Loharano: Fanafahana
Nanomboka tamin'ny 17 Desambra, mpiasa fidiovana manodidina ny 250 avy amin'ny Teamsters 542 no nitokona manerana ny faritr'i San Diego. Io no fitokonana voalohany teo amin'ny tantaran'ny Teamsters 542.
Milaza ireo mpikambana ao amin'ny sendika fa ny tanjon'izy ireo voalohany dia ny hahazo karama ara-drariny, ny tombontsoa ara-tsosialy feno, ny enta-mavesatry ny asa, ary ny fepetra fiarovana sahaza avy amin'ny mpampiasa azy, ny Republic Services. Ankoatra ny fetin’ny taom-baovao dia nanao picket isan’andro isan’andro tao anatin’ny 8 ora ny mpiasa ary nahazo fanohanana betsaka avy amin’ny fokonolona sy ny mpanao politika any an-toerana.
Ny Sampan-draharahan'ny Repoblika hatramin'izao dia nandà ny hamaly ny fitakiana fototra ataon'ny mpiasa. Nitondra scabs avy any ivelan'ny tanàna mihitsy aza izy ireo, manome azy ireo saika avo roa heny noho ny karama voalohany ho an'ny mpamily kamiao fako miampy efitra fatoriana sy sakafo. Ireo mpiasa mitokona dia milaza fa tsy mitovy ny halavan'ny fanenjehana na ny antsojay ataon'ny mpitantana izay nahazatra azy ireo.
Fanampin'izany, nandefa hafatra an-tsoratra isan'andro ho an'ireo mpiasa mitokona ny Sampan-draharahan'ny Repoblika amin'ny fikasana hahatonga azy ireo hiampita ny tsipika picket. Hoy ny iray: “Nandritra ny fifampiraharahana androany, dia nampitomboin'ny Orinasa ny tolo-karama tamin'ny taona voalohany ho fampiakarana $1.00 isan'ora. Izany dia maneho ny karama tena mifaninana amin'ny tsenan'i San Diego. Indrisy anefa, nisafidy ny tsy hiraharaha ny tahan'ny tsenan'ny asa any San Diego ankehitriny ny Union. "
Hafatra iray hafa mampihoron-koditra indrindra, manambany fitokonana, dia mifarana amin'ny feo mitovitovy amin'izany: "Ny orinasa dia hanohy hifampiraharaha amin'ny sendika amin'ny fifanarahana izay inoanay fa misy dikany amin'ity tsena ity ary manome ny fotoana tsara indrindra ho an'ny fiarovana asa maharitra ho an'ny asa. isika rehetra, Fa, azafady, tadidio, tsy misy mpanjifa, midika hoe tsy misy asa. Zava-misy eo amin’ny fiainana fotsiny izany.”
Ny Republic Services dia an'ny Cascade Investment, orinasa fampiasam-bola tsy miankina naorina sy fehezin'i Bill Gates. Cascade Investment no tompon'ny toeram-pambolena lehibe indrindra any Etazonia ary manana fananana 70 lavitrisa dolara. Tena tokony hino tokoa ve ny mpiasa fa tsy afaka mamaly ny fitakiany ireo toa an'i Bill Gates?
Vaovaon'ny Fanafahana niresaka tamin'ny mpiasa maromaro teny amin'ny làlam-piketana manamorona ny Boulevard Clairemont Mesa ny 3 janoary.
Nicole Moreno, solontenan'ny orinasa Teamsters 542, dia nanamarika fa: “Tsy mahatratra ny volana isika. Ny fifanarahana ara-drariny ihany no angatahinay. Ity indostria manokana ity dia tsy nojerena nandritra ny taranaka maro. … Niasa nandritra ny areti-mifindra ireo lehilahy ireo. Noheverina ho tena ilaina sy mahery fo izy ireo.”
Indrisy ho an'ny fitantanana ny Sampan-draharahan'ny Repoblika, fantatry ny fiarahamonina izany. Nanohy ny teniny i Moreno hoe: “Nanana mponina tao San Diego izahay niaraka tamin'ny lehilahy. Nanana mpamono afo avy any San Diego eto izahay. … Eo ny fanohanana. Te hiverina hiasa haingana araka izay azo atao ireo lehilahy ireo mba hahafahany manampy amin’ny fanadiovana an’i San Diego indray.”
Io fihetseham-po io dia naverin'ny mpikambana ao amin'ny Teamster 542 Alexis Barrera, izay nilaza hoe: "Tena te hiverina hiasa sy hanadio ny tanàna izahay." Nambarany fa mety hampiasain’ny Sampan-draharahan’ny Repoblika ny vola lanin’izy ireo amin’ny scobs mba hamaliana ny fitakian’ny mpiasa, ka tsy tokony homena tsiny amin’ny sendikà ny fitakiana.
Octavio Cantero, mpikambana ao amin'ny Teamster 542, nilaza Vaovaon'ny Fanafahana, “Manefa ny mpanjifany bebe kokoa izy ireo, nefa tsy mahita fisondrotan-karama izahay.” Nomarihiny ny tohan-kevitra fanavakavaham-bolon-koditra izay nampiasain'ny mpitantana mba hampihenana ny karama: “Renay [izy ireo nilaza] satria tanàna sisintany izahay ka tsy afaka mandoa vola bebe kokoa aminao. Midika ve izany fa mipetraka any Meksika ny olona rehetra? Azonao porofoina ve fa mipetraka any Mexico isika? Mandefa ny karamanay any Mexico ve ianao? Na dia nipetraka tany Meksika aza izahay!”
Lany ny fotoana sy ny fampiasana ny fitantanana ny Republic Services. Nandrahona ny handray fepetra ara-dalàna amin'ny Sampan-draharahan'ny Repoblika ny Tanànan'i San Diego noho ny fanitsakitsahan'izy ireo ny fifanekena izay vokatry ny fihenan'ny fahafaha-manangona fako nandritra ny fitokonana. Tsy ho olana izany raha toa ka manaja ny filan’ny mpiasa ny Sampan-draharahan’ny Repoblika ary manaja ny sendika misy azy ireo.
Ny fifampiraharahana eo amin'ny Teamsters 542 sy ny fitantanana ny Republic Services dia tokony hitohy ary hatao ny 4 sy 5 janoary. Rehefa nanontaniana ny fomba ahafahan'ny vondrom-piarahamonina manohana, dia hoy ny mpiasa iray hafa: “Handray ny fanohanana azonay izahay. Ampio izahay hamoaka ny teny. Miangavy anao hiaraka aminay amin'ny picket."
Mitokona amin'izao fotoana izao ny mpiasa amin'ireto toerana efatra manaraka ireto:
8364 Clairemont Mesa Boulevard, San Diego
7844 Armour Street, San Diego
2731 Newton Avenue, San Diego
881 Energy Way, Chula Vista
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome