Nalevina ny alatsinainy 28 janoary 2008 tao amin'ny fandevenanam-panjakana niaraka tamin'ny fanomezam-boninahitra ara-miaramila feno tao amin'ny mausoleum fianakaviana iray ivelan'i Solo ao afovoan'i Java, nalevina marina tokoa ny filoha Indoneziana teo aloha sady filoha, Suharto. Saingy, ahoana no nanombanana ny lova navelany tamin'ny haino aman-jery eo an-toerana, isam-paritra ary manerantany? Eny tokoa, aloka inona no napetrany teo amin'i Indonezia any an-dafin'ny fasana, maty teo am-pandriana voahodidin'ireo olo-manan-kaja Indoneziana sy Aziatika, tsy noharatsiana tany am-ponja na sesitany, nandositra ny fanenjehana noho ny fanodinkodinam-bola, tsy lazaina intsony ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona?
Afaka misafidy sy misafidy amin'ireo gazety Indoneziana isan-karazany toa ny Jakarta Post, Suara Merdeka, Sinar Harapan ary Kompas ny olona iray. Ny ankamaroany dia misalasala momba ny fandraisany anjara amin'ny fampandrosoana sy ny firaketany momba ny zon'olombelona. Na izany aza, mihevitra ny Kompas fa "namela firaketana ara-tantara mainty tamin'ny androny" i Suharto ary lasa lavitra kokoa ny Jakarta Post nilaza azy ho "mpivadika".
Angamba vitsy tao Indonezia no sahy nanohitra ny fandevenana ny fanjakana. Na ny Kontras (Iharan'ny fanitsakitsahana ny Zon'olombelona), ny fikambanana naorin'ilay mpisolovava ny zon'olombelona novonoina, Munir Said Thalib, dia niray tsikombakomba tamin'io lafiny io, eny fa na dia teo aza ny famporisihana fa tonga izao ny fotoana "hiahiana ny lova famoretan'ny fitantanan'i Suharto". mazava ho azy fa mitaky ny famandrihana ireo mpamono an'i Munir tamin'ny sidina Garuda tamin'ny Septambra 2005, izay heverina fa manam-pahefana ambony. ("Kematian Soeharto…”).
Efa misy feo mahery vaika eo amin'ireo sangany ara-tafika sy sivily ao Indonezia mitady hanome ny sata ho "mahery fo nasionaly" ho an'ilay mpitondra farany. Amin'ireo vondrona fiarahamonim-pirenena, ny Fondation Legal Aid Institute ao Indonezia dia iray manohitra izay mari-pankasitrahana taorian'ny nahafatesan'ilay mpanao didy jadona teo aloha.
Tsy dia tsara fanahy loatra ireo tonian-dahatsoratra vahiny, na dia — ny sasany amin'izy ireo — efa ela no nampihatra sivana tena rehefa nanoratra ny fihoaram-pefy tsy azo lavina nataon'i Suharto.
Mifanaraka amin'ny firaketana an-tsoratra momba ny governemantan'i Indoneziana New Order, araka ny nahafantarana azy, ny gazety Murdoch The Australian dia namoaka ny tonian-dahatsoratra fa "Azo heverina ho toy ny lehilahy nanavotra an'i Indonezia tamin'ny famoizam-po i Suharto, nampihemotra ny onjan'ny kominisma, ary nametraka ny fireneny. amin'ny lalana tsy azo antoka mankany amin'ny demokrasia." Greg Sheridan, ao amin'ny TAostraliana izy ("Gagasan'i Aziatika ho an'i Aostralia," 28 Janoary 2008), dia manoratra fa ny tafika Indoneziana dia "tsy tompon'andraikitra tamin'ny ankamaroan'ny famonoana" taorian'ny fanonganam-panjakana tamin'ny 1965, raha toa ka nampihena ny haben'ny famonoana.
The Australian (28 Janoary 2008) dia nanolotra toerana ho an'ny Masoivoho Aostraliana teo aloha tany Jakarta tamin'ny fotoana nanafihan'i Indonezia an'i Timor Atsinanana. Richard Woolcott, fanta-daza amin'ny telegrama tafaporitsaka ho an'ny governemanta Canberra, dia nanentana ny “pragmatisma mihoatra ny foto-kevitra” amin'ny fiatrehana ny fitondran'i Suharto. Lasa nostalgika i Woolcott noho ny toetra maha-mpitarika an'i Suharto, toy ny fihetsiny “mahay manaja sy mahatezitra”. Miaiky ny "kilema", i Woollcott dia manantena - na maniry - fa ny mpahay tantara ho avy, indrindra fa any Aostralia, dia hitsara azy "amin'ny tanjona" kokoa noho ny amin'izao fotoana izao.
Marilyn Burger, nanoratra tao amin'ny New York Times (28 Janoary) dia mamela fa ny fitondrany dia "tsy nisy zava-bita", fa ny fahombiazany ara-toekarena dia voasaron'ny "kolikoly miely patrana sy midadasika; famoretana, fitondrana miaramila; ary fandatsahan-drà faobe rehefa naka fahefana izy”. Nasongadin'ny obituary lava be fa ny tafika, izay nofehezin'i Soeharto, indrindra ny Komandin'ny Fiarovana Strategic, dia nandrindra ny famonoana olona teo anelanelan'ny antsasany sy iray tapitrisa voarohirohy ho kominista, anisan'izany ny fianakaviana iray manontolo miaraka amin'ireo Sinoa monina maharitra nandritra ny fandatsahan-dra tamin'ny 1965-66. Fanampin'izany, dia 750,000 100,000 no nosamborina tamin'ny famoretana, ary hatramin'ny 14 1980 no notanana tsy nisy fitsarana nandritra ny 4,000 taona nanaraka. Nitanisa ny profesora Cornell sady manam-pahaizana manokana momba an'i Indonezia Benedict Anderson, tany am-piandohan'ireo taona 9,000, teo anelanelan'ny 200,000 sy XNUMX ny ankamaroany mpanao heloka bevava nefa anisan'izany ny politika no lasa lasibatry ny tafika ho faty tao Java. XNUMX teo ho eo no maty vokatry ny fanafihan'i Suharto tohanan'ny Amerikana ny zanatany Portiogey teo aloha tany Timor Atsinanana. ny New York Times tsy miteniteny foana ny mpanao gazety. Angamba ny habaka dia nanakana ny fitantarana feno momba ny famonoana sy fanjavonan'ny mpanohitra ara-politika, ny mpiaro ny zon'olombelona, ny sendikà, ny fisarahana ara-poko, ny mpikatroka Miozolomana, ary ny hafa nandritra ny am-polony taona maro.
Ao amin'ny lahatsoratra tsy misy sonia, "Indonezia sy ny lova navelan'i Suharto," ny Financial Times of London (28 Janoary 2008) dia tsy dia mazava loatra, saingy manontany tena raha toa ireo mpandray tombony tamin'ny kolikoly tamin'ny andron'i Suharto, dia ny vondron'ny miaramila sy mpandraharaha izay mbola mampiasa fahefana ankehitriny, nianatra na inona na inona hatramin'ny nahalavoan'i Suharto. "Ho mora kokoa ny hanafoanana ny kolikoly raha tsy voafafa ao ambanin'ny karipetra ny heloka bevava nataon'i Suharto, ny havany ary ny mpiara-miasa aminy amin'ny fikasana diso handoro ny lova navelany."
Nandritra ny 32 taona nitondran'i Suharto ny Fitondrana Vaovao, Japon no firenena mpampindram-bola tokana lehibe indrindra ao Indonezia, mpampiasa vola ary mpiara-miombon'antoka ara-barotra. Raha nitatitra ny fahafatesan'i Suharto ny fampahalalam-baovao Japoney, tsy nisy gazety Japoney malaza nisafidy ny hanoratra momba ny fahafatesany. Anisan'izany ny Japan Times amin'ny teny anglisy, izay ny lahatsorany, "Remembering Mr. Suharto" (31 Janoary 2008), dia nampahatsiahy ny mpamaky teo an-toerana fa "I Japana dia mpanohana mafy ny fitondrany [Suharto] ary izy no nanome lehibe indrindra an'i Indonezia ny governemanta ofisialy. fanampiana sy fanampiana ara-bola hafa." Manoritsoritra ny lova navelany ho “ratsy, ny Japan Times dia mitaky fandinihana ny “izay nataon'Andriamatoa Suharto sy ny olona akaiky azy”.
Tsy mahagaga raha toa ny gazety any amin'ireo firenena ASEAN dia mirona hijery ny Filaminam-baovaon'i Suharto amin'ny lafiny fiarovana amin'ny sary lehibe mifanohitra amin'ny ady nataony tamin'ny olom-pirenena Indoneziana. Ny Firenena Bangkok (30 Jona 2008), ohatra, raha niaiky fa i Suharto dia "paradox", dia namoaka lahatsoratra fa "Ho an'ireo firenena any Azia atsimo atsinanana, i Suharto dia hita fa mitondra fitoniana sy fandriampahalemana." Azo antoka fa tsy izany no fomba fijerin'ny olona ao amin'ny Timor Atsinanana. Inona marina ny fandraisan'anjaran'i Suharto ho an'ny fandriampahalemana eo amin'ny faritra, manontany tena.
Ny Star (30 Janoary), Malezia, dia nitatitra tamim-pahatsorana ny tenin'ny praiminisitra Mahathir teo aloha fa nanan-trosa tamin'i Suharto izy tamin'ny fampitsaharana ny "ady amin'ny fifanandrinana" mahery vaika nataon'ny teo alohany, ilay mpanohitra ny tandrefana Sukarno, manohitra ny Britanika- namorona ny Federasionan'i Malezia.
Araka ny notaterina tao amin'ny channelnewsasia.com ao Singapore, (30 Janoary 2008), nanoratra tao amin'ny taratasiny fampiononana i Lee Kuan Yew, "Ministeran'ny Minisitra" any Singapour, "Tsy isalasalako fa ny tantara dia hanome an'i Pak Suharto ho toerana mendrika eo amin'ny tantaran'i Indonezia rehefa miasa ny fiainany. dia ianarana amin'ny fomba fijery milamina."
Nizarazara ny fanehoan-kevitra akademika. Aostralia dia firenena iray ahitana an'i Indonezia ara-bakiteny eo amin'ny efijery radara. Jamie Mackie, Doyen an'ny Indoneziana Aostraliana (sy mpampianatra momba ny fianarana Indoneziana ao amin'ny oniversiten'i Melbourne tamin'ny 1967) The Australian (28 Janoary), dia nidera ny zava-bita ara-toekarena nataon'i Suharto, nefa nanamarika ihany koa fa nanaiky tsy nisy fanenenana ny foto-pampianarana fa ny farany dia manamarina ny fomba. Amin’ny ankapobeny, ho mafy ny fitsaran’ny tantara, araka ny famintinany, toy ny tsy maintsy hiovaova ny fitsarana rehefa mandeha ny fotoana. Na hijoro na tsia ny lazany, hoy ihany izy, dia miankina amin'ny fahombiazan'ny mpandimby azy amin'ny ankapobeny, anisan'izany i Susilo Bambang Yudhoyono nanomboka tamin'ny 2004.
Damien Kingsbury ao amin'ny Anjerimanontolon'i Deakin any Aostralia, dia milaza fa "tsy misy intsony i Suharto, toy ny fitaoman-dry zareo" (The Age, 29 Janoary). Eny, te-hieritreritra izany ny olona iray, nefa azo antoka fa tsy nandao ny hery samihafa nananany ny miaramila nokolokoloiny. Tao Duanfang nanoratra tao amin'ny vavahadin-gazety Zhongguo Wang ao Shina (28 Janoary) dia milaza ny mifanohitra amin'izany, izany hoe ny lova navelan'ny vanim-potoanan'i Suharto dia "tsy ho voavaha ho azy miaraka amin'ny fanjavonan'ny vanim-potoanan'i Suharto na i Suharto mihitsy." (Jereo ny "Nanao veloma an'i Suharto ny gazety Aziatika.") Tsy namelabelatra izy, fa mazava ho azy fa ho tafiditra ao anatin'izany ny fanakatonana ireo andianà raharaha momba ny zon'olombelona, avy any Aceh, ka hatrany Timor Atsinanana, hatrany Papouasie ary tany Java, tsy lazaina intsony ny heloka ara-toekarena nataon'ny fianakavian'i Suharto.
Tsy nisintona totohondry, nanoratra i Jeffrey Winters ao amin'ny Oniversite Northwestern Topica, ny lisitry ny fifanakalozan-kevitra amin'ny mailaka, fa, "ny horohoron-tany tamin'ny 1965 dia mbola manjavozavo noho ny tahotra na dia amin'izao fotoana izao aza ny filazana azy ho kominista." Mampitaha an'i Suharto amin'ilay mpanao didy jadona Filipiana Ferdinand Marcos, izay maty tao anatin'ny fahafaham-baraka sy ny sesitany i Winters, dia nolavin'i Winters ny hevitra fa ny fahafoizan-tena ny zon'olombelona no vidiny ilaina tsy maintsy aloa amin'ny fampandrosoana ara-toekarena, hoy i Winters hoe: "Ho lavitra ny fahasimban'ny fitondran'i Suharto. "(29 Janoary 2008), amin'ny ampahany amin'ny fanararaotana tafahoatra ny loharanon'ny hydrocarbon voafetra ao Indonezia, miaraka amin'ireo loharanon'ny ala tropikaly.
Nampiaka-peo tokoa ny vondrona iraisam-pirenena mpiaro ny zon'olombelona, izay nanara-dia ny fitondrana New Order nandritra ny am-polony taona maro. Carmel Budiardjo, avy ao amin'ny Tapol monina any Angletera, ny Fanentanana ny Zon'Olombelona Indoneziana, ary ny tenany gadra politika nandritra ny telo taona teo ambany fitondran'i Suharto mandra-pamotsorana azy noho ny fanerena ofisialy anglisy, dia nanoratra fa, tsy toy ny famonoana mpanao didy jadona hafa avy any Pinochet ka hatramin'ny Pol Pot, "afaka i Sukarno. miantehitra amin'ny fitahiany fa, ankoatra an'i Holandy izay lohahevitra mahazatra an'i Indonezia, dia afaka, ary nanao izany izy, niala tamin'ny famonoana manga nefa tsy hitan'izao tontolo izao akory." (http://tapol.gn.apc.org).
Satria efa tonga ny fiaraha-miory ho an'ilay mpanao didy jadona nodimandry avy any Washington ka hatrany Canberra, mankany Singapour, ka hatrany Tokyo — izay samy nanohana azy tamim-pitandremana nandritra ny fotoana nanjakany — fa niitatra hatrany Timor Atsinanana, teo anivon'ireo mpitondra eran-tany, Ny praiminisitra Nouvelle Zélande Helen Clark, toa nisaraka tamin'ny fanambarana fa, noho ny firaketana momba ny zon'olombelona "mahatsiravina" nataon'ilay mpanao didy jadona, dia tsy hanao sonia boky fiaraha-miory izy.
Mifanohitra amin'izany kosa, ny masoivohon'i Etazonia any Indonezia, Cameron R. Hume, dia nidera an'i Suharto tamin'ny fahavitan'ny “fampandrosoana ara-toekarena sy sosialy miavaka”. Amin'ny teny izay mety hahafaly ny fifandimbiasan'ny fitantanan'i Etazonia, dia nidera ny filoha Indoneziana teo aloha ihany koa izy noho ny fihazonana fifandraisana akaiky tamin'i Etazonia raha nandray anjara lehibe tamin'ny Hetsika Tsy Mirindra sy tamin'ny fananganana ny Fikambanan'ny Firenena Aziatika Atsimo Atsinanana. Namela ny mety hisian'ny "ady hevitra" momba ny lova navelany, ny Masoivoho dia nanombana an'i Suharto ho "olona manan-tantara". (Valandresaka nifanaovana tamin'ny mpanao gazety, 27 Janoary 2008)
Saingy mazava ho azy fa fanambarana faran'izay kely avy amin'ny firenena izany izay nandrombaka ny Jeneraly teo amin'ny fitondrana sy nanohana azy tamin'ny fitaovam-piadiana maherin'ny iray lavitrisa dolara, anisan'izany ny fitaovam-piadiana nampiasaina tamin'ny fanafihana an'i Timor Atsinanana. Marihina fa ny gazety frantsay hajaina, Le Monde Diplomatique (29 Janoary 2008), dia manolotra fa ny tenin'ny Masoivoho dia azo raisina ho toy ny "humour noir", raha toa ka 500,000 no maty tamin'ny 1965 sy 200,000 maty tany Timor Atsinanana. "Mais pour Washington, il fut un allie fidele 'a bastard, but one of our bastard', selon le dicton en vogue a la CIA". [Saingy ho an'i Washington, mpiara-dia tsy mivadika izy, "boaty, fa iray amin'ireo baombantsika", hoy ny filazan'ny CIA tamin'izany fotoana izany].
Araka ny fahitan'ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Japoney (Kaonferansa ho an'ny mpanao gazety, 29 Janoary 2008) ny sekretera lefitry ny mpanao gazety — na ny marimarina kokoa, tamin'ny fomba mahagaga — ny fahafatesan'i Suharto, “Betsaka amintsika no mijanona ho vavolombelona manetriketrika ny fiafaran'ny vanim-potoana iray teo amin'ny tantaran'i Azia” (Tanaguchi Tomohiko , Valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety, 29 Janoary 2008). Vanim-potoana maharikoriko tokoa, saingy izao ve no farany? Na nahomby ve ny mpitondra Indoneziana tamin'ny fampitana ny kibay ho an'ny taranaka mpandimby izay hanome voninahitra ny lova navelany tsy amin'ny teny fotsiny, fa angamba, amin'ny asa ratsy kokoa.
Mazava ho azy, tsy misy fandraisana andraikitra, ny demokrasia vaovao ao Indonezia dia mijoro amin'ny fasika marivo. Toy ny tamin'ny raharaha Timor Atsinanana, izay nisakanan'ny Firenena Mikambana tsy hanentana ny Fitsarana Iraisam-pirenena hitsara ireo mpanao heloka bevava manohitra ny maha-olombelona mba hamela an'i Indonezia hanorina indray ny rafi-pitsarana azy, dia noheverina sy nampoizina tamin'ny governemanta Jakarta fa hanao izany izy. hetsika hampitsaharana ny kolontsain'ny tsimatimanota. Mampalahelo fa ny tsy fanenjehana an'i Suharto sy ny fianakaviany ary ny namany (Suharto Inc) hatramin'izao dia manambara fa ny sangany Indoneziana eo amin'ny fitondrana ankehitriny dia tsy nahomby na ny vahoakany sy ny mpomba azy iraisam-pirenena izay misy maro.
Nitsidika voalohany an'i Indonezia i Geoffrey Gunn tamin'ny 1967 tamin'ny naha-mpianatra teny Indoneziana azy. Izy dia mpanoratra (miaraka amin'i Jefferson Lee) ao amin'ny A Critical View of Western Scholarship and Journalism on East Timor (Journal of Contemporary Asia Press, Manila, 1994) ary mpiara-miasa amin'i Japan Focus. Nanoratra ity lahatsoratra ity ho an'ny Japan Focus izy.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome