Isaky ny hetsika itenenan'ilay mpanao fihetsiketsehana olaimpika tamin'ny 1968, John Carlos, dia tsaroany amim-panajana hatrany ilay nahazo medaly volafotsy teo amin'io lampihazo io, ilay sprinter Aostraliana malaza Peter Norman. Tamin'io andro nahatsiravina io, nanao paty ho firaisankina tamin'i Tommie Smith sy Carlos nahazo medaly volamena i Norman, ary nandoa vola be izy rehefa nody. Na dia fotsy hoditra aza i Norman, na angamba satria fotsy i Norman, dia lasa paria izy noho ny fahasahiany nijoro ho an'ny zon'olombelona. Araka ny voalazan'i Carlos, "Aza adino mihitsy fa nisy fotoana naharatsiana an'i Aostralia tahaka an'i Afrika Atsimo raha ny politikany ara-poko." Marina izy. Tamin'izany fotoana izany dia nisy lalàna nikendry mibaribary mba hanalana ny maha-olombelona ny teratany Aostraliana—matetika antsoina hoe aborigène—mponina.
Amin'izao fotoana izao, mbola lalamby fahatelo amin'ny politika Aostraliana milaza ny fireharehana sy ny firaisankina amin'ny vazimba teratany ao amin'ny firenena. Damien Hooper dia mahita izany amin'ny fomba sarotra. Hooper dia mpanao ady totohondry Olaimpika manao onja lehibe na ao anatiny na ivelan'ny peratra. Ny lanja mavesatra maivana dia loza mitatao amin'ny fandresena volamena taorian'ny nandefasany ilay mpanao ady totohondry amerikana malaza Marcus Browne. Fandrahonana ihany koa ny handefasana azy hody avy amin'ny komity olaimpika Aostraliana. Talohan'ny niady tamin'i Browne, ny akanjon'ilay 20 taona dia nahitana T-shirt mainty misy sainam-pirenena aborigène. Hooper, izay teratany teratany, dia nahafantatra fa mandika ny lalàna “tsy misy politika” amin'ny Lalao Olaimpika izy, izay milaza fa tsy afaka misolo tena ny firenenao na ireo mpanohana orinasa nankatoavina ianao. (Tsara ny manamarika fa ireo mpanohana orinasa ireo dia ahitana fikambanana tsy miandany ara-politika toa ny Dow Chemical, British Petroleum ary McDonalds.)
Taorian'ny ady dia tsy nanenina i Hooper nanao hoe:, “Inona no heverinao? Aboriginal aho. Misolo tena ny kolontsaiko aho, tsy ny fireneko ihany fa ny vahoakako rehetra ihany koa. Izany no tiako hatao ary faly aho nanao izany. Nieritreritra momba ny fianakaviako fotsiny aho ary izany no tena zava-dehibe amiko. Jereo izay vitany — vao mainka nanatsara ny zava-bitako manontolo tamin'ny fanohanana manontolo tao ambadika aho. Tsy milaza mihitsy aho hoe tsy miraharaha aho (momba ny sazy mety hitranga), milaza fotsiny aho fa tena mirehareha amin'ny zavatra nataoko aho. "
Ny ampitson'iny, nilaza tamin'ny Komity Olaimpika Aostraliana ny Komity Olaimpika Iraisam-pirenena fa tsara kokoa ny miatrika an'i Hooper na miatrika ny vokany. Natsahatra ny fanazaran-tena ho an'ny ekipa ary nantsoina i Hooper mba hihaona amin'ny lehiben'ny Olaimpika Aostraliana Nick Green. Green nipoitra avy amin'ny fivoriana ho mampahafantatra ny haino aman-jery fa ilay mpanao ady totohondry dia “nibanjina azy tamin’ny masony” ary “tena niala tsiny… Nandray lesona izy ary tsy hanao izany intsony.”
Inona anefa no lesona raisina? Inona no ampianarina tsy ho an'i Hooper ihany fa ho an'i Aostralia koa? Ekena ho saina ofisialin'i Aostralia ny saina aborigène, saingy tsy eken'ny Komity Olaimpika Iraisam-pirenena izany. Ny IOC dia tsy manao afa-tsy ny fanamafisana ny fiandrianam-pireneny amin'ny ekipa Aostraliana, ary miteraka hetsi-panoherana ao an-trano izany.
Tompondaka eran-tany teo aloha, ilay mpanao ady totohondry Aostraliana/aborigène, Anthony Mundine nilaza ny Sydney Morning Herald fa “nanao ny tsara” i Hooper.
“Esoriko ho azy ny satrotro noho io fijoroana io,” hoy i Mundine, “Ilaina ny olona manana baolina lehibe mba hanao fijoroana lehibe toy izany. Nahazo ny lamosiny aho, isan'andro isan'andro, satria izy no marina.
Phil Cleary, mpanao politika sy mpikatroka Aostraliana nanao hoe:, ”Tsy toy ny sainam-pirenen'ny amperora mihodidina amin'ireo tanora atleta mitomany, ny saina teratany dia tsy manana tantaram-pibodoana faritany vahiny. Mampalahelo fa fanehoana ny olona tsy manana zom-pirenena, vahoaka izay tsy sahy miresaka ny tantarany. Ny fandraràna ity sainam-pirenena ity dia tena mampalahelo fa mampihomehy. "
Ny Kongresy Nasionalin'ny Vahoaka Voalohany ao Aostralia dia nametraka ny fanohanan'izy ireo tao ambadiky ny Hooper "noho ny fireharehany hoe iza izy ary avy aiza izy."
Notsiahivin'ny Kongresy fa i Cathy Freeman, mpandresy volamena 400 metatra, no nitazona ny saina roa taorian'ny fandreseny tamin'ny Lalao 2000 tany Sydney. Jody Broun, filoha mpiara-miasa amin'ny Kongresy nanao hoe:, “Tsy fantatro na inona na inona hetsika ara-pomba ofisialy ataon'ny fikambanana Olaimpika rehefa namirapiratra nanerana an'izao tontolo izao ny sarin'i Cathy Freeman taorian'ny nahazoany medaly volamena 400 metatra. Ireo sary ireo dia nanome tosika tsy hay refesina ho an'ny Aboriginal ary nilaza tamin'ny taranaka manaraka fa azo atao koa ny ho tsara indrindra eto an-tany. "
Ny faharatsian'i Damien Hooper dia mandefa hafatra tena hafa, izay mifanaraka amin'ny zavatra noteren'i Peter Norman nijaly tamin'ny 1968. Araka ny nolazain'i Mark Twain hoe: "Tsy miverimberina ny tantara. Fa mamelombelona.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome