Chicago, IL. 4 Novambra 2011.   Ao amin'ny L. Frank Baum malaza turn-of-the-20^th- tantara foronin'ny ankizy sy fanoharana Populista Ilay Magicien Mahagaga an'i Oz, ilay tanora mahery fo Dorothy dia nampahafantarina fa "iza no tena Oz, tsy misy olona velona afaka milaza." Ny iray amin’ireo heriny dia ny hoe “afaka manao izay endriny tiany izy”. Oz dia natao hanehoana ny Filohan'i Etazonia. Ao amin'ny tantara nosoratan'i Baum, dia nisolo tena ilay mpikabary malaza an'ny Antoko Demokratika sandoka William Jennings Bryan izy, izay nirotsaka ho filoham-pirenena tamin'ny anaran'ny vola madinika volafotsy sy fampihenana ny vidim-piainana. Nifarana tamin'ny Gold Standard tamin'ny 1896 sy 1900. Toa nahazo ny Trano Fotsy i Bryan tamin'ny nofinofin'i Baum. Ny 'Oz' dia fanafohezana ny ounces, izay midika fa milanja volamena sy volafotsy.

 

Nalefa tany amin'ny tany lavitra an'i Oz avy tao amin'ny tranony Great Plains tamin'ny alàlan'ny tafio-drivotra Kansas, i Dorothy dia niditra tamin'ny fipetrahana teo amin'ny Wicked Witch of the East, mariky ny kilasy banky atsinanana (Wall Street). Ny fianjerana dia mahafaty ho an'ny mpamosavy, ka mahatonga an'i Dorothy ho mahery fo eo noho eo ho an'ny Munchkins, ireo mahantra voahitsakitsaka sy be trosa.

 

Ilay Mpamosavy Tsara avy any Avaratra, misolo tena ny mpiasa sy ny tantsaha tavaratra, dia nilaza tamin'i Dorothy mba hitady ny Mpamosavy an'i Oz mba hahazoana fanampiana amin'ny fiverenana an-trano ary hanome azy kiraro volafotsy roa. Ny kapa dia miaro azy amin'ny lalana biriky mavo (misolo tena ny fenitry ny volamenan'ny banky) rehefa mizotra mankany amin'ny Emerald City izy, misolo tena an'i Washington DC.

 

Niditra tao amin'ny efitranon'ny seza fiandrianana i Dorothy nitady ny fanampian'ilay mahery mba hody any an-trano (ho any Kansas). Tonga niaraka tamin'ny namany vitsivitsy izy teny an-dalana: ny Tin Man tsy misy fo sy mikiakiaka (mariky ny sarangan'ny mpiasa indostrialy tsy maha-olombelona sy ny harafesina amin'ny orinasa ao anatin'ny fahaketrahana kapitalista eran-tany tamin'ny taona 1890), ny Scarecrow tsy misy atidoha (midika ny voageja sy ny trosa- ireo tantsaha mampahory, izay tsy mahafantatra ny fomba namoizan'izy ireo ny toeram-pamboleny tany amin'ny banky, na dia miasa mafy aza izy ireo mba hampitombo ny sakafo mba hamelomana ny firenena lehibe sy mitombo), ary ny Liona kanosa, natao hisolo tena ny mpanao politika ao amin'ny Kongresy, izay manana fahefana nefa tsy manana fahasahiana hisolo tena ny vahoaka hanohitra ny banky.

 

Ny Wizard dia miseho amin'ny tsirairay amin'ny endrika hafa. Nolazainy tamin'ireo efa-dahy gaga tamin'ny voalohany fa tsy te hanampy azy ireo izy raha tsy misy quid pro quo. “Tsy manome sitraka mihitsy aho raha tsy miverina”, hoy izy. Nandefa iraka izy ireo: manaova zavatra ho azy raha manantena tombontsoa avy amin'ny tompony izy ireo.

 

Niverina i Dorothy sy ny namany rehefa avy nampifaly ny Wizard (heverin'izy ireo) tamin'ny famonoana ny Wicked Witch of the West, izay nisolo tena ny banky Amerikana Andrefana. (Ny asa dia atao amin'ny rano, izay maneho ny orana irin'ny tantsaha amin'ny haintany amin'ny Lemak'i Lemaky izay maniry mafy ny hitazona ireo mpampindram-bola mandroba azy). Saingy i Oz dia mitazona azy ireo hiandry ary mampiato azy ireo, mampiahiahy ireo mpangataka azy. Tsy nahy, i Dorothy dia nahita tao ambadiky ny ridain'ny mpamosavy ary nahita lehilahy antitra kely manodinkodina milina feo sy sary mba hamoronana ny herin'ny herin'ny maizina. “Lavitra ny mpanao ody mahery”, hoy ny nosoratan’ilay mpahay tantara atao hoe Quentin Taylor, “ny ‘Oz, ilay Mahatsiravina’ dia [aseho ho] ‘humbug’ fotsiny, dia lehilahy antitra torana izay manana ‘hery’ azo amin’ny alalan’ny famitahana be dia be. Ny Wizard dia mpanao politika manodinkodina fotsiny izay miseho amin'ny olona amin'ny endrika iray, fa miasa ao ambadiky ny sehatra mba hahatratrarana ny tena tanjony. " Ny mpamosavy manodinkodina sy manova endrika an'i Baum dia naneho ny “ireo mpanao politika protean tamin'ny vanim-potoana, indrindra fa ireo filohan'ny vanim-potoanan'ny Gilded. Raha jerena ny fizarazaran'ny Demokraty sy ny Repoblikana, ary ny maro an'isa amin'ny ankamaroan'ny fifidianana filoham-pirenena, dia zara raha nandray fijoroana mazava momba ireo olana ireo kandidà. Vokany, sahirana ny mpifidy matetika tamin’ny famaritana izay nijoroan’ny kandidà”.[1]

 

Navela ho an'i Dorothy ny hahita ny lalany hody, miaraka amin'ny fanampiana kely avy amin'ilay mpamosavy tsara any atsimo, izay nilaza taminy mba hanindry indroa ny kirarony volafotsy.

 

Ny lokanga ao ambadiky ny ridao Ozbama: ny rahona maizina ao amin'ny Kilonga miafina

 

Eritrereto raha tianao ny momba an'i Barack Obama amin'ny maha-zandriny (antoan-taona), karismatika kokoa, ary mazava ho azy fa maizina kokoa ny tonony amin'ny Oz sy ny ankamaroan'ny tanora mibodo ny Wall Street sy ireo mpanahaka maro manerana ny firenena amin'ny maha-olon-dehibe azy (indrindra fa tanora) ary dikan-teny an-tanàn-dehibe kokoa an'i Dorothy. Niakatra teo amin'ny fiadidian'i Etazonia tamin'ny vanim-potoana nizarazarana akaiky teo amin'ny Repoblikana sy ny Demokraty ny mpifidy amerikana, ny kandidà Obama dia (tahaka ny filohany demokratika teo alohany Bill Clinton) nahay tamin'ny fisehoana ho zavatra hafa amin'ny olona samihafa. Tsy tsinontsinona ny nisafidianan’ny Association of National Advertiser (ANA) azy ho “Marketer of the Year” ny ankatoky ny fifidianana filoham-pirenena 2008. Raha niresaka tamin'ireo mpifidy manohitra ny ady, mpiaro ny tontolo iainana ary mpikambana ao amin'ny sendikà izy, dia nijoro ho an'ny rariny ara-tsosialy, ny tontolo iainana azo ivelomana, ny varotra ara-drariny, ny fandriampahalemana, ny fanavaozana ny lalàna momba ny asa, ny lalàna ara-bola, ny fiahiahiana ny tsy fahombiazan'ny kapitalisma, ary ny fiovana hatrany amin'ny farany ny “brand Obama”. . Ny fizarana nasongadina tamin'ny resadresaka ho an'ny filoha ho avy dia nahitana ny "Community Organizer", mpanao lalàna vitsy an'isa ao South Side (Chicago), ary "mpanohitra tany am-boalohany tamin'ny Ady Irak." 

 

Hafa ny zava-drehetra rehefa niresaka tamin'ireo mpanankarena sy matanjaka i Obama. Raha niresaka tamin'ny Business Roundtable, ny Filankevitry ny Fifandraisana any ivelany, ary ny amin'ireo mpamatsy vola lehibe sy mpitaona ny cocktail, ny marika dia nijoro ho an'ny mpandala ny nentin-drazana, "realism", ny varotra malalaka, ny fahaiza-manaon'ny kapitalisma, ny empira, ary ny fahaiza-manao tsy fahita firy. mitaingina sy mitantana ny andrasan'ny besinimaro araka ny fanajana lalina ireo ambaratongam-pampianarana sy foto-pampianarana ao an-toerana sy maneran-tany. Ny ampahan'ny resadresaka nasongadina ho an'ireo mpihaino ireo dia nahitana ny Lalàna Harvard, mari-pahaizana momba ny fifandraisana iraisam-pirenena any Columbia, ary taona maro niasana tamin'ny orinasa lehibe sy niara-niasa tamin'ny Repoblikana tao amin'ny Ligy Ivy, ny ben'ny tanàna Daley's Chicago, renivohitra Illinois malaza ratsy vola (Springfield, IL), ary ao amin'ny "Tanànan'ny Emerald" an'i Baum (Washington D.C.). Ny kandidà/marika Obama dia nanana lahatahiry iray misy lahateny mitovitovy amin'ny havia sy populista ho an'ireo olona mandroso sy sarangan'ny mpiasa any Madison, Wisconsin na Cleveland, Ohio. Nanana lahatahiry hafa mihitsy izy ho an'ny sehatry ny herin'ny orinasa sy ny imperial.

 

Mazava ho azy fa tsy mitovy mihitsy ireo vondrona samihafa izay tsy maintsy ifalian'ny kandidà filoham-pirenena matotra (sy filoha) ao amin'ny fitondran'ny fifidianana Amerikana. Araka ny nomarihin'ny mpahay tantara ankavia Laurence Shoup tamin'ny Febroary 2008, ireo kandidà “azo voafidy” amin'ny fomba ofisialy dia nohamarinina mialoha tamin'ny alalan'ny “voalohany miafina ao amin'ny kilasy fitondrana”. Amin'ny alàlan'ny fifantenana ny fananganana teo aloha, ireo mpifaninana amin'ny filoham-pirenena "mahavelom-bolo" rehetra dia mifamatotra akaiky amin'ny fahefana ara-barotra sy ara-miaramila-imperial. Izy ireo dia mihazakazaka soa aman-tsara ao anatin'ny mari-pamantarana ideolojika sy politika tery napetrak'ireo izay mitondra any ambadiky ny sehatra mba hahazoana antoka fa ireo manana tombontsoa dia mbola ho tombom-barotra voalohany amin'ny rafitra amerikana. Amin'ny maha filoham-pirenena azy sy amin'ny fifidianana hafa, ny "demokrasia" amerikana dia "tsara indrindra" ho "voatarika; Ny tena ratsy indrindra dia fady maloto, mitovitovy amin'ny fanodinkodinana, miaraka amin'ireo tetikasan'ny vahoaka betsaka amin'ny fampielezan-kevitra amin'ny zotram-pifidianana voafehy sy tsy misy dikany. Hevi-diso izany," hoy i Shoup - araka ny hevitro - "fa ny tena fiovana dia mety ho avy amin'ny fifidianana kandidà hafa tohanan'ny sarangam-pitantanana."[2]

 

Lavitra ny adala i Obama sy ny mpitazana azy. Noho ny fahatakarana tsara ireo zava-misy fototra “Marxista” ireo, dia nitantana araka ny antsoin'ny mpandinika ara-politika any Amerika Latina izy ireo hoe “modelin'ny lokanga: mihazona ny fahefana amin'ny tanana havia, ary milalao ny mozika amin'ny havanana”.[3] Nanao fampielezan-kevitra i Obama ary nahazo ny toerany tamin'ny fomba fitenim-paritra mahafaly ny vahoaka ary avy eo dia nitantana tamin'ny serivisy manara-penitra ho an'ireo andrim-panjakana sy miaramila efa misy. Mivantana avy amin'ny antsoin'i Christopher Hitchens indray mandeha hoe “ny fototry ny politika amerikana…[4]

 

Ny Wizards ara-politikan'i Washington dia tsy misintona ny lever ary manindry ny bokotra ao ambadiky ny ridao. Ny 1 Percent sy ny tanana ara-politika nokaramaina dia manao izany. Araka ny nomarihin’ilay filozofa amerikanina malaza John Dewey enina ambin’ny folo taona taorian’ilay tantara nosoratan’i Baum, dia “ny politika no aloky ny fiaraha-monina [Etazonia] ataon’ny orinasa lehibe.” Araka ny nomarihin'i Noam Chomsky vao haingana, “Hatramin'ny taona 1970, nanjary rahona maizina mandrakotra ny fiarahamonina sy ny rafitra politika ny aloka [Dewey]. Ny fahefan'ny orinasa, izay renivohitra ara-bola amin'izao fotoana izao, dia tonga hatrany amin'ny toerana izay samy manana ny toerany eo amin'ny lafiny ara-politika ireo fikambanana ara-politika, izay zara raha mitovitovy amin'ny antoko nentim-paharazana, amin'ireo olana lehibe iadian-kevitra.[5]

  

Liona kanosa manantena ny hiorim-paka amin'ny herim-pon'ny hafa

 

Vao tsy ela akory izay, ilay Mpamosavy ankavia nefa miolikolika havanana ao Ozbama dia nanamafy ny kabary mieboebo amin'ny  populista, mikatsaka ny hampivondrona ny "fototry ny fandrosoana" ny Demokraty izay tena kivy sy rava tanteraka ho an'ny fiatrehana ny taona 2012. miaraka amin'ny rano mahafaty izay nalatsak'ireo mpamosavy Teapublicana ratsy fanahy sy mpiady mahery fo Michelle Bachman, Rick Perry, ary Herman Cain tamin'ny tenany sy ny tsirairay) Mitt Romney. Nitranga izany na dia talohan'i Dorothy et al. Tonga tao amin'ny Zucotti Park noho ny famporisihan'ny Kanadianina mahay sy nandao an'i Munchkins, anarchista.

 

Ny mpanao ody Smart Democratic dia manitsy ny hafany amin'ny fomba hafa rehefa mandeha ny fotoana ary koa ny toerana sy ny mpihaino. Manantitrantitra bebe kokoa amin'ny fiteny mivoatra sy manaratsy endrika ivelany izy ireo rehefa manakaiky ny fifidianana, rehefa miatrika ny asa hanentanana vetivety ireo olom-pirenena sarangan'ny mpiasa ao amin'ny firenena iray izay tezitra ny maro an'isa fa ny 1 isan-jato ambony dia manana mihoatra ny ampahatelony. ny harem-pirenena sy ny ampahany betsaka amin'ireo olom-boafidy ao aminy. Noho izany, ny filoha ankehitriny dia mampita ny fahafahan'i Bill Clinton “mahatsapa ny fanaintaina[tsika]” – sy ny an'ireo mpibodo trano – satria izy dia miasa miaraka amin'ny fitazonana ny rononon-drenin'ny fampielezan-kevitra lehibe mikoriana avy amin'ireo tompon'ny primatiora miafina (izay nanohana azy tamin'ny firaketana an-tsoratra- fametrahana isa tamin'ny 2008). “Heveriko fa kivy ny olona ary manome feo ho amin'ny fahasorenana mivelatra kokoa momba ny fomba fiasan'ny rafi-bolantsika ny mpanao fihetsiketsehana,” hoy i Obama vao haingana. “Ny hetsi-panoherana hitanao dia mitovy amin'ny resadresaka ataon'ny olona any amin'ny efitrano fandraisam-bahiny sy lakozia manerana an'i Amerika” hoy i David Plouffe, manam-pahaizana manokana momba ny fampielezan-kevitra: “Mikasa ny hanao [fahatezerana amin'ireo andrim-bola lehibe] ho iray amin'ireo singa fototra amin'ny fampielezan-kevitra izahay. ny fampielezan-kevitra amin’ny taona ho avy.” 

 

Ny mpanao ody White House dia manantena ny hahazo tombony amin'ny fifidianana avy amin'ny fisondrotan'ny vahoaka tarihin'ny tanora ankehitriny ao anatiny sy any ivelan'i Manhattan. Toy izany koa ny fanangonana midadasika kokoa an'ireo Liona kanosa nokapohin'ny Antoko Demokratika. "Ho an'ny Antoko Demaokratika izay kivy noho ny fanombanana ny fankatoavana ny filohany," The Wall Street Journal notaterina telo herinandro lasa izay, “ny angovo vaovao [an'ny hetsiky ny fibodoana] dia noraisina ho toy ny tonika azo ampitahaina amin'ny nataon'ireo mpitarika ny kaongresy Repoblikana tamin'ny hetsiky ny antoko dite – ary hita fa sarotra ny mampiasa… Amin'ny diabe manohitra ny Wall Street , Ny Demokraty dia mahita fomba iray hamerenana ny fahatezerana eo amin'ny andaniny. (wsj, 7 Oktobra 2011, A1). Ny filoha lefitra Joe Biden, ny sekreteran'ny tahirim-bola Timothy Geithner, ny lehiben'ny vitsy an'isa ao an-trano Nancy Pelosi (D-CA) ary ny Demokraty ambony hafa dia samy nanolotra teny feno fangorahana. Toy izany koa ny lehiben'ny sendikan'ny mpiasa ao amin'ny firenena, mpilalao mitsikera amin'ny fanangonana vato miasa ho an'ny Antoko Demokratika. Manakaiky kokoa ny tany, ireo vondrona mpiaro ny Demokraty toa an'i MoveOn sy ny tetikasa "Rebuild the Dream" an'i Van Jones dia miasa mafy mba hiditra an-tsokosoko sy hiara-hiasa amin'ny hetsika fibodoana ho an'ny tanjona iraisana.

 

Ny fampanantenana voatana sy namadika

 

Maro tamin'i Dorothy sy ny mpiray tanindrazana aminy no (hita amin'ny angon-drakitra fanadihadiana vao haingana) taloha nafana fo sy niandry ny mpanohana an'i Obama. Niezaka ny hilalao amin'ny fitsipiky ny lalao amerikana izy ireo, niasa mafy, nandeha nianatra, naka fampindramam-bola ho an'ny mpianatra eny amin'ny oniversite, ary nifidy ny Fanantenana sy ny Fiovana (Obama ho Bryan) tamin'ny fifidianana lehibe mifototra amin'ny kandidà (1896, 2008) mba hahitana ny tenany. very tao anatin'ny tafio-drivotra ara-bola sy ara-toekarena amin'ny trosa ary ny fahafahana miasa malemy na tsy misy amin'ny fotoan'ny fitotonganan'ny kapitalista (1890s, 2008-11) ary ny hain-tany any andrefana sy atsimo. Nipetraka teo amin'ny sehatry ny tantara izy ireo teo amin'ny lohan'ireo barons ara-bola lehibe any atsinanana (Baum's Wicked Witch of the East) ao amin'ny distrikan'ny volan'i Manhattan (Zucotti Park)  Ny fahatongavan'izy ireo dia nitehaka an'ireo Munchkins miasa sy antonony an-tapitrisany manerana ny tany, izay Mety tsy ho afaka hibodo fa mahatsiaro ho andevozin'ny harena sy ny herin'ny sarangan'ny mpampiasa vola sy mpampindram-bola parasitika, izay nandrava ny toe-karena, nampiditra ny firenena tamin'ny trosa misy poizina, ary nandresy lahatra ny mpanao politika izay ananany mba hanavotra azy ireo amin'ny volan'ny mpandoa hetra. na dia 46 tapitrisa aza ankehitriny no velona (ary maty) tsy misy fanampiana sahaza eo ambanin'ny haavon'ny fahantrana malaza tsy ampy ao amin'ny Emerald City.

 

Niverina tany Oz i Dorothy sy ny ekipany nihevitra fa nahazo ny fanampian'ny ombiasy izy ireo taorian'ny namonoana ny Wicked Witch of West. Telo taona lasa izay, maro amin'ireo mpibodo an'izao fotoana izao no nanampy an'i Ozbama namono ny Mpamosavy Antoko Repoblikana ratsy fanahy (izay nahitana demonia mampidi-doza avy any amin'ny sisin-tanin'i Alaska) teo amin'ny lalan'ny volamena (man Sachs) majika mankany amin'ny asa ambony ao an-tanànan'i Emerald ny tapakila filoham-pirenena. Nanao izany izy ireo tamin'ny anaran'ny "fiovana miainga avy any ambany." Nitady fanovàna ny fitsipi-dalaon'ny lalao miafina miafina napetraky ny antenimieran-doholona sy ny fanjakana miaramila tsy misy farany izy ireo. Nanaitra azy ireo ny tanora mazoto sy ny karisma avy amin'ilay mpamosavy vaovao miandry ary mirehareha amin'ny fifidianana filoham-pirenena voalohany tsy fotsy hoditra – Afrikana-Amerikana manana anarana ara-teknika silamo ho boot.

 

Inona no azon’izy ireo tamin’ny latsa-batony sy ny fikatrohana tamin’ny fifidianana? Inona no nomen'ilay Ozbama lehibe sy mahery, miteny volafotsy ho azy ireo ho valisoa noho ny ezaka nataony? Tsy misy, na eo akaikiny, ao ambadiky ny setroka sy ny fitaratra. Mifanaraka amin'ny arika "conservative lalina" - "conciliator"[6] Ny “liberalisma fandraharahana” an'i Obama hatry ny ela hosoka-pragmatista, pseudo-progressive.[7]  ny "Obama, Inc."[8] Ny fitondrana dia tsangambato lehibe ho an'ny fiteny frantsay taloha plus ca change plus c'est la meme chose (arakaraka ny fiovan'ny zavatra no ijanonany ho toy izany koa). Miaraka amin'ny famotsorana lehibe an'ireo tompon'andraikitra ara-bola be loatra, ny fandavany ny fanindrahindram-pirenena sy ny fanapahana ireo andrim-panjakana ara-bola be loatra (mahery loatra) ka tsy nahomby izay nandringa ny toe-karena, ny fandalovany ny volavolan-dalàna momba ny fanavaozana ara-pahasalamana izay ny lehibe ihany. Ny orinasa fiantohana sy ny zava-mahadomelina dia mety ho tia (mifanaraka amin'ny torohevitr'i Rahm Emmanuel ho an'ny filoha hoe: "tsy miraharaha ny fandrosoana"), ny fanapahana ny fifanarahana fanavotana fiara izay manome valisoa ho an'ny sidina renivohitra, ny fanimbana ny fampihenana ny entona entona entona eran-tany any Copenhague, ny fandavany ny handroso. fandaharan'asa goavana ho an'ny daholobe (maitso na hafa), ny tsy firaharahany ny fampanantenana ho an'ny mpiasa sy ireo vondrom-paritra malaza hafa, ary ireo famadihana isan-karazany amin'ny "fotony mandroso" (ny lafiny ilany amin'ny vola fampanantenana notazonina tamin'ireo mpanohana ny orinasa) dia be loatra raha tsy azo lazaina. Eto,[9] ny Trano Fotsy Ozbama dia naneho ny herin'ny "voalohany miafina" an'i Shoup tamin'ny valifaty manokana.

 

Ny fampisehoana lokanga nataon'ny mpamosavy dia nanome an'i Dorothy et al. izay antsoin'ny mpaneho hevitra liberaly Bill Greider hoe “lesona mivantambantana momba ny fahefana, iza no manana izany ary iza no tsy manana. Nijery an'i Washington nihazakazaka hamonjy ny tombontsoa ara-bola izay nahatonga ny loza izy ireo. Nianatra izy ireo fa manana vola be holaniana ny governemanta rehefa tian'ny olona marina izany. ”[10]  Betsaka ny fiarovana sy vola ho an'ny 1 isan-jato ambony izay manana mihoatra ny ampahatelon'ny haren'ny firenena ary mety ho ampahany lehibe kokoa amin'ny olom-boafidy ao amin'ny firenena. Ny “olona marina” dia tsy ahitana olona tsy an'asa 25 tapitrisa, ny mahantra ofisialy 46 tapitrisa na ny (Manantena aho fa mipetraka ianao ry mpamaky malala) Amerikanina 1 amin'ny 15 miaina ankehitriny (araka ny notaterina tamin'ity herinandro ity) ao anatin'ny “fahantrana tafahoatra” - latsaky ny antsasany ny fatran'ny fahantrana lalina ataon'ny governemanta federaly.

---