Nangalatra ny fontsika i Hedy Epstein, 85 taona, maty tamin'ny Holocaust. Amin'ny efatra metatra sy folo, dia goavam-be izy. Mamirapiratra ny efi-trano rehetra idirany ny tsikiny malefaka, kanefa raha hitanao eny an-dalana izy dia mety tsy ho tsapanao avy hatrany ny heriny. Raha tsy mitandrina tsara ianao dia hahita ramatoa kely mamy fotsiny.
Rehefa tonga tao Kairo i Hedy dia nanapa-kevitra ny hanao fifadian-kanina ho fanohanana ny vahoakan'i Gaza, endrika hetsi-panoherana mety indrindra noho ny tsy fahatomombanan'ny famatsiana sy ny karazana sakafo azon'ny mponina ao. Ny tsy fanjarian-tsakafo dia tsy fahita firy ao Gaza, ary mihena ny fitomboan'ny zaza; noana matetika ny olona.
Nahazo aingam-panahy avy amin'i Hedy, telopolo hafa no nanatevin-daharana ny fifadian-kanina, nanomboka tamin'ny 28 Desambra. Androany, nanao valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety momba ny tohatra amin'ny trano fonenan'ny sendikan'ny mpanao gazety Ejiptiana ny mpihazakazaka. Ny sasany amin'ireo telopolo dia hanohy hifady hanina, ny hafa kosa hijanona ankehitriny. Namoaka ity fanambarana ity izy ireo:
Mpikatroka telopolo avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao izahay, nahazo aingam-panahy avy amin'i Hedy Epstein, ilay 85 taona sisa velona tamin'ny Holocaust, izay nanomboka fitokonana tsy hihinan-kanina tao Kairo ho fanokafana ny sisintanin'i Gaza ho any ivelany.
Fantatray fa mbola noana sakafo, fialofana, ary indrindra ny fahafahana ny Palestiniana ao Gaza.
Mbola noana ny rariny ho an'i Gaza sy Palestina rehetra izahay. Amin'izao fotoana izao, manambara izahay fa hanao fety isika rehefa manao fety i Gaza.
Mandra-pahatongan'izany fotoana izany, isika tsirairay dia misafidy ny fotoana hamaranana ny fifadian-kanina sy hisakafo indray.
Ny fahafinaretanay amin'izany sakafo izany dia hifangaro hatrany amin'ny fanaintainan'ny Palestiniana.
Miantso ny olona rehetra manana feon'ny fieritreretana manerana izao tontolo izao izahay mba hanavao ny fahatapahan-kevitry ny fandriampahalemana sy ny rariny ao Palestina.
Ny namako Keren, Jiosy toa an'i Hedy, dia niresaka momba ny fahasarotan'ny tena manokana ny miasa ho an'ny rariny ao Palestina rehefa tsy hanohana anao ny vondrom-piarahamonina malalanao, na dia manohitra anao mafy aza. Niady tamin'io olana io koa i Hedy, hoy i Keren tamiko, rehefa nanda azy ny fianakaviany. Na izany aza, manao izany fihetsika mahery sy feno herim-po izany izy, mampidi-doza ny fahasalamany ary manaiky ny fialana amin'ny olon-tiana mba hijoroana ho an'ireo izay ampahorina.
Tamin'ity andro farany amin'ny Diaben'ny Fahalalahan'i Gaza ity, nieritreritra ny zava-niainana aho — nahavita zavatra ve isika? Nahazo aingam-panahy avokoa isika rehetra-n'ny olona manana feon'ny fieritreretana toa an'i Hedy, noho ny fahatsapana ny fisakaizana iraisam-pirenena sy ny firaisankina izay manjaka amin'izao andro izao eto, na dia amin'ny fiantraikan'ny fanaontsika tsy misy herisetra amin'ny polisy tanora aza. Nisy ny fampitam-baovao momba ny hetsi-panoherana maro nataonay teto, ary noho izany dia nampiakatra ny olan'i Gaza manerana izao tontolo izao izahay, na dia voafetra aza ny fandrakofam-baovao amin'ny haino aman-jery mahazatra, indrindra fa any Etazonia Nanao fifandraisana maharitra izahay, ary noho izany hetsika iraisam-pirenena vao haingana, notarihin'ny delegasiona Afrikana Tatsimo, no miforona hiadiana amin'ny rafitra fanavakavaham-bolon-koditra ao Palestina, rafitra iray mitovitovy amin'izay nisy tany Afrika Atsimo.
Ny ankamaroan'ny olona dia handao an'i Kairo na rahampitso na ny ampitso, hody any amin'ny fireneny. Ny vitsivitsy aminay dia mijanona, na izany aza, manantena fa afaka, afaka andro vitsivitsy, dia afaka miditra ao Gaza - tsy handray anjara amin'ny diabe fa mba hanolotra ny fanompoana amin'ny maha-mpirotsaka an-tsitrapo. Raha tafita isika ka hiampita an'i Gaza, dia fantatsika fa horaisin'ny olona ao amin'ny fitiavana isika. Nahazo ity mailaka ity izahay omaly, nosoratana andro vitsy lasa izay, avy amin'ny tanoran'i Gaza:
Mbola miandry ny hiampitan'ny rehetra sy hizara ny fihetseham-pony aminay izahay, saingy na dia manakana anao tsy hivoaka aza i Ejipta, dia zava-dehibe ny asanao any Ejipta. Iray amin'ireo nanao ny fanakanana i Ejipta, ary ankasitrahanay tokoa ny fihetsiketsehana firaisankina rehetra nataonao tamin'ny risika manokana nanerana ny tanànan'i Kairo, tao amin'ny "foiben'ny nerveuse" manan-danja rehetra. Naneho ny fanohananao an'i Gaza sy Palestina tamin'ny feo avo sy mazava ianao, nanaitra ny olombelona ho amin'ireo olona 1.5 tapitrisa ao Gaza izay nijaly nandritra ny efa-taona.
Koa aza mitsahatra miady, na inona na inona mitranga. Amin'ny alalan'ny fanampianao dia hahavita fiadanana sy fahamarinana izahay. Miara-mandeha ho amin'ny fahafahana isika.
Mbola miandry ny Diaben'ny Fahalalahan'i Gaza hiampita avy ao Kairo izahay ary manohitra ny fanapahan-kevitry ny governemanta Ejiptiana! Tongasoa eto Gaza ary tratry ny taom-baovao tsy misy sakana, toeram-ponenana ary fibodoana!
Ny ahy indray dia tsy mbola nandany ny taom-baovao tsy hay hadinoina mihoatra noho ny omaly alina aho, raha nandeha tany amin’ny Masoivohon’i Frantsa izay mbola nitobian’ny delegasiona frantsay miisa 200. Nandeha an-tongotra teo amin'ny sisin-dalana teo anelanelan'ny filaharan'ny tranolay kely, niaraka tamin'ny polisy misahana ny rotaka an-jatony niambina teo amin'ny sisin-dalana, ny Frantsay, nanao satroka taratasy ho an'ny Taom-baovao, nihiaka hoe: “Ga-za, Ga-za, on n'oulie pas! Ga-za, Ga-za, on n'oulie pas!” Gaza, Gaza, tsy hadino ianao! Ary, “Gaza, bonne annee, oui! Gaza, bonne annee, oui!”
Tratry ny taona vaovao ry Gaza.
Ny 2010 anie no taona hifaranan'ny sakana ary ho tonga any Gaza sy Palestina manontolo ny fahalalahana.
Jean Athey dia renibe avy any Maryland.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome