Nihaona voalohany tamin'i John Greyson aho, tany amin'ny fonja Ejiptiana ankehitriny, tamin'ny taona 1990, rehefa niantso ahy izy mba hanontany raha te-hilalao tadin-drà mena aho amin'ny hatsikana mozika SIDA. Zero Patience. Tao amin'ny dobo iray tao afovoan-tanàna no nisy ny tifitra. Rehefa hita fa ho ao anaty dobo mandritra ny ora vitsivitsy izahay, dia nanontany aho hoe: “John, afaka manao solomaso ve aho?” Napetrany teo amin’ny saokany ny rantsantanana iray, somary sahiran-tsaina izy ary niteny hoe: “Tsy hitako izay antony tsy ahafahan’ny tadin-dra mena manao solomaso.” Nitodika tany amin’ny iray tamin’ireo olona fakan-tsaryny izy, ary nanontany hoe: “Ianao ve?” Nihomehy izahay rehetra.
Ny hatsikana an'i John sy ny fahatsapana hadalana miaraka amin'ny herim-pony amin'ny fampifangaroana ny zavakanto sy ny fikatrohana ara-politika dia mahatonga azy ho olona tena miavaka. Araka ny fantatry ny ankamaroan'ny Kanadiana, Nosamborina niaraka tamin'ny Dr. Tarek Loubani i John raha nandalo tany Egypta izy ireo teny an-dalana ho any Gaza. Tarek dia Palestiniana mpitsoa-ponenana tonga tany Canada tamin'ny faha-10 taonany ary tonga mpitsabo. Tsy nanana fiainana tsara izy, fa nanokana ny tenany hanompo ny hafa. Mandany ny volany manokana i Tarek isan-taona miverina any Gaza mba hampiofana mpiasan'ny efitrano vonjy maika. John dia niaraka tamin'ny filma.
Androany no andro faha-41 nigadran'i John sy Tarek tao amin'ny fonjan'i Ejipta tsy misy antony. Andro faha-10 amin'ny a fitokonana tsy hihinan-kanina nanomboka nanohitra ny fanagadrana azy izy ireo. Eo ambanin'ny lalànan'ny vonjy taitra maharikoriko ao Ejipta, ny olona dia azo tazonina tsy misy fiampangana mandritra ny roa taona. Tsy misy tokony hosamborina sy hogadraina tsy amin’antony fa ny toetra miavaka sy ny fahaiza-manaon’ireo roalahy ireo ary koa ny tsy rariny tamin’ny fanagadrana azy ireo no nanentana ny fanentanana goavana natao ho amin’ny famotsorana azy ireo.
Misy marimaritra iraisana tsy mbola nisy hatrizay manerana ny sehatra politika, manomboka amin'i Rob Ford ka hatrany Naomi Klein, mitaky ny famotsorana azy ireo. Avy amin'ny tatitra rehetra, ny Minisitry ny Raharaham-bahiny John Baird sy ny mpiasany dia miasa mafy hanampy azy ireo any am-ponja ary mitaky ny famotsorana azy ireo. Olona maherin'ny 140,000 no nanao sonia fangatahana. Taratasy fanohanana an-jatony no nalefa ho an'ny praiminisitra Stephen Harper sy ny manampahefana Ejiptiana. Namoaka fanairana ny Amnesty International. Ny Fetiben'ny Sarimihetsika Iraisam-pirenena ao Toronto sy ny mpamokatra sarimihetsika Atom Egoyan sy Sarah Polley dia naka fotoana teo afovoan'ny fetibe mba hampiakatra ny mombamomba ny fanentanana Free Tarek sy John ho amin'ny sehatra iraisam-pirenena. Misy horonan-tsary mihetsika ao amin'ny YouTube, tranokala tumblr, pejy Facebook, tranokala sy tendrombohitra misy karatra paositra.
Ny Star Star ary ny Globe sy ny Mail dia samy manana tonian-dahatsoratra miantso an'i Harper handray anjara manokana. Mbola any am-ponja anefa izy ireo. Fotoana izao hametrahana ny volantsika eo amin'ny vavantsika.
Any New York izao ny minisitry ny Raharaham-bahiny Ejiptiana Nabil Fahmi. Ny tatitry ny vaovao dia milaza fa ny fanambarany tamin'ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana dia hanantitrantitra “ny fahavononan'i Ejipta hisokatra amin'izao tontolo izao sy mangarahara momba ny fizotran'ny demokrasia”. Ny fanagadrana vahiny tsy misy antony na fanazavana aza dia mandainga ny heviny. Mpanao gazety maromaro any New York no miasa mafy mba hahazoan'i Fahmi hamaly fanontaniana momba an'i John sy Tarek.
Fotoana ho an'ny praiminisitra sy Baird ihany koa ny miresaka aminy mivantana sy mahazo valiny.
Ny praiminisitra lefitra Ejiptiana Ziad Bahaa-Eldin dia mitsidika an'i Toronto amin'ity herinandro ity hampiroborobo ny varotra eo amin'i Kanada sy Ejipta. Rehefa misy Kanadianina fanta-daza sy hajaina dia alaina sy tazonina tsy misy fiampangana mandritra ny iray volana mahery, tsy misy mpandraharaha Kanadiana saina tokony hieritreritra ny hanao raharaham-barotra amin'i Ejipta na hampiasa vola amin'ny tetikasa Ejiptiana.
Tsy misy na dia iray aza amin'ireo mpiasan'izy ireo azo antoka amin'ny fanagadrana tsy ara-dalàna. Na iza na iza mihaona amin'i Bahaa-Eldin dia tokony hanome azy ity hafatra ity. Harper sy Baird dia tokony hanazava amin'ny minisitry ny raharaham-bahiny ihany koa ny fiantraikan'ny fanagadrana an'i John sy Tarek amin'ny fifandraisana ara-barotra eo amin'ny firenena roa tonta.
Ny fihetsiketsehana natao tany Montréal sy London tamin'ny talata dia nitaky ny hampitsaharana ny fifandraisana ara-barotra misy eo amin'i Ejipta sy Kanada raha mbola any am-ponja i John sy Tarek. Vao mainka kivy ny mpanohana. Ny mpianatr'i John ao amin'ny Oniversiten'i York dia nanao “milelaka” tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity mba hivorian'ny olona, hametraka fitomboka amin'ny carte postale, handre ny tatitra avy amin'i Cecilia Greyson, anabavin'i John, sy Justin Podur, namana akaiky azy roa lahy, izay tsy niasa. - Atsaharo ny famotsorana azy ireo, miresaka amin'ny haino aman-jery, mitazona fampandrenesana vaovao isan'andro ho an'ny mpanohana, ary miteny ho an'ny fianakaviana.
Ny ezaka goavana nataon'ny fampielezan-kevitra ho amin'ny famotsorana azy ireo dia taratry ny fiantraikan'ny roa tonta amin'ny olona rehetra mahafantatra azy ireo.
Judy Rebick dia mpanoratra sy mpikatroka ao Toronto. Twitter: @judyrebick
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome