Tsy dia fantatsika loatra ny hoavy
Afa-tsy izany hatramin'ny taranaka fara mandimby
Miverimberina foana ny zavatra mitovy.
Kely ny fianarana azon’ny lehilahy avy amin’ny zavatra niainan’ny hafa.
–TS Eliot, “Murder in the Cathedral”
Ny famonoana an'i Jamal Khashoggi dia fahafatesana nambara mialoha hatramin'ny fotoana nahatongavany teo amin'ny lapan'ny mpanjaka ny fanehoan-keviny momba ny printsy satroboninahitr'i Arabia Saodita sy ny mpitondra mahomby, Mohammed bin Salman. Tsy mandefitra amin’izay heveriny ho fanalam-baraka ny andriana, indrindra fa ny olon-tsotra. Ao amin'ny monarkie tanteraka, tsy misy dikany ny tsy fitovian'ny tsikera sy ny famadihana. Khashoggi, olom-pirenena mahatoky nandritra ny taona maro tao amin'ny monarkie, dia sahy nanoro hevitra fa ny fireneny dia tsy handrava an'i Yemen, mpifanolobodirindrina aminy kely kokoa, ary hamela ny mponin'ny fanjakana hanana fahafahana. Ampy ho an'ny liege tompom-panjakany ny nihevitra azy ho fahavalon'ny tenany sy ny fanjakana. Ny tsipika Saodiana ofisialy dia mandà ny firaisana tsikombakomba amin'ny printsy satroboninahitra tamin'ny fahafatesan'i Khashoggi, saingy mety ho azon'ny mpikambana ao amin'ny governemanta Saodiana fa raha mitohy i Khashoggi dia hanaraka ny hafa. Tsy tokony ho taitra amin'ny zava-nitranga tamin'i Khashoggi ireo hery tandrefana izay nanana anjara toerana lehibe tao amin'ny fanjakana Saodiana nandritra ny taonjato lasa. Ny fahafatesany dia iray amin'ireo tsy noraharahian'izy ireo hatramin'ny nanorenan'i Abdulaziz Ibn Saud ny fanjakana tao amin'ny Saikinosy Arabo ary nomena anarana ho an'ny fianakaviany.
Abdulaziz, mitovy amin'ny lehibe Arabo hafa, dia ram ad-dar, lehiben'ny trano. Ny tokantrano Arabo tsirairay dia manana ny lohany, ary ny lahy zokiny dia hajain'ny taranany. Mihalehibe eo ambanin'ny sarin'ny raibe sy raibe eo amin'ny rindrina misongadina ao an-tranony ny ankizy. "Any amin'ny trano sy fivarotana Arabo nentim-paharazana rehetra," hoy aho nanoratra tao amin'ny "Nandresy ny foko” (HarperCollins, 2006), “ny sarin'ny loha — matetika nohavaozina tamin'ny mainty sy fotsy, ny lehilahy antitra iray voaravaka fitaratra teo amin'ny rindrina teo ambonin'ny haavon'ny varavarana no nifehy ny efitrano lehibe indrindra. Ny filoha Mubarak, ny Mpanjaka Abdallah, Saddam Hussein any Iraka, Bashar al-Assad any Syria ary ny Mpanjaka Fahd any Arabia Saodita dia nandika teny amin'ny sehatra ho an'ny daholobe ny fitarihan'ny lehilahy zokiolona ao amin'ny fianakaviana. Ny fanevatevana ny mpitondra dia fanambaniana ny raim-pianakaviana fototry ny fitoniana eo amin’ny fiaraha-monina ary hanohintohina ny fanjakana. Ity rafitra ity dia sady mifanipaka amin'ny demokrasia sy ny foto-pampianarana momba ny fitovian'ny olombelona ao anatin'ny finoana silamo voalohany.
Raha hita ny fatin'i Jamal Khashoggi ary marina ny fiparitahan'ny governemanta Tiorka, dia ho hita tapahina na potipotika ny rantsantanana nosoratany. Hazava ny hafatra, toy ny tamin'ny nahitana ny vatana mangatsiakan'ilay mpanao gazety Libaney Salim al-Lowzi tamin'ny taona 1980. Nanameloka ny fibodoan'ny tafika Syriana an'i Libanona tamin'ny faramparan'ny taona 1970 i Lowzi, izay nanangana sy nanova ny gazety ara-politika tany Londres. Nahatsiaro ho voaro tao Londres ilay tonian-dahatsoratry ny famirapiratana, izay nahitako azy tao amin'ny tranony Chelsea taloha, saingy nanao fahadisoana izy tamin'ny nandehanany tany Libanona hanatrika ny fandevenana ny reniny tany Tripoli, tanàna Libaney avaratra nahaterahany. Naka an-keriny azy ireo olon-dratsy rehefa niala tao amin'ny seranam-piaramanidina Beirut izy ny 25 Febroary 1980. Hitan'ny polisy ny fatiny herinandro taty aoriana. Ny tanany nanoratra dia natsofoka tamin'ny asidra, fampitandremana mba tsy hanoratra na inona na inona hanohitra ny mpitarika.
Ny mpaneho hevitra sasany dia nametra-panontaniana momba ny maha-mpanao gazety an'i Khashoggi, satria nanompo ireo andriana Saodiana nandritra ny ankamaroan'ny asany izy. Ilay mpahay siansa ara-politika Libaney-Amerikana hajaina As'ad AbuKhalil dia nanoratra hoe: “I Khashoggi dia mpikambana mahatoky tao amin'ny fitaovana fampielezan-kevitra Saodiana.” Nandritra ny androm-piainany dia marina fa nanompo ny fanjakana tamim-pahatokiana izy. Mety ho toy izany koa ny maritiora hafa, Thomas à Becket. Nanompo tamim-pahatokiana an’i Henri II mpanjakan’i Angletera izy, mandra-pahatongan’ny andraikiny ara-panahy tamin’ny naha-arsevekan’i Canterbéry azy, dia nampifanohitra azy tamin’ny fahefana ara-nofo. Khashoggi, raha nihaona taminy tsindraindray tao amin'ny Masoivoho Saodiana any Londres aho, dia niasa ho an'ny masoivoho sady lehiben'ny fitsikilovana teo aloha, Prince Turki al-Faisal. Zara raha lahatsoratra ho an'ny mpino ny demokrasia, ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety ary ny tamberin'andraikitra ho an'ny daholobe. Nandao ny mpiasam-panjakana i Khashoggi ary nanohy ny asany tamin'ny maha-mpanao gazety azy. Izany fiantsoana izany no nahatonga azy, tahaka ny nataon'i Becket tamin'ny fiangonana, nifanohitra tamin'ireo mpiahy azy taloha. Ary niaritra ny anjaran'i Becket izy.
Rehefa nesorin’i Becket tamin’ny 1170 ireo eveka namany nankasitrahan’ny mpanjaka, dia tezitra i Henry, araka ny noraketin’i Edward Grim, mpanoratra tantara ankehitriny, hoe: “Endrey ireo drôna sy mpamadika mampahonena izay nokolokoloiko sy notezaiko tao amin’ny ankohonako, izay namela ny tompony hatao amin’ny fanamavoana mahamenatra toy izany. mpitondra fivavahana ambany? Nankany amin'ny Katedraly Canterbury ny miaramilan'i Henry, izay tsy ho hita ho mpamadika, hanindrona antsy an'i Becket ho faty raha mbola nivavaka izy. Ho fanampin'ny famonoana olona dia nandoto ny toerana masin'ny fiangonana izy ireo satria tamin'ny androntsika dia nanitsakitsaka ny iraka diplaomatika ireo minisiona namono an'i Khashoggi izay eo ambanin'ny lalàna iraisam-pirenena dia faritany arovana sy toerana fialokalofana.
Ny hatezeran'ny papa sy ny vahoaka dia nanery an'i Henry hanao fivalozana noho ny famonoana an'i Becket tao amin'ny katedraly izay nolotoin'ny miaramilany. Noraketin’i William avy any Newberg, mpahay tantara tamin’ny taonjato faha-12, hoe: “Rehefa niditra tao amin’ny tokotanin’ny moanina izy, dia niankohoka tamin’ny tany, ary tamim-panetren-tena tanteraka no nitalaho famelan-keloka; ary, noho ny fangatahany maika, izy, na dia lehilahy lehibe toy izany aza, dia nokapohin’ny rahalahy rehetra nifandimby tamin’ny hazo.
Ny kofehy avy amin'ny vatan'i Khashoggi kapoka mankany amin'ny printsy satroboniny dia toa miharihary tahaka ny an'i Becket sy ny Mpanjaka Henry namoy ny ainy na dia teo aza ny fikasan'i Arabia Saodita hanafaka ny printsy satroboninahitra. Ny fiarovan-tenan'i Mohammed bin Salman dia toa nihetsika be loatra ny miaramilany tao amin'ny sampam-pitsikilovana teo ambany fanaraha-mason'izy ireo tamin'ny fanamelohana mpanao gazety manahirana azy ary namono azy ho faty. Anjaran’ny rain’ny andriana, Mpanjaka Salman, ny manapa-kevitra raha tsy maintsy manonitra ny zanany mba hitazomana ny toerany. Hampitondra ny lamosiny toy ny nataon’i Henri ve ilay lahiantitra mba hiaritra ny daroka nataon’ny mpanao gazety?
Ilay mpahay tantara anglisy Lord Acton, tao amin’ny taratasiny malaza tamin’ny 1887 ho an’ny Eveka Creighton izay nampiasainy ilay andian-teny hoe “manimba ny fahefana”, dia nanoratra hoe: “Tsy misy fivavahan-diso ratsy kokoa noho ny hoe manamasina ny mpihazona azy ny birao.” Ny mpitondra Arabo dia mihevitra ny tenany ho ambony noho ny fanakianana, ny fandraisana andraikitra amin'izay tantanany ary ny adidy ara-moraly tsy hamono olona sy fampijaliana. Ny sasany amin'ny vahoakany dia manaiky fa ny fahaveloman'ny fanjakana dia mitaky fanekena amin'ny hetsika izay hanasaziana ny kely kokoa. Ny hafa dia tsy mitovy hevitra, ary izy ireo no mampidi-doza ny fonja na ny fiafarana toa an'i Khashoggi. Nanantitrantitra i Acton fa tsy tokony ho ambonin’ny lalàna ny mpitarika, ka nilaza tamin’ny Eveka Creighton hoe: “Hanavotra ireo mpanao heloka bevava ireo ianao, noho ny antony saro-pantarina. Hahantona ambony noho Hamana izy, noho ny rariny miharihary; mbola betsaka kokoa, mbola ambony kokoa, noho ny siansa ara-tantara.”
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome