Miaraka amin'ny fanapahan-kevitr'i Donald Trump hamotika ny fifanarahana nokleary Iran, nambara tamin'ny talata lasa teo, fotoana izao hanombohan'ny sisa amintsika mieritreritra ny dikan'ny Ady Golfa fahatelo. Ny valiny, mifototra amin'ny traikefa Amerikana nandritra ny 16 taona farany tany Moyen-Orient, dia tsy ho tsara tarehy izany.
The New York Times vao haingana tatitra fa nanampy an-tsokosoko ny tafika Arabo Saodita hanohitra ireo mpihoko Houthi tohanan'ny Iraniana ao Yemen ny Tafika manokana Amerikana. Io ihany no famantarana farany talohan'ny fanambaran'ny filoha Trump an'i Iran fa miomana amin'ny mety hisian'ny ady iraisam-pirenena hafa any amin'ny faritr'i Hoala Persika i Washington. Ny ady tany Golfa roa voalohany — Operation Desert Storm (fanentanana tamin'ny 1990 handroahana ny tafika Irakiana hiala an'i Koety) sy ny fanafihan'i Etazonia an'i Irak tamin'ny 2003 — dia niafara tamin'ny “fandresena” Amerikana izay fipoahan'ny fampihorohoroana mahery vaika toy ny ISIS, niongana an-tapitrisany, ary nampikorontana ny Afovoany Atsinanana tamin'ny fomba mahatsiravina. Ny Adin'ny Golfa Fahatelo - tsy amin'i Iraka fa Iran sy ireo mpiara-dia aminy - dia tsy isalasalana fa hiteraka “fandresena” Amerikana iray hafa izay mety hamongotra ireo hery mampatahotra kokoa amin'ny korontana sy ny fandatsahan-dra.
Sahala amin'ireo ady roa voalohany ao amin'ny Golfa, ny fahatelo dia mety hisy fifandonana mahery vaika eo amin'ny tafika amerikana sy ny an'i Iran, fanjakana iray hafa mitam-piadiana. Raha niady tamin'ny ISIS sy ireo sampana mpampihorohoro hafa tany Afovoany Atsinanana sy tany an-toeran-kafa i Etazonia tato anatin'ny taona vitsivitsy, ny ady toy izany dia tsy misy ifandraisany firy amin'ny fandraisan'ny fanjakana maoderina tapa-kevitra ny hiaro ny faritaniny miaraka amin'ny tafika mitam-piadiana matihanina izay manana finiavana, raha tsy voatery hoe. ny fomba, hanoherana ny rafitra fitaovam-piadiana lehibe amerikana.
Ny Ady Golfa Fahatelo dia hanavaka ny tenany amin'ireo ady tany Afovoany Atsinanana farany teo amin'ny halalin'ny ady sy ny isan'ireo mpilalao lehibe mety ho tafiditra. Azo inoana fa nanomboka ny morontsirak'i Mediterane ny sahan'ady, izay mifanolotra amin'i Israely i Libanona, ka hatrany amin'ny andilan'i Hormoz, izay mivarina any amin'ny Ranomasimbe Indianina ny Hoala Persika. Ireo mpandray anjara dia mety ahitana, amin'ny lafiny iray, Iran, ny fitondran'i Bashar al-Assad ao Syria, Hezbollah tany Libanona, ary ireo milisy Shiita isan-karazany tany Iraka sy Yemen; ary, ankilany, Israely, Arabia Saodita, Etazonia, ary Emirà Arabo Mitambatra (UAE). Raha tsy voafehy ny ady ao Syria, mety ho tafiditra mihitsy aza ny tafika Rosiana.
Ireo hery rehetra ireo dia samy nampitafy fitaovam-piadiana maoderina maro be tato anatin'ny taona vitsivitsy, izay miantoka fa ny ady rehetra dia ho mahery vaika, mandatsa-dra ary manimba mahatsiravina. Nahazo fitaovam-piadiana maoderina isan-karazany i Iran avy any Russia ary manana ny indostrian'ny fitaovam-piadiana azy manokana. Izy io indray dia efa nisy manome ny fitondran'i Assad miaraka amin'ny fitaovam-piadiana maoderina ary ahiana Fandefasana balafomanga sy fitaovam-piadiana hafa ho an'i Hezbollah. Isiraely, Arabia Saodita ary UAE dia efa ela mpandray anjara lehibe an'arivony tapitrisa dolara amin'ny fitaovam-piadiana amerikanina be pitsiny sy ny Filoha Trump Nampanantena mba hanomezana azy ireo bebe kokoa.
Midika izany fa, rehefa nirehitra, dia mety ho haingana ny Ady Golfa fahatelo hivadika ary tsy isalasalana fa hiteraka fahafatesan'olona sivily sy miaramila marobe, ary mpitsoa-ponenana vaovao. Ny Etazonia sy ny mpiara-dia aminy dia hiezaka ny hanakilema haingana ny fahaiza-manaon'i Iran amin'ny ady, asa iray izay mitaky onjam-drivotra sy balafomanga marobe, ny sasany azo antoka fa mitodika any amin'ireo trano any amin'ny faritra be mponina. Iran sy ireo mpiara-dia aminy dia hikatsaka ny hamaly amin'ny fanafihana lasibatra sarobidy any Israely sy Arabia Saodita, anisan'izany ny tanàna sy ny tobim-tsolika. Ireo Shiita mpiara-dia amin'i Iran any Irak, Yemen ary any an-kafa dia azo antenaina hanomboka fanafihan'izy ireo ao amin'ny Alliance tarihin'i Etazonia. Aiza no hitarika izany rehetra izany, raha vao nanomboka ny ady toy izany, dia mazava ho azy fa tsy azo haminavina, fa ny tantaran'ny taonjato faha-21 dia milaza fa, na inona na inona mitranga, dia tsy hanaraka ny drafitra napetraky ny jeneraly komandy (na ireo mpiandraikitra sivily ao aminy). ) ary tsy hifarana na azo antenaina na tsara.
Ny karazana trangan-javatra na andian-javatra mety hiteraka ady tahaka izao dia tsy azo vinaniana. Na izany aza, toa hita miharihary fa mihamanakaiky kokoa izao tontolo izao amin'ny fotoana iray ahafahan'ny pitik'afo (na angamba ny teny tsaratsara kokoa dia diso) dia mety hiteraka andian-dahatsary mitarika ho amin'ny fifandrafiana tanteraka any Afovoany Atsinanana taorian'ny filoha. Ny fandavan'i Trump ny fifanarahana nokleary vao haingana. Azo atao, ohatra, ny maka sary an-tsaina ny fifandonana teo amin'ny tafika Israeliana sy Iraniana ao Syria izay niteraka fifandonana toy izany. Ny Iraniana, hono, dia nanangana toby tao mba hanohanana ny fitondran'i Assad sy hanaparitaka fitaovam-piadiana ho an'i Hezbollah any Libanona. Tamin'ny 10 Mey, fiaramanidina Israeliana namely toerana maro tahaka izany, taorian'ny famelezana balafomanga tany amin'ny Havoanan'i Golan nobodoin'ny Israeliana voalaza fa naorin'ny miaramila Iraniana tao Syria. Ny fitokonan'ny Israeliana bebe kokoa dia azo antoka fa hitranga amin'ny hoavintsika rehefa manindry ny fandrosoany i Iran mametraka ary mifehy ilay antsoina hoe tetezana an-tanety mamakivaky an'i Irak sy Syria mankany Libanona. Ny pitik'afo iray hafa dia mety hisy fifandonana na tranga hafa misy eo amin'ny sambo an-dranomasina amerikana sy Iraniana any amin'ny Hoala Persika, izay matetika misy ny tafika an-dranomasina roa. fomba amin'ny fomba mahery setra. Na inona na inona toetry ny fifandonana voalohany, dia mety hitranga ny fisondrotry ny fifandonana haingana amin'ny fampitandremana kely.
Mampametra-panontaniana izany rehetra izany: Nahoana i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy ao amin'ny faritra no manakaiky kokoa ny ady lehibe iray hafa ao amin'ny Hoala Persika? Nahoana izao?
Ny Geopolitical Impulse
Ny Adin'ny Golfa roa voalohany dia notarihin'ny ankamaroan'ny geopolitikan'ny solika. Taorian’ny Ady Lehibe Faharoa, satria nanjary niankin-doha tamin’ny loharanon-tsolika avy any ivelany i Etazonia, dia nanakaiky kokoa an’i Arabia Saodita, ilay mpamokatra solika lehibe indrindra eran-tany. Eo ambanin'ny Carter Doctrine tamin'ny Janoary 1980, sambany i Etazonia no nampanantena ny hampiasa hery, raha ilaina, mba hisorohana izay mety ho fahatapahan'ny fikorianan'ny solika avy any Arabia Saodita sy ireo firenena any amin'ny Golfa hafa mankany amin'ity firenena ity sy ireo mpiara-dia aminy. Ronald Reagan, filoha voalohany nampihatra io fotopampianarana io, dia nanome alalana ny “reflagging” an'ireo sambo mpitatitra solika Saodiana sy Koetiana miaraka amin'ireo kintana sy dian-kapoka nandritra ny ady valo taona Iran-Irak izay nanomboka tamin'ny 1980 sy ny fiarovan'ny tafika an-dranomasina amerikana. Rehefa nandrahona ireo sambo mpitatitra entana ireo sambo Iraniana, dia nandroaka azy ireo ny sambo amerikana tamin'ny tranga izay naneho ny fifandonana ara-tafika voalohany teo amin'i Etazonia sy Iran. Tamin'izany fotoana izany, ny filoha Reagan dia nametraka ny raharaha tsy misy teny tsy azo antoka: “Tsy hobaikon’ny Iraniana ny fampiasana ny lalan-dranomasina any amin’ny Hoala Persika.”
Ny geopolitikan'ny solika ihany koa dia nisongadina tamin'ny fanapahan-kevitr'i Etazonia hiditra an-tsehatra amin'ny Ady Golfa Voalohany. Rehefa nibodo an'i Koety ny tafika Irakiana tamin'ny Aogositra 1990 ary toa vonona ny hanafika an'i Arabia Saodita, dia nanambara ny filoha George HW Bush fa handefa hery hiaro ny fanjakana i Etazonia ary toy izany no hilalao ny Carter Doctrine amin'ny fotoana tena izy. "Ny firenentsika izao dia manafatra efa ho ny antsasaky ny solika laniny ary mety hiatrika loza lehibe amin'ny fahaleovantenany ara-toekarena," hoy izy. nanambara, ary nampiany fa “ny fahaleovantenan'i Arabia Saodita dia tena mahaliana an'i Etazonia.”
Na dia tsy dia niharihary loatra aza ny haben'ny solika amin'ny paikadin'i Etazonia tamin'ny fanapahan-kevitry ny filoha George W. Bush hanafika an'i Irak tamin'ny Martsa 2003, dia mbola teo ihany izany. Ireo mpikambana ao amin'ny faribolana anatiny, indrindra ny filoha lefitra Dick Cheney, niady hevitra fa ny mpitondra Irakiana Saddam Hussein dia nandrahona ny fiarovana ny lalan-tsolika ao amin'ny Hoala Persika ary mila nofoanana. Ny hafa tao amin'ny fitantanana dia mazoto hanenjika ny fahatsinjovana ny fanaovana privatize ny toeram-pivarotan-tsolika an'i Iraka sy ny fanoloana izany ho an'ny orinasan-tsolika amerikana (hevitra izay hita miharihary ao an-tsain'i Donald Trump, raha imbetsaka izy Nilaza nandritra ny fampielezan-kevitra tamin'ny 2016 fa "tokony ho nitazona ny solika izahay").
Amin'izao fotoana izao, nihena ny solika, raha tsy nanjavona tanteraka, ho toy ny antony lehibe amin'ny geopolitikan'ny Golfa Persiana, raha toa kosa ny olana hafa dia nipoitra teo amin'ny sehatra. Ny tena manan-danja indrindra amin'ny famelomana ny fifandonana ara-miaramila amin'izao fotoana izao dia ny tolona mihamitombo ho an'ny fanjakazakan'ny faritra eo Iran sy Arabia Saodita (miaraka amin'ny Isiraely mitam-piadiana nokleary miafina ao anaty elatra). Samy mihevitra ny tenany ho ivon'ny tambajotram-panjakana sy fiaraha-monina mitovy hevitra ny firenena roa tonta — Iran ho mpitarika ny mponina Shiita ao amin'ny faritra, Arabia Saodita an'ny Sunni-ny — ary samy mankahala ny tombontsoa azo avy amin'ny hafa. Mba hanasarotra ny raharaha, ny Filoha Trump, mazava ho azy, mitahiry fankahalana lalina amin'ny Iraniana, dia nisafidy ny hiandany amin'ny ligy lehibe Saodiana (araka ny mety holazainy), raha ny Isiraely Benjamin Netanyahu kosa, natahotra ny fandrosoan'ny Iraniana ao amin'ny faritra. nisafidy mba handanjalanja ny lafiny Saodiana amin'ny fampitoviana amin'ny fomba lehibe ihany koa. Ny vokany, toy ny soso-kevitra avy amin'ny mpahay tantara miaramila Andrew Bacevich, dia ny “fanokanana ny axis Saodiana-Amerikana-Isiraeliana” ary “fanitsiana lehibe ny fifandraisana stratejika amerikana.”
Antony lehibe maromaro no manazava izany fiovana izany avy amin'ny paikady mifototra amin'ny solika izay manantitrantitra ny herin'ny tafika ho amin'ny tolona mahazatra kokoa eo amin'ireo mpifanandrina isam-paritra izay efa nampiditra lalina ny firenena matanjaka farany amin'ny planeta. Hanombohana, nihena haingana ny fiankinan'i Amerika amin'ny solika nafarana tato anatin'ny taona vitsivitsy, noho ny revolisiona fandavahana solika tany Etazonia izay namela ny fitrandrahana faobe ny tahirin-tsolika ao an-toerana tamin'ny alalan'ny dingan'ny fracking. Vokatr'izany, ny fidirana amin'ny Hoala Persika dia tsy dia misy dikany loatra any Washington raha oharina amin'ny tao anatin'ny folo taona lasa. Tamin'ny taona 2001, araka ny BP, Etazonia dia niantehitra tamin'ny fanafarana ho an'ny 61% amin'ny fanjifana solika; tamin'ny taona 2016, nihena ho 37% izany anjara izany ary mbola nihena ihany — kanefa i Etazonia dia mbola tafiditra lalina ao amin'ny faritra toy ny folo taona sy tapany amin'ny ady tsy misy fiafarana, ny fanoherana ny fikomiana, ny fitokonan'ny drôna, ary ireo karazana ady hafa mampalahelo.
Tamin'ny fananiham-bohitra sy fibodoana an'i Iraka tamin'ny taona 2003, dia nesorin'i Washington ihany koa ny fiarovana lehibe misy ny herin'ny Sunni, firenena notarihan'i Saddam Hussein izay roapolo taona talohan'izay miandany amin'ny Etazonia amin'ny fanoherana an'i Iran. Io fananiham-bohitra io, mampihomehy ihany, dia nisy fiantraikany tamin'ny fanitarana ny fitaoman'ny Shiita ary nahatonga an'i Iran ho lehibe — angamba ny hany — mpandresy tamin'ny taonan'ny ady nanaraka. Ny mpandinika tandrefana sasany mino fa ny loza lehibe indrindra tamin'ny fananiham-bohitra, amin'ny fomba fijery ara-jeopolitika, dia ny fiakaran'ireo mpanao politika Shiita manana fifandraisana akaiky amin'i Teheran ao Iraka taorian'ny Hussein. Na dia toa mikasa ny hanohy ny lalan'izy ireo manokana aza ny mpitondra amin'izao fotoana izao ao anatin'ny fotoanan'ny ISIS, maro ireo milisy Shiita Irakiana matanjaka — anisan'izany ny sasany izay nanana anjara toerana lehibe tamin'ny fandroahana ireo mpitolona ao amin'ny Fanjakana Islamika hiala an'i Mosul sy ireo tanàna lehibe hafa — mihazona fifandraisana akaiky ho an'ny Mpiambina Revolisionera Iraniana.
Na dia teo aza ny loza, ny ady tany Syria sy Yemen dia vao mainka nanampy trotraka ny chessboard ara-jeopolitika izay nahitan'i Washington ny tenany taorian'io fananiham-bohitra io ary tsy mbola nialany mihitsy. Any Syria, nisafidy ny hiara-dia amin'i Rosia an'i Vladimir Putin i Iran mba hitahiry ny fitondran'i Assad feno habibiana, fanomezana miaraka amin'ny fitaovam-piadiana, vola, ary mpanolotsaina tsy fantatra isa avy amin'ny mpiambina ny Revolisiona. Hezbollah, vondrona politika Shiita ao Libanona manana elatra miaramila manan-danja naniraka maro amin'ireo mpiady ao aminy mankany Syria mba hanampy ny tafik'i Assad. Ao Yemen, inoana fa ny Iraniana fanomezana sandry ary teknolojia balafomanga ho an'ny Houthis, vondrona mpikomy Shiita tany an-tanindrazany izay mifehy ny tapany avaratry ny firenena ankehitriny, anisan'izany ny renivohitra, Sana'a.
Ny Saodiana kosa dia nandray anjara mavitrika kokoa tamin'ny fanamafisana ny herin'ny miaramilany sy ny fiarovana ireo vondrom-piarahamonina Sunni niady manerana ny faritra. Mikatsaka ny hanohitra sy hamadika izay heveriny ho fandrosoana Iraniana izy ireo sandry nanampy milisy amin'ny karazany faran'izay mafy ary miharihary fa na ireo vondrona mifandray amin'ny al-Qaeda aza dia voatafika avy amin'ny tafika Shiita tohanan'ny Iraniana any Iraka sy Syria. Tamin'ny 2015, amin'ny raharaha Yemen, izy ireo voalamina fiaraha-miombon'antoka amin'ny fanjakana Arabo Sunni hanorotoro ny mpikomy Houthi amin'ny ady feno habibiana izay nahitana fanakanana ny firenena, nanampy tamin'ny famokarana mosary faobe sy tsy ankijanona. tohanan'ny Amerikana fanentanana an'habakabaka, izay matetika mamely lasibatra sivily ao anatin'izany tsena, sekoly, ary fampakaram-bady. Ity fitambarana ity dia nanampy tamin'ny famokarana tombanana 10,000 fahafatesana sivily sy krizy maha-olona tokana ao amin'io firenena efa nahantra io.
Ho setrin'ireo fivoarana ireo, ny fitondran'i Obama dia nitady hampitony ny toe-draharaha tamin'ny fifampiraharahana fifanarahana nokleary tamin'ny Iraniana ary mitazona ny fampanantenana hampitombo ny fifamatorana ara-toekarena amin'ny Tandrefana ho tambin'ny fampihenana ny finiavana ivelan'ny sisin-taniny. Tsy nahazo ny fanohanan'i Israely na Arabia Saodita mihitsy anefa ny paikady toy izany. Ary tamin'ny taona Obama, i Washington dia nanohy nanohana ireo firenena roa ireo tamin'ny fomba lehibe, anisan'izany ny famatsiana fitaovam-piadiana marobe, refueling fiaramanidina Saodiana eny an-habakabaka mba hahafahan'izy ireo mamely lalindalina kokoa any Yemen, ary manome ny Saodiana faharanitan-tsaina noho ny ady nahavoa azy ireo.
Ny Triumvirate Anti-Iraniana
Ireo fivoarana isam-paritra rehetra ireo, izay nilalao talohan'ny nifidianana an'i Donald Trump, dia vao mainka nahazo vahana ihany nanomboka teo, noho ny antony tsy dia kely loatra tamin'ireo olona manan-danja voakasik'izany.
Ny voalohany amin'izy ireo, mazava ho azy, dia ny filoha Trump. Nandritra ny fampielezan-keviny tamin'ny fifidianana dia nanameloka tsy tapaka ny fifanarahana nokleary izay nosoniavin'i Iran, Etazonia, Grande-Bretagne, Frantsa, Alemana, Rosia, Shina ary ny Vondrona Eoropeana tamin'ny Jolay 2015. Drafitra iraisana momba ny asa (JCPOA), ny fifanarahana dia nanery an'i Iran hampiato ny fandaharan'asam-pambolena uranium ho setrin'ny fanafoanana ny sazy rehetra mifandraika amin'ny nokleary. Tetika izay noraiketan'i Iran tamim-pitandremana izany. Na dia niady hevitra aza ny filoha Obama, ireo mpanao politika amerikana zokiolona, ary ny ankamaroan'ny mpitarika Eoropeana fa ny JCPOA — na inona na inona lesokany — dia nanome teritery manan-danja amin'ny fanirian'ny nokleary (sy ny hafa) an'i Iran, dia nanameloka tsy tapaka izany ho “fifandraisana mahatsiravina” i Trump satria tsy nahomby. hanafoana ny sisa tavela amin'ny fotodrafitrasa nokleary Iraniana na mandrara ny fandaharan'asa balafomanga ao amin'io firenena io. "Loza io fifanarahana io," hoy izy nilaza David Sanger ny New York Times tamin'ny Martsa 2016.
Raha toa i Trump, izay nameno ny fitantanan-draharahany tamin'ny Iranophobes, anisan'izany ny sekreteram-panjakana vaovao sy mpanolotsaina momba ny fiarovam-pirenena vaovao, dia toa mitahiry fankahalana voalohany amin'ireo Iraniana, angamba noho izy ireo tsy mitondra azy amin'ny fiankohofana izay heveriny fa mendrika azy, manana toerana malefaka ho an'ny fianakavian'ny mpanjaka Saodiana, iza no manao. Tamin'ny May 2017, tamin'ny diany voalohany tany ivelany tamin'ny naha-filoha azy, dia nankany Riyadh izy, izay nisy azy nanao dihy sabatra miaraka amin'ireo andriana Saodiana ary miroboka ao anatin'ny karazana fampirantiana mieboebo amin'ny harena tsy misy afa-tsy ireo mpanan-tsolika ihany no afaka manome.
Raha tany Riyadh, izy omena miaraka amin'ny Printsy lefitra tamin'izany fotoana izany Mohammed bin Salman, ilay zanaky ny Mpanjaka Salman 31 taona ary mpanao mari-trano fototra amin'ny fifaninanana jeopolitikan'i Arabia Saodita miaraka amin'ny Iraniana. Ny Printsy Mohammed, izay minisitry ny fiarovana Saodiana ary voatendry ho printsy satroboninahitra tamin'ny Jona 2017, dia ny prime mover ao ambadiky ny fitondran'ny fanjakana (tsy nahomby hatramin'izao) hanorotoro ireo mpikomy Houthi ao Yemen ary ankehitriny fantatra mba hanana fomba fijery mahery vaika manohitra ny Iraniana.
Amin'ny teo aloha Sakafo antoandro White House tamin'ny Martsa 2017, bin Salman, na MBS araka ny nahafantarana azy indraindray, ary ny Filoha Trump dia toa nanao fifanarahana an-kolaka momba ny paikady iombonana noho ny fanendrikendrehana an'i Iran ho fandrahonana isam-paritra, nandrava ny fifanarahana nokleary, ary noho izany dia nametraka ny dingana ho amin'ny ady farany handresena an'io firenena io na farafaharatsiny mba hanonganana ny fitondrana izay mitantana azy. Raha tany Riyadh, ny filoha Trump nilaza fihaonamben'ny mpitarika Arabo Sunni fa, “avy any Libanona ka hatrany Iraka ka hatrany Yemen, Iraniana famatsiam-bola, fitaovam-piadiana ary fanofanana mpampihorohoro, milisy ary vondrona mahery fihetsika hafa izay mampiely faharavana sy korontana manerana ny faritra. Governemanta miresaka ampahibemaso momba ny vono olona, nivoady ny fandravana an’i Israely, ny fahafatesan’i Amerika, ary ny faharavana ho an’ny mpitondra sy firenena maro ao amin’io efitrano io.”
Na dia tsy isalasalana aza fa nahafaly ny Saodiana, Emiratis, Koetiana ary ireo mpitondra Sunni hafa nihaino, ireo teny ireo dia nanakoako ny hevitr'ilay mpilalao fototra fahatelo amin'ny triumvirate stratejika izay mety hitarika ny faritra ho amin'ny ady tanteraka, praiminisitra israeliana. Benjamin Netanyahu, antsoina koa hoe “Bibi”. Nandritra ny taona maro, dia nanana niteny ratsy manohitra ny fanirian-daza Iraniana ao amin'ny faritra ary nandrahona ny hetsika ara-miaramila amin'izay hetsika Iraniana izay, araka ny hitany, dia hanohintohina ny fiarovana Israeliana. Ankehitriny, ao amin'ny Trump sy ny Printsy Saodiana, manana ny mpiara-dia amin'ny nofinofiny izy. Tamin'ny taona Obama, Netanyahu dia mpanohitra masiaka tamin'ny fifanarahana nokleary Iraniana ary nampiasa endrika tsy fahita firy talohan'ny fivoriana iraisan'ny Kongresy tamin'ny Martsa 2015 mba hiampangana izany amin'ny fomba tsy azo antoka. Tsy mbola - hatramin'ny andro talohan'ny nialan'i Trump tamin'ny fifanarahana - nijanona tsy niasa mba handresy lahatra ny filoha fa tokony hofoanana ny fifanarahana ary i Iran no lasibatra.
Tamin'ny lahateny tamin'ny Kongresy tamin'ny taona 2015, Netanyahu dia nametraka ny fahitan'i Iran ho loza ara-pandrefesana izay hatolotr'i Trump sy ny kaonfederany Saodiana ao Riyadh any aoriana any. "Ny fitondran'i Iran dia miteraka fandrahonana lehibe, tsy ho an'ny Isiraely ihany, fa ny fiadanan'izao tontolo izao koa," hoy izy. Nilaza amin'ny fanambarana hyperbolic mahazatra. “Tohanan'i Iran, mamono Syriana i Assad. Tohanan'i Iran, mitroatra manerana an'i Iraka ny milisy Shiita. Tohanan'i Iran, misambotra an'i Yemen ny Houthis, mandrahona ny andilan-tany stratejika eo am-bavan'ny Ranomasina Mena. Miaraka amin'ny andilan-dranomasin'i Hormuz, izany dia hanome an'i Iran ho teboka faharoa amin'ny famatsiana solika eran-tany.
Ankehitriny, i Netanyahu dia mitana anjara toerana lehibe amin'ny fitarihana ny faritra efa kilemaina ho any amin'ny ady izay mety handrava azy bebe kokoa, hamokatra vondrona mpampihorohoro (sy sivily mampihorohoro), ary hiteraka korontana amin'ny sehatra mety ho eran-tany, raha toa ka niverina i Rosia sy i Shina. ny Iraniana.
Fiomanana ho amin'ny ady
Tandremo ny tenin'i Netanyahu any Washington sy Donald Trump any Riyadh. Eritrereto ho toy ny kabary politika izy ireo, fa ho toy ny faminaniana ratsy. Haheno faminaniana toy izany bebe kokoa ianao amin'ny volana ho avy rehefa manakaiky kokoa ny ady amin'i Iran sy ireo mpiara-dia aminy i Etazonia, Israely ary Arabia Saodita. Na dia handray anjara amin'izay manaraka aza ny foto-pisainana sy ny fivavahana, ny tolona fototra dia ny tolona ara-jeopolitika hifehezana ny faritry ny Hoala Persika lehibe, miaraka amin'ny hareny rehetra, eo anelanelan'ny firenena roa, samy tapa-kevitra ny handresy.
Tsy misy afaka milaza amin'ny fomba azo antoka hoe rahoviana, na na dia, aza, ireo hery matanjaka ireo dia hamokatra ady vaovao na andiana ady any Moyen-Orient. Ny fiheverana hafa - ny fipoahana tsy nampoizina ao amin'ny Saikinosy Koreana raha toa ka miafara amin'ny tsy fahombiazana ny resaka nataon'ny Filoha Trump tamin'i Kim Jong-un any Korea Avaratra, krizy vaovao miaraka amin'i Rosia, fahapotehan'ny toekarena manerantany - mety hampitodika ny saina any an-kafa, hampihena ny maha-zava-dehibe ny fifaninanana jeopolitika. ao amin’ny Hoala Persika. Ny fitarihana vaovao any amin'ireo firenena manan-danja rehetra dia mety hitarika fiovana toy izany koa. Netanyahu, ohatra, dia tandindonin-doza amin'ny fahaverezan'ny fahefana noho ny fanadihadiana ataon'ny polisy israeliana momba ny fihetsiny lazaina ho kolikoly, ary i Trump, eny, iza no afaka miteny? Raha tsy misy fivoarana na fivoarana toy izany anefa, ny lalana mankany amin'ny ady, izay azo antoka fa ho lalana mankany amin'ny helo, dia toa misokatra miaraka amin'ny Ady Golfa fahatelo mananontanona eo amin'ny faravodilanitry ny olombelona.
Michael T. Klare, a TomDispatch tapaka, dia mpampianatra momba ny fandriampahalemana sy ny fiarovana ny tontolo iainana ao amin'ny Hampshire College ary ny mpanoratra, vao haingana, ny Ny firazanana ho an'ny ankavia. Dikan-tsarimihetsika fanadihadiana momba ny bokiny Ra sy menaka azo alaina avy amin'ny Media Education Foundation. Araho izy ao amin'ny Twitter @mklare1.
Ity lahatsoratra ity dia niseho voalohany tao amin'ny TomDispatch.com, tranonkalan'ny Nation Institute, izay manolotra loharanom-baovao hafa, vaovao ary hevitra hafa avy amin'i Tom Engelhardt, tonian-dahatsoratra efa ela tamin'ny famoahana, mpiara-manorina ny Tetikasa Amerikana Empire, mpanoratra ny Ny faran'ny kolontsain'ny fandresena, toy ny tantara, Ny Andro Farany Famoahana. Ny bokiny farany dia Governemanta Shadow: Fanaraha-maso, Ady sekretera, ary fanjakana matanjaka iray manerantany ao amin'ny Tontolo monisipaly manerantany (Boky Haymarket).
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome
1 Comment
Ny heverina ao Washington, Londres ary Tel Aviv ho, "herin'ny fampihorohoroana mahery vaika", dia mety ho hita any an-kafa ho fiovaovana - ny sasany bebe kokoa, ny sasany tsy dia mahery setra - amin'ny fanoherana. Ny tolona ao Gaza izay isaina an'arivony ireo maritiora tsy misy herisetra dia faran'ny sehatra iray izay mandrakotra haingana ny sisan'ny imperialisma tandrefana. Raha i Amerika kosa, “ilay mpampihorohoro lehibe indrindra eran-tany” (Chomsky, N) dia miezaka mamorona sy mampiasa fitaovam-piadiana mampihoron-koditra bebe kokoa amin'ny antsamotady sy ny fahavononana ho faty ho an'ny tanjona, hamaha ny olana ankehitriny. 150 taona lasa izay dia nanoratra i Marx sy Engels hoe: “Miempo ho rivotra avokoa izay mafy orina”.