BAGHDAD, 19 Okt (IPS) – Mamono olona betsaka kokoa noho ny hatramin'izay eto an-drenivohitra ireo andiana maty avy amin'ny Minisiteran'ny Atitany misandoka ho polisy Irakiana, araka ny porofo mipoitra.
Be ny isan'ny maty – tamin'ny fatin'olona 1,536 no nentina tany amin'ny tranom-paty Bagdad tamin'ny Septambra. Nanambara ny minisitry ny fahasalamana tamin'ny volana lasa teo fa hanangana tranom-paty vaovao roa any Baghdad izy ireo mba hitondra ny fahafahany ho faty 250 isan'andro.
Maro no matahotra ny hisian'ny famonoan'olona maro kokoa ho avy. Ny tafika amerikana dia nanambara fa ny vondrona polisy Irakiana faha-8 no tompon'andraikitra tamin'ny fakàna an-keriny mpiasan'ny orinasa sakafo Sunni 1 tao amin'ny faritra Amil any atsimo andrefan'i Bagdad ny 26 Oktobra. Hita tao amin’ny fokontany Abu Chir eto an-drenivohitra ny fatin’ny folo tamin’izy ireo.
Nanambara ny minisitry ny Atitany Jawad al-Bolani fa mampiato ny sampan-draharahan'ny polisy amin'ny asany ofisialy izy, ary mametraka izany any amin'ny toby mandra-pahavitan'ny fanadihadiana.
Saingy misy ampahany amin'ny ministera toa tompon'andraikitra tamin'ny fakana an-keriny sy famonoana. Fiara avy amin'ny Minisiteran'ny Atitany no nampiasaina tamin'ny fakàna an-keriny tamin'ity raharaha ity, ary nanao fanamiana polisy Irakiana ny ankamaroan'ireo lehilahy nitarika ny fanafihana, afa-tsy ireo vitsivitsy nanao ‘fanamiana’ ho an'ny mainty hoditra, hoy ny vavolombelona tamin'ny IPS.
Tazonina ao an-trano ny lehiben’ny vondron-tobim-pileovan’ny polisy ary miatrika famotorana noho izany sy ny heloka bevava hafa, araka ny fanambarana ofisialy.
"Azo antoka fa nanao izany izy ireo," hoy ny iray tamin'ireo mpifanolo-bodirindrina tamin'ny niharam-boina tamin'ny IPS raha tsy nitonona anarana. “Tamin’ny andro faharoa no hita ireo razana nampijaliana. Tonga tamin'ny fiaran'ny polisy ofisialy izy ireo; tsy vao sambany izy ireo no nanao toy izao. Manao izany manerana an'i Bagdad izy ireo, ary manantena izahay fa hahazo sazy sahaza azy ireo amin'ity indray mitoraka ity."
Ny lehilahy ao amin'ny vondron'ny polisy kosa dia tsy mihatra amin'ny sazy mihatra. "Haverina amin'ny laoniny izy ireo ary haverina amin'ny serivisy," hoy ny tale jeneralin'ny polisy Irak Adnan Thabit tamin'ny IPS.
Ny Antoko Islamika Irakiana, antoko Sunni lehibe indrindra, dia nanome tsiny ireo milisy manana fifandraisana amin'ny governemanta sy ny tafika amerikana.
"Ny Antoko Islamika Irakiana dia manontany hoe ahoana no fomba nitaterana olona 26, vehivavy amin'izy ireo, avy any Amil mankany Abu Chir amin'ny alàlan'ireo toby fisavana sy fisafoana rehetra ataon'ny tafika Irakiana sy Etazonia," hoy izy tao anaty fanambarana.
Nolavin'ny tafika amerikanina ny fandraisana anjara tamin'ny famonoana.
Ny jeneraly Yassin al-Dulaimi, lefitry ny minisitry ny atitany, dia nilaza imbetsaka tao amin'ny fahitalavitra Irakiana fa ny vondron'ny polisy sy ny tafika Irakiana no tena ahitana andiana mahafaty. Ny fanehoan-keviny dia maneho ny tsy fivadihana sy ny fandaharam-potoana samihafa na dia ao anatin'ny vondrona Shiita aza.
Efa ela ny jeneraly Dulaimi no niezaka nampiharihary ireo andian-jiolahy mpanao heloka bevava voarindra izay nifehy ny ministera hatramin'ny nananganana azy – fananganana izay notarihin'ny manampahefana amerikana.
Nilaza i Dulaimi fa tsy mino izy fa ny fikambanan'ny Shia Badr, milisy lehibe iray, manana fitaovam-piadiana tsara ary manana famatsiam-bola, no mifehy tanteraka ny asa fanompoany. Saingy ny ankamaroan'ny mponina ao Bagdad dia mino fa i Badr dia manana fifehezana tanteraka amin'ny polisin'ny fikojakojana ny baikon'i Baghdad, ary mampiasa io hery io mba hanatanterahana famonoana sekta. Ity hery ity dia iray amin'ireo ekipan'ny fiarovana ofisialy maro ao Bagdad.
Ny hery dia tarihin'i Mehdi al-Gharrawi, izay nitarika vondrona fiarovana mitovy amin'izany nandritra ny fanafihana notarihan'i Etazonia an'i Fallujah tamin'ny Novambra 2004.
"Ny mpanao heloka bevava rehetra tafavoaka velona tamin'ny krizy Fallujah taorian'ny nanaovany fandripahana sy heloka an'ady hafa dia nomena laharana ambony," hoy ny Major Amir Jassim avy amin'ny ministeran'ny fiarovana tamin'ny IPS. “Tsy nahazo valisoa aho sy ny maro tamin’ireo mpiara-miasa tamiko satria tsy nankatò ny baiko handoro ny tranon’olona (ao Fallujah) rehefa avy nandroba azy ireo ny hafa.”
Nilaza i Jassim fa ny fandrobana sy fandoroana trano tao Fallujah nandritra ny fahirano tamin'ny Novambra dia baiko avy amin'ny minisiteran'ny atitany sy ny fiarovana.
“Ankehitriny dia te-hanao zavatra mitovy amin'ny nataony tany Fallujah any amin'ny faritra Sunni rehetra izy ireo mba handrehitra ady an-trano any Iraka,” hoy i Jassim, nanondro ireo ministera nofehezin'ny Shiita. "Ny ady an-trano no hany antoka ahafahan'izy ireo mijanona eo amin'ny fitondrana, mandroba vola be toy izany."
Manamboninahitra iray hafa ao amin'ny ministeran'ny fiarovam-pirenena, Muntather al-Samarraii, dia nilaza tamin'ny IPS fa i Iran sy ireo “mpiara-miasa” ao amin'ny Minisiteran'ny Atitany dia samy tompon'andraikitra amin'ny famonoana sekta miely patrana.
“Manana lisitr'ireo raharaha kolikoly an'arivony avy ao anatin'ny fanompoako aho, ary antontan-taratasy hafa haseho amin'izao tontolo izao”, hoy izy, “nefa tsy mihaino izao tontolo izao. Rehefa mitranga izany dia matahotra aho sao ho tara loatra.
Polisy iray ao amin'ny biraon'i Samarraii, izay tsy nitonona anarana, dia nilaza tamin'ny IPS fa nino izy fa tsy ho voasazy ny mpamono olona noho ny heloka nataony.
“Hovalian-tsoa azy ireo izy ireo, hino ahy ary homeny laharana ambony kokoa izy ireo,” hoy izy. “Firenena tsy hihemotra mihitsy raha mbola eo amin’ny fitondrana ireo mpamono olona ireo. Ary ny Amerikanina dia manohana azy ireo amin'ny alàlan'ny famelana ny convoys azy ireo hifindra mandritra ny ora tsy fiasana. ”
Na dia kely aza ny porofo momba ny fandraisan'anjaran'i Etazonia mivantana, dia nipoitra ny fanontaniana momba ny zavatra nataon'ny tafika amerikana - na tsy natao - mba hamporisihana ny famonoana toy izany.
Tatitra momba ny zon'olombelona avy amin'ny Firenena Mikambana navoaka tamin'ny volana septambra tamin'ny taon-dasa no nilaza fa tompon'andraikitra tamin'ny fampielezan-kevitra voalamina momba ny fanagadrana, fampijaliana ary famonoana ny tafika ao amin'ny minisiteran'ny atitany. Notaterin'izy ireo fa ny vondrona komandin'ny polisy manokana voampanga ho nanao ny famonoana dia noraisina avy amin'ny milisy Shia Badr sy Mehdi, ary nampiofanin'ny tafika amerikana.
Ny Kolonely James Steele misotro ronono, izay mpanolotsaina momba ny mpitandro ny filaminana Irakiana ho an'ny Masoivoho Amerikana John Negroponte tamin'izany fotoana izany dia nanara-maso ny fanofanana ireo hery ireo.
Steele dia komandin'ny vondrona mpanolotsaina miaramila amerikana tany El Salvador 1984-86, raha i Negroponte kosa dia ambasadaoron'i Etazonia tany Honduras 1981-85 teo akaiky teo. Negroponte dia voampanga ho nanitsakitsaka ny zon'olombelona niely patrana nataon'ny Vaomieran'ny Zon'olombelona Honduras tamin'ny 1994. Notaterin'ny Vaomiera ny fampijaliana sy fanjavonana mpiasa politika 184 farafahakeliny.
Ny fanitsakitsahana nataon'i Negroponte tany Honduras dia nataon'ireo mpiasa nofanin'ny CIA, araka ny filazan'ny vondrona miasa CIA natsangana tamin'ny 1996 mba hijery ny anjara asan'i Etazonia ao Honduras.
Ny CIA dia mirakitra an-tsoratra fa ny “fikambanan'ny fitsikilovana manokana”, fantatra kokoa amin'ny anarana hoe “squads death”, dia ahitana vondrona mitam-piadiana Honduran nampiofanin'ny CIA izay naka an-keriny, nampijaly ary namono olona an'arivony voarohirohy ho manohana ireo mpiady anaty akata ankavia.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome