Ny fahavalo kominista, miaraka amin'ny "tafika fahefatra lehibe indrindra eran-tany,” efa trundling balafomanga manodidina ary mandrahona an'i Etazonia amin'ny famongorana nokleary. Guam, Hawaii, Washington: azo lasibatra avokoa, hoy izy. Mampisondrotra volo ny fitantarana amin’ny haino aman-jery. Etazonia dia nihazakazaka rafitra fiarovana amin'ny balafomanga tsy mbola voasedra mankany Guam, mametraka sambo mpanafika balafomanga any amin'ny morontsirak'i Korea Atsimo, fandefasana Ny B-2 Stealth "mahay nokleary" dia manapoaka baomba an'arivony kilaometatra amin'ny hazakazaka baomba maneso, manindry an'i Shina, ary ny fitarihana lehibe lalao ady miaraka amin'ny mpiara-dia aminy Koreana Tatsimo.

Olana kely iray ihany: mbola misy kely porofo fa ny fahavalo miaraka amin'ny fitaovam-piadiana nokleary vitsivitsy dia miatrika (farafaharatsiny ara-pitenenana) manohitra ny fitaovam-piadiana amerikana. 4,650 amin'izy ireo dia manana ny fahaizana miniaturize ary apetaho amin'ny balafomanga iray na dia iray aza, tsy latsa-danja amin'ny fanaterana azy amin'ny fomba marina, ary tsy manana balafomanga afaka tonga any Hawaii na Washington, ary tsy manantena an'i Guam koa aho.

Mety ho firenena kivy koa izy io, angamba tsy ampy solika manidina fiaramanidina maoderina, izay ny olona, ​​amin'ny ankapobeny, dia santimetatra fohy kokoa noho ireo mpifanolo-bodirindrina aminy any atsimo noho ny mosary sy ny tsy fahampian-tsakafo nandritra ny am-polony taona maro, ary izay tarihin'ny antokom-pianakaviana hafahafa misy taranaka telo. Raha toa ka tsy nanoratra malaza indray mandeha io kominista hafa io, Karl Marx, fa ny tantara dia miverimberina "voalohany ho toy ny loza, avy eo ho toy ny fanesoana", dia tsy maintsy namorona ilay fehezanteny isika amin'izao fotoana izao.

Tamin’ny taonjato teo aloha, dia nisy ady eran-tany roa nandravarava, izay nandrava ampahany lehibe amin’ny planeta ho rava. Nisy ihany koa ny "ady mangatsiaka" teo amin'ireo firenena matanjaka roa voahidy ao anaty rafitra iray fifampikasohana azo antoka (mety ho fanafohezana hoe MAD) izay manana fitaovam-piadiana nokleary afaka nanimba ny planeta imbetsaka. Moa ve ianao nifoha maraina tamin'ny taona manelanelana Desambra 7, 1941, ary Desambra 26, 1991, ary nolazaina fa ny kandidà iraisam-pirenena voalohany ho an'ny Fahavalo ho an'ny daholobe Amerikana laharana voalohany dia ny fitondran'i Kim Jong-un, tantara an-tsary ao Korea Avaratra, mety ho nandohalika sy nisaotra andriamanitra mpanompo sampy ianao.

Toy izany koa ho an'ireo kandidà hafa ho amin'io toerana voalohany io nanomboka tamin'ny 11 Septambra 2001: ny al-Qaeda tany am-boalohany (foana ny ankamaroany), al-Qaeda ao amin'ny Saikinosy Arabo izay hita any amin'ny faritra mahantra ao Yemen, ny Taliban ao Afganistana tratran'ny fahantrana, tsy fantatra anarana jihadis niparitaka nanerana ny faritra tratry ny fahantrana any Afrika Avaratra, na Iran, fahefana eo amin’ny faritra virosy iray hafa tantanan’ireo teôkratika tsy dia mahay loatra.

Tao anatin'izay taona maro izay dia nanomboka ady sy “ady maneran-tany amin'ny fampihorohoroana” isika. ny polisy anay ny ny sisin-taninay, efa nanao fitaovam-piadiana izahay na aiza na aiza. Mandre momba ny “fandrahonana” antsika sy ny “tanindrazany” foana isika. Na izany aza, rehefa mandondòna eo amin'ny varavarana misy marika “Fahavalo” ianao, dia mahalana no misy olona ao an-trano.

Vitsy eto amin'ity firenena ity no nahita izany manaitra izany. Toa vitsy no mahatsikaritra ny tsy fifankazahoana eo amin'ny tontolo feno fahavalo, mandrahona ary mampidi-doza izay efa nanomanantsika ny tenantsika (sy miady) amin'ity folo taona farany sy izao tontolo izao raha ny tena izy, eny fa na dia ireo izay niaina tamin'ny ampahany manan-danja amin'ny ny taonjato farany niteraka tebiteby, nandatsa-drà.

Fantatrao ve izany fihetseham-po izany rehefa mifoha ianao ary mahatsapa fa mbola nanana nofy ratsy miverimberina indray ianao? Indraindray, misy mitovy amin'ny fiainana mifoha, ary izao ny ahy: tsindraindray, rehefa mamaky momba ny hetsika manaraka amin'ny fiparitahan'ny ady amin'ny fampihorohoroana aho, ny famonoana drone manaraka, ny fanamafisam-peo manaraka ny lalao fanaraha-maso, ny fanitarana manaraka ny tsiambaratelo izay mandrakotra ny governemantantsika, ny hetsika lafo vidy manaraka natao hiarovana antsika — izany rehetra izany dia nohamarinin'ny fandrahonana sy loza goavana atrehintsika — mieritreritra aho anakampo hoe: Aiza ny fahavalo? Ary avy eo dia manontany tena aho hoe: Inona no karazana nofinofy nofinofisintsika?

Varavarana misy marika "fahavalo" ary tsy misy trano

Andao hanaiky izany: afaka manana ny fampiasana azy ny fahavalo. Ary ekena ihany koa fa ho tombontsoan’ny sasany eto amintsika ny fahitana antsika ho voahodidin’ny loza tsy mitsahatra sy mananontanona amin’ny planeta feno fahavalo. Aoka koa hiaiky isika fa izao tontolo izao dia toerana mampidi-doza sy ho foana amin'ny fomba rehetra.

Na izany aza, amin'ny teny amerikana, ny fandatsahan-dra, ny faharavana tamin'ity taonjato vaovao ity ary ny taona farany tamin'ny taona teo aloha dia tena faran'izay kely na lavitra; ny sasany amin'ireo ratsy indrindra, toy ny amin'ny maro-ady amin'ny firenena amin'i Congo miaraka amin'ny azy dimy tapitrisa mahery no maty efa nandalo antsika tanteraka; ny sasany, na dia tamin'ny fotoana nanombohanay azy aza, dia ny fifandirana amin'ny sisintanin'ny imperial, toy ny tany Irak sy Afganistana, na fitsabahana tsy dia misy vidiny (aminay) tahaka ny any Libya, na hetsika fisafoana sisintany toy ny any Pakistan, Yemen, Somalia ary Afrika Avaratra. (Tsy diso fa, rehefa nanao fanafihana manokana tao Abbottabad, Pakistan, i Washington, mba hahazoana an'i Osama bin Laden, dia nomena ny anarana kaody "Geronimo" ary ny hafatra avy amin'ny ekipan'ny SEAL mirakitra ny fahafatesany dia "Geronimo-E KIA" na "fahavalo maty an-tsehatra.")

Ary ndeha hanaiky koa isika fa, taorian'ireo ady sy hetsika ireo, ny Amerikana ankehitriny dia manana fahavalo bebe kokoa, olona tezitra kokoa, sosotra kokoa izay te-hanisy ratsy antsika noho ny tamin'ny 10 Septambra 2001. Andeha isika hanaiky fa any amin'ny toerana sasany any dia misy olona izay , tahaka an'i George W. Bush indray mandeha tia miteny, “mankahala anay” sy izay ijoroanay. (Izay tena ijoroanay ihany no avelako ho anareo, amin’izao fotoana izao.) 

Andeha àry hodinihintsika vetivety ireo fahavalo ireo. Moa ve misy fanjakana lehibe iray, ohatra, izay tafiditra ao anatin'io sokajy io, toy ny iray amin'ireo hery lehibe eoropeanina niady tamin'ny taonjato fahenina ambin'ny folo, na Alemana Nazi sy Japana Imperial tamin'ny Ady Lehibe II, na ny Firaisana Sovietika tamin'ny vanim-potoanan'ny Ady Mangatsiaka ? Tsia mazava ho azy.

Ekena fa nisy vanim-potoana iray izay, mba hampisondrotra ny zavatra natrehantsika teto an-tany, dia niely patrana ny fanoharana tamin’ny Ady Lehibe II sy ny Ady Mangatsiaka. Nisy, ohatra, ny fananganana kabary malaza nataon'i George W. Bush, ny famaky ny ratsy (Iraka, Iran, ary Korea Avaratra), novolavolain'ny mpanoratra ny lahateniny momba ny “axis” alemà-italiana-japoney tamin'ny Ady Lehibe II. Mazava ho azy fa vazivazy io, raha ny zava-misy no tombananao. Iraka sy Iran dia fahavalo tamin'izany. (Taorian'ny fanafihan'i Etazonia sy ny fibodoana an'i Iraka ihany no lasa namana sy mpiara-miasa.) Ary i Korea Avaratra dia tsy nanana na inona na inona ifandraisany amin'ny iray amin'izy ireo. Toy izany koa, ny fibodoan'ny Amerikana an'i Irak dia tsy tapaka raha mitaha amin'ny ny fibodoan'i Etazonia an'i Alemaina sy Japon, toa an'i Saddam Hussein efa ela no natolotra toy ny Hitler maoderina.

Fanampin'izany, ireo Islamista fomba al-Qaeda dia nantsoina matetika hoe Islamofascists, raha misy karazana miaramila sy neocon sasany manana faniriana hamadika ny ady amin'ny fampihorohoroana ho mpandimby ny Ady Mangatsiaka dia niantso azy io hoe “ny ady lava," na "Ady Lehibe Faharoa.” Saingy izany rehetra izany dia tsy nisy dikany loatra ka nanjavona fotsiny.

Raha ny amin'izay ao ambadik'io varavarana misy marika “Fahavalo” io, raha manokatra azy ianao, inona no hataonao mahita? Ho fanombohana, niparitaka an-jatony na, araka ny nandehanan'ny taona, an'arivony jihadis, ny ankamaroany dia any amin'ny faritra faran'izay mahantra indrindra amin'ny planeta ary tsy dia afaka manao na inona na inona amin'i Etazonia. Avy eo, nisy fikomiana vitsy an'isa vitsivitsy, anisan'izany ny Taliban sy ny tafika mpiara-dia tany Afghanistan ary nanasaraka ny Sunni sy Shia tany Irak. Nisy ihany koa ny isa kely wannabe Islamika mpampihorohoro any Etazonia (rehefa esorinao ny tadin'ny Ny hetsika fanindronana FBI izay mamadika tsy tapaka ireo malaina an-keriny sy namoy ny tanora ho lasa mpikomy miozolomana mampidi-doza indrindra). Ary avy eo, mazava ho azy, misy ireo hery rezionaly roa tsy misy dikany, Iran sy Korea Avaratra, izay mihoatra lavitra noho ny mety ho kaikiny ny hodiny.

Ny Wizard of Oz amin'ny 9/11

Ny Etazonia, raha lazaina amin'ny teny hafa, dia mety ho tandindonin-doza kokoa amin'ny fahavalo ivelany noho ny tamin'ny fotoana rehetra tamin'ny taonjato farany. Tsy misy fahefana imperial hafa eto amin'ny planeta afaka, na maniry, handray mivantana ny fahefana amerikana, anisan'izany i Shina. Marina fa, tamin’ny 11 Septambra 2001, 19 ireo mpaka an-keriny niaraka tamin’ny mpanapaka baoritra no namoaka fandaharana amin’ny fahitalavitra miavaka, apokaliptika, ary nandrava. saika 3,000 maty ny olona. Rehefa nirodana ireo tilikambo goavam-be tao afovoan-tanànan'i New York ireo, dia azo antoka fa nanana ny fijery ny loza nokleary (ary tamin'izany andro voalohany izany, ny haino aman-jery dia feno references amin'ny fomba nokleary), fa tsy tena zava-nitranga apokaliptika.

Mbola saika tsy nisy ny fahavalo. Ny hetsika vidin'ny tombanana ho $400,000-$500,000 fotsiny i bin Laden, na dia mety hitarika andiana ady an-tapitrisany dolara. Fihetseham-po mahatsiravina izay nisy ratsy Wizard of Oz kalitao ho azy: lehilahy kely mamokatra vokatra goavana. Tsy nampidi-doza ny fanjakana mihitsy izany. Raha ny marina dia tena hanamafy ny heriny maro izany. Nahitam-bokany tamin’ny toe-karena izany, fa mandalo ihany. Hetsika fampihorohoroana mampihoron-koditra sy mampihoron-koditra nataon'ny fikambanana kely mpamono olona iray, izay afaka nanao hetsika lehibe tany ho any amin'ny tany indray mandeha isaky ny roa taona. Natao hanaparitahana ny tahotra izany, saingy tsy nisy hafa.

Rehefa nidina ny tilikambo ary tazana tampoka teo amin'ny faravodilanitra ianao, dia mbola tsy nisy fahavalo, raha ny tantara no jerena. Saingy ny 9/11 dia niaina teto ho toy ny fotoanan'i Pearl Harbor — fanafihana an-tsokosoko nataon'ny fahavalo mampatahotra natao hanakanana ny firenena. Ny ampitson'iny dia feno ny lohatenin-gazety variana amin'ny “Fieranan'i Voahangy tamin'ny Taonjato Faharoapolo.” Raha naverina tamin'ny 7 Desambra 1941 anefa izany, dia tsy nanana imperial Japana na fanjakana hafa hanambara ady, na dia iray amin'ireo fanjakana ampahany malemy indrindra eto an-tany aza, ny Afganistan'i Taliban, dia mety hameno tsara ny volavolan-dalàna. ho an'ny Amerikana.

Mba hametrahana izany amin'ny fomba fijery, dia diniho ny loza lehibe roa miharihary eo amin'ny fiainana amerikana: famonoan-tena amin'ny basy sy fahafatesana amin'ny fiara. Tamin'ny 2010, mihoatra ny 19,000 Namono tena tamin'ny fampiasana basy ny Amerikana. (Tamin’io taona io ihany, nisy “fotsiny” 11,000 ny vono olona nanerana ny firenena.) Tamin’ny 2011, 32,000 ny Amerikanina maty tamin’ny lozam-pifamoivoizana (ny isa ambany indrindra tao anatin’ny 60 taona, na dia nisy indray izany. amin'ny fiakarana tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny 2012). Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny Amerikana dia manaiky tsy mikipy ny mitovy isan-taona amin'ny 9/11 mahery amin'ny famonoan-tena amin'ny basy ary mihoatra ny 10 raha ny momba ny fahafatesan'ny fiara. Toy izany koa, nanana ny mpanao baomba atin'akanjo, naka ohatra iray tamin'ny fampihorohoroana taorian'ny 9/11, nahomby tamin'ny fidinana. Sidina 253 ary ny famonoana ireo mpandeha 290 tao aminy, dia mety ho asa fampihorohoroana mahatsiravina izany; fa izy sy ny mpiray tanindrazana aminy dia tsy maintsy nampidina fiaramanidina 65 mba hahatratra ny isan-taona amin'ny famonoan-tena mitam-piadiana sy fiaramanidina maherin'ny 110 ho an'ny fahafatesan'ny fiara.

Ary mbola tsy nisy nanambara ady na ny fiara na ny basy (na ny orinasa mpanamboatra azy na ny olona mivarotra azy). Tsy nisy olona nanorina trano lehibe, efa ho arivo tapitrisa dolara fiara-sy-basy-security-complex hiatrehana azy ireo. Raha ny momba ny basy, dia ny mifanohitra amin'izany no marina, satria ny adihevitra taorian'ny Newtown momba ny fifehezana basy dia nazava be. Amin'ireo isa roa ireo, ny Amerikana dia nanapa-kevitra ny hiaina amin'ny loza tena izy sy ny vonoan'olona manafintohina izay miaraka amin'izy ireo, manery azy ireo indraindray na indraindray tsy misy mihitsy. 

Na dia teo aza ny fandripahana 9/11, ny fampihorohoroana dia a madinika Loza amerikana tamin'ny taona lasa, ratsy kokoa noho ny fanafihana antsantsa, fa tsy zavatra hafa. Tahaka ny mpamosavy, na izany aza, ny zavatra nataon'i Osama bin Laden sy ireo mpanapoaka baomba namono tena tamin'io andro io dia niteraka fahatsapana avy hatrany momba ny fahavalo lehibe, mahery, ka hitan'ny Amerikanina hoe "ady" ho valin'ny antonony; ampy ho an'ireo izay te hanao hetsika ataon'ny polisy iraisam-pirenena hanoherana ny al-Qaeda mba hihomehezana any ivelan'ny efitrano; lehibe ampy hanaovana fanafihana valifaty amin'i Iraka, firenena tsy misy ifandraisany amin'ny al-Qaeda; ampy, raha ny marina, mba hanambara ady amin'izao tontolo izao. Tsy ela dia nanomboka niresaka momba ny lasibatra ireo tompon'andraikitra ambony ao amin'ny governemanta Firenena 60, ary amin'ny maha mpanao gazety Ron Suskind dia nitatitra, tao anatin'ny enina andro taorian'ny fanafihana, ny CIA no nandrombaka an'io tarehimarika io, nanolotra ny filoha Bush ny “Matrix Fanafihana Maneran-tany”, drafitra iray mikendry ny mpampihorohoro any amin'ny firenena 80.

Ny tena mahavariana dia ny fahavitsian'ny elanelana misy eo amin'ny velarana sy ny halehiben'ny ady maneran-tany izay saika natomboka teo no ho eo sy ny tena fahavalo eo an-tanany no voamarika teto. Azo antoka fa afaka manao tohan-kevitra mitombina ianao fa, nandritra ireo taona ireo, i Washington dia tsy niady na iza na iza - ary resy. Na taiza na taiza nalehany, dia namorona fahavalo izay nanana, teo aloha, zara raha nisy sy ny dingana mitohy. Raha afaka nanao dia niverina tany amin'ny vanim-potoanan'ny Ady Mangatsiaka ianao mba hampahafantarana ny Amerikanina fa any Afghanistan, Yemen, Somalia, Mali, Libya, sy ny sisa, ny fahavalontsika lehibe amin'ny ho avy, dia azo antoka fa ho noheverin'izy ireo ho adala ianao. (na tsara vintana tokoa).

Mamorona Complexe fahavalo-Industria

Raha tsy misy fahavalo mifanandrify amin'ny habeny sy ny fandrahonana, dia mety tsy ho tratra ny zavatra maro natao tany Washington nandritra ireo taona ireo. Ny fiarovam-pirenena midadasika fanorenana sy fandaniana - manomboka amin'ny ambanivohitr'i Virginia any Washington, izay nananganan'ny National Geospatial-Intelligence Agency ny vaovao. $ 1.8 lavitrisa ny foiben-toerany, mankany Bluffdale, Utah, izay mbola anaovan'ny Masoivohon'ny Fiarovam-pirenena a $ 2 lavitrisa, foibe angona iray tapitrisa metatra toradroa amin'ny fitehirizana ireo fifandraisana voasakantsakan'izao tontolo izao — dia tsy azo inoana.

Raha tsy misy ny tahotra fahavalo afaka manao na inona na inona, ny vola amin'ny ambaratonga mihamitombo dia tsy ho nirotsaka mihitsy tao amin'ny fiarovana ny tanindrazany, na ny Pentagon, na ny fitomboan'ny orinasa crony mifandray amin'ny fiarovana ny fitaovam-piadiana. Ny firoboroboan'ny firoboroboan'ny filaminam-pirenena, ary koa ny ny fahefana ny fahefana mpanatanteraka raha resaka fiarovam-pirenena no resahina, dia tsy azo inoana loatra.

Raha tsy misy ny 9/11 sy ny "fotoan'ady" maharitra izay nanaraka, miaraka amin'ny fandrahonana mahery vaika ataon'ireo mpampihorohoro vonona ny hitokona ary mety ho afaka mampiasa fitaovam-piadiana biolojika, simika, na nokleary mihitsy aza, dia tsy hanana Departemantan'ny fiarovam-pirenena na ny mahazo tombony complexe mini-tanindrazana-securité izay manodidina azy; ny akanjo 17 Fiarahamonim-pitsikilovana Amerikana miaraka amin'ny lehibeny $ 75 lavitrisa ny tetibola ofisialy dia ho tsy dia nanaitra loatra; ny ady amin'ny drone tsy misy fiafarana sy ny "lobby drone” izay miaraka amin'izy ireo dia mety tsy hivoatra mihitsy; ary ny tafika amerikanina dia tsy hitombo intsony miaramila miafina, ny Komandin'ny Hetsika Iraisam-pirenena, maneho ny ao anatiny — amin'ny fomba mahomby ny tafika manokan'ny filoha, ny tafika an'habakabaka ary ny tafika an-dranomasina — ary efa nitarika asa miafina manerana ny ankamaroan'ny planeta.

Mba hahatongavana amin'izany rehetra izany dia tsy maintsy misy ihany koa ny fahavalo-indostrialy complexe, tambajotran'ny olo-malaza sy andrim-panjakana tena ilaina izay vonona ny hampiakatra ny fandrahonana atrehantsika sy handresy lahatra ny Amerikanina fa ao anatin'ny tontolo mampidi-doza isika ka ny zo, ny fahafahana, ary ny fiainana manokana dia zavatra kely natao sorona ho an'ny fiarovana Amerikana. Raha fintinina, ny isan'ny tombontsoa avy amin'ny fitondran'i Bush dia maniry ny "fafao daholo” ary manao izay tiany eto amin'izao tontolo izao amin'ny mpanamboatra fitaovam-piadiana, mpitaona, akanjo fanaraha-maso, eritreritra tanky, manam-pahaizana miaramila. Ho azy ireo, zava-dehibe tamin'ny vanim-potoana taorian'ny 9/11 ny fandrahonana dia tsy hanan-tombontsoa "T" na mariky ny dolara.

Ary aza adino ny haino aman-jery iray izay vonona ny hamely ny amponga amin'ny ady ary manantitrantitra izay fahavalo mampidi-doza miafina eto amin'izao tontolo izao miaraka amin'ny eritreritra vitsivitsy. Taorian'ny 9/11, ny fampahalalam-baovao lehibe dia niomana tamin'ny ankapobeny handray ny tenin'ny orinasa fahavalo-indostrialy momba izany ary milalao ny tranga fampihorohoroana vaovao rehetra toy ny hoe mety ho faran'izao tontolo izao izany. Rehefa nandeha ny taona, dia niankina tamin'ny fitohizan'izany rehetra izany ny asa, ny fivelomana, ny tontolon'ny "fiarovana" miitatra, niankina, raha fintinina, tamin'ny fampidirana fatra tsy tapaka ny tahotra amin'ny lafiny politika.

Izany no “fankasitrahana” nataon'i Osama bin Laden ho an'ny fiarovam-pirenena ao Washington sy ny fitantanan'i Bush tamin'io marainan'ny volana septambra io. Nasiany tohan-kevitra tao amin'ny atidoha amerikana izay hitoetra tsy ho voavonjy mandritra ny taona maro, mety ho am-polony taona maro, miantso ny fiambenana mandrakizay na inona na inona vidiny ary amin'ny ambaratonga tsy fantatra teo aloha. Amin'ny maha-Projet for the New American Century (PNAC), izany neocon think-tank-cum-shadow-government, araka izany no nametrahany azy tao amin'ny "Rebuilding America's Defenses" herintaona talohan'ny fanafihana 9/11: “Ankoatra izany, ny dingan'ny fanovana [ny miaramila], na dia mitondra fiovana revolisionera aza, dia mety ho lava, tsy misy ny sasany. trangan-javatra mahatsiravina sy manentana — toy ny Pearl Harbor vaovao. ”

Noho izany, rehefa tonga tampoka ny Pearl Harbor vaovao, miaraka amin'ny mpikambana PNAC maro (avy amin'ny filoha lefitra Dick Cheney midina) efa teo amin'ny toerany, dia hitan'izy ireo ho azy ny vintana. Namorona al-Qaeda momba ny steroïde izy ireo ary nanomboka ny “ady maneran-tany” mba hananganana a Pax Americana, any Afovoany Atsinanana ary avy eo angamba maneran-tany. Fantatr'izy ireo fa tsy nanana mpanohitra ny halehiben'ny taonjato teo aloha izy ireo ary, tamin'ny azy antontan-taratasy, nasehon’izy ireo mazava tsara fa mikasa ny hiantoka ny tsy hisian’ny fahavalo mahery vaika na vondron’ireo firenena sahala amin’ny fahavalo amin’ny hoavy. Ever.

Ho an'izany dia nila vahoaka amerikana mitebiteby, matahotra ary vonona handoa vola izy ireo. Raha lazaina amin'ny teny hafa, dia ho tombontsoan'izy ireo ny manodikodina antsika. Ary raha izay ihany no nisy azy, dia ho toerana mampahory, nefa tsotra izao tontolo izao. Raha ny zava-mitranga dia tsy izany. Tsy mandeha amin’izany ny mpitondra ambony, na inona na inona fahefana ananany. Alohan'ny hanodikodinana antsika dia saika manodinkodina ny tenany foana izy ireo.

Resy lahatra aho tamin'ity taona lasa izay ny namana iray izay nandany fotoana be namaky ny antontan-taratasin'ny Ady Mangatsiaka tany am-boalohany avy amin'ny Filankevim-piarovana Nasionaly - avy amin'ny, izany hoe, vondron'olona matanjaka ao amin'ny governemanta manoratra sy mifampiresaka amin'ny tsiambaratelo tanteraka. . Araka ny nolazainy tamiko tamin'izay ary nosoratany tao Washington's China, ilay boky marani-tsaina nataony tamin'ny valintenin'i Etazonia tany am-boalohany tamin'ny fananganana ny Repoblika Entim-bahoakan'i Shina, ny nanaitra azy tao amin'ireo antontan-taratasy dia ny fiteny masiaka manohitra ny kominista nampiasain'ireo lehilahy ireo tamin'ny fomba manokana. Izany no karazana fanoherana ny kominisma izay mety ho noheverinao fa ho nampiasain'ny sangany eo amin'ny fitondrana ao Washington fotsiny mba hanodikodinana ny Amerikana tsotra amin'ny tahotra ny fanodikodinana Kominista, ny “fahavalo ao anatiny”, ary ny fikasan'ny Sovietika haka an'izao tontolo izao. (Raha ny marina, izy ireo sy ny hafa toa azy ireo dia mampiasa fiteny toy izany mba hampidirana tahotra ao amin'ny politikan'ny vatana tamin'ireo taona voalohan'ny Ady Mangatsiaka, tamin'ny vanim-potoanan'ny McCarthyism.)

Lehilahy manipulative tokoa izy ireo, saingy talohan'ny nitaonany ny Amerikana hafa dia noheverina fa nandalo zavatra toy ny dingan'ny auto-hypnotisme iombonana izay nifandresen-dahatra ny amin'ny loza ilainy hinoan'ny vahoaka amerikana. Misy porofo fa nisy dingana mitovy amin'izany. toerana taorian'ny 9/11. Avy amin'ny tarehin'i George W. Bush izay sahiran-tsaina rehefa nitondra azy tsy nankany amin'ny fiaramanidina izy fa lavitra Washington tamin'ny 11 Septambra 2001, tamin'ny sarin'i Dick Cheney, tamin'ireo volana voalohandohany ireo, chauffeured nanodidina an'i Washington tao anaty fiara mifono vy misy “maska ​​entona sy akanjo fivelomana biochemika” ao ambadiky ny seza aoriana, dia ho tsapanao fa mananontanona ho azy ireo ny fahavalo. ampiasao izany tahotra izany ho an'ny tenany.

Na diniho ny olan'i Saddam Hussein heverina ho fitaovam-piadiana mahery vaika, izay fialan-tsiny amin'ny fananiham-bohitra an'i Iraka. Ireo mpitsikera ny fananiham-bohitra dia matetika manondro ny fomba nampiasan'ireo tompon'andraikitra ambony tao amin'ny fitantanan'i Bush mba hahazoana fanohanana avy amin'ny vahoaka amin'ny lalana efa nofidian'izy ireo. Cheney sy ny olony rahateo voatsindrona serizy ny porofo hitsarana azy ireo aza niforona ny fitafian'izy ireo intelo miafina mba hanomezana azy ireo izay ilainy, ary tsy noraharahiana ny zava-misy teo am-pelatanany izay nahatonga ny dikan'ny zava-nitranga ho fanontaniana. Nambaran’izy ireo ampahibemaso tao amin’ny an fomba voarindra fa nanana programa nokleary sy WMD mavitrika i Saddam. Niresaka tamin'ny fomba mivelatra indrindra izy ireo rahona holatra avy amin'ny (tsy misy) fitaovam-piadiana nokleary Irakiana miakatra amin'ny tanàna amerikana, na amin'ireo tanàna ireo ihany nofafazana miaraka amin'ny fitaovam-piadiana simika na biolojika (tsy misy) avy amin'ny drone Irakiana (tsy misy). Azo antoka fa tsy maintsy fantatr'izy ireo fa ny sasany amin'ireo fampahalalana ireo dia mahasoa nefa sandoka. Na izany aza, mazava ho azy fa nandresy lahatra ny tenany ihany koa izy ireo fa, amin'ny fakana an'i Iraka, dia hahita WMD Irakiana tokoa izy ireo hanamarina ny filazany.

Ao amin'ny bokiny havoaka tsy ho ela, Ady ratsy, Jeremy Scahill dia mitanisa ilay mpanao gazety mpandala ny nentin-drazana Rowan Scarborough momba ny fahasosoran'ny Sekreteran'ny Fiarovana Donald Rumsfeld taorian'ny fananiham-bohitra noho ny fikarohana ireo tranokala WMD Irakiana. "Isan'andro," hoy ny nosoratan'i Scarborough, "ny ekipan'ny krizy dia tsy maintsy mitatitra fa misy toerana iray hafa. Lasa tezitra sy tezitra i Rumsfeld. Nilaza ny manamboninahitra iray hoe: 'Tsy maintsy ho eo izy ireo!' Tamin'ny famelabelarana iray dia noraisiny ireo horonan-tsarimihetsika ary natsipiny teo amin'ireo mpanazava. "

Raha lazaina amin'ny teny hafa, ireo tompon'andraikitra ambony manenjika antsika amin'ny ady eran-tany sy ny fananihan'izy ireo an'i Iraka efa niriny hatry ny ela dia nirohotra nankany amin'ny tontolo mitovy amin'izany ihany koa. Toa hafahafa izany, saingy raha jerena ny fiasan'ny sain'olombelona, ​​​​ny fahafahany mitazona amim-pahatoniana ireo eritreritra mety mifanohitra amin'ny ankamaroan'ny fotoana nefa tsy manelingelina ny tenany, tsy izany.

Tsy isalasalana fa nisy tranga mitovy amin'izany nitranga tao amin'ny toeram-piarovan'ny firenena lehibe kokoa izay ahitan'ny fitiavan-tena mora foana amin'ny tahotra. Rehefa dinihina tokoa, tamin'ny vanim-potoana taorian'ny 9/11, nampanantena zavatra iray izy ireo: zavatra akaiky 100% "fiarovana" rehefa tonga amin'ny loza kely iray eto amin'izao tontolo izao - ny fampihorohoroana. Ny tahotra sao hidiran'ny mpanao baomba ambanin'ny tany manaraka dia azo antoka fa nanana ny vahoaka amerikana - fa koa ny fanjakana amerikana fiarovana - teo am-pelatanany. Iza tokoa moa no tena resy raha misy mpanao baomba kiraro hafa mamely, ambasadaoro hafa midina, misy 9/11 hafa tena mitranga? Asa an'iza, tontolo an'iza, no hotandindomin-doza amin'izay?

Mety ho ekipan'ny Machiavellis tokoa izy ireo, saingy mpiara-miasa amin'ny fampihorohoroana sy ady eran-tany ihany koa. Mipetraka ao amin'ny Katedralin'ny fahavalo izy ireo. Izy ireo no mpino voalohany ary tsy isalasalana fa ho farany koa izy ireo. Izy ireo dia mampiasa vola amin'ny maha-zava-dehibe ny fahavalo. Fivavahan’izy ireo izany. Izy ireo, raha ny marina, ny fahavalo-industrial complex ary raha isika no eo am-pelatanan'izy ireo, dia toy izany koa izy ireo.

Ilay mpilalao sarimihetsika Pogo indray mandeha nambara malaza: “Efa nihaona tamin’ny fahavalo isika ary izy no antsika.” Tena marina. Mbola tsy fantatsika izany.

Tom Engelhardt, mpiara-manorina ny Tetikasa amerikana ary mpanoratra Etazonia ary koa ny tantaran'ny Ady Mangatsiaka, Ny faran'ny kolontsain'ny fandresena, mitantana ny Institut Nation TomDispatch.com, izay niseho voalohany ity lahatsoratra ity. Ny boky farany nosoratany niaraka tamin'i Nick Turse, dia Planin Terminator: Ny Tantara Voalohany Momba ny Ady Drone, 2001-2050.

 

---