Tamin'ny 17 Desambra 2014, ny Filoha Amerikana Barack Obama sy ny Filoha Kiobàna Raul Castro dia nanambara ny “fanarenana” ny fifandraisan'i Etazonia sy Kiobàna. Ho dingana voalohany amin'ny fifanatonana, nisy ny fifanarahana teo amin'ny firenena roa tonta, anisan'izany ny famotsorana ireo gadra politika. Nambara ihany koa fa amin'ny fotoana manaraka dia hihena ny fameperana amin'ny varotra, ny fitsangatsanganana ary ny fifanakalozana. Nieritreritra ny hiresaka tao amin'ny Kongresy ihany koa i Obama raha tokony hofoanana ny fandrahonana nampiharina tamin'i Kiobà tamin'ny 1962. Efa tamin'ny 1961, ny filoha amerikana Dwight D. Eisenhower dia nanapaka ny fifandraisana ara-diplomatika tamin'i Kiobà ho setrin'ny Revolisiona Kiobàna.
Ny fifampiraharahana Amerikana sy Kiobàna dia noresahina be tao amin'ny gazety Alemana liberaly. Ny famakiana akaiky kokoa ny vaovao dia nanondro ny firongatry ny fandrakofana: naseho ho fanjakana mpampihorohoro sy mpilalao ratsy fanahy i Kiobà. Ny Etazonia kosa dia nofaritana ho mpilalao tsara fanahy manana tanjona ambony toy ny hitondrana ny demokrasia sy ny fanavaozana ho an'i Kiobà.
Izany dia natolotry ireto teny fakan-tahaka manaraka ireto: Ny Süddeutsche Zeitung nanamafy fa “tsy demokratika” ny fitondrana Kiobàna ary “manao fanitsakitsahana ny zon'olombelona”. (Süddeutsche.de, 17 Desambra 2014) The Frankfurter Allgemeine Zeitung dia nanondro an'i Obama izay nangataka “ny sekretera jeneralin'ny raharaham-bahiny John Kerry mba hanombantombana ny satan'i Kiobà ho toy ny ‘don’ny fampihorohoroana’.” (FAZ.NET, 17 Desambra 2014) Ny tontolo nanasongadina ny fomba “nitadiavan'i Washington fomba vaovao: ny varotra, ny fizahantany ary (…) ny fahalalahan'ny fifandraisana tsy mbola nisy toy izany dia heverina fa hamporisika ny fanavaozana” ao Kiobà (Welt.de, 18. Dezember 2014). ny Frankfurter Rundschau "Nanomboka tamin'ny 1982, ny nosy dia ao amin'ny lisitry ny fanjakana any Washington izay, eo imason'i Etazonia, dia manohana ny asa fampihorohoroana." (FR-Online.de, 20. Desambra 2014).
fampihorohoroana
Hatramin'ny Revolisiona Kiobàna notarihan'i Fidel Castro tamin'ny taona 1959 sy ny nanesorana an'i Fulgencio Batista, mpanao didy jadona Kiobàna notohanan'i Etazonia, dia maro ireo Kiobàna sesitany no nanorim-ponenana tao amin'ny fanjakan'i Florida. Amin'ny ankapobeny, ireo Kiobàna sesitany dia ireo mpitsoa-ponenana ara-politika izay mikatsaka ny hametraka rafitra ara-politika sy ara-toekarena hafa ao Kiobà.
Etazonia dia nanohana ireo vondrona Kiobàna sesitany tamin'ny fomba ara-politika sy ara-bola. Raha ny marina, ny CIA dia nanampy ireo sesitany tamin'ny fanaovana hetsika fanakorontanana manohitra ny fitondran'i Castro. Noam Chomsky dia miady hevitra ao amin'ny bokiny Hegemony na Fiainana fa fotoana fohy taorian'ny Revolisiona Kiobàna tamin'ny Martsa 1959, ny National Security Council (NSC) dia “nihevitra ny fomba hanentanana ny fanovana fitondrana” ao Kiobà. Efa tamin'ny volana Mey 1959 dia "nanomboka nirongo fiadiana mpiady anaty akata tao Kiobà ny CIA," hoy i Chomsky nanoratra, ary tamin'ny ririnina, nanao fanafihana baomba ireo Kiobana notarihan'ny CIA. Chomsky dia mamaritra ny politika toy izany ho “fanafihana fampihorohoroana iraisam-pirenena amin'i Kiobà.” In Hegemony na Fiainana, Chomsky dia nandrakitra bebe kokoa ny fomba nitondran'ireo governemanta mpandimby an'i Etazonia ny politika mitovy amin'izany. Izao, ohatra, no nosoratan’i Chomsky momba ny fitondran’ny filoha amerikanina Richard Nixon: “Nitohy ny asa fampihorohoroana teo ambany fitarihan’i Nixon, nitombo ny tampony teo antenatenan’ireo taona 1970, niaraka tamin’ny fanafihana ny sambo mpanjono, ny masoivoho ary ny biraon’ny Kiobàna any ampitan-dranomasina, ary ny fanapoahana baomba ny fiaramanidina Kiobàna. , namono ireo mpandeha telo amby fitopolo. Ireo asa fampihorohoroana ireo sy ny manaraka dia natao avy any amin'ny faritanin'i Etazonia, na dia efa noheverin'ny FBI ho heloka bevava aza izy ireo.
Ny mpanao politika amerikana-amerikana Bill van Auken dia nanoratra tao amin'ny World Socialist Website fa i Etazonia dia nanohana sy niaro ireo mpampihorohoro Kiobàna sesitany” izay “nahafaty olona an’arivony” ny fanafihana. Ny filazana an'i Kiobà ho fanjakana mpampihorohoro dia midika hoe "fihodinan'ny tena fifandraisana."
Hevitra Castro
Ny fomba fijery toy izany dia zara raha ampielezan'ny gazety liberaly alemà izay mampifandray an'i Kiobà amin'ny fampihorohoroana. Manimba ny fiarahamonina Kiobàna ny fandrakofana an-gazety ary mahasoa an'i Etazonia io fandrakofana io. Iza no mahatsiaro fa talohan'ny Revolisiona, nofehezin'ny fitondrana mpanjifa amerikana ny vahoaka Kiobàna? mpahay tantara amerikana Paul Street manohatra izany ao amin'ny lahatsoratra momba ny ZNet: “I Kiobà tamin'ny tapaky ny taonjato faha-20 dia nosy nahantra fatratra noho ny tsy fitoviana ara-toekarena masiaka, ny didy jadona miaramila, ary ny loza mifandray amin'ny fanavakavaham-bolon-koditra, ny aretina ary ny tsy fahaizana mamaky teny sy manoratra izay nohamafisin'ny fifehezan'i Etazonia amin'ny fanompoana ny tombontsoan'ny orinasa lehibe amerikana. Ny vanim-potoan'i Batista (1952-1959) dia nanatri-maso ny fanjakazakan'ny toekarena Kiobàna tamin'ny orinasa amerikana sy ny fanjakazakana ara-politika mifandraika amin'ny nosy nataon'i Washington.
Taorian'ny Revolisiona, nanahy momba ny fahaleovantenan'i Kiobà i Etazonia, izay mety ho modely ho an'ny firenena hafa any amin'ny ilabolantany Amerika Latina. Manaporofo izany ny mpanolotsaina John F. Kennedy Arthur Schlesinger fampitandremana momba ny “hevitra Castro momba ny fandraisana an-tanana ny raharaha. "Nanoratra i Schlesinger tao amin'ny tatitra ho an'ny fitantanan'i Kennedy fa ny "hevitr'i Castro" dia mety hahomby indrindra amin'ny faritra izay "ny fitsinjarana ny tany sy ny endrika hafa harem-pirenena dia tena mankasitraka ny saranga manana fananana", satria any amin'ny faritra toy izany, ny mahantra dia mety ho " nentanin'ny ohatry ny revolisiona Kiobàna” ary nitaky “fahafahana hanana fiainana mendrika”. Araka izany, azo lazaina fa natao hanoherana ny fivoarana miandalana ao Kiobà ny politikan'ny fanakorontanana manohitra an'i Kiobà sy ny sazy ara-toekarena. Izany dia satria raha ny fampiharana, ny "hevitr'i Castro" dia nahitana ny fanindrahindram-pirenena ny indostria amin'ny fandaniana ny tombontsoan'ny orinasa amerikana. Ity toe-javatra sarotra ity dia tsy noraharahian'ny gazety Alemana.
Saingy raha tombanana ny fifanatonana misy eo amin'i Kiobà sy Etazonia amin'izao fotoana izao, dia mila dinihina ny tantara sy ny fiantraikany. Tsy niova ny tombontsoan'i Etazonia ao Amerika Latina. Araka ny Paul Craig Roberts Hoy izy: “Tsy vokatry ny fandrosoana ara-diplaomatika na fiovam-po avy amin’i Washington ny fampifanarahana ny fifandraisana amin’i Kiobà.” Raha ny marina, hoy ihany i Roberts: "Ny fampandehanana ara-dalàna dia vokatry ny orinasa amerikanina mitady tombontsoa any Kiobà." Miaraka amin'ny "normalization", ny vola vahiny sy ny masoivoho amerikana dia hipetraka ao Kiobà. Manana tanjona midadasika kokoa amin'ny fandraisana an-tanana ny raharaha ara-politika sy ara-toekarena ao Kiobà izany: “Raha fintinina, ny fanovana ny fifandraisana dia midika hoe fiovan'ny fitondrana ao Kiobà.”
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome
1 Comment
Mazava ho azy fa ny zavatra nofaritan'Atoa Zollman dia eo amin'ny tanjona. Tantara mahazatra ny ezaka ataon'i Etazonia hanova fitondrana sy hifehy firenena hafa. Raha te-hanaraka azy anio ny olona iray, vakio fotsiny ireo tantara vao haingana (fa tsy vao haingana ihany) momba an'i Venezoela ao amin'ny New York Times ary avy eo vakio ireo lahatsoratra manaitra ao amin'ny ZNET sy ireo tranonkala hafa / mandroso, fa indrindra eto.
Craig Spence, mpanao gazety nanao tatitra momba an'i Viet Nam tamin'ny taona 60, indray mandeha dia nilaza tamin'ny lahateny nataony tao amin'ny oniversiteko fa ny gazetiboky Time dia "fiction serialized" tamin'ny tatitra nataony momba an'io firenena io sy ny fanafihan'i Etazonia.
Eny, mifanaraka amin'io famaritana io ihany koa ny gazety voalohany isan'andro any Etazonia rehefa mitatitra momba an'i Venezoelà.