Ny fanapahan-kevitry ny filoha amerikana Donald Trump hanaiky an'i Jerosalema ho renivohitr'i Israely dia tsy midika fotsiny hoe 'fanoroka fahafatesana' ho an'ny vahaolana ho an'ny fanjakana roa, fa koa kapoka mafy manoloana ireo firenena silamo 57, mainka fa ny fandrehetana afo ao amin'ity faritra mora mirehitra ity. , manome tohan-kevitra diso bebe kokoa ho an'ireo vondrona mpampihorohoro mpanao heloka bevava mba hanamafisana ny fanafihana feno habibiana ataon'izy ireo, ankoatra ny fandrosoan'ny ady vaovaon'i Washington amin'i Iran sy ny 'fanarenana' ny Afovoany Atsinanana.
Ireo no fehin-kevitra lehibe azon'ireo mpandinika ny Afovoany Atsinanana sy ireo manampahaizana momba ny politika iraisam-pirenena raha vao nanambara i Trump tamin'ny 6 Desambra 2017 ny fanapahan-keviny hamindra ny Masoivoho Amerikana avy any Tel Aviv ho any Jerosalema, ka nekena ho renivohitr'i Israely ity Tanàna Masina ity, fonenan'ireo toerana masina tena ilaina. ny Jodaisma, ny Kristianisma ary ny Silamo.
Ny 'Tanàna Taloha' an'i Jerosalema dia noheverin'ny Palestiniana tsy an-kijanona ho renivohitry ny fanjakany ho avy, raha toa ka ny fifanarahana iraisam-pirenena rehetra – anisan'izany ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana — dia manatanteraka ny fanoloran-tenany ho an'ny vahaolana ho an'ny fanjakana roa, Israeliana iray ary Palestiniana iray.
Ny Israeliana dia naka an'i Jerosalema Arabo Atsinanana avy ao Jordania tamin'ny ady Afovoany Atsinanana tamin'ny 1967 ary nanomboka teo dia nampidirina tsikelikely nanohitra ny fihetsiketsehana iraisam-pirenena rehetra sy ny tsy fankatoavana. Ny 'Tanàna Taloha' ao Jerosalema dia mampiantrano moske Al Aqsa, toerana fahatelo masina indrindra amin'ny finoana silamo taorian'i La Mecque sy Medina.
Efa nampitandrina ireo mpitarika Palestiniana fa mety hisy vokany mampidi-doza ny fihetsik'i Trump, mitaky fanetsiketsehana be olona izay ahiana hitarika fandatsahan-drà vaovao ao amin'ny Morontsiraka Andrefana voabodo sy ny Lemak'i Gaza nofehezin'ny Hamas.
“Mihoatra lavitra noho ny oroka mahafaty ho an'ny marimaritra iraisana iraisam-pirenena hatry ny ela io mba hananganana fanjakana roa ho vahaolana azo tanterahina ihany,” hoy ny tompon'andraikitra ambony ara-tafika Ejiptiana iray teo aloha tamin'ny IPS tsy nitonona anarana.
"Ny fanapahan-kevitr'i [Trump] dia hanampy solika mampidi-doza kokoa amin'ny lelafo mirehitra amin'izao fotoana izao noho ny fifanolanana hegemonie eo amin'ny Shia tarihin'i Iran sy ny Sunnis tarihin'i Arabia Saodita sy ireo firenena any amin'ny Golfa hafa, izay nandraisan'ny Filoha Trump anjara tamin'ny fipoahana mahery vaika."
Araka ny voalazan'ilay manamboninahitra ambony miaramila misotro ronono izay nandray anjara tamin'ny fifampiraharahana miafina momba ny ady tany Afovoany Atsinanana, “Nasehon'i Etazonia miharihary ny paikadiny hanohanana ny Fanjakana Sunni ao amin'ny Hoala Arabo… Jereo fotsiny ny fifanarahana fivarotana fitaovam-piadiana vaovao nataon'ny filoha Trump – mitentina 100 lavitrisa dolara. — miaraka amin'ny fitondrana Saodiana, sy ny fanohanan'izy ireo an-tsokosoko — ary na dia ny fandraisana anjara ara-batana mihitsy aza — amin'ny ady amin'ny famonoana an'i Yemen.
Ireo firenena Arabo Sunni ao amin'ny Golfa dia fonenan'ny Shia maro be izay nofehezin'ny fitondrana Sunni. Ao amin'ny sasany amin'izy ireo, toa an'i Bahrain, tombanana fa ny Shia dia maneho hatramin'ny 60 isan-jaton'ny mponina manontolo na dia heverina ho vitsy an'isa aza izy ireo.
Oil, ilay “Volamena mainty”
Tsy hanaisotra ny ady mitam-piadiana vaovao eo amin'ireo fanjakana Sunni ao amin'ny Golfa Arabo sy Iran Shiita ilay mpandinika Ejiptiana. Ny ady mitam-piadiana toy izany dia handrava ny fitoniana efa marefo any amin'ny faritra, ka hiteraka fiakaran'ny vidin-tsolika.
"Ity dia hahasoa ny sehatry ny angovo fôsily amerikana amin'ny farany, hampihena ny toekarena eoropeanina miankina amin'ny solika, mainka fa ny famelezana mafy an'i Shina miankina amin'ny solika avy any ivelany."
Fankahalana, fampihorohoroana
Ny voka-dratsin'ny fanapahan-kevitry ny filoha Trump iray hafa avy hatrany sy mampidi-doza dia onjam-panafihana fampihorohoroana vaovao atahorana amin'ny tombotsoan'i Etazonia, Israely ary tandrefana maneran-tany.
Raha ny marina, ny hetsika radikaly Palestiniana Hamas, izay mibaiko an'i Gaza, dia efa nanentana ny Arabo sy ny Miozolomana maneran-tany mba “hanimba ny tombontsoan'i Etazonia ao amin'ny faritra” sy “hialavitra an'i Israely”.
Momba izany, A. Khalil, mpitondra fivavahana Silamo Libaney Shia, dia naneho tamin'ny IPS ny “tahotra lalina fa ny fanapahan-kevitry [Trump] dia hanampy ireo vondrona mpampihorohoro mpanao heloka bevava, manao zavatra diso amin'ny anaran'ny finoana silamo, hanararaotra ny fahatezeran'ny laika amin'ny Etazonia- nitarika herisetra tamin'ny Miozolomana tany Afganistana, Irak, Libya, Yemen… mba hanao fanafihana feno habibiana sy tsy maha-olona.
Izany dia hamoaka onjam-pankahalana sy Islamofobia vaovao amin'ny fomba mampalahelo sy mampidi-doza izay hanampy trotraka ny fahatezeran'ny vahoaka, ho tombontsoan'ny vondrona mpampihorohoro, hoy ihany ilay mpitondra fivavahana.
Ho an'ny anjarany, Ahmed El-Tayeb, Imam Lehiben'ny Al-Azhar ao Ejipta – izay heverina ho andrim-pampianarana Islamika Sunni ambony indrindra eran-tany– dia nanambara tamin'ny 5 Desambra 2017 fa mandà ny fanapahan-kevitr'i Trump hanaiky an'i Jerosalema ho renivohitr'i Israely i Al-Azhar. .
“Ny fanapahan-kevitry ny filoha amerikana dia mandà ny zon'ny Palestiniana sy ny Arabo amin'ny tanànany masina; tsy miraharaha ny fihetseham-pon'ny Silamo iray lavitrisa sy sasany ary koa ireo Kristiana Arabo an-tapitrisany izay misy ifandraisany amin'ireo fiangonana sy monasitera ao Jerosalema,” hoy izy tamin'ny fanambarana navoaka taorian'ny fanambaran'i Trump.
Ny Eglizy Ortodoksa Koptika Ejiptiana sy ny Al-Azhar dia namoaka fanambarana fampitandremana momba ny “vokatra lehibe mety hitranga” amin'ny drafitr'i Trump hanaiky an'i Jerosalema ho renivohitr'i Israely sy hamindrana ny masoivoho Amerikana any.
Teny "hitsy ara-politika".
Nandritra izany fotoana izany, naneho hevitra ny mpanao politika manoloana ny fanapahan-kevitry ny filoha Trump hanaiky an'i Jerosalema ho renivohitra ofisialin'i Israely. Ireto misy ohatra vitsivitsy:
Mahmoud Abbas, filohan'ny Fahefana Palestiniana, dia nampitandrina ny amin'ny “vokatra mampidi-doza”, raha i Ismail Haniyeh, lehiben'ny Hamas kosa, niresaka momba ny “fandrehetana ny hatezerana”.
Ny Filohan'i Ejipta Abdel Fattah al-Sisi dia nanantitrantitra ny fijoroan'ny fireneny amin'ny fiarovana ny sata ara-dalàna an'i Jerosalema ao anatin'ny rafitry ny fanondroana iraisam-pirenena sy ny fanapahan-kevitry ny Firenena Mikambana mifandraika amin'izany, ary nanantitrantitra ny ilàna ny hiantohana fa tsy sarotra ny toe-draharaha ao amin'ny faritra amin'ny fepetra izay manimba ny vintana. ny fandriampahalemana any Afovoany Atsinanana.
Naneho “fiahiana lalina sy lalina” i Arabia Saodita, raha nampitandrina ny amin’ny “fiantraikany mampidi-doza” kosa ny mpanjakan’i Jordania Abdullah II.
Haider al-Abadi, praiminisitra Irakiana dia naneho ny “fanahy mafy indrindra”, ary i Ahmed Aboul-Gheit, sekretera jeneralin'ny Ligy Arabo, izay mivondrona firenena Arabo 22, dia nanamarika ny fanapahan-kevitr'i Trump ho “fepetra mampidi-doza”.
Nilaza ny filoha Tiorka Recep Tayyip Erdogan fa “tsipika mena ho an'ny Silamo” i Jerosalema, mandrahona ny fanapahana ny fifandraisana amin'i Israely.
Ary Antonio Guterres, sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana, dia nanohitra ny “hetsika tokana” nataon'i Trump, raha toa kosa i Frederica Mogherini, solontenan'ny politika ivelany ao amin'ny Vondrona Eoropeana, niantso ny famahana ny satan'i Jerosalema amin'ny alalan'ny fifampiraharahana.
Hamadika an'io toe-javatra vaovao io ve ny teny sy ny fanambarana "manitsy ara-politika"? Azo inoana fa tsy hanao izany izy ireo, fara faharatsiny raha mitsara ny zava-nitranga tao anatin'ny 98 taona farany ianao, izany hoe hatramin'ny namoahan'ny Fanjakana Britanika tamin'izany ny Fanambarana Balfour tamin'ny 1919 izay nanome an'i Israely ho fonenan'ny firenena ao Palestina.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome