Natomboka tamin'ny resabe sy ny hafanam-po toy ny fampielezan-kevitra – tsia, ataovy ho crusade hamonjena izao tontolo izao amin'ny WMD noforonina – ny Adin'i Iraka, hoy izahay, dia mitsahatra. Ny miaramila amerikana dia aseho ny varavarana ao anatin'ny filazana fa ny hany mpandresy dia i Iraka ihany.
In sary ofisialy natonta tamin'ny New York Times, ny Filoha Obama, miaraka amin'ny tanana eo am-po, dia maka sary miaraka amin'ny Praiminisitra Irak Nouri al-Maliki amin'ny lanonana nasionalin'i Arlington ary mirehareha ny amin'ny “vokatra nahomby”.
"Ny ananantsika ankehitriny," hoy izy, "dia Irak izay mitantana tena, izay tafiditra ao anatin'izany, ary manana hery lehibe".
Napetraka teo amin'ny fasana ny fehezam-boninkazo satria efa vonona ny hivoaka ny tafika amerikanina sisa namakivaky ny tany efitra tamin'ny 2003.
Tsy voalaza tao amin'ilay lahatsoratra ny fifampiraharahana tsy misy dikany sy ny fanerena nataon'ny governemanta amerikana maniry mafy ny hijanona ao amin'ny firenena amin'ny fomba rehetra azo atao. Rehefa nanao izany tsy ho vita ny fihetseham-po ao an-tokantrano ao Iraka, dia nanomboka ny fanovana ny mpiara-miasa aminy zandriny ho mpanjifa vaovao i Etazonia miaraka amin'ny fivarotana fitaovam-piadiana miaramila izay ahitana mpiady F-18 16 farafahakeliny. Miaraka amin'ny fanondrahana solika indray any Irak, dia tsy maintsy manefa ireo fividianana lafo vidy ireo izao, ary i Washington dia ho lasa mpahazo tombontsoa miaraka amin'ny fidiram-bola mivoaka ankehitriny "miditra".
Nilalao ny tenany ihany koa i Maliki, niezaka nampiseho fa tsy mpanjifa amerikana izy tamin'ny fandavana ny fiantsoana hanongana an'i Bashar al-Assad ao Syria sy ny fandavana ny fandrahonana ara-barotra ankasitrahan'ny Tandrefana. Tsy ankasitrahan'ireo izay mahatsapa fa "azo antoka" izany filazana ny fahaleovantena izany ary tokony hanontany hoe "hatraiza ny haavony" rehefa miteny isika hoe "mitsambikina", na dia nilaza aza ny filoha Obama fa "manaja" ny fanapahan-kevitr'i Maliki izy.
Tamin'izay fotoana izay ihany koa dia nitsofoka tao amin'ny bokin'i Saddam i Maliki tamin'ny alalan'ny fametrahana ny polisy miafina sy ny miaramilany mba hanangona ireo mpanohana Baathista an-jatony teo aloha (tadidio fa tsy nanana safidy hafa ny Irakiana tamin'izany vanim-potoana izany). Ny sampan-draharahan'ny fisainan'i Etazonia mirakitra ny famoretana azy dia milaza fa i Maliki no tena miahiahy ny fahavelomany. “Maliki-ist i Maliki”, hoy ny manam-pahaizana iray. Azonao atao ny mahita teny mitovitovy amin'izany taona vitsy lasa izay momba an'i Saddam ho "Saddam-ist".
Ny hery no manao izany. Hussein, izay nanomboka ny fitondrana jadona niaraka tamin'ny fanohanan'i Etazonia, dia nalaza tamin'ny famotsorana ireo mpanohitra azy ihany koa. I Maliki anefa dia manao izany amin'ny anaran'ny "demokrasia marefo". Tahaka an'i Saddam, mampiasa an'i Ahmad zanany ihany koa izy mba handroahana ireo orinasa amerikana ao amin'ny Faritra Maitso ao Bagdad ary hanao ny baikon'ny rainy. Ary ny vondrona mpiaro ny zon'olombelona dia mitsikera azy noho ny fitantanana fonja miafina, nanagadrana mpanao gazety sy mpitsikera, ary nandroaka mpampianatra 100 avy amin'ny anjerimanontolo iray tao amin'ny tanàna nahaterahan'i Saddam taloha tao Tikrit.
Raha ny fahitana azy dia naneho "fanahy" momba izany fihetsika izany i Etazonia. Saingy toa tsy misakana ny fifanarahana ara-barotra sy fanohanana ara-politika ireo ahiahy ireo. Toa tsara ny fitondran'ny fiat rehefa ataon'ny namantsika.
Iraka havizanana
Eto Etazonia, toy ny hoe "reraka" any Iraka. Tsy dia misy tatitra firy amin'izao fotoana izao momba ny ady izay toa eken'ny ankamaroan'ny Amerikanina fa fahadisoana ary izany dia naseho tamin'ny fantsona rehetra nanodidina ny famantaranandro.
Efa hatramin’ny ela no noheverina ho mahamenatra ity ady masiaka ity, afa-tsy ireo mpandraharaha nahazo harena sy ireo miaramila izay mbola isaorana amin’ny “fanompoana” ataony rehefa mody miatrika ny tsy fananan’asa. Noho ny fitsidihany matetika, dia maro no mitsabo ratra mafy, miatrika olana ara-tsaina ary miatrika fianakaviana rava. Iharan'ny ady ihany koa izy ireo, saingy tsy mitovy amin'ny Irakiana maherin'ny iray tapitrisa izay toa hadino sy tsy noraharahiana.
Mety ho elaela vao hanaiky ny tompon'andraikitra fa resy tamin'ny ady tsy tokony natombony i Etazonia, fa ho avy koa izany.
Efa “nafahanay” tamin'ny fomba mahomby ny tanim-boaloboka ho an'ny firenen-kafa holazaina fa ireo mpanao politika niofana tao Iran kosa dia naka toerana maro. Tsy maintsy faly i Tehran fa naongana an'i Saddam Hussein i Etazonia, izay namoizana ain'olona antsasa-tapitrisa farafahakeliny ny ady tohanan'i Etazonia tamin'i Iran.
Ary ny hetsi-panoherana goavam-be nateraky ny ady, raha mifantoka amin'izao fotoana izao any Afghanistan, dia mbola mavitrika. Manohana hetsi-panoherana ao amin'ny masoivohon'i Etazonia manohana ny "Iraky Democrats Against the Occupation" ny firaisankina Atsaharo ny Ady any Londres. Zareo dia manana nangataka "Picket eo ivelan'ny masoivoho amerikana ao amin'ny kianjan'i Grosvenor hanamarihana ny fialan'ny tafika fibodoana an'i Irak amin'ny faran'ity volana ity. Ny mpanao fihetsiketsehana dia hitaky ny fandroahana ireo mpikarama an'ady amerikana rehetra, mpanolotsaina ara-miaramila ary mpampiofana ary fampihenana ny haben'ny Amerikana. masoivoho any Bagdad".
Ny mpanohitra any Irak dia mahita ny anjara asan'i Etazonia sy ireo mpanao politika napetrak'izy ireo eo amin'ny fitondrana amin'ny alalan'ny fifidianana ho mpibodo ny tsy fivadihana mampiahiahy. Midika izany fa mbola tsy nandre ny hetsika fanoherana farany tany Irak isika, izay midika fa mbola loza mitatao ny herisetra sy ny tsy fandriam-pahalemana. Mety ho sarotra ho an'ny fampahalalam-baovao amerikana sy amerikana ny hanome tsiny ny tsikera rehetra amin'ny mpampihorohoro al-Qaeda amin'ny ho avy.
Miaraka amin'i Maliki izao mampihorohoro ny fahavalony manokana, matetika amin'ny anaran'ny "tetika" mampiahiahy hanongana azy, dia hikorontana foana i Irak. Tsarovy fa taorian'ireo taona maro izay, mbola mijaly noho ny fahatapahan'ny herinaratra ny Irakiana ary koa ny tsy fahampian-tsakafo sy ny tsy fahampian-tsakafo.
Mbola lavitra ny lalana hiverenan’ny kaominina amin’ny ady mbola tsy vita. Ny Etazonia kosa dia mandeha, farafaharatsiny ampahibemaso. Ireo neo-cons izay nanohana ny ady ankehitriny dia mahita an'i Irak ho "solontena" izay hiankin-doha - na farafaharatsiny, ka manantena izy ireo. Mba hamaritana ny cliché: Ny ady izay nanomboka tamin'ny fahatairana sy ny tahotra dia nifarana tamin'ny fitarainan'ny fisintonana ary vitsy ny olana voavaha. Amerikanina maro no miteny hoe "tsara", fa ny ankamaroan'ny Irakiana kosa miteny hoe "tsara".
Ny mpanao gazety Danny Schechter no nanao ilay sarimihetsika handroba momba ny heloka bevava Wall Street.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome