[Giovanni Arrighi maty Jona 2009]
A. Fathollah-Nejad (AFN): Natahotra an'i Shina ve ny Tandrefana?
G. Arrighi (GA): Tsy izany aho. Ny tiako holazaina dia heveriko fa tsy izany no fanontaniana hilazana fa tso-po ny Sinoa rehefa milaza fa ho amin'ny fiakarana am-pilaminana izy ireo, fa manohitra ny hegemony […] Heveriko fa anisan'ny fomban-drazana Shinoa ihany koa izany. Ary izany dia tena […] mifototra amin'ny kajikajy tena tsotra: tsy misy tombony ho an'i Shina amin'ny maha herisetra ara-miaramila sy ny zavatra rehetra ho very. Ny hany zavatra izany [Ny Andrefana - AFN] Ny tokony hatahorana dia ny fitsinjaram-pahefana indray ary tsy misy antony tokony handikana izany ho any Shina mahery setra.
AFN: Ahoana ny amin'ny sisa amin'izao tontolo izao: Misy vokatra tsara kokoa ve izany miaraka amin'ny fanjakazakan'ny Far-Atsinanana tarihin'i Shina?
GA: Eny, tsy te hiresaka momba ny hegemony ny Sinoa. Fa aleo apetraka toy izao: Heveriko fa ny ambiny amin'izao tontolo izao, indrindra fa ny Atsimo—fa koa ny Avaratra—dia tokony ho tsara kokoa noho ny tontolon'ny multipolar, izay misy ihany koa ara-toekarena tsy iray ihany ny lokomotika toa an'i Etazonia, fa any dia mihoatra ny iray. Ary amin'izao fotoana izao, azo antoka fa any Azia Atsinanana - anisan'izany i Japana - dia ny Shinoa no mitondra ny fanarenana sy mitazona ny fanitarana. Noho izany dia heveriko fa mety ho tsara kokoa izao tontolo izao. Fa ny qualification dia hoe vao mainka izany no zava-misy raha tsy maka tahaka ny fomba fanjifan'ny tandrefana mandany angovo sy mandany angovo ny sinoa. Raha mamolavola karazana teknika mitsitsy angovo izy ireo, dia izay no tsara indrindra. Iza no mahalala!
AFN: Ny sakana lehibe indrindra amin'ny fanjakazakan'ny Tatsinanana dia toa ny fiaraha-miasa Sino-Japoney. Tena zava-misy amin'ny hoavy ve izany?
GA: Tena sarotra ny milaza izany. Ny tiako holazaina dia na ny Shinoa na ny Japoney dia samy manana tombontsoa hatrany amin'ny karazana fifanarahana na fifandraisana amin'i Etazonia noho ny eo amin'ny tsirairay. Saingy indray, miankina amin'izay hataon'i Etazonia any amin'ny Farany Atsinanana. […] Hiara-miombon'antoka amin'ny fijoroan'i Etazonia mahery setra manoloana ny fitomboan'ny Shinoa i Japana. Noho izany dia azo atao izany, saingy amin'izao fotoana izao dia tsy azo inoana fa mety ho azo inoana kokoa izany amin'ny ho avy.
AFN : Mba hanovana ny zava-misy ankehitriny ve ny any Atsimo ?
GA: Heveriko fa ny zava-dehibe indrindra dia ny mamorona sy manamafy ny rohy Atsimo-Atsimo. Tsy mila miala amin'ny Tavaratra izy ireo, mila manamafy ny fifamatorana eo amin'ny samy izy ary manohy miasa—izay efa ataony […] na latsaka—, ary mety hanova ny toe-draharaha eo amin'ny Atsimo.
AFN: Misy milaza fa be dia be izao ny disadisa eo amin’ny firenena tandrefana raha ny momba ny imperialisma. Ny hafa indray milaza fa izany dia noho ny fanamafisana ny fanjakazakan'izao tontolo izao. Inona no hevitra tianao indrindra?
GA: Heveriko fa misy loza mety hitranga amin'ny antsoina hoe fifandrafian'ny imperialista eo amin'i Etazonia sy Eoropa. Ny fanontaniana dia ny fomba ifandraisan'i Eoropa sy Etazonia — miaraka na misaraka — amin'ny Atsimo sy Atsinanana; na manaiky ny firongatry ny antsoina hoe andry sy fahefana vaovao izy ireo, na te hihazona ny zava-misy. Satria izay angamba no zavatra mampidi-doza indrindra: ny fikasana […] hisoroka ny fisondrotan'ny toekaren'i Shina […] Izany dia mety hitarika amin'ny ady ara-miaramila ratsy kokoa noho ny Irak.
AFN: Misaotra indrindra.
Giovanni Arrighi (l. 1937, d. 18 Jiona 2009) dia Profesora momba ny Sosiolojia ary Talen'ny Ivotoerana momba ny Fianarana Maneran-tany momba ny Kolontsaina, Hery ary Tantara ao amin'ny Oniversite Johns Hopkins. ny tombontsoa lehibe dia eo amin'ny sehatry ny sosiolojia fampitahana sy ara-tantara, famakafakana ny rafitra eran-tany ary ny sosiolojia ara-toekarena. ny Ny fikarohana ankehitriny dia mifantoka amin'ny antony sy ny vokatry ny tsy fitoviana eo amin'ny harena, ny sata ary ny fahefan'ny firenena. Arrighi dia mampiasa fomba fiasa isan-karazany izay manambatra ny fomba famakafakana quantitative sy qualitative ary koa ireo singa ara-potoana sy ara-potoana amin'ny famakafakana.. Manantena izy fa hamantatra ny karazana paikady izay mety hanalavitra ny fiantraika ratsy eo amin'ny fiadanan'ny olombelona amin'ny fironan'ny kapitalisma manerantany.
Ho an'ny fandraisany fandraisan'anjaran'ny 'Hegemony Unraveling (Fizarana I sy II),' navoaka tao amin'ny Fanavaozana havia vaovao (No. 32, Martsa/Aprily 2005) jereo http://www.kapitalismus-reloaded.de/arrighi.pdf.
Ali Fathollah-Nejad (teraka 1981) dia mpahay siansa politika; Ph.D. mpikaroka momba ny Fifandraisana iraisam-pirenena ao amin'ny oniversiten'i Münster (Alemaina) sy London (Sekolin'ny Fianarana Tatsinanana sy Afrikana); mpanoratra ny Ny fifandirana ao Iran sy ny fitantanan'i Obama: divay tranainy amin'ny hoditra vaovao? (amin'ny teny alemà, Potsdam University Press, 2010); Tao anatin'ny fehin-kevitry ny fihaonambe ihany, nandray anjara tamin'ny fikarakarana ny atrikasa iraisam-pirenena momba ny fikarohana momba ny rafitry ny hery i Fathollah-Nejad mitondra ny lohateny hoe “Fanadihadiana ny fahefana sy ny toerana misy ny harena”; ny pejy fandraisana azy dia fathollah-nejad.com.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome