Tamin'izay nolazain'ny manampahefana federaly ho tranga fanondranana olona lehibe indrindra nentin'ny governemanta, Mordechai Orian, filoha sady tompon'andraikitra ambony ao amin'ny Global Horizons, dia nomelohin'ny Departemantan'ny Fitsarana Amerikana noho ny “firaisana tsikombakomba amin'ny fanaovana asa an-terivozona sy antontan-taratasy. fanompoana."
Ireo voalaza fa niharam-boina tamin'ilay mpikarama mpiasa any Los Angeles dia olom-pirenena Thailandey 400 teo ho eo izay nentina niasa tany amin'ny toeram-pambolena tany Etazonia teo anelanelan'ny Mey 2004 ka hatramin'ny Septambra 2005. Nokaramaina tamin'ny alalan'ny visa H-2A izy ireo izay ahafahan'ny mpiasan'ny fambolena miditra ao amin'ny firenena mandritra ny vanim-potoana. asa.
Tamin'ny faramparan'ny taona 2006, taorian'ny famoahana ny CorpWatch lahatsoratra sy sariitatra momba ny fandraisana mpiasa sy ny fanararaotana ireo mpiasan'ny fambolena Thailandey, nitory ilay tsy mitady tombony i Orian. hoy i Orian fa ny mpanao gazetinay, Kari Lydersen dia "ampahany tamin'ny (a) fanentanana hanoherana ny fandaharana H-2A ary [niezaka] hiaro ireo mpifindra monina tsy ara-dalàna sy ireo vondrona ara-dalàna izay mahazo tombony amin'ny fanehoana ireo vahiny tsy ara-dalàna." Nolavin'ny CorpWatch ny hanaisotra ilay lahatsoratra na ilay sariitatra fa ny roa tonta dia tonga tamin'ny fifanarahana ivelan'ny fitsarana tamin'ny Aprily 2007 mba hanitsiana ny zava-misy iadian-kevitra vitsivitsy tao amin'ilay tantara. Tsy nisy vola naloa ny andaniny sy ny ankilany.
Orian, mpifindra monina avy any Israely, dia voampanga tamin'ny fomba ofisialy tamin'ny 1 Septambra niaraka tamin'ny dimy hafa — Pranee Tubchumpol, Shane Germann ary Sam Wongsesanit avy amin'ny Global Horizons Manpower Inc. ary koa ireo Thai mpiasan'ny mpiasa Ratawan Chunharutai sy Podjanee Sinchai. Nanao bemidina ny tranon'i Malibu an'i Orian ny ampitson'iny ny masoivoho federaly vao nahita fa tany Texas izy.
Ny 2 septambra, i Orian dia "namitaka sy nandao ny masoivohon'ny FBI federaly nandritra ny 24 ora teo ho eo tamin'ny fanomezana fampahalalana misesisesy, mamitaka ary mifanipaka momba ny toerana misy azy, ny fahavononana hitolo-batana any Dallas, ary ny tsy fanaovana tatitra," hoy ny mpisolovava an'ny governemanta tamin'ny antontan-taratasy napetraka tany amin'ny federaly. fitsarana. Nampangain'izy ireo koa fa i Orian dia "nanidina nankany Hawaii tamin'ny sidina hafa mba hisorohana ny fifandraisana amin'ny masoivoho federaly ao amin'ny seranam-piaramanidina."
Androany i Orian dia mipetraka ao amin'ny fonjan'i Honolulu miandry ny fanapahan-kevitry ny Mpitsara Leslie Kobayashi momba ny fangatahan'ny governemanta handà ny famotsorana an'i Orian amin'ny onitra 1 tapitrisa dolara azo antoka ao amin'ny tranony manokana West Moonshadows Drive ao Malibu. Susan Cushman, Mpisolovava Amerikana mpanampy ho an'i Hawaii, dia nametraka antontan-taratasy milaza fa loza mitatao amin'ny sidina i Orian, ary nanamarika fa nampiasa solon'anarana 26 sy laharana fiahiana ara-tsosialy efatra samihafa izy taloha. "Ny tatitry ny Sampan-draharaha mialoha ny fitsarana dia nahita fa mety hampidi-doza ho an'ny vondrom-piarahamonina ny voampanga noho ny toetry ny fandikan-dalàna sy ny fiampangana mitovy amin'izany any Israely sy Kanada," hoy i Cushman nanoratra.
Raharaha Fitsarana Maro
Ny fangatahan'i Cushman mba hitazonana an'i Orian hihidy mandra-pitsarana dia nanoritsoritra fanitsakitsahana lalàna maro ihany koa, araka ny antontan-taratasy nalefa tany amin'ny fitsarana Honolulu tamin'ny 9 Septambra.
Asehon'ireo antontan-taratasy fa tamin'ny taona 2000, nanandrana niditra tany Etazonia avy any Meksika i Orian na dia nesorina aza ny visa-ny "nifototra tamin'ny fisolokiana diso nataon'ny voampanga momba ny asany tany Israely sy Etazonia."
Nomen'i Cushman ny fitsarana ny dika mitovy amin'ny tatitra tamin'ny 2003, “Mpiasa mpifindra monina any Israely — Endriky ny fanandevozana amin'izao fotoana izao”, navoakan'ny Tambajotran'ny Zon'olombelona Euro-Mediteraneana sy ny Federasiona Iraisam-pirenena Momba ny Zon'olombelona. Voalaza ao fa naka 3,000 dolara avy amin'ny mpiasa sinoa 19 i Orian ho an'ny "tombontsoa" hiasa any Israely mandritra ny roa taona.
“Tamin’ny faran’ny volana febroary dia nanana karama 2-3 volana ho an’ny mpiasa tsirairay i Atoa Orian”, hoy ny famintinana ny tatitra. « Raha tokony ho nandoa vola ireo mpiasa, dia nandefa mpiambina folo lahy nirongo fitaovam-piadiana izy mba hanaitra ireo mpiasa ao anatin’ny torimasony, ka nikapoka azy ireo ary nitondra azy ireo ho any amin’ny seranam-piaramanidina, izay nandroahana azy an-keriny.
Tao amin'ny antontan-taratasy iray hafa napetrak'i Cushman, William Dorsey, mpitsara ao amin'ny Departemantan'ny Asa Amerikana, dia nanatsoaka hevitra tamin'ny 30 Novambra 2006, fa ny Global Horizons Manpower, Inc. dia "nanamarika an-tsitrapo sy tamim-pitaka fa nanao fifanarahana tamin'ny Taft Farms" [ao Bakersfield, Kalifornia] mba hahazoana visa. ho an'ny mpiasa mihoatra ny 200 eo anelanelan'ny 1 aogositra 2003 sy 30 aprily 2004 eo ambanin'ny programa H-2A. Ny visa tsy mpifindra monina, nomena mpiasa vonjimaika maherin'ny 50,000 tamin'ny taona 2007, no tena fototra — miaraka amin'ny asa tsy misy taratasy — ao amin'ny rafi-pambolena amerikana.
Hitan'i Dorsey fa tsy nanana fifanarahana na asa ho an'ireo mpiasa 200 ny orinasa. Noho ny tsy nahitan'izy ireo asa karama, dia noroahin'ny Global Horizons ireo mpiasa "noho ny tsy fahombiazan'ny asa, raha ny marina, dia natsahatra izy ireo noho ny tsy fisian'ny asa," hoy i Dorsey nanoratra tamin'ny fanapahan-keviny farany. Nandidy ny hanakanana an'i Orian mandritra ny telo taona tsy hitondra mpiasa vahiny any Etazonia izy
Tamin'ny 7 Septambra 2007, Philipda Modrakee, mpanadihady ao amin'ny Departemantan'ny Asa any Etazonia, dia nametraka tatitra momba ny mpiasan'ny Global Horizons 156 miasa ao amin'ny toeram-pambolena anana Maui any Hawaii. Tombanan'i Modrakee fa ny Global Horizons dia tsy maintsy mandoa lamandy $459,256 noho ny tsy fandoavana ny karama amin'ny taha ambany indrindra sy ara-potoana, noho ny fanalana tsy ara-dalàna ny vola avy amin'ny karaman'ny mpiasa ho an'ny trano, ary noho ny tsy fanomezan'izy ireo fitaterana mankany amin'ny toeram-piasany.
Ny mpisolovava momba ny fifindra-monina Melissa Vincenty avy any Honolulu, izay misolo tena ny mpanjifa 80 miaraka amin'ny fitakiana manohitra ny Global Horizon, dia nilaza tamin'ny Vaovao Maui tamin’ny herinandro lasa teo no nalain’ny orinasa ny pasipaoron’ny mpiasa sy ny visa. "Antsoina hoe fanandevozana antontan-taratasy izany," hoy i Vincenty tamin'ny gazety, ary nanamarika fa ilaina ny pasipaoro amin'ny dia eo anelanelan'ireo nosy mandrafitra ny fanjakan'i Hawaii.
Nividy fiaramanidina misy maotera kambana i Orian ho fitaterana an'ireo mpiasa Thai any amin'ny nosy, noho izany dia nanalavirana ny filana ny fanolorana famantarana/pasipaoro amin'ny manampahefana ao amin'ny governemanta, araka ny antontan-taratasy napetraka teo anatrehan'ny fitsarana. Nomarihin'i Cushman fa vao haingana no nalaina ilay fiaramanidina ho porofo.
Nanao fanadihadiana ara-dalàna tany amin'ny fanjakana sy firenena hafa i Orian. Tamin'ny 2 Jolay 2008, ny Mpitsara James Hutton tao amin'ny Fitsaram-paritany Atsinanana, dia nanome baiko an'i Orian hiseho eo anatrehan'ny fitsarana ao Spokane, Washington mba hanazava ny antony tsy nandoavan'ny Global Horizons nandoa onitra maromaro mitentina an'arivony dolara. Tamin'ny fihainoana azy dia nanambara i Orian fa tsy manam-bola ny orinasa, na dia hitan'ny fitsarana aza fa mpiasa fito, anisan'izany i Orian, no mbola nahazo karama.
Tamin'ny 29 Jolay 2009, nanome baiko an'i Orian, izay olom-pirenena israeliana, noroahina hiala tany Etazonia i Christine Bither, mpitsaran'ny fifindra-monina, noho ny filazàny tsy marina ho olom-pirenena Amerikana rehefa nanao sonia antontan-taratasy hanakarama mpiasa mpamboly ao anatin'ny programa visa H-2A. Farany, nanome didim-pitsarana tamin'ny 26 Martsa 2010 avy amin'ny Mpitsara John Madden IV tao Denver, Colorado i Cushman, nanome baiko ny Global Horizons mba handoavana $108,257 ho an'ny lehilahy Nepali iray antsoina hoe Rajan Gurung mba handaminana ny disadisa momba ny fandraisana mpiasa 24 avy any Nepal. Tamin'ny taona 2008, nilaza i Gurung fa nandoa vola 72,000 dolara ny Global Horizons Canada mba hikarakarana visa ho an'ireo olona 24 any Canada, saingy tsy afaka namoaka porofo ny orinasa fa tena nanao fangatahana visa izy ireo.
Fa kosa, niseho teo anatrehan'ny fitsarana i Orian ary nilaza fa tsy nangataka visa izy satria mitovy anarana ny mpiasa rehetra, Gurung, izay manondro ny mety ho fanitsakitsahana ny lalànan'ny fifindra-monina Kanadiana izay tsy mamela ny fianakaviany hiasa amin'ny asa vonjimaika. . (Iray amin'ireo anaram-pianakaviana mahazatra indrindra any Nepal ny Gurung.) Hitan'i Madden ho tsy misy dikany ny fitakian'i Orian ka nanome baiko azy hamerina an'i Gurung amin'ny zanabola ary koa handoa ny saram-pitsarana.
Famaliana ny Governemanta
Mifanohitra amin'izany tantara momba ny fifampiraharahana mampiahiahy izany no nangatahan'ny mpisolovavan'i Orian Mark Werksman, mba hamoahana fahafahana vonjimaika ny mpanjifany. Ny antontan-taratasin'i Werksman tamin'ny 10 septambra dia nanolotra andiana tohan-kevitra sy antontan-taratasy hanaporofoana fa tsy loza mitatao amin'ny sidina ny mpanjifany.
Ohatra, nilaza i Werksman fa nampiakarina ny didy fandroahana tamin'ny 2009 ary ny mpanjifany, "tompona orinasa be atao" dia nanamarika tsy nahy ireo boaty milaza ho olom-pirenena. Nomarihin'i Werksman ihany koa fa satria "nahery vaika" nanohitra ny baikon'ny fandroahana i Orian, dia tsy loza mitatao amin'ny sidina izy. “Naniry mafy ny hijanona tany Etazonia” kosa izy.
Ireo solon'anarana 26 voalaza fa (toa an'i O'Ryan sy Moty) dia "diso tsipelina na fahadisoana ara-tsoratra", hoy i Werksman,
“Toa mangataka amin’ny fitsarana ny governemanta mba hihazona an’Atoa Orian satria mihevitra fa mpampiasa ratsy fanahy sy mpandika lalàna mitarazoka izy ka mendrika ny hosaziana”, hoy ny nosoratan’i Werksman. "Tsy misy porofo momba izany ivelan'ny ohatra nalain'ny governemanta momba ny didim-pitantanana ratsy." Ary ny biraon'ny fifindra-monina sy ny mpiasa ao amin'ny governemanta dia tsy maintsy manana "tsy fitovian-kevitra, snafus ara-dalàna ary korontana amin'ny taratasy".
Tsy nikasa ny hamitaka ny FBI mihitsy i Orian, fa naka sidina mora kokoa ho any Hawaii Werksman, hoy i Werksman. "Ny tsy fantatr'ingahy Orian, dia ny FBI nikasa ny hanao fisamborana olona ambony eny amin'ny seranam-piaramanidina," hoy izy ao amin'ny antontan-taratasin'ny fitsarana.
Ity fanambarana ity dia tohanan'i Kara Lujan, mpanatanteraka misahana ny fifandraisana amin'ny besinimaro izay misolo tena ny mpitendry mozika, anisan'izany ny mpanakanto fanahy Kelly Price sy ny tarika rhythm & blues "Heads of State" izay nilaza tamin'ny CorpWatch fa nifampiraharaha tamin'ny "fitolorana an'i Orian tamin'ny agence FBI Tom Simon" izy.
"Tsy loza mitatao amin'ny sidina izy, tsy loza ho an'ny fiaraha-monina," hoy i Lujan Haaretz, gazety israeliana. "Nangataka ny tsy meloka izy tamin'ny zoma, nandà ny fiampangana. Tsy nandrahona ny mpiasa Thai mihitsy izy, tsy naka ny pasipaorony, ary tsy misy porofo momba izany."
Nandefa antontan-taratasy avy amin'ny naman'i Orian ihany koa i Werksman. Lisa Machenberg, izay mitanisa ny tenany ho hypotherapist voamarina, dia nilaza fa ny zanany lahy dia nandeha tany amin'ny sekoly ambaratonga faharoa mitovy amin'ny zanak'i Orian Dillon, ary mino izy fa "lehilahy marina sy tsara fanahy" i Orian.
Mitsangana ny mpiasa Thai
Saingy raha nametraka antontan-taratasy hifaninanana tany Honolulu i Cushman sy Werksman, ny sasany tamin'ireo mpiasan'i Orian teo aloha dia nilalao tantara nifanandrify tany Los Angeles.
Tao, tamin'ny 8 Septambra, teo anoloan'ny tempolin'ny Wat Thai Buddhist mpiasa 25 teo ho eo no nilahatra nanao solomaso, satroka baseball, ary satroka nentim-paharazana Thai mba hanafina ny tenany noho ny tahotra ny valifaty, hoy izy ireo. Nolazain'izy ireo tsirairay tamin'ny haino aman-jery nivory nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety nokarakarain'ny Foibem-pampandrosoana ny vondrom-piarahamonina Thai momba ny fitsaboana azy ireo eo am-pelatanan'ny Global Horizons.
Lehilahy iray 42 taona no nilaza tamin'ny mpanao gazety fa ireo mpikarama dia nampanantena azy hiasa manontolo andro amin'ny sarany 1,000 dolara isam-bolana — avo folo heny noho ny azony tamin'ny naha mpamboly vary. Nolazain'ireo mpikarama mpiasa fa mety hahita azy miasa mioty paoma any Washington sy mananasy any Hawaii ny Global Horizons. Lee, solon'anarana, dia tonga tao Seattle tamin'ny 4 Jolay 2004 mba hahitana fa tsy maintsy mandoa $18,000 ho an'ireo mpikarama izy.
"Nihevitra aho fa hahita fahalalahana sy asa eto," hoy i Lee nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety. "Nihevitra aho fa firenena sivilizasiona i Etazonia, avo indrindra eran'izao tontolo izao. Tsy noheveriko mihitsy fa mety hitranga eto ny zavatra toy izany."
Tahaka ireo mpiasa Thai izay notaterin'ny CorpWatch tao ny lahatsoratra 2006 izay nipetraka tao amin'ny tranofiara sy efitra motel feno olona, dia nilaza i Lee fa tao amin'ny trano bongo hazo no nipetrahany. Nilaza i Lee fa norahonan'ny herisetra sy fandroahana koa izy raha nanandrana nandositra na niresaka tamin'ny olon-kafa. Tamin'ny Septambra 2005, nilaza i Lee fa nandositra izy indray alina tamin'ny fihazakazahana namakivaky tanimbary.
Ny tantaran'i Lee dia nohamafisin'i Chanchanit Martorell, Tale Mpanatanteraka ao amin'ny Foibem-piarahamonina Thai. Nilaza i Martorell sy ny mpiasany fa efa nitafatafa tamin'ireo mpiasa fambolena maherin'ny 200 izy ireo ary nametraka fiampangana sivily tamin'ny Global Horizons. Nomarihiny fa nisy tamin’ireo mpiasan’ny fiompiana no niharan’ny fitsaram-bahoaka ka voatery nihinana ravinkazo na trondro azony tamin’ny renirano tsy lavitra teo.
Damrong Kraikruan, consul jeneralin'i Thailand any Los Angeles, dia nilaza tamin'ny Los Angeles Times gazety fa nesorin'i Thailandy ny fahazoan-dàlan'ny Global Horizons hiasa tao tamin'ny 2005, ary nanameloka ny iray amin'ireo mpiara-miasa Thailandey amin'ilay orinasa ho nanao raharaham-barotra tsy misy fahazoan-dàlana.
Jorge Guzman, avy ao amin'ny US Fifindra-monina sy ny Fadintseranana, dia niseho tao amin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety Thai Community Development Center mba hidera ny fikambanana noho ny fanairana ny olana. "Ny fahatsiarovan-tena dia zava-dehibe amin'ny fanaovana ity fanao mahamenatra ity ho toy ny taloha," hoy i Guzman, nanentana ny vahoaka hitatitra izay ahiahy momba ny fanondranana olona an-tsokosoko.
Nilaza ny FBI fa mandray ny raharaha Global Horizons ho zava-dehibe. "Tamin'ny andro taloha dia nitazona andevo teo amin'ny toerany izy ireo tamin'ny karavasy sy rojo vy," hoy i Tom Simon, masoivoho manokana FBI. Beverly Hills Courier. “Amin’izao fotoana izao, amin’ny fandrahonana ara-toekarena sy ny fampitahorana no anaovana izany.
* Ity lahatsoratra ity dia novokarina niaraka tamin'ny Inter Press Service News Agency. Pratap Chatterjee dia azo tratrarina amin'ny "[email voaaro]. "
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome