Tamin'ny 7 ora maraina tamin'ny andro mangatsiaka sy orana tao afovoan-tanànan'i Oakland, Kalifornia, enimpolo taona lasa izay tamin'ity volana ity, ny santatry ny iray amin'ireo fitokonana faobe vitsivitsy teo amin'ny tantaran'ny Amerikanina.
Mpitokona am-polony maro no nitangorona teo ivelan'ny magazay roa lehibe tao an-tanàna, natsangana ny picket, nitaky mafy ny fifanarahana sendikaly. Tampoka teo, dia nisy polisy 200 teo ho eo tao Oakland sy Berkeley, izay maro tamin’ireo nanao fikomiana, no nirodana teny amin’ny arabe. Nasian’izy ireo an-keriny ny picket sy ny mpandeha an-tongotra rehefa nodioviny io sakana io sy ireo bozaka valo efamira manodidina. Nametraka basim-borona teo ampitan’ireo magazay izy ireo ary nisy kamiao mpitari-tafika niroso tamin’ny fisamborana ireo fiara nijanona teo an-toerana.
Tao aorian’izy ireo dia nisy mpiambina mitam-piadiana miisa 16 môtô sy fiara miisa dimy. Nitondra ny lehiben'ny polisin'i Oakland, solontenan'ny magazay iray, ary Joseph R. Knowland, ilay mpamoaka gazety masiaka manohitra ny asa izay nifehy ny rafitra ara-politika teo an-toerana ilay fiara nitarika. Anisan'izany ny Filan-kevitry ny Tanànan'i Oakland, izay nitaky ny hanoherana ireo mpitokona ny polisy.
Toy ny matso ho an'i Joe Chadet, tonian-dahatsoratra tao amin'ny East Bay Labor Journal izany. Notsiahiviny fa “niondrika teo anatrehan’ny vahoaka ireo tao anatin’ilay fiara. Hametraka ny hetsiky ny mpiasa eo amin'ny toerany izy ireo. Ny hany tsy hita dia ny satroka ambony sy ny tarika varahina.”
Tonga farany ireo kamiao — nandà ny fivarotana ireo kamiao nitondra entana nandritra ny volana nanaovan'ireo mpitokona ny picket. Ireo mpitaingina kamiao Teamster Union izay manao fanaterana amin'ny ankapobeny dia tsy hiampita ny tsipika picket. Saingy rehefa noroahin'ny polisy ireo picket, dia tonga ireo mpitokona tsy sendika niaraka tamin'ny entana - kamiao 12 miboiboika amin'izany, amin'ny fotoanan'ny fiantsenana Krismasy.
Ny fanafihana toy izany tamin'ny fikasan'ny mpiasa hampihatra ny zo fototra araka ny lalàm-panorenana dia efa fahita tany am-piandohan'ny taonjato, nandritra ny taom-piasana voarindra. Tamin’ny 1946 anefa izany. Mahalana ny manam-pahefana ara-politika sy mpampihatra lalàna no miandany an-karihary amin’ny fitantanana rehefa miady amin’ny asa.
Haingana sy nanaitra toy ny teo amin'ny tantaran'ny sendikà amerikana ny fanehoan-kevitra. Natahotra ny mpiasan'ny asa fa raha tsy manohitra an-keriny ny fanafihana ny mpiasan'ny magazay izy ireo, dia hisy fanafihana hafa, amin'ny mpiasa hafa. Norahonana avokoa ny sendika, tsy maintsy nanohitra ny sendika rehetra.
Tao anatin'ny roa andro, fitokonana faobe no nanakatona ny faritr'i Alameda manontolo. Tsy dia tsaroana loatra izany noho ny fitokonana faobe nankalazaina tany San Francisco namakivaky ny helodrano am-polony taona lasa izay, saingy tsy latsa-danja tamin'izany.
Mpikambana sendikaly maherin'ny 130,000 no niala tamin'ny asany mba hanohitra ny hetsika fanoherana ny sendikà nataon'ny polisy sy ny filankevitry ny tanànan'i Oakland, ary an'arivony hafa no nanome voninahitra ny filaharany. Nisy ny fanohanana ofisialy nataon’ireo fikambanam-piarahamonina manerana ny kaominina.
Efa ho telo andro, nanomboka ny 3 Desambra, tsy nisy fiara fitateram-bahoaka nandeha tao amin'ny faritr'i Alameda, tsy nisy fiara fitateram-bahoaka, tsy nisy fiarakaretsaka. Nakatona ny tetikasa fanorenana. Nidonana-poana ny toeram-pivarotana. Nikatona ny ankamaroan'ny tobin-tsolika, ny ankamaroan'ny fivarotana enta-madinika, hotely, trano fisakafoanana ary trano fisotroana, ny ankamaroan'ny trano fijerena sarimihetsika. Nitsahatra ny famoahana ny gazety, na dia ny Oakland Tribune an'ny Knowland aza. Ny pickets Teamster dia nitazona kamiao nitondra na inona na inona afa-tsy sakafo tsy hiditra ao amin'ny distrika.
"Mitovy amin'ny tokony ho izy ity firenena ity," hoy i Chadet. "Nifehy izahay, niantso ny tifitra izahay."
Ny serivisy ilaina ihany no nitohy tsy tapaka ho an'ny mponina iray tapitrisa ao Alameda. Ny polisy dia nijanona niasa, mazava ho azy, ary ny mpamono afo. Ny hopitaly, ny fivarotam-panafody ary ny sekoly dia niasa ara-dalàna. Amin'ny ankapobeny dia tsy niova ny serivisy entona, herinaratra ary telefaona.
Mahatratra 20,000 eo ho eo ireo mpanohana fitokonana nifamotoana teo anoloan'ireo magazay voadaroka na tao amin'ny Foiben'ny Sivika ao Oakland isan'andro, nihantsy polisy, mpanao politika ary mpitokona, indraindray mandihy ao anatin'ny orana amin'ny mozika alefa amin'ny fanamafisam-peo.
Notarihin'ny Federasiona Amerikana misahana ny asa any an-toerana Central Central ny fitokonana
Filan-kevitry ny asa sy ny varotra fanorenana, saingy fandrahonana avy amin'ny AFL izany
Kongresy mpifanandrina amin'ny fikambanana indostrialy izay nanosika ny fifanarahana momba ny asa.
Ny sendikan'ny CIO, izay nanohana ny fitokonana tamin'ny alàlan'ny fanomezam-boninahitra ny tsipika picket AFL, dia nandrahona ny hiantso ny fivoahany manokana izay mety hanapaka ny entona sy ny herinaratra any amin'ny faritra midadasika ao Oakland.
Tsy izany ihany no antony, fa antony iray lehibe ho an'ny mpitantana ny tanàna John Hassler hanaiky farany fa i Oakland dia "tsy hampiasa ny departemantan'ny polisy amin'ny ho avy mba hanaraha-maso na hiambina ireo mpamono fitokonana matihanina."
Naharitra dimy volana indray izany, saingy tamin'ny farany dia nahazo ny zon'ny sendikà notadiaviny ireo mpiasan'ny magazay.
Tamin'io volana io ihany, Mey 1947, ny mpiasa dia nahazo mpikambana efatra avy amin'ny sendika tohanan'ny kandidà dimy voafidy ho ao amin'ny filan-kevitry ny tanàna ho solon'ny mpanohitra ny asa tohanan'i Joe Knowland.
Ny fitokonana faobe tamin’ny 1946, hoy ny Gazetin’ny Asa Ray Atsinanana, dia namorona “vondrona mafy orinan’ny sendikaly mpiady sy mpiady… sambany vao nahatsapa tao anatin’ny taona maro fa amin’ny firaisankina sy ny firaisankina ihany no ahafahantsika mahatsapa tena.”
Copyright (c) 2006 Dick Meister, tonian-dahatsoratry ny Oakland Tribune City teo aloha
izay nitantara ny olan'ny asa nandritra ny efapolo taona naha gazety sy
mpanao gazety, tonian-dahatsoratra ary mpaneho hevitra. Mifandraisa aminy amin'ny alàlan'ny azy
tranonkala, www.dickmeister,com.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome