Nataon'i David Swanson sy David Hartsough miaraka amin'ny fampidirana avy amin'i George Lakey, Jan Passion, Mike Ferner, Colleen Kelly, Ruth Benn, Leah Bolger, Nathan Schneider, Hakim, Paul Chappell, Colin Archer, Kathy Kelly, et alia. (tsy misy azo omena tsiny amin'ny lesoka amin'ity volavolan-dalàna ity). Vondrona sy olon-tsotra maro no miresaka tetikasa vaovao; raha manana hevitra ianao, ampahafantaro anay.
Raha tokony hialana ny fijaliana tsy misy ilana azy, dia tsy maintsy manafoana ny ady isika. Olona iray tapitrisa 180 tapitrisa no maty tamin'ny ady tamin'ny taonjato faha 20 ary raha mbola tsy namerimberina ady tamin'ny haavon'ny Ady Lehibe II isika, dia tsy mandeha ny ady. Ny fandringanany goavana dia mitohy, mandalo amin'ny fahafatesana, ny ratra, ny trauma, olona an-tapitrisany mila mandositra ny tranony, ny sandam-bola, ny fanimbana ny tontolo iainana, ny drafitra ara-toekarena, ary ny fanalàna ny zo sivily sy politika.
Raha miaina ny olombelona dia tsy maintsy manafoana ny ady. Ny ady isan-karazany dia mitondra fandringanana goavana ary mety hiteraka fihenam-bidy tsy voafehy. Miatrika mondialin'ny fampitomboana ny fitaovam-piadiana isika, ny tsy fahampian-tsakafo, ny fanerena ny tontolo iainana, ary ny mponina be mponina indrindra izay hitan'ny tany. Amin'izao tontolo izao dia tsy maintsy manafoana ny herisetra niorenan'ny governemanta fantatra amin'ny anarana hoe ady, satria ny fitohizan'izany dia mety hiteraka fahavoazana.
Raha manafoana ny ady isika, ny olombelona dia tsy afaka ny ho tafavoaka velona sy hiatrika tsara kokoa ny toetr'andro sy ny loza hafa, fa ho mora kokoa ny hivoatra. Ny famerenana indray ny fitaovam-piadiana ivelan'ny ady dia mampanantena tontolo iray izay manana tombontsoa mora foana ny tombony. Ny $ 2 trillion isan-taona, eo amin'ny antsasaky ny avy any Etazonia sy ny antsasaky ny tontolo hafa, dia natokana ho an'ny ady sy ny fiomanana amin'ny ady. Ireo vola ireo dia afaka manova ny ezaka manerantany mba hamoronana rafitra herinaratra maharitra, fiompiana, toekarena, fahasalamana ary fanabeazana. Ny fanodinana ny famatsiam-bola ho an'ny ady dia afaka mamonjy imbetsaka ny fiainan'ny olona manokana amin'ny ady amin'ny ady.
Ilaina ny fahafahana sy fahafahana hanao hetsika / hetsika mifantoka manokana amin'ny fanabeazana sy fikarakarana ary ny fampivoarana ny firongatry ny ady. Ny fikarakarana ny ady atao amin'ny ady manokana, ny habibiana, ny fitaovam-piadiana, ny tetika, ary ny fandaniana, dia afaka mandray soa avy amin'ny fisian'ny fampihetsiketsehana manafoana, hita ho toy ny anton-javatra azo ampiharina, ary amin'ny ady amin'ny fanoherana ny ady rehetra fa tsy ny fanitsakitsahana ny mety fitsipika ady. Ny sasany amin'ireo fanentanana dia mety ho hafa noho ny zavatra hafa mety ho azy; dia mety hanohitra ny fitaovam-piadiana mahomby indrindra izay mamono amin'ny fomba mahomby indrindra isika fa tsy ireo fitaovam-piadiana mahery vaika izay mampiseho ny kolikoly indrindra.
Na dia fitakiana lehibe kokoa noho ny fanafoanana ampahany aza ny fanafoanana, raha toa ka atao amin'ny fomba maharesy lahatra ny raharaha momba izany dia manana fahafahana hamorona fanohanana ho an'ny fandripahana mafy sy tanteraka mihitsy aza eo amin'ireo olona izay hankafy ny fikojakojana tafika lehibe ho fiarovana - zavatra izay azontsika ' ve ny fianarana dia miteraka fanerena ho an'ny fanafanana manafintohina. Ny dingana voalohany amin'ny fampielezan-kevitra toy izany dia tsy maintsy mandresy lahatra ny olona amin'ny mety hisian'ny, ary ny filàna maika, hanafoanana ny ady. Ny fahatsiarovan-tena ny fahombiazan'ny hetsika tsy misy herisetra, ny hetsika tsy misy herisetra ary ny famahana ny fifandirana am-pilaminana dia mihamitombo haingana, ka mahatonga ny mety hisian'ny fandresen-dahatra ny olona fa misy safidy hafa amin'ny ady. Ny fihetseham-po manohitra ny ady, farafaharatsiny any amin'ny faritra manan-danja sasany eto amin'izao tontolo izao, dia eo amin'ny toerana ambony ankehitriny, raha oharina amin'ny fotoana hafa tato anatin'ny folo taona farany. Ity fihetseham-po ity dia tokony halefa any amin'ny hetsika fanafoanana izay manao dingana mankany amin'ny ady amin'ny fampihenana ny ady ary mamorona fahatakarana ireo dingana ireo, fa tsy amin'ny fanavaozana ny andrim-panjakana diso izay hitohy amin'ny fanjakana mihatsara, fa ho fandrosoana mankany amin'ny fanafoanana io andrim-panjakana io.
Ny fampihenana sy ny fanafoanana ny ady amin'ny farany sy ny indostrian'ny indostrian'ny miaramila dia mety hitondra soa lehibe ho an'ny sehatry ny toe-karena maneran-tany sy ny sampan-draharaham-panjakana izay ahafahana mamindra izany fampiasam-bola izany. Misy ny mety hisian'ny fiaraha-mientana midadasika ahitana indostria sivily sy mpisolovava ho an'ny angovo maitso, fanabeazana, trano, fitsaboana ary sehatra hafa, anisan'izany ny fahalalahana sivily, ny fiarovana ny tontolo iainana, ny zon'ny ankizy, ary ny tanàn-dehibe eran'izao tontolo izao, ny distrika ary ny fanjakana. tsy maintsy nanapaka ny fandaharan'asa sosialy ho an'ny vahoakany, sy ny maro hafa. Amin'ny fanaovana ny fanafoanana ny ady ho azo eritreretina, ny hetsika fanafoanana dia afaka mampivelatra ireo mpiara-dia ilaina mba hahatanteraka izany.
Ho mafy ny fanoherana, anisan'izany ireo mahazo tombony ara-bola amin'ny ady. Ny tombontsoa toy izany dia mazava ho azy fa tsy azo resena. Nitombo ny tahirim-bolan'i Raytheon tamin'ny fararano 2013 raha nikasa ny handefa balafomanga ho any Syria ny Trano Fotsy — balafomanga tsy nalefa. Saingy ny fanafoanana ny ady dia mitaky ny fandresena ny fampielezan-kevitry ny mpanentana ady ary ny fanoherana ny tombontsoa ara-toekarenan'ireo mpanentana ady amin'ny fahafahana ara-toekarena hafa. Fanohanana maro isan-karazany ho an'ny "maha-olona" sy ireo karazana manokana hafa, na karazany an-tsaina, ny ady dia tsy maintsy ho toherina amin'ny tohan-kevitra sy fomba hafa maharesy lahatra. Ny famoronana foibe loharanon-karena izay mametraka ny tohan-kevitra tsara indrindra amin'ny karazana fanohanana ady isan-karazany eo am-pelatanan'ny olona dia ho fandraisana anjara lehibe.
Amin'ny fikarakarana iraisam-pirenena, afaka mampiasa ny fandrosoana atao amin'ny firenena iray isika mba hamporisihana ireo firenena hafa hifanaraka na hiantehitra aminy tsy misy tahotra. Amin'ny fanabeazana ny olona izay ny governemantany dia manao ady lavitr'ezaka momba ny vola lany amin'ny ady (olon-droa, sivily, ary amin'ny ambaratonga tsy dia takatra loatra) dia afaka manangana fitakiana ara-moraly mivaingan'ny fahalalahana hanatsahatra ny ady. Amin'ny fampisehoana ny trangan'ny militarista sy ny ady no mahatonga antsika tsy hanana ahiahy sy hampihenana ny kalitaon'ny fiainantsika, dia afaka manaisotra ny ady amin'ny ankamaroan'ny heriny isika. Amin'ny famoronana fanentanana momba ny fifanakalozam-bola ara-toekarena, afaka mamelona indray ny fanohanana ny fihenan'ny fandriam-pahalemana isika. Amin'ny fanazavana ny tsy ara-dalàna, ny fahalotoam-pitondran-tena, ary ny taham-pahafatesana mahatsiravina sy ny fisian'ny lalàna, tsy misy herisetra sy mahomby kokoa amin'ny fiarovana sy ny famahana ny fifandonana, dia afaka manangana ny fanekena ho an'ny zavatra vao haingana vao haingana amin'ny volavolan-dalàna no tokony hijerena ho toy ny hevitra iraisana amin'ny fahatsapana: ny fanafoanana ny ady.
Na dia ilaina aza ny hetsika manerantany, ity hetsika ity dia tsy afaka miraharaha na mamadika ny zava-misy amin'ny toerana niavian'ny fanohanana lehibe indrindra amin'ny ady. Manorina, mivarotra, mividy, manangona ary mampiasa fitaovam-piadiana betsaka indrindra i Etazonia, mirotsaka amin'ny ady betsaka indrindra, mametraka ny tafika betsaka indrindra any amin'ny ankamaroan'ny firenena, ary manao ady mahafaty sy manimba indrindra. Amin'ny alalan'ireo fepetra ireo sy ireo fepetra hafa, ny governemanta Amerikana no mpitarika ady lehibe indrindra eran-tany, ary — araka ny tenin'i Martin Luther King, Jr. — no mpamatsy herisetra lehibe indrindra eran-tany. Ny fampitsaharana ny militarisma amerikana dia tsy hanafoana ny ady maneran-tany, fa hanafoana ny fanerena izay mitarika firenena maro hampitombo ny fandaniana ara-tafika. Izy io dia hanaisotra ny OTAN amin'ny mpisolovava azy sy ny mpandray anjara lehibe indrindra amin'ny ady. Hanapaka ny famatsiana fitaovam-piadiana lehibe indrindra ho an'ny Moyen Orient sy ny faritra hafa izany. Hanaisotra ny sakana lehibe amin'ny fampiraisana indray an'i Korea izany, ary ny sakana lehibe amin'ny vokatra ara-dalàna ho an'ny fanaovana ady Israeliana. Hiteraka fahavononan'i Etazonia hanohana ny fifanekena momba ny fitaovam-piadiana izany, hiditra ao amin'ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena, ary hamela ny Firenena Mikambana hiroso amin'ny tanjona nambarany amin'ny fanafoanana ny ady. Izy io dia hamorona tontolo iray tsy misy firenena mandrahona ny fampiasana voalohany ny fitaovam-piadiana niokleary, ary tontolo iray izay mety handroso haingana kokoa ny fanafoanana nokleary. Lasa ny firenena lehibe farany mampiasa baomba cluster na mandà ny mandrara ny vanja milevina. Raha nandaka ny fahazarana miady i Etazonia, dia hiharan'ny fihemorana lehibe sy mety hahafaty ny ady. Noho izany antony izany, ny hetsika fanafoanana ny ady manerana an'izao tontolo izao dia mila tarihina amin'ny toby miaramila amerikana sy ny governemanta eo an-toerana, ary ny ady lehibe amerikana toy ny militarista eo an-toerana.
Ny rafitra sy ny famatsiana ara-bola amin'ity fanentanana hanafoanana ny ady ity dia mbola hofaritana. Mety ho mahaleo tena na mifandrindra amin'ny, na eo ambany fitarihan'ny fikambanana misy na vondrona fikambanana. Mieritreritra izahay fa hanangana tambajotra afrikanina avy amin'ny fikambanana samihafa aorian'ny tetikady iraisana. Amin'ny ankapobeny dia mety hisy ny fanitsiana sy ny fanohanana ny asa izay efa nirotsaka an-tsehatra ho an'ny vondrona iray miray tsikombakomba amin'ny ady an-trano ary manatsara ny dingana kely kokoa amin'ny fihenan'ny ady na ny fampivoarana ny ady, ny fampivoarana ara-toekarena na ny fanoherana ny fandraisana mpiasa, ny famahana ny olana tsy misy herisetra. fisorohana na famonoana ady manokana.
Ny fametrahana ity fanentanana ity dia hatomboka amin'ny fijerena ireo zavatra mety hitranga miaraka amin'ireo olona sy fikambanana manan-danja, dingana iray izay mety ahitana antso an-tariby ary mety ho fivorian'olona. Ny tanjona dia ny hanomboka ny asa fananganana ity hetsika ity avy hatrany, ary hanomana fihaonambe iraisam-pirenena hanombohana ampahibemaso ny fampielezan-kevitra amin'ny 27 aogositra na manodidina ny tsingerintaonan'ny sonia Kellogg-Briand Pact. Misy fivoriam-piadanana lehibe nokasaina hatao any Sarajevo amin'ny volana Jona sy Afrika Atsimo amin'ny volana Jolay izay mety ho tian'ity fampielezan-kevitra ity horaisina tsy ho ela. hampitsahatra ny ady rehetra ary hitondra bebe kokoa amin'izy ireo, daty mety ho tian'ity fanentanana ity hampiasaina amin'ny fomba sasany.
Ny anarana fanentanana dia mila anarana, tranokala, birao mpanolo-tsaina iraisam-pirenena, mpiasa, ary - amin'ny fomba iray na amin'ny fomba hafa - mpikambana mpikambana sy fikambanana. Ireo mpikambana toy izany dia mety hanaiky ny fampanantenany hiasa amin'ny fanafoanana ny ady ary tsy hanohana velively ny fanaovana ady. Amin'ny famolavolana ny anarana sy ny teny filamatra ho an'ny fampielezan-kevitra, ilaina ny fikarohana sy ny fikarohana ara-barotra.
Aterineto sy ankalamanjana, ny fampielezan-kevitra dia hamorona ivon-toekarena amin'ny fanafoanana ny ady - tsy ny lafiny ady rehetra, fa ny tranga manokana (fitondran-tena, ara-dalàna, ara-toekarena, tontolo iainana, sns.) Ho fanafoanana tanteraka, anisan'izany ny fomba vitsivitsy amin'ny fampihenana ny ady. na ny fanalefahana dia mety hitarika amin'ny fanafoanana fa tsy lavitra azy, anisan'izany ny fomba mety hahatakarana tsara ny ady taloha, sy ny fampidirana ireo safidy hafa mahomby amin'ny ady sy ny fahitana milamina aorian'ny ady. Ity foibe loharanom-pahalalana ity dia hisy koa fitaovana ho fanangonana fanangonan-tsonia, fanapahan-kevitra eo an-toerana sy eo amin'ny fandaminana, lalàna, fitaovana ho an'ny hetsika fanabeazana ao anatin'izany ny boky sy ny sarimihetsika, ny biraon'ny mpandahateny, ny andro fandrindrana ny hetsika, ny flyers, ny brochure, ny afisy, ny hevitra momba ny hetsika famoronana, sns.
Ny hetsika fanararaotana dia hampiroborobo ny programa an-tsitrapo sy fanofanana hampiofanana ireo mpikarakara hanangana sy hanamafy ny fanentanana.
Ny hetsika dia hiasa amin'ny paikady handehanana any amin'ny fari-pifidianana samihafa manerana izao tontolo izao. *
Ny fanentanana dia hamolavola sy handrindrana amin'ny mpiara-dia aminy sy ny mpikambana ny paikadin'ny fifandraisana ao anatin'izany ny famokarana haino aman-jery manokana ataontsika, ny ezaka hahazoana fandrakofana avy amin'ny fampahalalam-baovao, ary mety ho dokam-barotra, fanavaozana ny boky fianarana any an-tsekoly, ary fitaovana hafa amin'ny fifandraisana sy fanabeazana. Hiasa izahay mba hahita ny famokarana haino aman-jery ampiasaina ho fitaovana fanabeazana. Izahay dia handroso vina amin'ny fifindrana mankany amin'ny tontolo angovo azo havaozina izay tsy hisy "ilaina" ny ady amin'ny solika ary ahafahantsika mampitsahatra ny loza ateraky ny fiakaran'ny mari-pana sy mamorona fiainana tsara ho an'ny olona rehetra eto an-tany.
Ny hetsika dia hiasa mba hifanaraka amin'ny mpikambana ao aminy dingana ampahany (sy ny fandresen'ny hetsika) mankany amin'ny fanafoanana, anisan'izany ny mety ho fomba toy ny: fiovam-po ara-toekarena, fanafoanana ny fitaovam-piadiana, fanakatonana fototra, fandrarana fitaovam-piadiana na tetika manokana, fampiroboroboana ny diplaomasia, anisan'izany ny rafitra vaovao. Amin'ny maha Departemantan'ny Fandriampahalemana sy fanavaozana ary fanamafisana ny Firenena Mikambana, manitatra ny fampivoarana ny ekipan'ny fandriampahalemana sy ny ampinga olombelona ho lasa hery fandriampahalemana tsy misy herisetra manerantany, fampiroboroboana ny fanampiana avy any ivelany tsy miaramila sy ny fisorohana ny krizy, fametrahana fameperana amin'ny fandraisana mpiasa miaramila ary fanomezana safidy hafa ho an'ny miaramila, lalàna. hamerenana ny hetra amin'ny ady ho amin'ny asa fandriampahalemana sy hanome fahafaham-po ny filan'ny olombelona, ary / na fampiroboroboana ny lalàna iraisam-pirenena. Ny fampielezan-kevitra dia mety hiara-miasa amin'ireo mpiara-miombon'antoka lehibe amin'ny famolavolana tolo-kevitra mivaingana momba ny fomba handaniana famatsiam-bola avy amin'ny ady sy ny miaramila. Ireo dingana rehetra ireo dia haseho ho an'izao tontolo izao, tsy ho fanatsarana ny ady na dingana mankany amin'ny "ady marani-tsaina" na "ady amin'ny maha-olona" fa ho dingana lehibe amin'ny fiafaran'ny ady rehetra.
Ny dingana amin'ny fitarihana ny fanafoanana izay mety ho tohanan'ny hetsika dia ahitana ny fampivoarana hery fiovam-po amin'ny fandriam-pahalemana mba hanampiana ireo vondrom-piarahamonina hanao ny tetezamita avy amin'ny fanaovana ady ho amin'ny asa mba hanomezana fahafaham-po ny filan'ny olombelona sy ny tontolo iainana, ary ny fanitarana ny hery fandriampahalemana tsy misy herisetra manerantany amin'ny sivily, voaofana, iraisam-pirenena, Mpiandry fandriampahalemana tsy misy herisetra sy mpampihavana izay afaka miaro ireo sivily tandindomin-doza amin'ny ady amin'ny faritra rehetra manerana izao tontolo izao ary manampy amin'ny fananganana fandriampahalemana izay misy na efa nisy ady mahery vaika. Ireo ezaka ireo dia hanampy izao tontolo izao hahita fa misy safidy hafa amin'ny fanaovana ady.
Ny hetsika dia hiara-hiasa amin'ireo mpiray dina na mpikambana ao aminy mba hamorona tetikady iray hanafoanana ny ady amin'ny ady, anisan'izany ny Pact Kellogg-Briand sy ny fitsipika Nuremberg.
Ny hetsika dia hiasa amin'ireo mambra manan-danja mba hampivoarana tetikady mivantana, anisan'izany ny alim-basy, ny sakana, ny fihetsiketsehana, sns., Miaraka amin'ny fandrindrana maneran-tany.
Ny dingana tsirairay eny an-dalana dia tsy azo vinavinaina amin'ny antsipiriany, fa ny fandrosoana dia azo refesina amin'ny fandresena amin'ny tolo-kevitra momba ny ady manokana, amin'ny famoronana fandaharam-pampianarana manokana na fanoherana ny fandraisana mpiasa, amin'ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana, sns., ary amin'ny halehiben'ireo. Ny fepetra dia aseho sy raisina ho toy ny dingana mankany amin'ny fanafoanana, ary koa amin'ny fiovana azo refesina amin'ny saim-bahoaka, ary amin'ny firoboroboan'ny fampielezan-kevitra, ny mpanao sonia ny fampanantenana na ny fangatahana, ny mpamaky sy ny mpijery ny fitaovana, sns. fandresena sy fihemorana amin'ny ady amin'ny miaramila. Ny fiheverana azy ireo ho ampahany amin'ny dingana mankany amin'ny fanafoanana dia mety hamela antsika hahita tsara kokoa ny ala ho an'ny hazo sy hamantatra raha ny marina dia mihoatra ny faharesena ny fandresena.
*Ny vondrom-paritra toy izany dia mety ahitana olona any amin'ny faritra maro eto amin'izao tontolo izao, mpikarakara fototra, mpitarika fanta-daza, vondrona fandriampahalemana, vondrona fandriampahalemana sy fahamarinana, vondrona mpiaro ny tontolo iainana, vondrona mpiaro ny zon'olombelona, fiaraha-mientan'ny mpikatroka, mpisolovava, filozofa/moralista/etika, dokotera, psikology. , vondrona ara-pivavahana, mpahay toekarena, sendikan'ny mpiasa, diplaomaty, tanàna sy tanàna ary fanjakana na faritany na faritra, firenena, fikambanana iraisam-pirenena, Firenena Mikambana, vondrona ho an'ny fahalalahana sivily, vondrona fanavaozana ny haino aman-jery, vondrona mpandraharaha sy mpitarika, miliaridera, vondrona mpampianatra, vondrona mpianatra , vondrona fanavaozana ny fanabeazana, vondrona fanavaozana ny governemanta, mpanao gazety, mpahay tantara, vondrona vehivavy, zokiolona, vondrona mpiaro ny zon'ny mpifindra monina sy mpitsoa-ponenana, libertarian, sosialista, liberaly, Demokraty, Repoblikana, mpandala ny nentin-drazana, veterana, vondrona mpifanakalo mpianatra sy kolontsaina, tanàna rahavavy vondrona, mpankafy fanatanjahan-tena, ary mpiaro ny fampiasam-bola amin'ny ankizy sy ny fitsaboana ary ny filan'ny olombelona isan-karazany, ary koa ireo miasa hanohitra ny mpandray anjara amin'ny militarista ao amin'ny fiarahamoniny, toy ny xenophobia, fanavakavaham-bolon-koditra, machismo, materialisma tafahoatra, herisetra rehetra , tsy fahampian'ny fiaraha-monina, ary fanaovana tombom-barotra amin'ny ady.
Ny bokin'i David Swanson dia Ady tsy misy ady: ny raharaha ho famaranana. Mibilaogy izy http://davidswanson.org ary http://warisacrime.org ary miasa ho an'ny http://rootsaction.org. He hosts Talk Radio Nation. Araho ao amin'ny Twitter izy: @davidcnswanson ary FaceBook.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome