Nataon'i Daniel J. Macy/Shutterstock.com
"Raha mihazakazaka miaraka amin'ny amboadia ianao dia meloka amin'ny famonoana." Detective nalaina tao amin'ny American Justice.
Mety manana lalàna momba ny heloka be vava indrindra eran-tany i Amerika. Araka ny voalazan'ny biraon'ny fiarovan-tena, ny ratsy indrindra amin'ny ratsy indrindra dia ny lalàna momba ny famonoana olona. Raha tsorina, ny lalàna momba ny famonoana olona amin'ny heloka bevava dia mamela ny polisy hiampanga ny mpiray tsikombakomba amin'ny heloka bevava tokana ho mpanao heloka bevava. Raha misy olona efatra mandray anjara amin'ny fandrobana, ary ny iray tsy nahy misintona ny triatra, dia mety ho voaheloka ho faty ny rehetra, na dia ho faty aza. Tsy mampaninona ny mpamily tsy manahy na ny mpandeha tsy manan-tsiny eo amin'ny seza aoriana aza tsy nahalala na inona na inona momba ny heloka bevava. Mitovy ny meloka ny rehetra.
Nahoana no vono olona heloka bevava?
Ny lalàna momba ny famonoana heloka bevava dia miasa amin'ny manampahefana amin'ny fomba maro. Ny iray dia valifaty tsotra. Raha misy polisy maty teo am-panaovana ny asa ratsiny, ny mpampanoa lalàna dia afaka manenjika ny fanamelohana ho faty. Ny ohatra roa tena mampahatahotra indrindra dia Sonia Jacobs sy Faye Brown. Samy voaheloka ho faty izy roa ireo na dia tsy nisarika ny sainy aza. Nofatorana rojo vy tao an-damosin'ny fiarandalamby polisy iray i Lisl Auman rehefa namono manamboninahitra iray ny olom-pantany. Voaheloka higadra mandra-pahafaty izy.
Ny sarivongana famonoana heloka bevava ihany koa dia ahafahan'ny manam-pahefana manao an-keriny an'ireo voarohirohy. Raha tsy fantatry ny polisy ny tena nahavanon-doza, dia mety ho rahonana amin’ny sazy lavabe ireo mpiray tsikombakomba amin’izany. Ny fiaraha-miasa haingana dia matetika no vokany.
Noho ny hamafin'ny lalàna dia nofoanana ny lalàna momba ny famonoana olona tamin'ny ankamaroan'ny firenena. Tsy misy any Angletera, Aostralia Nouvelle Zélande, na any Alemaina, Italia na Japon.
Ny tombony fanampiny amin'ny lalàna momba ny famonoana olona amin'ny heloka bevava dia ny fahafahana mitoka-monina ireo zavatra tsy ilaina ara-tsosialy. Ny polisy dia manana tanjona isan-karazany, anisan'izany ny fanamafisana ny fenitra ara-tsosialy. Ireo izay miaina ivelan'ny sokajy eken'ny fiaraha-monina - ireo vehivavy mitaiza zaza ivelan'ny fanambadiana - indrindra ireo izay sahirana na sahirana, dia azo inoana fa lasibatra. Ny maha-reny dia andrim-panjakana masina. Manamavo ny “reny tsy salama” ny manampahefana mpanao heloka bevava.
Hiverina any amin'ny Robbery
Tsy misy mahafantatra an'io tsara kokoa noho i Kiesha Johnson. Ny 19 febroary, Tamin'ny 2003, ilay reny tokan-tena mainty hoditra telopolo taona manan-janaka roa dia niaraka tamin'i Andre Johnson (tsy misy ifandraisany) ho any an-tranon'ny mpivarotra rongony eo an-toerana any Salem, Oregon. Manantitrantitra i Kiesha fa hihaona sy hiarahaba mpamatsy vaovao no tanjona. Nijoro ho vavolombelona i Andre fa fantany mialoha ny halatra mananontanona.
Tezitra ilay vehivavy mpivarotra rongony rehefa nahita an’i Kiesha. Mety hampidi-doza ny vahiny miditra ao amin'ny tranom-panafody tsy misy filazana—mety ho polisy na mpanome vaovao ny olona rehetra. Niditra tao an-dakozia i Andre sy ilay mpivarotra mba hamita ny fividianana. Niandry tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny i Kiesha.
Segaondra vitsivitsy taty aoriana, dia nirefodrefotra ny tifitra basy telo. Kiesha, tao anatin'ny tebiteby, dia nandositra ny toerana. Maty tamin’ny tany ilay mpivarotra. Nalain’i Andre ireo rongony ireo, ary norobainy tamin’ny basy ny tompon-trano roa hafa avy eo.
Vetivety dia voasambotra i Andre. Nanaiky ny fifampiraharahana nandritra ny 30 taona izy, ary nanaiky ny hijoro ho vavolombelona manohitra an'i Kiesha. Tsy nino i Kiesha fa voampanga ho namono olona izy. Eny, mpidoroka zava-mahadomelina izy; eny, mety nanampy sy nikomy tamin’ny halatra izy; saingy tsia, tsy nampoiziny ny fitifirana. Ary tsy namono olona izy.
Tsy misy fifampiraharahana amin'ity fifampiraharahana ity.
Ny mpampanoa lalàna dia nanolotra fifampiraharahana: 20 taona. Gaga i Kiesha. 20 taona amin'ny fandraisana anjara amin'ny fandrobana? Nanapa-kevitra ny handeha ho any amin'ny fitsarana izy ary handray ny anjarany eo anatrehan'ny mpitsara.
Ny porofo lehibe manohitra an'i Kiesha dia ny fijoroana vavolombelona nataon'i Andre-ilay tena mpitifitra. Mbola nijoro vavolombelona ihany koa ny olom-pantatra roa hafa izay niara-nisotro rongony taloha kelin’ny fanendahana. Samy nanizingizina izy telo mianadahy fa fantatr'i Kiesha mialoha ny halatra mananontanona. Nijoro teo amin'ny fitsarana i Andre ary nijoro ho vavolombelona fa tsy nahalala na inona na inona momba ilay famonoana i Kiesha.
Mpitsara toy ny mpampanoa lalàna?
Ny voampanga rehetra dia tokony hanana zo ho voaro amin'ny alalan'ny mpanolotsaina mahefa sy ara-dalàna ao amin'ny fitsarana marina sy tsy mitanila. Farafaharatsiny, ny fiandrasana mpitsara tsy miangatra no fototry ny fitsarana heloka bevava amerikana. Rehefa mitsara an-tendrony ny mpitsara dia voaheloka hatrany am-boalohany ilay voampanga.
Kiesha no nanao ny Hon. Joseph V. Ochoa. Hatrany am-piandohana, tezitra i Ochoa fa nisy renim-pianakaviana mahantra, mainty, mampiasa zava-mahadomelina nisafidy ny hitsara ny mpitsara. Meloka izy ary ny fitsarana mpitsara dia ho fandaniam-potoana sy volan'ny mpandoa hetra. Mety tsara ny fifampiraharahana.
Teo antenatenan’ilay fitsarana, ilay mpitsara sosotra dia niantso ny mpampanoa lalàna sy ny mpisolovava mpiaro ary i Kiesha ho any amin’ny efitranony. Naharitra ela ny fitsarana, ary raikitra ny fifampiraharahana. Niverina tamin’ilay tolotra tany am-boalohany nandritra ny roapolo taona ilay mpitsara. Rehefa naneho fisalasalana i Kiesha dia tezitra mafy i Ochoa. “Raha tsy mandray ny fitalahoana ianao, dia hampiakatra ny lamasinina aho.”
Ny tolo-kevitr'i Ochoa dia fanitsakitsahana mibaribary ny fehezan-dalàna momba ny heloka bevava nataon'i Oregon. Voarara ny mpitsara tsy hanao fifampiraharahana fiangaviana. Toa tsy nanohitra ny mpisolovava. Ny mpampanoa lalàna, satria fantany fa tsy ara-dalàna izany ary manahy ny amin'ny fitsarana tsy marina, dia nanohitra ny mpitsara. Farafaharatsiny, ny mpisolovava mpiaro dia tokony nangataka mba ho voatonona ao amin'ny firaketana an-tsoratra ny fivoriana, ary hotehirizina ho amin'ny fitsarana ambony. Tsy nisy mihitsy izany.
Taona vitsivitsy taty aoriana, tamin'ny fangatahan'ny federaly habeas, ny mpiaro ny vahoakan'i Kiesha dia nanakiana ny mpiaro noho ny tsy fangatahan'ny mpiaro azy. Tena ilaina ny mangataka mpitsara hiala amin'ny toerany rehefa tena mitsara an-tendrony ny mpitsara. Ny dingana faharoa mahery vaika kokoa dia ny fangatahana didy hitsivolana amin'ny fitsarana ambony mba hanerena ny fialana.
Tsy ilaina ny milaza fa ny fangatahana mpitsara hiala eo afovoan'ny fitsarana dia fihetsika feno fahasahiana sy miovaova. Ny fiatraikany ho an'ny voampanga dia mety miavaka. Na izany aza, raha niomana tsara kokoa ny mpisolovava, ary nanao fikarohana momba ny mpitsara, dia mety ho nahomby ny fitakiana ny fandroahana. Ochoa dia efa voasazy noho ny fitondran-tena manafintohina nandritra ny fitsarana 2000.
Famaranana hevitra
Taorian’ny fijoroana vavolombelona nataon’ireo vavolombelona farany, dia samy nanao fifamaliana farany ny roa tonta. Niady hevitra ny mpampanoa lalàna:
Tsy milaza izahay fa Ramatoa Johnson no nitantana an'io fitaovam-piadiana io. Satria tsy fantatr'i Kiesha fa hitranga ireo heloka bevava ireo dia tsy midika izany fa tsy meloka amin'izany izy. . . izy no tompon'andraikitra amin'izay asa na heloka hafa natao ho vokatry ny fandrindrana sy ny fanomanana na ny fanatanterahana ilay heloka nokasaina.
Raha lazaina amin'ny teny hafa, na dia tsy fantatr'i Kiesha aza fa nikasa hamono i Andre, dia mety ho meloka ho namono olona ho 'vokatra voajanahary na azo inoana.' Mitovy amin’ilay mpitifitra ihany ny fahadisoany. Na dia teo aza ny zava-misy fa ny tena mpitifitra dia nijoro ho vavolombelona fa ny mifanohitra amin'izany no marina.
didim-pitsarana
Hita meloka i Kiesha. Tamin'ny fanamelohana dia naverin'ny mpitsara hoe: "Ms. Tsy fantatr'i Johnson fa hovonoina i Rtoa B.” Nanampy izy hoe: “rehefa nanaiky ny handroba ianao ary misy fitaovam-piadiana, dia iray amin'ireo mety ho vokatry ny hetsika izany.”
Nanana safidy maromaro ny mpitsara, saingy nanapa-kevitra ny hanatsara ny "fandrahonana amin'ny lamasinina". Nampiasa ny dabilio ho toy ny grandstand izy, samy nanameloka ny voampanga sy ny mpisolovava azy. “Satria tsy nekenao ny natolotro ny sazy faran'izay kely indrindra, inona no misakana ahy tsy hametraka ny ambony indrindra?"
Ary mametraka ny ambony indrindra nataony. Ilay niaiky heloka-Andre, Tamin'ny fitsarana mitokana teo ambanin'ny mpitsara hafa dia voaheloka ho faty miaraka amin'ny 30 taona farafahakeliny. Nahazo sazy an-tranomaizina mandra-pahafaty i Kiesha, ary nahazo fahafahana vonjimaika taorian'ny 25 taona. Fanampin'izany, tamin'ny alalan'ny lojika miolakolaka, nametraka 90 volana fanampiny ho an'ny fandrobana mitam-piadiana ireo mpitsidika roa tao amin'ny tranom-panafody ilay mpitsara—na dia tsy teo akory aza i Kiesha tamin'ny nitrangan'izy ireo! Niara-niasa ireo fandrobana roa ireo, saingy nifanesy hatramin’ny 270 volana nisian’ny sazy famonoana olona. Vokany: Nitovy ny fe-potoana nigadran’i Kiesha tamin’i Andre.
Mpitsara masiaka: tehamaina amin'ny hato-tanana.
Ny fanehoana ankafizin'ny hetsika manohitra ny fanamelohana ho faty dia ny hoe “tsy mahazo ny sazy ireo manana ny renivohitra”. Toy izany koa, matetika tsy voasazy ny asan-dahalo, na miafara amin’ny tehamaina kely.
Herintaona mahery kely taorian'ny fanamelohana an'i Kiesha, ny Mpitsara Joseph Ochoa dia nanara-maso ny raharaha heloka bevava izay nanohizany ny andraikitry ny mpampanoa lalàna faharoa. Toy ny tamin’ny raharaha Kiesha, dia “nanao tsinontsinona ny mpisolovava mpiaro tao anatiny sy ivelany teo anatrehan’ny mpitsara” izy. Nandray fepetra ny Fitsarana Tampony Oregon. Nampiato an'i Ochoa izy ireo "mandritra ny 30 andro, izay tsy handraisany ny karaman'ny biraom-panjakana".
Teham-tanana? Saika tsy ho latsa-danja amin'ny asany izany. Efa misotro ronono izao i Ochoa amin'izao fotoana izao ho "mpitsara ambony" ary "mendrika ho an'ny fanendrena vonjimaika avy amin'ny Fitsarana Tampony any amin'ny fitsarana fanjakana rehetra." Azo tendrena amin’ny fitsarana heloka bevava mihitsy aza izy.
Fanontaniana hoe Nahoana?
Ny fikarohana momba ny faharesen-dahatra diso matetika dia mifantoka amin'ny fanontaniana hoe 'ahoana?' Fantatsika fa ny fieken-keloka diso, ny siansa junk, ny maso maso misidentifications, ny tsy fampahafantarana ny Ny porofo, ary ny fiampangana lainga (izany hoe ireo mpangalatra trano am-ponja) dia nampigadra olona tsy manan-tsiny maro. Tsy azontsika foana hoe 'nahoana' ireo tompon'andraikitra amin'ny fitsarana heloka bevava no misafidy ny hamolavola ny tsy manan-tsiny.
Ho an'ny vehivavy dia hita matetika ny valin'ny fanontaniana hoe 'nahoana'. Mihevitra ny tenany ho mihoatra noho ny hery miaro ny filaminam-bahoaka sy ny fanenjehana ireo mpandika lalàna ny manampahefana ao amin'ny fitsarana heloka bevava. Tafiditra ao anatin’ny fibodoana ny fitandroana ny filaminana ara-tsosialy sy ny fampiharana ny fenitra ara-tsosialy.
Ny maha-reny dia iray amin'ireo andrim-panjakana masina indrindra amin'ny fiaraha-monina. Kiesha Johnson dia lavo tsara ivelan'ny stereotype ara-tsosialy momba ny reny tsara. Tsy nanambady mihitsy izy fa nanan-janaka roa lahy samy hafa. Nampiasa zava-mahadomelina izy. Ary mainty izy.
Fanantenana eny amin'ny faravodilanitra?
Tamin'ny volana Aogositra 2011, namoaka fanapahan-kevitra ny fitsarana tampony Oregon nanova ny protocole momba ny fiampangana famonoana heloka bevava. Ao amin'ny State v. Lopez-Minjarez, ny fitsarana en-banc dia nanambara fa ny toromarika “voajanahary sy azo inoana” dia “fanambarana diso” amin'ny lalàna Oregon. ny tsy azo ampiasaina amin'ny fomba mitovy amin'izao andro izao ny lalàna noheverina hanoherana an'i Kiesha.
Mbola tsy fantatra raha hampiharina amin’ny laoniny ny fanapahan-kevitra voalaza etsy ambony. Raha izany no izy, dia mety hisy fitsarana vaovao. Nandefa fangatahana fampidinana ho an'ny governora Kate Brown i Kiesha. Tokony hanantena fa hisy governora vehivavy hanome fanamaivanana ho an'ireo vehivavy manetry tena izay mihazakazaka miaraka amin'ny amboadia, ary tsy hotsaraina noho ny heloka nataony, fa ho 'reny tsy mendrika'.
Michael H. Fox dia tompon'ny tranonkalan'ny Womens Criminal Justice Network (wcjn.org) ary tranonkala roa hafa natokana ho an'ny fanamelohana diso sy tsy ara-drariny. Mipetraka sy mampianatra any Japon izy.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome