Marina ny an'ny All-Pro Seattle Seahawk cornerback Richard Sherman. Ny tompon'ny National Football League (NFL). milaza Colin Kaepernick, “Anaka, mitoera amin’ny toeranao.”
Kaepernick no mpanohana mibaribary ny hetsika Black Lives Matter izay nipetraka ary nandohalika nandritra ny hiram-pirenena tamin'ny taon-dasa ary tsy nahita asa ho an'ny taom-pilalaovana 2017.
Ary ny teny hoe "zazalahy", izay ampiasain'ny fotsy hoditra any amin'ny faritra atsimon'i Amerika mba hanaratsy sy hanambany ny mainty hoditra, dia tsy tafahoatra.
Ny tompon'ny ekipa dia manara-maso ny ligy feno herisetra miaraka amin'ny lalao mahery vaika izay matetika ratra amin'ny atidoha mandritra ny androm-piainana amin'ny mpilalao.
mpilalao NFL, eo amin'ny 70 isan-jato Afrikana-Amerikana amin'izy ireo, ampiasain'ny tompon'ny ekipa ary ariana toy ny fananana tsy ilaina - matetika misy vatana sy saina simba - rehefa latsaky ny telo taona eo ho eo.
Amin'ny fisalasalana, ny ligy dia nanaiky ny fifanarahana $ 1 lavitrisa izay mety handoa ireo mpilalao maratra indrindra amin'ny $ 5 tapitrisa noho ny fahasimban'ny fampijaliana ary ny fahaketrahana amin'ny famonoan-tena.
Toy izany koa ny tafika amerikana miverina face fitsaboana tsy mety sy tsy mety amin'ny fahaketrahana, ny loza ateraky ny famonoan-tena ary ny fikorontanan'ny adin-tsaina aorian'ny trauma, fa ireo mpankafy fotsy izay mirohondrohona fa tsy manaja ny miaramila i Kaepernick dia toa tsy dia manan-danja loatra amin'ny filazana momba ny ady sy ny vokany amin'ny tafika amerikana, mainka fa ho an'ny sivily any ireo firenena voatafika.
Tsy isalasalana fa tia ny lalao ny mpilalao sy ny mpankafy, fa ny fanontaniana dia mipoitra haingana ao an-tsain'izy roa momba ny fahendrena amin'ny fandraisana anjara amin'ny fanatanjahantena ary ny fitondran-tena mifaly rehefa rava ny saina sy ny vatana.
Ny fitsaboana an'i Kaepernick dia mety hampifantoka ny sain'ny mpilalao bebe kokoa amin'ny loza mety hitranga sy ny valisoa amin'ny baolina kitra ary ny fahavononan'ny tompony hanararaotana ny vatan'ny mpilalao nefa manamaivana ny hevitr'izy ireo.
Herintaona lasa izay, i Kaepernick, izay nilalao niaraka tamin'ny San Francisco 49ers avy eo, dia sahy nanao fihetsiketsehana nandritra ny hiram-pirenena, milaza mpanao gazety iray miaraka amin'ny NFL Media ny fomba fijeriny momba ny herisetran'ny polisy: “Tsy hijoro aho mba hampiseho ny fireharehana amin'ny sainam-pirenena iray izay mampahory ny mainty hoditra sy ny olona miloko.”
Nanampy izy hoe: "Amiko dia lehibe noho ny baolina kitra izany ary ho tia tena amin'ny lafiny hafa aho raha mijery amin'ny fomba hafa. Misy faty eny an-dalambe ary misy olona [polisy] mandray karama sy miala amin'ny vono olona.”
Raha manomboka amin'ny 7 septambra ny vanim-potoana ara-dalàna miaraka amin'i Kaepernick mbola tsy voasonia, dia hanana fanapahan-kevitra lehibe horaisina momba ny fomba hizorana ny mpitarika ny mpilalao.
Tsy voavaly ny fanontanian'ny Fikambanan'ny Mpilalao NFL avy amin'ny The Electronic Intifada momba ny raharaha Kaepernick.
“Kanosa”
Ny fiafaran'ny fiarovan-tena Seahawk Michael Bennett, izay tamin'ity vanim-potoana ity nanao hoe: "tsy hampiasain'ny governemanta Israeliana" izy amin'ny drafitra iray fampielezan-kevitra mankany Israely, niady hevitra fa ny fitsaboana an'i Kaepernick dia “mampiseho ny fizarazarana ara-poko eo amin'ny ligy”. Nanampy izy hoe: "Ny fanavakavaham-bolon-koditra no olana lehibe indrindra any Amerika."
Malcolm Jenkins, fiarovana miaraka amin'ny Eagles Philadelphia izay nitsangana tamin'ny totohondry natsangana nandritra ny hiram-pirenena tamin'ny vanim-potoana lasa, antsoina hoe "Kanosa" ny ekipan'ny NFL.
Nolavin'i Jenkins ny tohan-kevitra fa tsy mahay milalao ao amin'ny NFL intsony i Kaepernick. “Heveriko fa azo antoka ny hanesorana an'io adihevitra momba ny talenta io, ary mifantoka amin'ny zava-misy fa tsy manana asa fotsiny izy satria tsy nijoro tamin'ny hiram-pirenena tamin'ny taon-dasa, na dia efa nilaza aza izy fa nikasa ny hijoro amin'ity. taona.”
Niala tamin'ny fifanarahana tamin'ny 49ers i Kaepernick tamin'ny volana martsa, saingy tsy nahita ekipa vonona hanasonia fifanarahana vaovao izy.
Fanavakavaham-bolon-koditra ao amin'ny NFL
Nandritra izany dia nanao sonia ireo ekipa ny quarterbacks ambany, fanahiana tafahoatra momba ny fitongilanana ary mety ho firaisana tsikombakomba mihitsy aza.
Fanontaniana matotra no apetraka amin'ny Baltimore Ravens sy Miami Dolphins taorian'ny ratra nahazo azy ireo. Baltimore, mazava ho azy, dia be dia be tao amin'ny vaovao tara noho ny karazana fitondran-tena ratsy ataon’ny polisy Kaepernick dia nanasongadina.
Ary misy mpankafy ny Dolphins miaraka amin'ireo manam-pahaizana momba ny fanatanjahantena any Florida nanakiana Kaepernick noho ny azy hevitra an'i Fidel Castro taorian'ny quarterback dia nidera ny fampiasam-bolan'i Kiobà amin'ny fampiroboroboana ny fahaiza-mamaky teny sy ny fikarakarana ara-pahasalamana manerantany, mifanohitra amin'ny fanagadrana, ary koa ny fanohanan'i Kiobà ny ady amin'ny apartheid ao Afrika Atsimo.
Ny Dolphins dia nisafidy ny hanolo ny quarterback naratra tamin'i Jay Cutler izay heverin'ny besinimaro ho toy ny quarterback malemy kokoa noho i Kaepernick, na dia iray aza teo aloha. nilalao ho an'ny mpandrindra ny fanafihana an'ny Chicago Bears Adam Gase, izay mpanazatra ny Dolphins ankehitriny.
Ny politikan'i Cutler, mifanohitra amin'ny an'i Kaepernick, dia voaporofo fa tsy sakana. "Faly aho tamin'ny vokatra," Cutler nanao hoe: taorian’ny fifidianana tamin’ny volana novambra lasa teo. “Efa elaela aho no nanohana an'i Trump. Tsy hilentika ao aho. Fantatro fa olana saropady io. Tiako izay alehany.”
Ireo dia fanamarihana mibaribary sy miharihary avy amin'ny quarterback fotsy izay hivoaka amin'ny fisotroan-dronono amin'ny taona manaraka mba hahazoana fifanarahana herintaona mitentina 10 tapitrisa dolara amin'ny toetr'andro ara-politika feno fankahalana nokolokoloin'ny filoha iray izay nanome im-betsaka ny supremacists fotsy hoditra ary manana ratsy- hoy i Kaepernick.
Fa ny fahamboniana fotsy dia miha-normalize amin'ny politika ankehitriny; Ny quarterback miteny manohitra ny tsy rariny ara-poko dia heverina ho loza ateraky ny tompon'ny NFL maro loatra.
Mazava ho azy fa tsy mampahatsiahy ny tantara taloha ny mahatsiaro fa ligy izay nifikitra ela tamin'ny quarterback fotsy noho ny Afrikana-Amerikana. Notazonina tamin'ny inona ny mpilalao mainty hoditra The New York Times ' Michael powell antsoina hoe "toerana apartheid." Ny fitopolo isan-jaton'ny mpilalao ao amin'ny NFL amin'izao fotoana izao dia Afrikana-Amerikana nefa ny fanavakavahana dia mijanona ho zava-misy rehefa mijery ny toerana misy ny quarterback sy ny laharan'ny mpanazatra.
Mandefa hafatra
Tompon'ny ekipa - izay saika fotsy avokoa – dia mandefa a hafatra ho an'ny mpilalao hafa mba ho mailo fatratra amin'ny fitenenana momba ny fanararaotana ataon'ny polisy sy ny olana hafa tsy mifanaraka amin'ny fiheveran'ny mpankafy fotsy hoditra.
Na dia nahazo fifanarahana tamin'ny fahavaratra aza i Kaepernick tamin'ny farany, dia nampitaina tamin'ireo atleta ny hafatra: tampeno ny vavanao amin'ny resaka fitsaram-bahoaka, indrindra rehefa mandeha ny hiram-pirenena.
Kaepernick dia malaza amin'ny fanohanany ny Black Lives Matter, saingy manana tombontsoa ara-tsosialy midadasika. Ohatra, tamin'ny fiandohan'ity taona ity dia namerina nibitsika a hafatra manakiana ny apartheid israeliana.
Na dia teo amin'ny ekipan'i San Francisco izay nitolona mafy nandritra ny taom-pilalaovana lasa aza – izay azo inoana fa manampy amin'ny fampihenana ny lanjan'i Kaepernick – dia noraisina tamin-kafanam-po tamin'ny vondrom-piarahamonina maro ny asa ivelan'ny kianja.
Amin'ny maha mpampianatra lalàna Khaled Beydoun nanamarika, Kaepernick dia nanao toby 'fantaro ny zonao' ho an'ny tanora, nanome 1 tapitrisa dolara ny volany ho an'ireo fikambanana tsy mitady tombontsoa miasa manohitra ny famoretana ary nanampy tamin'ny ady amin'ny mosary tany Somalia.
Fa hatramin'izao, mpankafy maro Ny fiantsoana ny radio ara-panatanjahantena sy ny fanoratana taratasy ho an'ny tonian-dahatsoratra dia nilaza fa aleon'izy ireo mametraka ekipa mangina sy resy toy izay miantso fitovian-jo ka handresy.
"Ny toe-tsaina ara-pirazanana dia nanana fifandraisana miavaka amin'ny fanoherana ny fotsy hoditra amin'ny hetsi-panoherana ataon'ny atleta," Tatishe M. Nteta, Brian Schaffner ary Matthew C. MacWilliams nanoratra in The Washington Post tamin'ny volana Aprily.
Nilaza ireo mpahay siansa politika telo ireo fa ny fandatsaham-bato nataon'izy ireo dia mampiseho fifandraisana matanjaka “eo amin'ny fitazonana stereotype ratsy momba ny Mainty sy ny fanoherana mafy ny fihetsiketsehana.”
Fomban-drazana mahery vaika
Ny fiantsoan'i Kaepernick ho amin'ny rariny ara-tsosialy sy hanoherana ny fitondran-tena ratsy ataon'ny polisy dia manaraka ny fomban-drazana mahery vaika ataon'ireo atleta miresaka olana lehibe tamin'izany fotoana izany. Nilamina tokoa ireo fihetsiketsehana ireo noho ny fanoherana mahery vaika atrehin'izy ireo.
Muhammad Ali, izay hita mipetaka tsindraindray amin'ny T-shirt Kaepernick ny sariny, dia iray amin'ireo nalaza indrindra tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana ireo ary nandoa vola be. Ali, tsy nety nanao miaramila noho ny feon'ny fieritreretany, dia nesorina voalohany ny anaram-boninahitra lanja mavesatra ary avy eo dia nandoa lamandy $10,000, voarara tsy hanao ady totohondry nandritra ny telo taona ary voaheloka higadra dimy taona an-tranomaizina. Nahavita tamin'ny alalan'ny antso avo izy mba tsy hivoaka ny fonja.
ny Ali teny hatramin'ny fotoana, na izany aza, mivantana: “Tsy manana ady amin'izy ireo aho Viet Cong.” Mpanohana ny zon'ny Palestiniana, Ali – nalemy voalohany tamin'ny aretin'i Parkinson ary fahatsiarovana mamelombelona fotsiny izao – no ambaran'ny fampahalalam-baovao mahazatra izay niteny nanohitra azy tamin'ny dimampolo taona lasa izay.
Harry Edwards, manam-pahaizana ara-tsosialy malaza, izay nanoro hevitra an'i Kaepernick tamin'ny vanim-potoana lasa, hoy ny volana mey: “Namorona resaka i Ali.”
Nanampy izy hoe: “rehefa mandroso ny tompon-daka eran-tany ary miteny hoe: 'Tsy nisy Viet Cong niantso ahy ho (maniratsira), ary manana olana mila atrehina eto izahay, fa tsy any amin'ny ady tsy misy dikany,' nanosika ny fifanakalozan-kevitra ho amin’ny ambaratonga hafa.”
Araka ny voalazan'i Edwards, i Kaepernick dia "niteraka resadresaka nasionaly momba ny hazakazaka."
Trump dia mandray crédit
Ho an'ny resaka rehetra momba ny "meritokrasia" amerikana, dia toa misy fahafaham-po ao amin'ny Trump's America whiteball a atleta ambony noho ny fanohanany ny zon'ny Afrikana-Amerikana sy ny olona hafa loko.
Na ny filoha aza tsy nangina momba ity raharaha ity. Toa tezitra fa sahy nanao izany i Kaepernick antso ny kandidà ho filohan'ny Repoblika “fanavakavaham-bolon-koditra” – tamin'izany fotoana izany, Kaepernick ihany koa nanakiana Kandidà ho filoham-pirenena demokratika Hillary Clinton ho azy voampanga ara-pirazanana fanehoan-kevitra "superpredator" - Trump nilaza fandaharana amin'ny onjam-peo izay angamba i Kaepernick “tokony hahita firenena izay miasa tsara kokoa ho azy”.
Amin'ny maha-filoha azy dia nilalao tamin'ny vahoaka ihany koa i Trump Midika Natahotra ny hanao sonia an'i Kaepernick ny tompon'ny NFL sao ho eo amin'ny faran'ny a Trump tweet.
“Nilaza fa tsy te haka azy ny tompon'ny NFL satria tsy te hahazo bitsika ratsy avy amin'i Donald Trump izy ireo. Mino izany ve ianao?” Rehefa nihena ny firohondrohon'ny fankatoavan'ny vahoaka, dia faly i Trump hoe: “Vao aho vao nahita an'izany. Vao nahita an’izany aho.”
Trump dia tsy nanan-tsiny fanohanana avy amin'ny tompon'ny NFL. Tompon'ny ekipa Dan Snyder ao amin'ny fanavakavaham-bolon-koditra miharihary Washington Redskins, Stan Kroenke, Bob McNair ary Shahid Kahn dia samy nanome 1 tapitrisa dolara ho an'ny lanonana fitokanana. Toy izany koa i Robert Kraft izay navitrika tamin’ny fampiroboroboana fitsangatsanganana propagandy ho an'ny Isiraely amin'ny mpilalao NFL ankehitriny sy taloha.
Woody Johnson, tompon'ny Jets, mifandray amin'i Trump, dia nanao sonia safidy malemy kokoa tamin'i Josh McCown mba hilalao amin'ny quarterback ho an'ny ekipany tsy misy dikany. araka ny The New York Times, ilay tompon'ny ekipa dia “nihevitra fa tsy nieritreritra firy momba ny fihetsiketsehan'i Kaepernick izy”. Marihina fa i Johnson no ho ny masoivoho amerikanina manaraka any Angletera.
Manoratra ao amin'ny The Hollywood Reporter, mpilalao basikety efa misotro ronono ary masoivoho ara-kolontsaina manerantany amerikana teo aloha Kareem Abdul-Jabbar nanangana ahiahy momba ny fironana ara-politikan'ny tompon'ny NFL ho toy ny anton'ny toe-javatra misy an'i Kaepernick: "Angamba ny antony iray mahatonga ny NFL dia matetika manome vola bebe kokoa amin'ny fampielezan-kevitra ara-politikan'ny Repoblikana ary noho izany dia manana fahalianana filozofika kokoa amin'ny tsy te hihaino ny hafatry ny mpilalao. momba ny tsy rariny ara-tsosialy.”
Tsy isalasalana fa manana namana ao amin'ny Trump ny tompony. Tsy vitan’ny hoe manandratra ny hasin’ny fanaovana herisetra amin’ny olona voatazon’ny polisy ny filoha, fa izy koa maneso amin'ny fifandonana amin'ny baolina kitra ho toy ny "dingana kely amin'ny loha" izay tsy tokony hanakana ireo mpilalao izay heverina ho "henjana".
Izy koa dia voahodidina mpanolo- izay manao fanavakavaham-bolon-koditra ary izy ireo dia manilikilika momba ny olana ara-tsosialy.
Dingana manaraka
Ho hita eo raha tonga amin'ny teboka iray isika ho an'ireo mpilalao tsy miahiahy momba ny ratra amin'ny atidoha, fa ny zon'izy ireo hiteny malalaka.
Hitohy ve ny mpilalao toa an'i Kaepernick, Martellus sy Michael Bennett, ary Malcolm Jenkins miteny ary mahita bebe kokoa ekipa hanohana azy ireo sa hisy vokany mangidy ny famaliana an'i Kaepernick?
Edwards, ilay sociologista nanoro hevitra an'i Kaepernick, hoy i, “Raha adala izy ireo ka hanao maritiora an'i Kaep, dia vao mainka hahaliana izany.”
Ny vondrona mpiaro ny zon'olombelona sy ny mpamokatra sarimihetsika Spike Lee dia manana nanambara famoriam-bahoaka ivelan'ny foiben'ny NFL any New York tamin'ny 23 aogositra fanohanana ny rariny ara-poko sy ny fahalalaham-pitenenana.
An fanangona an-tserasera hanao ankivy ny lalao NFL mandra-panasoniavan'i Kaepernick fifanarahana dia efa nahazo sonia maherin'ny 150,000 ary mitombo haingana.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome