Amin'ny hetsika izay toa manokatra lalana hivoahana ao Guantánamo ho an'ireo voafonja voampanga ho nandray anjara mavitrika tamin'ny fampihorohoroana iraisam-pirenena izay tsy tafiditra amin'ny famerenana indray ny rafi-pitsarana voatsikera be nataon'ny Vaomiera miaramila, ny Departemantan'ny Fitsarana nambara tamin'ny Alakamisy fa i Ahmed Khalfan Ghailani, Tanzaniana, ary iray amin'ireo 14 “gadraina ambony” nafindra tany Guantánamo avy tao amin'ny fonjan'ny CIA miafina tamin'ny Septambra 2006, dia hotsaraina ao amin'ny fitsarana federaly any New York, taorian'ny fandinihana lalina ny raharahany. izay notarihin'ny sampan-draharaha Guantánamo Review Task Force napetrak'i Barack Obama tamin’ny andro faharoa niasany.
Ghailani, izay voampanga tamin'ny “fanampiana amin'ny fividianana ny kamiao Nissan ary koa ny fiara mifono oksizenina sy acetylene izay nampiasaina tamin'ny daroka baomba ny Masoivohon'i Etazonia tany Tanzania,” ary izay “nolazaina koa fa nandray anjara tamin'izany. "Mampiditra boaty TNT, tanky cylinder, bateria, detonator, zezika ary harona fasika ao ambadiky ny kamiao mandritra ny herinandro mialoha ny daroka baomba." niaiky tamin'ny fihainoana azy tany Guantánamo tamin'ny 2007 fa “nividy ny TNT nampiasaina tamin'ny daroka baomba izy, nividy finday nampiasain'ny olona iray hafa voarohirohy tamin'ny fanafihana ary nanatrika teo rehefa nisy olona fahatelo nividy kamiao nampiasaina tamin'ny fanafihana,” saingy niala tsiny tamin'ny fanafihany. fandraisany anjara, nilaza fa tsy fantany fa hampiasaina hanafika ny masoivoho ireo kojakoja ireo.
Ny fanapahan-kevitra hiampanga an'i Ghailani any amin'ny fitsarana federaly dia manda tanteraka ny dimy taona nigadrany farany, hatramin'ny nisamborana azy tany Pakistan tamin'ny 2004, satria izy no voampanga voalohany tany New York tamin'ny 1998 noho ny “niray tsikombakomba tamin'i Osama bin Laden sy ireo mpikambana hafa ao amin'ny al- Qaeda hamono ny Amerikanina any ampitan-dranomasina sy noho ny andraikiny tamin'ny 7 aogositra 1998, fanapoahana baomba ny Masoivohon'i Etazonia tao Dar es Salam, Tanzania, izay nahafatesana olona iraika ambin'ny folo ary nandratra olona 85 farafahakeliny, ary vokatr'izany amin'ny fiampangana 286, anisan'izany ny fandraisana anjara amin'ny firaisana tsikombakomba amin'ny al-Qaeda "hamono olona, baomba ary handratra ny sivily amerikana na aiza na aiza manerana izao tontolo izao."
Na izany aza, ny fanapahan-kevitra dia tsy miresaka momba ny zava-misy mampalahelo momba ny dimy taona farany nitazonana an'i Ghailani tany Etazonia. Araka ny Nanoratra tao anaty lahatsoratra aho rehefa natolotry ny Vaomiera Miaramila tao Guantanamo hotsaraina izy tamin'ny Martsa 2008 (talohan'ny nanaovana ny fitsarana naaton'i Barack Obama, tamin'ny andro voalohany niasany),
Tsy nilaza i Ghailani, nandritra ny fitsarana miaramilany, fa nampijaliana izy (tsy toy ny Khalid Sheikh Mohammed, Abu Zubaydah ary Abdul Rahim al-Nashiri, izay fampijalian'ny waterboarding dia neken'ny talen'ny CIA Michael Hayden), saingy nandritra ny fikarohana nataoko momba ny bokiko Ny Guantánamo Files, Nahita fanazavana iray aho izay nilaza fa, na tao anatin'ny fanerena, na tamin'ny fomba hafa, dia nanao fiampangana diso tamin'ny iray tamin'ireo voafonja tao Guantánamo izy.
Ny iray amin'ireo lafiny manahiran-tsaina kokoa amin'ny fanangonana porofo ampiasaina amin'ireo voafonja ao Guantánamo dia ny fivondronan'ny fiampangana avy amin'ny [fitsaranany sy ny biraon'ny mpandinika, izay] maro be ny fitakiana lazaina fa “mpandraharaha ambony al-Qaeda” na “ lietnà zokiolona al-Qaeda.” Raha tsy misy anarana nomena, dia tsy azo atao ny mametraka ny loharanon'ireo fitakiana ireo, na dia matetika aza izy ireo no mifanipaka amin'ny fandaharam-potoana efa natsangana teo aloha momba ny fihetsiky ny voafonja - ny fametrahana azy ireo any amin'ny toby fanofanana sy any amin'ny trano fandraisam-bahiny na dia tsy tany Afghanistan aza izy ireo. , ohatra — dia hita avy hatrany fa maro, raha tsy ny ankamaroan'ireo fiampangana ireo no novokarina tao anatin'ny fanerena, angamba rehefa noheverina fa “voafonja tena sarobidy” no naseho ny “rakitram-pianakaviana” an'ireo voafonja izay nampiasaina tamin'ny andro voalohan'ny Fonja tantanin'i Etazonia tany Afghanistan, tamin'ny faran'ny Desambra 2001.
Indray mandeha ihany, hitako fa iray amin'ireo loharanom-baovao “al-Qaeda” ireo no voatonona anarana, ary tsy iza fa i Ahmed Khalfan Ghailani. Araka ny nohazavaiko tao amin’ny Toko faha-20 amin’ny Ny Guantánamo Files, “Ilay Yemenita Mohammed al-Hanashi … dia niaiky tao amin'ny tribonaly tamin'ny 2004 fa tonga tany Afghanistan izy valo na sivy volana talohan'ny 9/11, ary niady tamin'ny Taliban izy. Tamin'ny fotoana nanaovana ny famerenany tamin'ny taona 2005 anefa, dia nisy fiampangana vaovao nampiana, anisan'izany ny filazana fa i Ahmed Khalfan Ghailani 'nampahafantatra azy ho tany amin'ny toby al-Farouq [toby fanofanana lehibe ho an'ny Arabo, mifandray amin'ny taona 9 talohan'ny 11. /1998 miaraka amin'i Osama bin Laden] tamin'ny 99-XNUMX talohan'ny nifindrany tany amin'ny laharana voalohany tao Kabul.' Raha lazaina amin'ny teny hafa, na dia niaiky aza i al-Hanashi fa nandeha tany Afghanistan mba hanao miaramila an-tongotra ho an'ny Taliban, lehilahy iray notanana. tamin'ny toe-javatra tena mampiahiahy tany amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao dia naseho ny sariny ary namoaka tantara momba ny fahitana azy roa na telo taona talohan'ny nahatongavany tao Afghanistan, izay ho raisina ho porofo manohitra azy.
Ny tena mahatsikaiky momba an'i Ghailani, na izany aza, dia raha nitazona azy tany am-ponja miafina izy ary, azo inoana fa niharan'ny "teknika famotopotorana nohatsaraina" rehetra mba handresen-dahatra azy hanao fiaiken-keloka mampiahiahy momba ireo voafonja hafa, ny efatra amin'ireo voalaza fa mpiray tsikombakomba aminy. napetraka tao amin'ny rafi-pitsarana federaly tamin'ny taona 2001, taorian'ny dingan'ny fakàna am-bavany izay tsy nahitana ny fampiasana fonja miafina sy fampijaliana, ary, taorian'ny nanesorana azy. voaheloka tamin’ny Mey 2001, voaheloka higadra mandra-pahafaty tsy nahazo fahafahana vonjimaika tamin’ny Oktobra 2001, enina herinandro monja taorian'ny fanafihana 9/11.
Amin'ny toe-javatra mahatsikaiky hafa, heverina fa ny daroka baomba nataon'ny masoivoho Afrikana dia tena nataon'ny al-Qaeda ho valifaty noho ny fidiran'i Etazonia tamin'ny iray amin'ireo ohatra am-polony maro tamin'ny fampiasana ny "famerenana" talohan'ny 9/11 teo ambany fitantanan'i Clinton, taorian'ny efatra. ireo mpikambana ao amin'ny Jihad Islamika Ejiptiana, ny vondrona mpampihorohoro an'ny lefitry ny al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, dia nosamborina tany Albania ary nalefa tany Ejipta, izay nilaza ny iray tamin'ireo lehilahy fa nampijaliana izy, ary nisy roa hafa nahantona. Tamin'ny 5 Aogositra 1998, nandrahona ny hamaly faty an'i Etazonia i al-Zawahiri “amin'ny fiteny ho azon'izy ireo”, ary nampitandrina fa “voaray ny hafatr'i Amerika ary efa voaomana ny valiny, izay antenainay fa hovakian'izy ireo tsara.” Roa andro taorian’izay no nisehoan’ny daroka baomba.
Na dia manantena aza aho fa hizotra tsara ny fitsarana an'i Ahmed Khalfan Ghailani ao amin'ny fitsarana federaly, ary hotanterahina ny rariny — ary ho hita fa hotanterahina — raha tena tafiditra tamin'ny fanafihana nahatsiravina tamin'ny Aogositra 1998 izy, ny marina mampalahelo dia mitoetra ny matoatoa. ny fampijaliana sy ny fampijaliana, ary ny ady miafina lava sy maloto eo amin'ny mpampihorohoro iraisam-pirenena sy ny CIA, izay niitatra taorian'ny 9/11 mba hisy fiantraikany amin'ny "Ady amin'ny fampihorohoroana" an'ny fitondran'i Bush manontolo. fa tsy hisy vokatra azo atao hanehoana andro mamirapiratra ho an'ny rariny.
Andy no mpanoratra ny The Guantánamo Files: Ny tantaran'ireo voafonja 774 tao amin'ny fonja tsy ara-dalàna any Amerika. Ny tranokalany dia: http://www.andyworthington.co.uk/
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome