Loharano: The Real News
Greg Wilpert: Tongasoa eto amin'ny The Real News Network. Izaho no Greg Wilpert any Arlington, Virginia. Miditra amin’ny herinandro fahafito izao ny fitokonan’ny sampandraharaham-panjakana any Frantsa. Fitokonana lava indrindra teo amin'ny tantaran'ny Frantsay. Ny fitokonana dia nisy fiantraikany tamin'ny fitateram-bahoaka, indrindra fa ny rafitry ny lalamby any Frantsa, saingy nahitana mpiasa amin'ny sehatry ny fanabeazana, fahasalamana, lalàna, fidiovana, kolontsaina ary angovo. Raha voalaza fa nihena ny fanohanan'ny vahoaka ny fitokonana tato ho ato, ny fitsapan-kevitra dia manondro fa ny ankamaroan'ny Frantsay dia mbola mankasitraka ny hetsika.
Ny fitokonana dia momba ny drafitra fanavaozana fisotroan-dronono izay tosika ny governemantan'ny filoha Emmanuel Macron, izay hanambatra ny drafitry ny fisotroan-dronono ho an'ny sehatra 42 ho rafitra tokana. Araka ny fanadihadiana iray, ny drafitra dia mety handoa ny mpiasa hatramin'ny 30% amin'ny tombontsoa rehefa misotro ronono izy ireo. Tamin'ny faran'ny herinandro lasa teo, nanambara ny praiminisitra Édouard Philippe fa hesorin'ny governemanta ny tolo-kevitra hampiakarana roa taona ny taona fisotroan-dronono. Na izany aza anefa dia tian’ny fitondram-panjakana amin’izao fotoana izao ny hisian’ny tolo-kevitry ny sendika amin’ny fomba fitahirizana vola amin’ny fisotroan-dronono. Ny federasionan'ny sendikà CFDT antonony kokoa no nanaiky ny tolo-kevitra, fa ny federasiona CGT mahery vaika kosa dia tsy nanaiky ary mitaky fihetsiketsehana vaovao amin'ny alakamisy.
Manaraka ahy izao hiresaka momba ny fitokonan'ny sehatra ho an'ny daholobe any Frantsa sy ny fomba hifandraisany amin'ny tontolon'izao tontolo izao i Gabriel Rockhill. Profesora mpiara-miasa amin'ny filozofia ao amin'ny Oniversiten'i Villanova izy ary tale mpanorina ny Atrikasa Teôlôjia Kritika izay atao any Paris, Frantsa isan-taona. Misaotra tamin'ny fiarahana taminay androany, Gabriel.
Gabriel R.: Misaotra anao nanome ahy.
Greg Wilpert: Ka vao haingana ianao no namoaka lahatsoratra momba ny fitokonana ho an'ny tranokala CounterPunch, izay ilazanao fa mila jerena ny fitokonana amin'ny tontolon'ny hetsika akanjo mavo izay natao tamin'ny taon-dasa. Omeo hevitra fohifohy izahay mikasika ny momba an'io hetsika io sy ny fifandraisany amin'ny fitokonan'ny sehatram-panjakana izay mitranga any Frantsa amin'izao fotoana izao.
Gabriel R.: Noho izany dia nanomboka tamin'ny fararano tamin'ny Fararano 2018 ny fihetsiky ny akanjo mavo, ary fikomiana izay nitranga ivelan'ny endrika fanehoana ara-politika nentim-paharazana, midika hoe sendikà sy antoko politika. Ary nihetsiketsika tamin'ny ankapobeny hanohitra ny fitohizan'ny fidiran'ny vahoaka amin'ny ankapobeny ao Frantsa. Ary nampiditra andiana tetika vaovao sy mahaliana, anisan'izany ny tetika hanomanana andro hanaovana hetsika indray mandeha isan-kerinandro.
Ny hetsika tsirairay dia ho asabotsy. Noho izany, indray mandeha isan-kerinandro dia hisy andro hetsika kasaina hatao ary hiitatra izany mba hanosehana ny fitondrana Macron… Tany am-boalohany dia manodidina ny hetran-tsolika nokasaina, ka hanafoanana ny hetra solika. Saingy avy eo dia lasa mivelatra kokoa [Frantsay 00:00:02:49]. Ny fitakiana midadasika kokoa avy amin'ny hetsika mba hamahana ny olana tena manan-danja amin'ny tantaran'i Frantsa vao haingana, ary tsy ny tantara vao haingana ihany, dia izany no fomba iantsoana ny fitondrana Macron ho governemantan'i Frantsa. ny mpanankarena. Midika izany fa maro amin'ireo politikany no mahasoa ny mpanankarena indrindra ary misy fiantraikany goavana amin'ny fiainana andavanandron'ireo izay ao anatin'ny saranga mahantra sy antonony.
Amin'ny lafiny maro, ny fitokonana vao haingana izay nanomboka tamin'ny 5 Desambra… Na dia tsy nipoitra mivantana avy amin'ny hetsiky ny akanjo mavo aza izany, dia azo jerena ho karazana fotoan'ny ady saranga nohavaozina izay ahitana ny sendika, manomboka amin'ny sendikan'ny fiaran-dalamby sy ny [Frantsay 00:03:53], izay sendikàn'ny rafitry ny metro eto amintsika, naka singa sasany avy amin'ny ady akanjo mavo izy ireo, tetika sasany, sns. tsy dia mifanaraka loatra amin'ny mpanankarena sy ny mpanankarena izany. Ary raiso ny fiainan'ireo izay ambany indrindra, na any amin'ny ambaratonga afovoany amin'ny fijoroan'ny socioeconomic ao Frantsa.
Greg Wilpert: Tany Paris aho izao, raha ny marina, nandritra ny fialantsasatra ary niaina ny fitokonana, izay midika fa mandeha an-tongotra sy mandeha fiara fitateram-bahoaka feno olona. Zavatra roa no nisongadina tamiko. Voalohany, ny halehiben'ny nanaovan'ireo Parisiana sarangan'ny mpiasa ny fitokonana, matetika manome tsiny ny filoha Macron noho ny fahasahiranana. Ary faharoa, ireo izay nametra-panontaniana momba ny fitokonana dia niady hevitra fa i Frantsa dia manana fanjakana tsaratsara kokoa sy tsy fitoviana kokoa noho ny ankamaroan'ny firenena eto amin'izao tontolo izao, ary i Frantsa dia mila mampifanaraka amin'ny toe-javatra maneran-tany izay ahitana ny olon-kafa rehetra dia manana fanjakana malemy kokoa sy tsy fitoviana bebe kokoa. Ahoana ny hevitrao amin'ireo tohan-kevitra izay toa tratra teo amin'ireo manohitra ny fitokonana any Frantsa?
Gabriel R.: Eny, momba ny hevitrao voalohany, iray amin'ireo fitsapan-kevitra farany nataon'i Harris Interactive ho an'ny RTL sy AEF Info ao Frantsa, dia mahita fa ny 60%-n'ny mponina dia manohana ny fitokonana amin'izao fotoana izao. Ary noho izany dia heveriko fa mbola ny ankamaroan'ny Frantsay no manohana. Mikasika ny hevitra hoe tsara kokoa ny rafitra frantsay raha ampitahaina amin'ny fanafihana ankapoben'ny neoliberal amin'ny sampan-draharaha sosialy maneran-tany dia miezaka mametraka ny fetra ambany loatra. Ary tohan-kevitra iray izay amin'ny lafiny maro dia manome vahana an'ireo teknôkraty neoliberal izay mametraka ny fandaharam-potoanan'ny fanatontoloana neoliberal ankehitriny. Mazava ho azy fa efa am-polony taona maro izao. Izay ahitana, mazava ho azy, ny fitsinjarana ny harena ambony sy ny fametrahana ny enta-mavesatry ny sampandraharaha ara-tsosialy eo an-damosin’ny mpiasa.
Noho izany, raha tokony hamaritra an'i Frantsa ho toy ny maningana izay tokony hofoanana mba hifanaraka amin'ny fanafihan'ny neoliberal maneran-tany amin'ny sampan-draharaha sosialy, mieritreritra aho fa tokony hanao ny mifanohitra amin'izany isika. Ary izany no tokony hanontany tena momba ny fomba nandraisan'ny fanatontoloana neoliberaly tokoa ny endriky ny ady saranga ambony ambany izay nisy vokany goavana. Fantatro fa ny iray amin'ireo fanadihadiana farany indrindra dia naneho fa lehilahy valo, lehilahy tsirairay avy, no manana 50% amin'ny harena maneran-tany. Amin'ny rafitra tahaka izao, heveriko fa zava-dehibe ny mieritreritra sy mampihatra ny fitsinjarana ara-toekarena sy ara-tsosialy.
Greg Wilpert: Raha ny marina dia misy ifandraisany amin'ny teboka iray hafa nataonao tao amin'ny lahatsoratrao CounterPunch izany, dia ny hoe tokony hojeren'ny olona ihany koa ny fitokonana ho toy ny soritr'aretin'ny krizin'ny fahatokisan'ny neoliberalisma manerantany. Resaho aminay ny tianao holazaina amin'izany.
Gabriel R.: Eny, ny krizy crédibilité dia mila takarina amin'ny fomba niverenan'ny fanatontoloana neoliberal, mazava ho azy, niverina tany amin'ny taona 70, fa tena nandray hery tanteraka tamin'ny taona 80 sy 90 dia tetikasa fanatontoloana ny famokarana. , famatsiam-bola ny toe-karena, ary ny fampiasana izay antsoina hoe fepetra fitsitsiana. Fa inona no mendrika kokoa, satria ny fitsitsiana dia euphemism, toy ny endriky ny ady ambony ambany. Ary io fanafihana io dia nitarika ho amin'ny vokany izay fantatsika maneran-tany. Midika izany fa ny rafitra kapitalista ankehitriny… Ary izany dia araka ny fanadihadiana nataon'ny Oxfam. Ny iray isan-jaton'ny mponina eran-tany no mifehy ny antsasaky ny harena. Ary noho izany dia ao anatin'izany toe-javatra izany no heveriko fa tsy maintsy takatsika ny hetsika manao akanjo mavo sy ny hetsika farany ao Frantsa. Satria ny zava-mitranga any Frantsa dia anisan'ny olana iraisam-pirenena lehibe kokoa. Ary izany no tsy fifandonana eo amin'ny fikasana hanamarinana ny maha ara-dalàna ireo governemanta neoliberal ireo sady mandrava ny fepetra ara-materialy mety hisian'izany ara-dalàna izany eo amin'ny vahoaka amin'ny ankapobeny.
Greg Wilpert: Ny tiako holazaina amin'izao fotoana izao, mazava ho azy fa misy io olana momba ny fahatokisana io. Ny tiako holazaina dia ny hoe midina an-dalambe sy mitokona ny olona. Saingy heveriko fa mampametra-panontaniana ihany koa anefa izany hoe, ampy ve ny krizin'ny fahatokisana toy izany hanoherana ny neoliberalisma rehefa tena miorina lalina tokoa ny neoliberalisma. Ny tiako holazaina dia efa niresaka an'io koa aho tamin'ny resadresaka hafa nataoko. Boky nosoratan'i Colin Crouch antsoina hoe The Strange Non-Death of Neoliberalism, izay ijoroany ho tohan-kevitra amin'ny ankapobeny fa najoro izy io ary tsy miankina amin'ny maha ara-dalàna izany. Napetraka ao amin'ny Banky Iraisam-pirenena, ny FMI, ny WTO, ary amin'ny lafiny iray amin'ny kolontsaina malaza, ary avy eo ny fomba fisainan'ny olona isan'andro momba ny fifandraisany amin'izy samy izy. Ka raha tsy mila ny maha-ara-dalàna toy izany, ahoana ny hevitrao? Ny tiako holazaina dia tena hisy fiantraikany amin'ny fotoana maharitra ve ireo fitokonana ireo?
Gabriel R.: Heveriko fa fanontaniana tsara izany, satria ekeko fa ny neoliberalisma dia natsangana maneran-tany ary izay lazain'ny sasany ho fanjakana transnational. Marina ve? Ary ireo fikambanana izay tena mitantana ny toekaren'ny firenena eo an-toerana. Mandritra izany fotoana izany, ao anatin'ny firenena toa an'i Frantsa, dia misy ny endrika liberaly amin'ny fitazonana zavatra toy ny demokrasia solontena, ary ny faniriana avy amin'ireo teknokraty izay mitantana ny renivohitra maneran-tany mba hamoronana endrika fara faharatsiny izay maha izy azy. ny fanaovana dia ho tombontsoan'ny maro an'isa. Ankehitriny, na dia ekeko aza izany maha-ara-dalàna izany, dia tsy fepetra tanteraka ho azy ireo ny hanosehana ny politikany sy ny drafiny, araka ny efa hitantsika imbetsaka tamin'ny lasa, ary hitantsika amin'izao fotoana izao koa any Frantsa. Na dia izany aza dia misy ny fahamendrehana kely indrindra ary fototra ara-materialy ho an'ny fanohanan'ny vahoaka amin'ny ankapobeny izay takiana mba tsy hisian'ny fanakatonana ny toekarena manerantany.
Ary anisan’ny tena mahaliana ny zava-mitranga any Frantsa amin’izao fotoana izao, dia ny firongatry ny ady. Ary ny zavatra aseho dia ny mpiasa dia mbola mifehy ny toekarena ao Frantsa, ny tambajotra fitaterana, sns. Ary raha tsy misy fototra ara-materialy ho an'ny fahasalamany dia afaka midina an-dalambe izy ireo ary afaka manidy ny firenena. Ary noho izany dia manana ny tena hery izy ireo.
Greg Wilpert: Mampametra-panontaniana ihany koa ny zavatra lazainao… Raha tena ilaina tokoa ny maha ara-dalàna, dia mampametra-panontaniana ihany koa ny amin'ny fomba tena iatrehan'ny governemanta io olana manokana io. Ary eritreretiko manokana ny fihetsik'izy io, tsy amin'ny resaka fanelanelanana minitra fotsiny ihany, fa koa amin'ny fihetsiky ny polisy manoloana ny fihetsiketsehana sy ny fitokonana. Inona no azonao lazaina aminay momba ny fandehan'izany any Frantsa amin'izao fotoana izao?
Gabriel R.: Eny, heveriko fa tena eo amin'ny sisin'ny fomba fitantanana iray manokana eo ambanin'ny kapitalisma manerantany i Frantsa, ny kapitalisma neoliberal. Ary izany dia ny manambatra, amin'ny fotoana iray ihany, ny teatra ara-politika liberaly izay manandrana mamitaka ny vahoaka amin'ny ankapobeny mba hino fa ny governemanta dia manana ny tombontsoany tsara indrindra ao an-tsainy sy ny karazana fampiasan'ny fasista tsy refesi-mandidy amin'ny herisetra mahery vaika amin'ny mpanao fihetsiketsehana mba hanaraha-maso. mampatahotra azy ireo, mamparefo azy ireo ary manimba ny mety hisian'ny fandaminana iombonana. Ary noho izany dia hitan'i Debbie Gouffran, izay mpanao gazety iray anisan'ny nandinika ny haavon'ny herisetran'ny polisy, fa nisy olona 4,000 naratra nandritra ny taona 2019. Ary 2,500 tamin'izy ireo no mpanao fihetsiketsehana. Izay manome anao saina kely amin'ny ambaratonga. Tafiditra ao anatin’izany anefa ny ratra 318 eo amin’ny lohany. Olona dimy amby roapolo no very maso. Olona dimy farafahakeliny no very tanana. Ary olona iray no maty. Ary noho izany dia hitanao ity fitambaran'ny famoronana mpanentana ara-politika ity, ary miaraka amin'izay koa dia mamoaka ny hery fenon'ny fitaovam-panjakana famoretana amin'ny mpanao fihetsiketsehana mba hanandrana handrava ny fahefana malaza sy ny hetsika ara-tsosialy avy any ambany.
Greg Wilpert: Eny ary amin'io fanamarihana io, avelao any aloha isika. Niresaka tamin'i Gabriel Rockhill, Profesora mpiara-miasa amin'ny Filozofia ao amin'ny Oniversite Villanova aho ary mpanorina ny Atrikasa Theory Critical ao Paris. Misaotra, Gabriel, tamin'ny fiarahana taminay androany.
Gabriel R.: Misaotra anao nanome ahy.
Greg Wilpert: Ary misaotra anao niditra tao amin'ny The Real News Network.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome