Afaka mamory ny hetsi-bahoaka indray ve ny syndicalisme sy ny vinan'ny demokrasia ara-toekarena? Ato amin'ity lahatsoratra ity, Rasmus Hästbacka ao amin'ny SAC dia manao fiverenana ara-tantara mba hahitana fomba handrosoana.
Misy fomba hivoahana amin'ity milina manohitra ny olombelona ity ve? Ny atao hoe "économie market" sy "démocratie" no tian-kolazaiko fa tena jadona ara-toekarena eny amin'ny toeram-piasana. Raha ny zava-misy tokoa mantsy dia ny mpikarama no mampanan-karena ny sarangan’ny mpitantana sy ny tompona orinasa. Saranga tsy nofidian’ny mpiasa izany, sady tsy manana zo hitantana na hanafoana. Mametraka fetra henjana ho an'ny demokrasia politika ihany koa ny didy jadona ara-toekarena. Na araka ny nosoratan'i John Dewey, liberaly sy mpanabe malaza: "Ny politika dia aloky ny fiarahamonina amin'ny orinasa lehibe".
Raha ny fahalalako azy dia ny syndicalisme no nanondro ny lalana azo itokisana indrindra mankany amin'ny vina mihoatra ny fiarahamonina saranga. Raha misy ny syndicalism amin'ny fehezanteny tokana, dia azo faritana hoe syndicalism ny tolon'ny mpiasa tsy miankina amin'ny fanatanterahana ny demokrasia ara-toekarena. Ny demokrasia ara-toekarena dia midika hoe toeram-piasana tantanin'ny mpiasa sy fitantanana tena. Avy eo ny mpiasa dia miakatra avy amin'ny taranja ho olom-pirenena mitovy. Ny demokrasia ara-toekarena no solon'ilay antsoina hoe “fanandevozana karama” sy “fanjakan'ny mpampiasa” tamin'ny andro taloha, saingy amin'izao fotoana izao dia azo antsoina hoe jadona ara-toekarena.
Raha faritana malalaka ny syndicalisme, araka ny nosoratako teo dia misy zavatra mahaliana hita ao amin'ny fitaratra rearview ara-tantara. Ny onjan'ny syndicalista dia lehibe lavitra noho ireo sendika izay niantso ny tenany ho syndicalista. Indrisy anefa, ny syndicalism any amin'ny firenena maro dia nihena avy amin'ny hetsika saranga midadasika mankany amin'ny tranga kely. Tany Soeda, nihena ny tolona ataon'ny mpiasa tsy miankina na ao anatiny na ivelan'ny SAC. Mety ho sarotra ny manavaka ny SAC amin'ny bubble hevitra avy amin'ny elatra havia. Nanjavona tamin'ny adihevitra ampahibemaso tany Soeda toy ny any amin'ny firenena maro hafa ny demokrasia ara-toekarena.
Manantena aho fa hitombo ny syndicalism na ao anatiny na ivelan'ny SAC ary hahomby amin'ny famerenana indray ny vinan'ny demokrasia ara-toekarena. Afaka manao izany amin'ny fomba telo farafahakeliny isika.
voalohany, afaka mampiasa vola bebe kokoa isika fandaminana toeram-piasana. Araka izany, hifindra avy amin'ny serivisy mpanjifa mankany amin'ny firaisankina eo amin'ny mpiara-miasa ny foiben'ny gravity an'ny SAC. Ny serivisy ho an'ny mpanjifa dia midika fa ny solontenan'ny sendika no mikarakara ny fitarainan'ny tsirairay. Ny tolotra ho an'ny mpanjifa dia miandany, raha ny firaisankina kosa no fototry ny tolona iombonana. Amin’ny alalan’ny tolona sendikaly no ahafahan’ny sarambabem-bahoaka miroso amin’ny demokrasia ara-toekarena. Efa amin’izao fotoana izao, ny seksiona syndikalista sy ny vondron’ny sendikà eo amin’ny toeram-piasana dia manome toromarika momba ny fitantanana ny toe-karena amin’ny ho avy. Ny fandaminana dia midika hoe demokrasia ho fanao fa tsy kabary fotsiny.
faharoa, ireo syndicalists dia afaka manatratra am-pahavitrihana any ivelan'ny elatra havia izay toa miraikitra amin'ny SAC. Mikasika ny fanolorana syndicalism sy ny demokrasia ara-toekarena amin'ny fiteny vaovao ampiasaina amin'ny toeram-piasana ankehitriny. Eo ihany koa ny famerimberenana fa ny SAC dia sendikà misokatra ho an'ny mpikarama rehetra (afa-tsy ny mpitantana), fa tsy klioba ho an'ny ankavia ihany.
Ny andian-teny syndicalist tamin'ny taonjato faha-19 momba ny "famotehana ny fanjakana" sy ny "fampidirana ny sosialisma amin'ny alàlan'ny revolisiona" dia saro-takarina toy ny teny hoe Scientology. Fa ny demokrasia miasa dia mahitsy. Avy eo isika dia miresaka amin'ny mpiara-miasa fa tsy amin'ny tenantsika ihany. Raha vao nanomboka ny fifanakalozan-kevitra momba ny toeram-piasana tantanin'ny mpiasa ianao, dia lasa voajanahary ihany koa ny miady hevitra momba ny famindram-pahefana avy amin'ny sampan-draharaham-panjakana sy ny supranational midina mankany amin'ny mponina. Araka izany, demokrasia feno.
Fahatelo ary farany, ny syndicalists dia afaka manasongadina ny zava-misy ara-tantara momba ny tanjaky ny syndicalism tamin'ny vanim-potoana teo aloha. Manome famantarana ny halehiben'ny hetsika azo aorina indray. Azontsika atao ny manangana hetsika sendikaly lehibe kokoa noho ny teo alohantsika. Satria tsy mahasarika intsony ny antokon'ny mpiasa taloha (sosialisme fanjakana).
Ny zava-dehibe indrindra, mazava ho azy, ny fampiasam-bola bebe kokoa amin'ny fandaminana ny toeram-piasana. Saingy ny vinan'ny demokrasia ara-toekarena dia azo inoana fa manan-danja amin'ny fanentanana ireo mpikarama bebe kokoa amin'ny fandaminana. Ny zava-misy momba ny zava-bita ara-tantaran'ny syndicalism dia afaka manamafy ny fahatokisana indray ny vina. Ao amin'ny vata fananan'ny razambentsika dia mahita fitaovana azo ampiharina amin'ny fandaminana koa isika.
Mora ny mino fa hevitra hafahafa havia fotsiny ny vina momba ny fanafoanana ny fiarahamonina saranga ary hatrizay, satria izany no lazain'ny propagandy ankehitriny. Tokony hofafana io fanambakana ny tantara io. Noho izany dia te-hanohy ity lahatsoratra ity aho miaraka amin'ny ohatra momba ny hery nampiharin'ny syndicalism taloha. Ny lahatsoratra dia mifarana amin'ny fanolorana boky roa momba ny demokrasia ara-toekarena izay ijeren'ny mpanoratra ny ho avy.
Ny porofo manara-penitra Espaina tamin'ny taona 1936, raha mpiasa an-tapitrisany maro no nampiditra ny demokrasia ara-toekarena (talohan'ny nandravan'ny fasisma azy rehetra). Fa kosa, misafidy an'i Etazonia ho ohatra aho. Nandritra ny taonjato faha-19 sy tany am-piandohan'ny taonjato faha-20, ny fironana syndikalista dia toy ny Amerikana toy ny paoma. Ny tolon'ny mpiasa mahaleo tena ho an'ny demokrasia ara-toekarena no tena mahazatra.
Any Etazonia, ny demokrasia ara-toekarena dia notohanan'ny liberaly, ny mpandala ny nentin-drazana ary ny sosialista mibaribary, nataon'ireo mpiasa ara-pivavahana lalina sy tsy mino an'Andriamanitra mafana fo. Tamin'ny taonjato faha-19, ny teny filamatra manohitra ny fanandevozana karama dia samy nanangana ny liberaly tao amin'ny New York Times sy ny mpandala ny nentin-drazana tao amin'ny Antoko Repoblikana.
Vondrona mpisava lalana iray tao amin'ny hetsiky ny mpiasa amerikana dia ireo vehivavy mpiasa tao amin'ny indostrian'ny lamba manodidina an'i Boston tamin'ny taona 1840. Nantsoina hoe The Mill Girls of Lowell izy ireo. Hitan'izy ireo ho fanohizana ny Revolisiona Amerikana ny demokrasia ara-toekarena. “Tokony hanana izany ireo miasa ao amin’ny fikosoham-bary”, hoy ny nosoratan’ireo mpisava lalana.
Ny fikambanana sangany midadasika voalohany tany Etazonia dia ny Knights of Labor. Niorina tamin'ny 1869 izy io ary nihena tamin'ny faran'ny taona 1880. Ny demokrasia ara-toekarena no ivon'ny vina.
Tany amin'ny taona 1900, ny demokrasia ara-toekarena dia notohanan'ny mpitarika sendikaly ao amin'ny AFL sy CIO (ny Amerikana mitovy amin'ny Swedish LO), nefa tsy hitan'ireo mpitarika ny tenany ho ankavia. Ny demokrasia ara-toekarena no saina mahazatra tamin'izany fotoana izany. Ny hafa rehetra dia fiviliana hafahafa.
Ny bokin'i Howard Zinn Tantaran'ny vahoakan'i Etazonia, dia mitantara ny fomba nandravan'ny tolona ho an'ny demokrasia ara-toekarena noho ny herisetra tafahoatra sy ny fampielezan-kevitra goavana avy amin'ny fanjakana sy ny orinasa lehibe. Tamin'ny fitokonan'ny Tendrombohitra Blair tamin'ny 1921, na dia ny baomba aza dia nianjera avy amin'ny fiaramanidina tamin'ny mpiasa. Ny fitsirihana tsara amin'ny tantaran'ny asa dia ny boky Ny fianjeran'ny tranon'ny asa nataon'i David Montgomery. Ny fianarana toy izany dia mandevina ny angano fahazazana fa tia kapitalisma foana ny Amerikana. Izao no teny nalaina avy amin’ny Cicero Romanina iray, nefa mampisaintsaina: “Ny tsy mianatra tantara dia mijanona ho zaza.”
Any Soeda androany, maro amin'ireo olona ivelan'ny SAC no mahita fa sarotra ny manavaka ny sendikàntsika amin'ny antoko elatra havia na klioba anarchista. Manontany tena aho indraindray raha efa zatra miboiboika amin'ny elatra havia ireo syndicalists mavitrika ka nanadino fa ny syndicalism Soedoà dia nivelatra kokoa taloha.
Ny SAC dia niforona tamin'ny 1910. Talohan'ny Ady Lehibe Faharoa dia nanana mpikambana maherin'ny 30 arivo ny SAC. Tamin'ny taona 1970, ny SAC dia nanana toerana matanjaka tamin'ny indostria telo indrindra (fitrandrahana, fanorenana ary ala), izay nifidianan'ny syndikalista antoko samihafa ary anisan'ny fiangonana samihafa (na tsy mino an'Andriamanitra). Avy eo isika dia manana ny fironana rehetra izay mazava ho syndicalist nefa tsy miantso ny tenany ho toy izany. Ohatra amin'izany ny fitokonana “wildcat” naharitra 20 taona nipoaka tamin'ny 1969.
Fony aho lasa mpikambana ao amin'ny SAC tamin'ny taona 1990 dia nanana mpikambana 9,000 teo ho eo ny SAC. Tao amin'ny distrikan'i Västerbotten sy Norrbotten, nihaona tamin'ireo syndikalista aho, izay, ankoatra ny maha-mpikambana ao amin'ny sendika azy, dia nihevitra ny tenany ho sosialista, antonony, anarchista, liberaly, kominista sns. Toy izany ny sakan'ny mpiasa. Ho an'ny ahy manokana, mifidy ny Antoko Center ao amin'ny Kaominina Umeå aho. Ny sakany dia hery raha mivory manodidina ny toeram-piasana amin'ny alalan'ny SAC isika.
Amin'izao fotoana izao dia manana mpikambana 3,000 eo ho eo ny SAC. Ny fanovana ara-drafitra dia nandroaka ny fiarovana taloha an'ny SAC. Ny fiovana lehibe avy amin'ny sendikan'ny serivisy mankany amin'ny fandaminana dia niadana ary nihena ny sendika. Rehefa miresaka amin'ireo syndikalista mavitrika manerana ny firenena aho, dia azo tsapain-tanana ny bubble ankavia. Ny sasany dia mankasitraka ny bubble ary manontany tena hoe maninona no tokony hiomana amin'ny mpiara-miasa izay mifidy antoko bourgeois. Misy syndikalista te-hivoaka amin'ny sisiny nefa tsy azony antoka ny fomba hanaovana izany. Ho an’ny hafa dia mibaribary fa ny SAC dia sendikà ho an’ny mpikarama rehetra fa tsy klioba ankavia.
Syndicalist manana toetra matanjaka elatra havia indraindray milaza fa ny demokrasia ara-toekarena dia elatra havia ary noho izany ny SAC dia fikambanana elatra havia. Amin'ny lojika mitovy, ny SAC dia fikambanana liberaly sy kristiana. Any Espaina, ohatra, dia betsaka ny Katolika mirotsaka amin’ny sendikà ary manohana ny demokrasia ara-toe-karena mifandraika amin’ny finoany kristiana.
Ilay mpandinika liberaly malaza indrindra ao Amerika, John Dewey, dia nandà ny kapitalisma ho “feodalisme indostrialy” ary nanohana ny “demokrasia indostrialy”. Tany Eoropa, dia nihevitra toy izany koa i John Stuart Mill liberaly. Noho izany, mazava ho azy fa azonao atao ny miantso ny SAC na liberaly na kristiana.
Ny fanontaniana dia izao: mahasoa ve ny SAC sy ny fikarakarana toeram-piasana mba hampiroboroboana ny SAC ho fikambanana liberaly na kristiana? Fahendrena ve ny manolotra ny SAC ho fikambanana elatra havia? Mino aho fa tonga ny fotoana hanamarihana ny hevitra momba ny fandaminana kilasy. Sendika misokatra ho an’ny mpiasa rehetra afa-tsy ny lehibeny. Izany no kintana mpitarika voalohany amin'ny syndicalism.
Raha mampiasa vola bebe kokoa amin'ny fandaminana ny toeram-piasana isika, mitazona ny vinan'ny demokrasia ara-toekarena ary mandray ny mpiara-miasa rehetra amin'ny SAC, heveriko fa manana ho avy ny sendika.
Hamaranako ity lahatsoratra ity miaraka amin'ny fanolorana boky roa. Ny boky voalohany dia ny anthology soedoà Tillsammans: en fungerande ekonomisk demokrati (Miaraka: Demaokrasia ara-toekarena miasa), navoaka tamin'ny 2012 ary natontan'i Gustaf Arrhenius sy Bo Rothstein. Mikasika ireo dingana azo raisina ao anatin’ny kapitalisma amin’ny alalan’ny sendikà, ny kaoperativa mpamokatra ary ny paikady hafa.
Ny tendrony faharoa dia ny boky Avy amin'ny vahoaka, avy amin'ny vahoaka tamin'ny taona iray ihany (2012). Ny mpanoratra, mpahay toekarena Robin Hahnel, soso-kevitra ny fomba hampidirana rafitra vaovao tanteraka. Hahnel sy ny mpiara-miasa aminy Michael Albert antsoy ny toekarena fandraisana anjara (Parecon, raha fohy). Io no sketsa fatra-paniry laza indrindra momba ny demokrasia ara-toekarena hitako. Syndicalism no tena aingam-panahin'izy ireo.
Ity lahatsoratra ity dia navoaka voalohany tao amin'ny gazety sendikà soedoà Arbetaren tamin'ny 2020. Nadikan'ny mpanoratra ho an'ny Libcom. Mpikambana ao amin'ny sendikan'ny sendikà soedoà ny mpanoratra SAC.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome