Tonga tany Pôrtô Rikô ianao noho ny fasika volamena sy masoandro (ny volamena ihany koa no fototry ny fanintonan'ny mpanjanaka voalohany antsika); ho an'ny piña coladas tsy misy fiafarana sy mistery romotra; ho an'ny “ody fanjanahantany” sy “fiainana hafahafa sy manetry tena” (toa ny fahantrana any Karaiba, ahoana ny amin'ny loko mamirapiratra, ny rano mangatsiatsiaka ary ny maitso mavana ao ambadika—ary herinandro monja izany). Ny namanao dia milaza fa io no toerana fialan-tsasatry ny Lohataona mafana indrindra, ny gazety milaza fa loza mitatao amin’ny trosa, ny ray aman-dreninao milaza fa mampidi-doza izany ary tsy azo sotroina ny rano, ary ny bokikely milaza fa fialofana (hetra), paradisa tanteraka. Noho izany, eto ianao, manao akanjo fandroana sy sarong, mojito eny an-tanana, vonona hifantoka amin'ny asanao iray mandritra ny herinandro: ny fanaovana hoditra.
Saingy hita fa tsy voafantsika eny amin'ny lanitra ny masoandro, fa tsy mandeha amin'ny takamoa 100-watt iray tapitrisa tsy mety levona; ny fiakaran'ny rano ary ny fifohazana dia masiaka; fa ny voaniho, ny rofia ary ny sampany dia mety ho projectiles; ary misy rivo-doza mizotra mankany amin'ny nofinofinao tsy misy ahiahy. Noho izany dia miezaka ny maka ny sidinao hiala amin'ity paradisa nivadika-inferno ity ianao, satria tsy nisy rivo-doza tao amin'ny tranokalanao hijerena ny dia, fa kosa, Jetblue dia mitondra anao any amin'ny iray amin'ireo toerana fialofana maro ao San Juan, mankany amin'ny toerana mafana sy mando. coliseum, izay soloina ny seza amoron-dranomasina ho fandriana, ny piña colada ho an'ny tavoahangy rano Walgreens, ny nofinofinao ho an'ny tenantsika.
Tapaka ny herinaratra tao an-tranoko rehefa nieritreritra an'io toe-javatra io aho (ary namaky ny ampahany tamin'izany tamin'ny gazety[2]), izay nitranga ny andro talohan’ny nahatongavan’i Irma. Ny ampitson’iny, ny maraina taorian’ny nahafatesan’i Irma, dia nisy tokantrano maherin’ny iray tapitrisa[3] tsy misy herinaratra, ny Electric Power Authority (EPA) dia maminavina fa haharitra 2-4 volana ny fahatapahan-jiro[4], ary tokantrano efa ho 80,000 XNUMX[5] very ihany koa ny serivisy rano. Olona 6,200 mahery[6] nialokaloka manodidina ny ilany avaratra-atsinanan’ny Nosy, ary 30.4 tapitrisa dolara ny fatiantoka ny indostrian’ny fambolena PR. Ny tena ratsy kokoa, tapa-bolana teo ho eo tatỳ aoriana, dia nisy rivo-doza vaovao sokajy faha-4, izay 1,000 XNUMX heny mahery noho ny an’i Irma ny vokatr’izany, no nandeha an-tongotra: María.
Saingy tsy vahiny amin'ny krizy i Puerto Rico. Talohan'ny fandravana an'i Irma sy María tao amin'ny Vondronosy, i Pôrtô Rikô dia (ary hatramin'izao, vao mainka aza ankehitriny) nandalo ny iray amin'ireo krizy ara-bola sy ara-tsosialy sy ara-politika indrindra amin'ny tantarany ankehitriny. Miaraka amin'ny trosa 74 lavitrisa dolara tsy voamarina, ary 49 lavitrisa dolara amin'ny adidy fisotroan-dronono, miaraka amin'ny famoahana fatorana sy varotra tsy ara-dalàna nandritra ny am-polony taona maro ary toeram-pialofana hetra be loatra, dia saika rendrika ara-bakiteny i Puerto Rico. Ny politikan'ny neoliberal, toy ny fampihenana ny tetibola henjana sy ny fepetra fitsitsiana tafahoatra, dia efa eo am-pandrafetana mialoha ny fiveloman'ny Porto Rikana. Ny Governemanta Rosselló, Birao Fanaraha-maso ara-bola tsy voafidy sy antidemokratika, ary ny Mpitsara Laura Taylor Swain dia samy miezaka manara-maso sy mibaiko an'i Pôrtô Rikô miaraka, miverina sy miverina amin'ny fitantanana ara-bola ao amin'ny Archipelago sy ny fizotran'ny fanavaozana ny trosa.
Na izany aza, ho an'ireo tavaratra eran-tany maro loatra, na dia niharatsy aza ny krizy ara-bola (ary mbola mitohy izany) ary ny rivo-doza Irma sy María dia nizotra nivantana nankany, Puerto Rico dia namoy ny ainy fotsiny tao amin'ny famoaham-baovaon'ny CNN, nosy manaitra an'i Etazonia. amin'ny bokikely mpizahatany, io toerana hafahafa io[7] izay nalaina an-tsary ny lahatsarin-kira ho an'ny “Despacito” (ary, tao anatin'ny indray mipi-maso, noviravirain'ny rivo-doza María), vatokely nilentika teo anelanelan'ny ranomasina sy ny ranomasina izay nahita be loatra. Saingy ny fahalasanan'i Irma sy María, ary ny tena zava-dehibe, ny vokatr'izy ireo taorian'izay, dia nahasosotra an'ireo voalaza teo aloha ary nampiharihary ny olana voalohany tao Porto Rico, izay mahafaoka ny zava-drehetra manomboka amin'ny krizy trosany ka hatramin'ny fotodrafitrasa mirodana hatramin'ny tsy fahampian'ny fandrakofana amin'ny haino aman-jery sy ny fanarenana. ny sain'ny Etazonia momba ny olan'ny rivo-doza PR: fanjanahantany.
Taorian'ny 199 taona tamin'ny naha zanatany amerikana azy (naleon'i Etazonia nanonona azy io ho toy ny "commonwealth", "faritany tsy misy orinasa", "fanjakana mifandray malalaka", na "vahiny amin'ny heviny an-trano"), ary 100 taona amin'ny maha-olom-pirenena amerikana azy, Puerto Rico. voafandrika ao anatin'ny fiodinana midina mampidi-doza, ny krizy ara-bola sy ara-tsosialy sy ara-politika misy azy ankehitriny dia iray amin'ireo fiatraikany maro. Ary noho izany, "loza voajanahary" (izay tena loza avy amin'ny tenantsika, ka aleo ataontsika hoe loza olombelona[8]) dia mametraka ny zava-misy kolonialin'ny PR ho eo ambanin'ny maso amin'ny fanasongadinana ireo fahasarotana rehetra miorim-paka ao anatiny.
Ny fahalasanan'i Irma sy María dia tena fandaka tao an-kibony raha nanasongadina ny fepetra fitsitsiana neoliberal (sy ny vokany) napetraky ny Birao Mpanara-maso ny Fiskal (Kolonial) amin'ny PR, ary ny heloka bevava ataon'ny orinasa manararaotra ny fanjanahantany ao Puerto Rico. sata. Ho fanombohana, toy ny iray amin'ireo maro vokatry ny fanakatonana faobe ny sekolim-panjakana[9], sekoly miisa 329 manerana ny Nosy ihany no azo ialofana nandritra ny rivo-doza Irma, raha sekolim-panjakana 372 kosa no azo nandritra ny fahalasanan’ny rivo-doza Bertha tamin’ny taona 2014.[10]. Araka ny voalazan'i Julia Keleher, lehiben'ny Departemantan'ny Fanabeazana an'ny PR, herinandro taorian'ny rivo-doza María, dia tsy nisy afa-tsy toerana fialokalofana 160 teo ho eo no azo ijanonana taorian'ny rivo-doza, anisan'izany ny foibem-piarahamonina, fa tsy ny sekoly ihany.
Vokatry ny krizy naharitra am-polony taona maro, ny fotodrafitrasa ao Porto Rico dia hita ao anatin'ny toetry ny fahasimbana mandroso, anisan'izany ny lalana, ny tetezana, ny Oniversiten'i Puerto Rico, ny tranom-panjakana, ny rafitra herinaratra, ny lisitra, izay Tandindomin-doza izy ireo nandritra ny fahafatesan'i Irma sy María. Ny andro vitsivitsy voalohany taorian'ny rivo-doza María, tsy nisy hery intsony ny Nosy iray manontolo, ny EPA an'ny PR dia naminavina fa haharitra enim-bolana ny fahatapahan-jiro; andrin-jiro hazo sy simenitra mitandahatra amin'ny tany, potika, milina mpamokatra herinaratra sy tariby mitondra herinaratra manamorona ny lalana ety amin'ny manodidina sy ny lalambe midadasika. Nihena ihany koa ny rafitry ny Internet sy ny fifandraisana, miadana ny fanarenana (ary mbola mitohy[11]), ka mahatonga ny olon-tsotra ao anatin’ny famoizam-po mahatsiravina, ka maniry ny hahalala raha tsy misy aina ny fianakaviany sy ny namany, na ny hampita ny sata misy azy taorian’ny rivo-doza na ny eto amin’ny Nosy. Nanombatombana ny Governemanta Rosselló fa hihoatra ny 10 lavitrisa dolara ny vidin'ny fahavoazana amin'ny ankapobeny naterak'i María[12].
Ankoatra izany, ampahany tsara amin'ny "fotodrafitrasa tena ilaina" an'ny PR[13] dia eny amoron-tsiraka, ka mahatonga azy ho mora iharan'ny tondra-drano sy ny fiakaran'ny rano, indrindra mandritra ny rivo-doza mahery vaika nataon'i Irma na María. Ny tena mahaliana anefa dia maro amin'ireo "fotodrafitrasa tena ilaina" no naorina mba hahazoana tombony sy hanompoana ny indostrian'ny fizahantany sy ny varotra varotra miaraka amin'i Etazonia, ary ihany Etazonia (misaotra, Cabotage Laws[14]). Na inona na inona vola arotsaka amin'ny fotodrafitrasa dia mirona mankany amin'ny famelomana indray ireo "zava-dehibe" ireo (adino ny lalana feno lavaka mankany amin'ny tranontsika, trano feno asbestos ary andrin-jiro mirodana noho ny famindram-pon'ny rivo-doza), manaporofo bebe kokoa ny fiankinan-doha amin'ny tsenan'ny mpanjanaka sy ny fanjanahan-tany amin'ny indostrian'ny fizahantany, izay miantoka manokana ny fifandraisan'ny fanjanahantany PR amin'i Etazonia.
Fanampin'izany, taorian'ny rivo-doza Irma, ny filoha Donald Trump dia nanao sonia fanambarana momba ny loza ho an'i Puerto Rico, izay midika fa ny Federal Emergency Management Agency (FEMA) dia afaka manampy ny Archipelago. Na izany aza, ny fanampiana nomena alalana ho an'i Puerto Rico dia natao ho an'ny fikarohana sy famonjena, ny fahasalamam-bahoaka sy ny fiarovana ary ny fanesorana potipoti-javatra. Tsy tafiditra tao anatin’izany ny fanamboarana na famerenana ny fahefana[15], ary miaraka amin'ny krizy ara-bola amin'izao fotoana izao, sy ny fahanginan'ny Birao Mpanara-maso ara-bola (Kolonial).[16] taorian'ny fahalasanan'i Irma, asa sarotra ho an'i Pôrtô Rikô ny fanamboarana sy fanavaozana ny rafitra noho ny tsy fahampian'ny fitaovana hanaovana izany. Taorian'ny nahafatesan'i María, nihaona tamin'ny mpitantana ny FEMA, William B. Long, ny Gov. Rosselló, ary niangavy ny Kongresy handany lalàna iray hanampiana ny PR, amin'ny filazana fa tokony horaisina mitovy ny Puerto Ricans, amin'ny maha-olom-pirenena Amerikana azy (ny politikan'ny antokom-panjakana no milalao, na inona marina ny teniny).
Fakan-tahaka amin'ny asan'ny fanjanahantany ny fampiavaka tsy ara-drariny ataon'i Etazonia amin'ireo Porto Rikana, na mponin'ny nosy na mponin'ny fanjakana, na dia olom-pirenena Amerikana aza, tahaka ny tsy firaharahan'ny fampahalalam-baovao Amerikana an'i Puerto Rico (sy ny Karaiba ho toy ny fanjanahantany). manontolo) nandritra ny fahalasanan'i Irma, ny fandrakofana dia natao tsara taorian'ny nitrangan'ny loza ary nitaraina ny olona[17], ary ny fifantohana tsy mitovy amin'ny fanarenana taorian'ny rivo-doza roa raha oharina amin'ny fanampiana atolotra an'i Florida sy Texas.
Carla Minet, avy ao amin'ny Foiben'ny Asa Fanaovan-gazety Fanadihadiana any Porto Rico, dia namelabelatra momba ny fiantraikan'ny krizy eo amin'ny PR, sy ny fomba hiharatsy kokoa izany: “Ny fampihenana ny tetibola, ao anatin'ny toe-karena efa malemy, dia mety hiharatsy ny fiantraikan'ny rivo-doza. . Ny vinavina talohan'ny nahatongavan'i Irma nataon'ny talen'ny politika ao amin'ny Centre for a New Economy Think tank, Sergio M. Marxuach, dia nanombana ny voka-dratsin'ny drafitra ara-bola izay nankatoavina vao haingana: mety ho folo taona indray no very, mitohy ny fahaverezan'ny mponina noho ny fifindra-monina ary mihena ny taham-pahaterahana, ny ambany kokoa ny asa, ny tsy fahampian'ny fidirana amin'ny fanabeazana ho an'ny daholobe, ny fampihenana ny fisotroan-dronono, ny fiharatsian'ny vokatra ara-pahasalamana, ny fahafatesan'ny olona ambony kokoa ary ny fihenan'ny androm-piainana, ary amin'ny farany - mazava ho azy - ny fahantrana sy ny tsy fitoviana ambony kokoa. Ampio izao ny loza ateraky ny rivo-doza goavam-be iray izay tsy noeritreretin'ny drafitra mihitsy. "[18] Noho izany, ny krizy ara-bola ao Pôrtô Rikô, vokatry ny fomba amam-panaon'ny fanjanahantany toy ny fatorana fatorana tsy mifanaraka amin'ny lalàm-panorenana fanta-daza, izay tena ahiana ho tsy mifanaraka amin'ny lalàm-panorenana, ataon'ny sasany amin'ireo mpamatsy vola ao amin'ny Birao Mpanara-maso ny Fiskaly (Kolonial).[19], ary ny fandraisana anjara amin'ny orinasa[20], dia nitombo noho ny fandrahonana mampidi-doza nataon'i Irma sy María tamin'ny fiainan'ny mponin'i Puerto Rico.
Momba ny lohahevitra momba ny fandraisan'anjaran'ny orinasa, Applied Energy Systems (AES), orinasa iray izay mamokatra angovo mifototra amin'ny arintany ary mahazo tombony amin'ny fanjanahantany an'i Porto Rico, dia tsy nanarona tsara ny lavenona misy poizina.[21] ary ny fako saribao vokarin'izy ireo ao an-tanànan'i Guayama. Ary ny tena ratsy dia ny hoe, raha nandalo ny faritra avaratra atsinanan'ny PR i Irma (ny fiatraikany manimba indrindra any amin'io faritra io), dia nanapaka ny Nosy i María, niditra tao amin'ny tanànan'i Yabucoa, izay tanàna 4 monja miala an'i Guayama. Ny lavenona tsy sarona[22] dia noho ny famindram-pon'ny rivo-doza Irma sy María, izay mampiseho loza ara-pahasalamana lalina ho an'ny vondrom-piarahamonina lavitra sy manerana izao tontolo izao. Ny AES Puerto Rico, sy ireo orinasa maro hafa mipetraka sy mitady tombony ao amin'ny PR, dia nanararaotra sy nanararaotra ny fanararaotan'ny fanjanahantany, ny famotsoran-ketra, ny fiahiana ny orinasa, ny fanavaozana ny asa.[23], mitohy ny lisitra.
Ary noho izany dia tafiditra ao anatin'ny tontolon'ny fanjanahantany ny “fotopampianarana manafintohina” an'i Naomi Klein. Klein, mpanao gazety nahazo loka, dia mampiasa ny teny hoe “fampianarana manafintohina” mba “hamaritana ny tetika feno habibiana amin'ny fampiasana ny fikorontanan'ny vahoaka taorian'ny fahatairana iombonana […][24] Taorian'ny fandalovan'i Irma sy María nanimba, ary ny tena zava-dehibe, taorian'ny korontana noforonin'izy ireo, ny “fampianarana manafintohina” dia fomba iray ho an'ny loza ho an'ny faritany mpanjanaka eo ambany fiadidian'ny Birao Mpanara-maso ny Fiskal (Kolonial) sy ny governora tia neoliberal Ricardo Rosselló, ary fanampin'izany, eo ambanin'ny fandrahonan'ny hedge funds. Ny Biraon'ny Fanaraha-maso ny Fiskaly (Kolonial) dia mety hanosika, amin'ny fomba mahery vaika kokoa, ny politika maro mifanaraka amin'izany, toy ny fanomezana tsy miankina ny EPA an'ny PR, mampiasa an'i Irma sy María ho fialan-tsiny.[25] hanao izany. Nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tao amin'ny PR telo andro taorian'ny nahafatesan'i María[26], Ny governoran'i New York Andrew Cuomo, izay nanidina nankany amin'ny PR mba hanombanana ny fahavoazana sy hanampy amin'ny fanarenana sy ny fanarenana indray, dia nilaza fa ny PR dia mety hampiasa izany fahafahana izany tsy hanarenana fotsiny, fa hanorina indray amin'ny fikasana hanao ny zava-drehetra ho “tsara kokoa” noho ny teo aloha. , manondro ny fotodrafitrasa elektrônika PR ho ohatra. Saingy fantatr'i Gov. Cuomo ve hoe inona no "tsara kokoa" ao anatin'ny krizy ara-bola amin'ny fanjanahantany izay iainan'ny PR? Torak'izany ihany koa, tohina tanteraka i Erin Burnett, mpanora-baovao avy amin'ny CNN rehefa nandre fa mety haharitra enim-bolana ny fahatapahan'ny jiron'ny PR: “Enim-bolana tsy misy jiro?! Ity no Etazonia!” Fa eo no diso tanteraka i Burnett: ity (PR) ity tsy ny United States of America, izany dia zanatany an'i Etazonia; tsy firenena voalohany ity, fa firenena fahatelo; tsy firenena tavaratra maneran-tany ity, firenena mandroso fa atsimo maneran-tany, (vita) firenena tsy mandroso; tsy fanjakana tafiditra tanteraka sy manana tombontsoa mitovy izany (tsy hoe tiantsika ho azy), fa fanampin'ny vahiny tsy voakarakara sy nolavina an'i Etazonia izany.
Mba hanohizana ny fanararaotana ny raharaha momba ny “foto-pampianarana manafintohina”, dia tsy mahagaga raha mampihatra io fotopampianarana io ny Gov. Rosselló sy ny Birao Mpanara-maso ny Fiskal (Kolonial), nampian'i Irma sy María, ary nampian'ny vulnerability ny fanjanahantany PR, mandrava sy manao tsy miankina ny Oniversiten'i Puerto Rico[27], ilay hany andrim-pampianarana ambony ho an'ny daholobe ao amin'ny Archipelago (izay nikatona nandritra ny fotoana ela loatra noho ny fahalasanan'i Irma sy María, i María dia niteraka fahavoazana nandravarava tamin'ny tobiny maro). Ary ny sisa sy ny sisa amin'ny andrim-panjakana maro hafa izay tsy misy fiarovana eo ambanin'ny fitondran'ny kolonialin'ny Birao Mpanara-maso ny Fiscal (Kolonial) sy ny fanafihan'ny neoliberal mibaribary, indrindra taorian'ny korontana-bibilava toa an'i Irma sy María.
Tamin'ny 23 Septambra, 4 andro monja taorian'ny nahafatesan'i María, tokony hankalaza ny El Grito de Lares ny PR, fikomiana antikolonialy tena manan-danja hanoherana ny fitondrana mpanjanaka Espaniola izay nitranga 149 taona lasa izay. Fa kosa, efa ho tapa-bolana taorian'ny nahafatesan'i Irma, PR dia tsy maintsy nibanjina ny rivo-doza mahery vaika iray hafa, izay nizotra mahitsy nankany amin'ny Archipelago, izay mbola tsapa ny voka-dratsin'i Irma; izay vao nahazo ny fahefany ny sasany fa ny sasany mbola niaina tao anaty haizina; izay mbola nisy hazo sy andrin-jiro nipetraka teo amin'ny manodidina, niandry ny hamonoana aina faharoa ho toy ny projectiles; izay maro (na mponina eo an-toerana na mpitsoa-ponenana avy amin'ireo nosy Karaiba mifanila aminy) no mbola tafarina tamin'ny namoy ny tranony sy nipetraka tao amin'ny iray amin'ireo toerana fialokalofana maro an'ny PR; izay misy ny krizy sy ny fanjanahantany, izay satroboninahitra mahazatra, isan'andro.
Ary noho izany, mipetraka eo am-pandrianao ianao miaraka amin'ny satroka mololo, mponina an-jatony mikitroka manodidina anao miaraka amin'ny tranony ao anaty kitapo na valizy, ary manontany tena ianao hoe nahoana ny sidinao no nandatsaka anao sy nandroaka anao; nahoana no tsy ampy mpiasa ity toeram-pialofana ity; maninona no maty ny jiro nefa mbola tsy nilatsaka ny orana ary tsy nisy tafio-drivotra nitsoka; nahoana no tsy nandrakotra ny fandalovan'ny rivo-doza nanerana an'i Puerto Rico ny CNN (“Eto aho, andefaso solontenan'ny Masoivoho ho ahy!” hoy ianao ao an-tsainao rehefa mijery ny findainao saika tsy misy bateria); nahoana no tsy rariny taminao ny fiainana, ka nanimba ny fialan-tsasatra naniry mafy tao amin'ny Nosy ody. Tapaka ny eritreritrao rehefa mahita varavarankely ianao ary manapa-kevitra ny handeha ho any aminy amin'ny fomba manjombona, mijery fotsiny amin'ny fitaratra vita amin'ny voromailala, ary mijery ny rahona miangona sy ny rivotra miditra mamely ny sainam-pirenen'i Etazonia… Oh, ary ny iray Puerto Rico.
Ny ampahany amin'ity lahatsoratra ity dia navoaka teo aloha tao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe: "Puerto Rico, Voafandrika eo anelanelan'ny Fanjanahantany sy ny Rivo-doza", navoaka tamin'ny Global Voices. Niasa aho ary namarana ity lahatsoratra ity avy amin'ny hady indrindra amin'ny sehatry ny faharavana: PR. Ao amin'ny tanindrazako, Mayagüez, tsy manana herinaratra, rano, Internet na finday aho amin'izao fotoana izao, noho izany, ankoatry ny gazety tsy dia misy pirinty eo an-toerana, radio mandeha amin'ny masoandro, ary ora iray tsy azo ianteherana amin'ny vaovao isaky ny mandeha amin'ny alàlan'ny orinasa mpamokatra herinaratra, mitoka-monina tanteraka aho.
-Tsoratra.
[2]http://www.primerahora.com/noticias/puerto-rico/nota/jetbluedejadecenasdepasajerosenrefugioensanjuan-1244291/
[3]http://cb.pr/mas-de-un-millon-de-abonados-sin-servicio-de-energia-electrica/
[4]http://www.primerahora.com/noticias/gobierno-politica/nota/aeeanticipaquehabraareassinluzhastapor4meses-1244014/
[5]https://www.elnuevodia.com/noticias/locales/nota/casi80000abonadossequedaronsinaguaporirma-2355524/
[6]http://cb.pr/irma-deja-sobre-6200-refugiados-en-puerto-rico/
[7]Ny lahatsarin'ny mozikan'i “Depacito” dia nalaina sary tao amin'ny tanàna voahilikilika sy nahantra ara-tantara tao San Juan, PR, antsoina hoe La Perla.
[8]https://medium.com/@auroralevinsmorales/stop-calling-the-events-of-this-summer-natural-disasters-5cfc32f0af17
[9]Fanapahan-kevitra noraisin'ny lehiben'ny Departemantan'ny Fanabeazam-pirenena, Julia Keleher, ary nosazin'ny Birao Mpanara-maso ara-bola (Kolonial). https://www.elnuevodia.com/noticias/locales/nota/educacionreducea167lalistadeescuelasqueserancerradas-2326578/
[10]https://www.washingtonpost.com/news/posteverything/wp/2017/09/07/puerto-rico-wasnt-ready-for-hurricane-irma-we-couldnt-possibly-be/?utm_term=.90117de3a2e8
[11]“Tomará meses restablecer la industria”, nataon'i Yalixa Rivera Cruz, navoaka tao El Nuevo Día, September 24, 2017.
[12]“Impacto económico sin precedentes”, nataon'i Gloria Ruiz Kuilan, navoaka tao amin'ny El Nuevo Día, Septambra 24, 2017.
[13]http://prospect.org/article/puerto-ricos-double-whammy-irma-and-hedge-funds?platform=hootsuite
[14]Izay nofoanana nandritra ny fotoana fohy, tokony ho herinandro, taorian'ny nahafatesan'i Irma sy María.
[15]http://prospect.org/article/puerto-ricos-double-whammy-irma-and-hedge-funds#.WbMB2Fzz6FE.facebook
[16]http://www.noticel.com/noticia/207770/la-junta-no-ha-llamado-al-gobernador-a-preguntar-como-esta-todo.html
[17]https://medium.com/@odanu/in-the-eye-of-hurricane-irma-there-is-too-much-quiet-181eefbe1067
[18]https://www.washingtonpost.com/news/posteverything/wp/2017/09/07/puerto-rico-wasnt-ready-for-hurricane-irma-we-couldnt-possibly-be/?utm_term=.90117de3a2e8
[19]https://www.thenation.com/article/bankers-behind-puerto-ricos-debt-crisis/
[20]Ny orinasa dia mpiara-miasa amin'ny orinasa mpanjanaka nanomboka tamin'ny taonjato faha-17, ohatra ny orinasa West India.
[21]http://theconversation.com/in-puerto-rico-environmental-injustice-and-racism-inflame-protests-over-coal-ash-69763
[22]https://www.elnuevodia.com/noticias/locales/nota/montanasdecenizasenguayamacontinuanamerceddelosvientos-2355318/
[23] http://cb.pr/resumen-del-proyecto-de-la-reforma-laboral-de-rossello/
[24]https://www.theguardian.com/us-news/2017/jul/06/naomi-klein-how-power-profits-from-disaster?CMP=share_btn_fb
[25]https://www.washingtonpost.com/news/posteverything/wp/2017/09/07/puerto-rico-wasnt-ready-for-hurricane-irma-we-couldnt-possibly-be/?utm_term=.737d8342e419
[26] Zoma, Septambra 22, 2017
[27]https://protestamos.net/2017/06/05/enlaces-al-plan-sos-upr/
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome