(Kairo, Ejipta, 12/28/2009) — Omaly izahay dia nanatevin-daharana ny mponin'i Gaza, ny vahoakan'i Palestina rehetra, ary ireo mpiara-dia eran'izao tontolo izao tamin'ny fahatsiarovana ny tsingerintaonan'ny fanafihana Israeliana tsy maha-olombelona sy tsy ara-dalàna izay nangalatra ain'olona mihoatra ny 1,400 XNUMX ny reny, ray, zanakavavy ary zanakalahy, ny volana desambra sy janoary lasa teo. Ary, amin'ny fomba mety loatra amin'ny fahatsiarovana ny vono olona feno habibiana tsy takatry ny saina sy ny fahanginana mahatsikaiky nataon'ny governemanta Amerikana sy Ejiptiana, dia nandeha nitety ny araben'i Kairo ny fahalalahana.
Nofoanan'ny governemanta Ejiptiana ny fifanarahana ho an'ireo fiara fitateram-bahoaka izay hanakaiky kokoa ny dianay ho any Gaza ary nandrara anay tsy hivoaka an'i Kairo. Nopotehin'ny polisy miaramila ny karatra kely vita tananay mifatotra amin'ny Tetezan'i Kasr al Nil, manaraka ny fitarihan'ny Israeliana amin'ny fikasana hanjavona ny anarana sy ny isan'ireo maritiora ao Gaza. Mbola ao anaty vatany ny labozia natao hitsingevana ny Reniranon'i Neily ho fahatsiarovana, ireo mpaninjara an-jatony dia tsy navela hiditra tao amin'ny feluccas (sambo renirano) niandry teo anilan'ny mpitandro ny filaminana. Mivondrona indray isika, mihodidina indray, ary mitady lalana hafa hahatsiarovana sy fampahatsiahivana, fomba hafa amin'ny alalan'ireo toby fisavana maro sy ny sisintany tsy azo atao.
Maneso anay ny governemanta Ejiptiana, mamporisika anay hankafy ireo toerana fizahan-tany atolotr'i Kairo mandritra ny tsy maintsy hijanonanay ao an-tanàna. Ary manao izany ny sasany amintsika. Nentinay niaraka taminay mihitsy aza i Gaza: Omaly, Abdullah Anar, Silamo Tiorka, sy Max Geller, Jiosy Amerikana, dia nihazakazaka niakatra ny tavan'ny iray amin'ireo piramida mba hamoaka saina Palestiniana mirefy 12 metatra sy 6 metatra. Nandritra ny telo minitra teo ho eo, ny iray amin'ireo rafitra matanjaka indrindra eto an-tany dia niantso tamim-pireharehana ny anaran'ny iray amin'ireo olona tsy mora vaky indrindra eran-tany. Ampidirinay an-tsokosoko ireo tantara tahaka ity amin'ny alalan'ny tonelina mampifandray ny fonay, mampiharihary azy ireo amin'ny fampahatsiahivana mibitsibitsika ny hatsarana sy ny fahamarinana ao anatin'ity tolona ity, ary ny faharetana tsy misy fiafarana sy ny fahafaham-po izay ianarantsika tsimoramora avy amin'ireo namantsika ao Gaza.
Maherin'ny 1,300 izahay misolo tena firenena 40 mahery; faly izahay ka tsy kivy. Delegasiona frantsay maherin’ny 330 no nitoby tao amin’ny masoivohon’izy ireo, nitaky ireo fiara fitateram-bahoaka izay tsy tonga tao omaly alina. Mifandona amin'ny tafika misy kamiao miaramila dimy amby roapolo izy ireo, ary tamboho polisy misy vatana telo lalina amin'ny lafiny rehetra. Tazonina any Ismailia ny 8 aminay, lavitra ny sisin-tany misy anay. 30 hafa no voatazona ao Al Arish, akaikin'ny fiampitana Rafah. 2 manao fiaretan-tory irery eo amin'ny toeram-pisavana tsy lavitra an'i Al Arish, tsy nety niverina. Ary an-jatony izahay no mihodidina mangina ao anatin'ny setroka setroka ao Kairo, misoroka ireo mpanome vaovao izay manenika ny trano fandraisam-bahiny sy ny toeram-pivorianay, manao drafitra, tsy mahomby, ary avy eo manao drafitra indray.
Tsy adinonay fa ny fahasorenanay eto Kairo no ampahany kely indrindra amin'izay ianjadian'ny namanay any Gaza isan'andro. Tsy adinontsika ny tombontsoan’ny pasipaoro izay nisakana antsika tsy ho tra-doza. Tsy adinonay ny fialofana nomen'ny masoivoho sasany, sy ny namanay sy ny mpiara-dia aminay izay manao antso avo amin'ny Minisiteran'ny Raharaham-bahiny Ejiptiana ho anay. Tsy andro fanadinoana ny omaly. Andro tokony hotsaroana ny 27 Desambra.
Tsaroantsika ireo 1,400 XNUMX mahery nisy namono. Tsaroantsika ireo olona an-jatony hafa maty vokatry ny fahirano nahatsiravina. Tsaroantsika ireo an'aliny ireo mbola tsy manan-kialofana, herintaona feno aty aoriana. Ary tsaroantsika ireo rahavavintsika sy anadahintsika any ampitan'ny sisin-tanin'i Rafah izay nanome aina an'ity diabe manan-tantara ity isan'andro nandritra ny volana maro, izay nitarika ny tongotray ho any Kairo, ary nanazava ny lalana aloka mankany Gaza. Tsaroantsika indrindra fa mbola hogadraina ao amin'ny fonja midadasika an-kalamanjana any Israely izy ireo ela be rehefa tafaverina soa aman-tsara.
Ary noho izany dia mandeha amin'ny faribolana ny fahalalahana, manomana, misoroka, mivondrona indray, matetika tsy mahomby, indraindray mahomby, ary avy eo mihodina indray. Ny fiarahana amin'ireo namantsika ao Gaza ho amin'ny Diaben'ny Fahalalahana amin'ny 31 Desambra dia mety ho nofinofy fotsiny izao, fa amin'izao andro lava izao dia maka lesona avy amin'ireo mpanoro hevitra Palestiniana izahay, izay nandeha tamin'ny faribolana mamitaka lavitra noho ny anay. Ary miara-dia amin'izy ireo any Kairo sy any amin'ny tanàna am-polony manerana izao tontolo izao izahay raha mitaky ny hihainoan'ny governemanta Israeliana, Amerikana, ary Ejiptiana ny vahoakan'izao tontolo izao sy hanafaka an'i Gaza.
Emily Ratner ([email voaaro]) dia mpikarakara sy mpanao haino aman-jery miorina ao New Orleans. Tamin'ny volana Jona dia nandeha tany Gaza niaraka tamin'ny delegasiona Nouvelle-Orléans izy. Amin'ity volana ity izy dia hanatevin-daharana Palestiniana an'arivony sy iraisam-pirenena ho amin'ny Diaben'ny Fahalalahan'i Gaza amin'ny 31 Desambrast. Ampio izahay ho tonga any.
Any Ejipta: Mifandraisa amin'ny Diviziona Palestiniana ao amin'ny Minisiteran'ny Raharaham-bahiny, Cairo Ahmed Azzam, tel +202-25749682 Email: ahmed.azza[email voaaro]
Any Etazonia: mifandraisa amin'ny Masoivohon'i Ejipta, 202-895-5400 ary mangataha Omar Youssef na mailaka [email voaaro]
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome