Amerikana momba ny fanambadian'ny Fitsarana Tampony Amerikana, izany hoe “mihevitra fotsiny fa ny mpivady mitovy fananahana ihany no manana zo fototra hanambady”.
Ny fohy ihany koa dia tsy nanonona teny amin'ny famaritana ny mety ho voka-dratsin'ny politika raha tsy nety nijery ny fanapahan-keviny teo aloha ny mpitsara Texas. “Ireo mpilatsaka ho fidina ara-pitsarana, indrindra ireo ao amin’ny antoko voalohan’ny antoko, manao fampielezan-kevitra momba ireo olana ireo”, hoy izy. “Manome ny heviny momba ny olana ara-politika amin'izao andro izao izy ireo ary manome toky ny tsy fivadihana amin'ny sehatry ny antoko. Araka ny ho hitantsika tsy ho ela amin'ny 8 Novambra - misy vokany ny fifidianana."
Mpikatroka mpiaro ny zon'ny LGBT Jonathan Saenz, filohan'ny vondrona politika mpandala ny nentin-drazana Texas Values, ary Jared Woodfill, filohan'ny Repoblikan'ny Conservative any Texas, dia mpanohana mavitrika ny fametrahana ny fehintsoratra. Gov. Abbott, Lt. Gov. Patrick, ary ny Lehiben'ny Fampanoavana Paxton nanao fanambarana ihany koa manameloka ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Tampony Texas tamin'ny Septambra 2016.
Ny fohy dia notsindrian'ny l voalamina tsarafanentanana fanoratana etter ary fanambarana avy amin'ireo mpitarika ny GOP Texan izay nanondro mivantana ny fifidianana indray ireo mpitsara valo izay nandà ny raharaha tany am-boalohany. Nandrisika ny fandraisana anjara tamin'ny fampielezan-kevitra tamin'ny alalan'ny fanambarana tahaka ity, tany am-boalohany navoaka tao amin'ny tranokala an'ny Repoblikan'ny Conservative ao amin'ny Harris County PAC:
Alefaso mailaka ary antsoy ny mpitsara Nathan Hecht, Jeff Brown, Eva Guzman, Debra Lehrmann, Don Willett, Phil Johnson, Jeffrey Boyd ary Paul Green ary ampahafantaro azy ireo ny fahadisoam-panantenana mafy momba ny fandavan'izy ireo ny famerenana ity raharaha ity. Lazao azy ireo fa nifidy azy ireo izahay mba hijoro ho amin'ny fahalalahanay ara-pivavahana sy ny zon'ny Fanjakana Fanitsiana fahafolo ao amin'ny Lalàm-panorenana, fa tsy hirotsaka amin'ny hetsika ara-politika homosexualité. Isika mpandoa hetra dia tsy tokony hanome fanampiana amin’ny fitondran-tena maloto ataon’ny olona iray. Ampahafantaro azy ireo fa ho tsaroanao izany fanapahan-kevitra izany amin'ny fotoana manaraka hirosoany amin'ny fifidianana. Ampahafantaro azy ireo fa misy vokany ny zavatra ataony.
“Ity fanapahan-kevitra ity dia ara-politika ary ohatra iray amin'ny antony mahatonga ireo mpitsara voafidy ho ratsy ho an'ny LGBT sy ratsy ho an'ny fahaleovantena ara-pitsarana,” hoy i Eric Lesh, talen'ny Tetikasa Fair Courts ao amin'ny vondrona LGBT Lambda Legal.
Vola amin'ny fifidianana
Tsy vao sambany ireo mpitsara voafidy no norahonana ara-politika noho ny fanapahana manohana ny zon'ny LGBT. Mpitsara telo ao amin'ny Fitsarana Tampony ao Iowa izay nifidy ny hanitarana ny zon'ny fanambadiana ho an'ny mpivady mitovy taovam-pananahana dia nesorina tamin'ny 2010 taorian'ny fisamborana. fanentanana miady amin'ny fitazonana an-tapitrisany dolara izay niantso azy ireo ho “mpitsara liberaly, tsy voafehy”.
Ny Fitsarana Tampon'i Texas dia niharan'ny fitsaram-bahoaka taloha noho ny fitaomana ara-politika amin'ny fanapahan-kevitra ara-pitsarana. Stanford 2012 fianarana tamin'ny vokatry ny rafi-pifidianana ara-pitsarana isan-karazany dia nahita fa i Texas dia nitana ny laharana teo amin'ireo fanjakana telo manana fifandraisana ambony indrindra eo amin'ny soatoavina ideolojikan'ny fitsarana tampony sy ny an'ireo mpandray anjara amin'ny fampielezan-kevitra.
Devine, Fitsarana Tampony any Texas — ilay hany nijoro nanohitra ny tombontsoa ho an'ny mpivady mitovy fananahana tamin'ny fihainoana voalohany ny fitsarana. Pidgeon v. Turner - manisa ny PAC Texans for Family Values ho mpandray anjara lehibe indrindra amin'ny fampielezan-kevitra. Tamin'ny taona 2012 fotsiny, dia nahazo i Devine efa ho $ 50,000 avy amin'ny vondrona, izay manohitra ny fanitarana ny zon'ny LGBT.
Texans for Family Values dia ny mpandray anjara tokana faharoa lehibe indrindra ho an'ireo kandidà mpitsara tao anatin'ny roapolo taona farany ary nandany $170,000 tamin'ny fampielezan-kevitra ho an'ny mpitsara sy ny mpanao lalàna ao anatin'ny enin-taona.
Tamin'ny 2014, ny PAC nanome $5,000 ho an'i Joe Pool Jr., mpisolovava amin'ny fanao manokana izay nanohitra tsy nahomby tamin'ny Justice Hecht. Nanontany ampahibemaso i Pool raha tena mpandala ny nentin-drazana ny Fitsarana Tampony Texas ary niampanga azy ho "mikorontana amin'ny Lalàm-panorenana."
Samy niatrika fifaninanana voalohany akaiky ny mpitsara Lehrmann sy Green tamin'ny martsa 2016. Michael Massengale, mpifanandrina amin'i Lehrmann, nahazo $25,000 ho fanohanana avy amin'ny Empower Texans, 501c4 tsy mitady tombontsoa. Massengale very tery tamin'ny 48 isan-jato ny latsa-bato. Ny mpifanandrina amin'i Green, Rick Green, dia nahazo vola voalohany indrindra ataon'ny tsirairay ary nahazo eo amin'ny 48 isan-jato ny latsa-bato.
Miatrika fifidianana indray ny Justices Willett, Devine ary Brown amin'ny taona 2018. Ary miaraka amin'ny fampielezan-kevitra mihamitombo amin'izao fotoana izao, na ireo mpitsara izay te hisoroka ireo vondrona mpiaro ny zon'olombelona dia tsy maintsy mitady ny fanohanan'izy ireo mba hitazonana ny asany.
Mitaky fanovana
Ny mpitsara ao amin'ny Fitsarana Tampony any Texas dia naneho ny ahiahiny momba ny fitomboan'ny hery politika eo amin'ny rafi-pifidianana.
"Ny olana amin'ny rafitry ny fifidianana mpitsara amin'izao fotoana izao dia ny vola takiana," Justice Green, izay nanompo tao amin'ny fitsarana hatramin'ny 2004, nilaza ny birao famoahan-dahatsoratra ao amin'ny Dallas News tamin'ny Septambra 2016. “Mihevitra ny ankamaroan'ny olona fa misy kolikoly ny rafitra, ary misy fiantraikany amin'ny fandraisana anjara ara-politika ny fanapahan-kevitry ny mpitsara. Noho izany antony izany ihany, dia tokony hovana ny rafitra. ”
Ary ny Justice Lehrmann dia nitaraina ny toetran'ny antokon'ny fifidianana ara-pitsarana any Texas. "Any amin'ny tanàn-dehibe lehibe, mpitsara mahay maro no tsy mipetraka noho ny antokon'izy ireo fotsiny," hoy izy. nilaza ny Dallas News.
Wallace Jefferson sy Barbara Pariente, lehiben'ny mpitsara teo aloha tao amin'ny fitsarana ambony any Texas sy Florida, samy niresaka momba ny fitaomana manimba ny fitantanam-bolan'ny fampielezan-kevitra amin'ny 2015. Dallas News op-ed. Na dia efa notendren’ny governora amin’ny ankolafy samy hafa aza dia nitovy ny ahiahin’izy roalahy.
"Ny fitsarana eto amintsika, tsy toy ny fahefana mpanatanteraka sy mpanao lalàna, dia tsy maintsy misoroka araka izay azo atao amin'ny politika sy ny volan'ny fampielezan-kevitra," hoy izy ireo nanoratra. "Any amin'ireo firenena manana fifidianana mpitsara tsy miandany, dia manentana ny lalànan'ny fampahafantarana matanjaka izahay mba hahafantaran'ny mpifidy hoe iza no nandany vola hanampiana mpitsara eo amin'ny dabilio."
Ho an'i Jefferson, Pariente, ary ireo mpisolovava hafa amin'ny fampitomboana ny fahaleovantenan'ny fitsarana amin'ny fanerena ara-politika, ny valiny dia ny fanovana ny fomba nifidianana mpitsara.
Fifidianana mendrika, izay mametraka ny fanendrena mpitsara eo am-pelatanan'ny birao roa tonta na tsy miandany, dia ahafahan'ny mpitsara “miasa tsy amin'ny tahotra valifaty noho ny didim-pitsarana mifanaraka amin'ny lalàna” sy “mandà ny fikasana hahatonga ny sampana fitsarana hilefitra amin'ny tombontsoan'ny antoko”, araka ny Jefferson sy Pariente dia niady hevitra tao amin'ny op-ed. Mety hanamaivana ny enta-mavesatry ny mpitsara ihany koa ny fifidianana tsy miandany na ny fifidianana ara-pitsarana ara-bola ampahibemaso.
"Raha tsy mihetsika izao isika," hoy i Jefferson sy Pariente namarana, "dia mety tsy ho voavaha ny fahavoazana amin'ny fitsarana amerikana."
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome