Tamin'ny fivoriambe fanao isan-taona nataon'ny Canadian Union of Public Employees (CUPE) Ontario, natao ny 24-27 May 2006 tany Ottawa, dia namoaka fanapahan-kevitra manan-danja manan-tantara ny sendika. Ny fanapahan-kevitra faha-50—izay noraisin'ireo solontena 900 tamin'ny fivoriambe lehibe indrindra teo amin'ny tantaran'ny sendikà dia naneho fanohanana ny fampielezan-kevitra maneran-tany hanoherana ny fanavakavaham-bolon-koditra Israeliana. Nanambara ny sendikà fa hanabe ireo mpikambana ao aminy momba ny toetran'ny fanavakavaham-bolon-koditra ataon'ny fanjakana israeliana sy ny fanohanana ara-politika sy ara-toekarena Kanadiana amin'ireo fanao ireo. Nambarany ihany koa fa handray anjara amin'ny fampielezan-kevitra iraisam-pirenena amin'ny fanaovana ankivy, fanilikilihana ary fanasaziana an'i Israely ny CUPE Ontario mandra-pahatongan'ny fanapaha-kevitry ny Palestiniana. Ny zava-dehibe indrindra dia nanasongadina ny maha-zava-dehibe ny zon'ny fiverenan'ny mpitsoa-ponenana Palestiniana ny sendikà ho singa manan-danja amin'ny fahaleovan-tena Palestiniana.
Ny fanapahan-kevitra 50 dia dingana lehibe ho an'ny zon'ny Palestiniana sy ny hetsiky ny mpiasa any Amerika Avaratra. CUPE Ontario no sendikàn'ny sehatry ny daholobe lehibe indrindra any Ontario ary misolo tena ny mpiasa maherin'ny 200,000 ao amin'ny faritany be mponina indrindra any Canada. Ny fanapahan-kevitra dia maneho ny fanambarana mahery vaika indrindra ho fanohanana ny zon'ny Palestiniana izay nataon'ny sendikà Amerikana Avaratra.
Roa andro taorian'ny nandaniana ny Fanapahan-kevitra 50, ny fanapahan-kevitra ankivy iray hafa dia nolanian'ny sendikan'ny mpampianatra anjerimanontolo lehibe indrindra any Grande-Bretagne, ny Fikambanana Nasionalin'ny Mpampianatra amin'ny Fampianarana Ambony sy ny Fampianarana ambony (NATFHE). NATFHE, misolo tena ny mpikambana 70,000 eo ho eo, dia nanambara ny fanohanany mavitrika amin'ny fanaovana ankivy ny akademika sy ny andrim-pampianarana Israeliana izay tsy mijoro ampahibemaso manohitra ny fanavakavaham-bolon-koditra Israeliana sy ny rafi-panabeazana manavakavaka an'i Israely.
Ireo fanapahan-kevitra roa ireo dia maneho ny farany amin'ny hetsika mikoriana amin'ny ranomandry mba hitoka-monina ny fanavakavaham-bolon-koditra Israeliana amin'ny fomban'ny fanavakavaham-bolon-koditra Afrikana Tatsimo. Ny lisitr'ireo andrim-panjakana, filankevitry ny tanàna, fikambanana ara-pivavahana, antoko politika ary sendikà dia nanohana ny antso ho amin'ny fanaovana ankivy, ny fandroahana ary ny sazy (jereo eto ambany ny lisitra voafantina amin'ireo hetsika ireo). Roa herinandro lasa izay, namoaka fanambarana politika mahery vaika ny Antoko Maitso an'i Etazonia izay nanohana ny “fanilikilihana sy fanaovana ankivy ny Fanjakan'i Israely mandra-pahatongan'ny fotoana hahatanterahan'ny zon'ny tsirairay sy ny zon'ny vahoaka Palestiniana manontolo”. Tamin'ny 2006, ny Synodam-paritany ankapoben'ny Eglizy Angleterre-anisan'izany ny Arsevekan'i Canterbury-nifidy ny hamongotra ny volam-piangonana avy amin'ireo orinasa nahazo tombony tamin'ny fibodoana Israeliana. Tamin'ny 16 Desambra 2005, ny filankevitry ny faritra ao amin'ny Sor-Trondelag any Norvezy dia namoaka fihetsiketsehana mitaky ny fanaovana ankivy tanteraka ny entana Israeliana mba harahina amin'ny fanentanana fanentanana manerana ny faritra. Sor-Trondelag no faritany Norveziana voalohany nanao ankivy an'i Afrika Atsimo ary izy izao no voalohany nanao ankivy ny fanavakavaham-bolon-koditra Israeliana.
Niteraka krizy niely patrana tao anatin'ny hetsika Zionista ity hetsika mitombo ity. Ny gazety Israeliana dia feno tantara, fanehoan-kevitra amin'ny tonian-dahatsoratra ary adihevitra momba ny ankivy, ny fandroahana, ny fampielezan-kevitra momba ny sazy. Tsy nisy ezaka firaisankina iraisam-pirenena hafa nanjaka tamin'ny adihevitra Israeliana. Ny fototry ny ankamaroan'ity fanehoan-kevitra ity dia ny tahotra lalina fa ny famantarana ny Isiraely amin'ny fanavakavaham-bolon-koditra dia tonga amin'ny fangatahan'ny olona manerana izao tontolo izao. Ny valintenin'ny hetsika Zionista dia tena tsy mahay ary maneho ny tsy fahafahany miatrika ny fiampangana ny apartheid.
Raiso, ohatra, ny “fanairana hetsika” nataon'ny Canadian Jewish Congress (CJC) manohitra ny fanapahan-kevitry ny CUPE Ontario. Ny fanairana dia mametraka fanontaniana telo izay namporisihan'ny CJC ny mpomba azy mba hapetraky ny mpitarika ny CUPE Ontario:
* Tamin'ny fahavaratra lasa teo, nanaisotra ny tanànany tao Gaza sy ny avaratr'i Morontsiraka Andrefana i Israely. Governemanta israeliana vaovao vao nofidiana teo amin'ny sehatra hanohizana an'io dingan'ny fanafoanana io. Nahoana ny CUPE Ontario no miantso ny fanaovana ankivy izay hanasazy ny Israeliana amin'ny fotoana anaovana ireo dingana lehibe ireo?
* Niteraka krizy ara-toekarena ny fifidianana Palestiniana ho governemanta anjakan'ny Hamas izay manohana ny fampihorohoroana ary manolo-tena handrava an'i Israely; Nolavina tsara ny fanampiana iraisam-pirenena ho an'ity fikambanana mpampihorohoro ekena ity. Ireo Kanadiana manahy dia tokony hitady ny hanolotra fanampiana maha-olona ho an'ny Palestiniana, fa tsy hanasazy ny Israeliana. Nahoana ny CUPE Ontario no tsy mampiasa ny feony amin'ny fomba manorina?
*Ny fanapahan-kevitry ny CUPE Ontario dia mitaky ny fiverenan'ny mpitsoa-ponenana tsy misy fetra any Israely. Ekena tsara fa io fomba io dia manondro ny fiafaran'ny fanjakana jiosy. Nahoana ny CUPE Ontario no mandray an'io toerana ambony io?
Ny endri-javatra manaitra indrindra amin'ny fanairana CJC dia ny fanalavirana tanteraka ny firesahana momba ny apartheid. Ny teny mihitsy dia tsy miseho mihitsy ao anatin’ilay fanambarana manontolo. Fanesorana miavaka indrindra izany ary azo raisina ho niniana ihany satria ny tena fototry ny fanapahan-kevitry ny CUPE Ontario (jereo eto ambany) dia ny fampitahana amin'ny apartheid Afrikana Tatsimo. Eny tokoa, ny singa voalohany amin'ny fanapahan-kevitry ny CUPE dia ny fanaovana “fanentanana momba ny fanabeazana momba ny fanavakavaham-bolon-koditra amin'ny fanjakana Israeliana”. Fehin-kevitra iray ihany no azo tsoahina avy amin'io fanalana io: ny CJC dia sady tsy afaka no tsy vonona ny hiady hevitra amin'ny fiampangana ny fanavakavaham-bolon-koditra Israeliana.
Manamafy izany fehin-kevitra izany ireo teboka telo naroson’ny CJC. Raha ny CJC dia midera ny Israeliana “dissengagement†, io antsoina hoe concession io dia ekena be ho dingana farany amin'ny fananganana vahaolana apartheid. Nametraka ny mainty hoditra ho any amin'ny faritra tsy mifandray amin'ny faritany antsoina hoe Bantustans i Afrika Atsimo tamin'ny andron'ny apartheid. Ny Bantustans dia toa nanome ny mainty hoditra hifehy ny raharahan'izy ireo manokana ary mandà azy ireo ny fahaleovan-tena sy ny fifehezana tena izy na mahomby amin'ny fiainany. Voafehin’ny fahazoan-dalana sy ny kara-panondro ny fivezivezena miditra sy mivoaka ny Bantustans. Mbola teo am-pelatanan'ny fanjakana fotsy hoditra ny fanavakavahana ara-toekarena. Izany indrindra no toe-javatra izay tian'ny 'famotsorana' ho ara-dalàna any amin'ny Morontsiraka Andrefana sy Gaza.
Miombon-kevitra amin'ireo mpaneho hevitra vaovao rehetra fa ny drafi-pamotsorana an'i Olmert dia mikendry ny hamela ireo blocs lehibe ao amin'ny Banky Andrefana. Olmert mihitsy no milaza an'io ho planina lehibe amin'ny drafitra nataony. Ny tanjona dia ny hahazo fankatoavana iraisam-pirenena ho an'ny Palestiniana Bantustans – ny vahoaka Palestiniana mitoka-monina any amin'ny kantona mitoka-monina sy mizarazara voasarahan'ny tanàna, lalana Isiraeliana irery ary toby fisavana miaramila. Tsy tetika vaovao izany; izany no fikasan’ny mpitondra israeliana mazava hatramin’ny nibodoana an’ireo faritra ireo tamin’ny 1967.
Ny zava-misy amin'izao fotoana izao ao amin'ny Lemak'i Gaza dia fanehoana mahery vaika amin'ity zava-misy apartheid ity. Voafehin’i Israely tanteraka ny toe-karena sy ny sisin-tanin’io faritra kelin’iny izay ahitana mponina be mponina indrindra eto an-tany io. Ny balafomanga israeliana dia azo latsaka ao Gaza andro aman'alina, miaraka amin'ny mponina mosarena amin'ny asa rehetra, ny fitaovana ivelany ary ny fahafahana mivezivezy. Izany no tondroin'ny “famoahana” ho an'ny Banky Andrefana.
Satria ny Isiraely no mifehy ny fikorianan'ny vola, ny olona ary ny entana rehetra ao amin'ny Palestiniana Bantustans mitoka-monina, dia afaka ny CJC ny handresy ny fanapahana ny fanampiana ho an'ny Manampahefana Palestiniana. Tamin'ny volana lasa, nitarika fahafatesan'olona Palestiniana efatra farafahakeliny nampidirina hopitaly izay tsy afaka nanao dialyse noho ny fifehezan'ny Isiraeliana izay miditra sy mivoaka ny faritra Palestiniana. Herinandro vitsy lasa izay, voatery niantso ny havan'ny voafonja hanome sakafo ny mpiambina ny fonja Palestiniana satria tsy ampy sakafo ny voafonja. Heloka an'ady tsotra izao ny fanaovana mosary faobe ataon'ny mponina sivily. Fanambarana manan-danja iray nosoniavin'ny fikambanana Palestiniana lehibe indrindra any Canada, roa herinandro lasa izay, dia nilaza toy izao: Ny zon'ny Palestiniana ho amin'ny fiainana dia tsy tokony hiankina amin'ny fanekena ny fanavakavaham-bolon-koditra Israeliana.
Farany, ny resaka CJC fahatelo dia manambara ny fototry ny adihevitra. Ny CJC dia milaza fa ny zon'ny fiverenan'ireo Palestiniana mpitsoa-ponenana “dia hifarana ny fanjakana jiosy.” Ny fanavakavaham-bolon-koditra israeliana dia miorina amin'ny hevitra hoe fanjakana jiosy irery ihany izay mandà ny fitovian-jo amin'ny olon-kafa rehetra. Tamin'ny 1948, 80%-n'ny mponina Palestiniana teratany no voaroaka niala ny tranony sy ny taniny ary lasa mpitsoa-ponenana. Ny fanjakana Israeliana dia manome antoka ny olona rehetra avy amin'ny fiaviana jiosy, na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao, ny zo ho olom-pirenen'i Israely kanefa ny mponina teratany dia nolavina ny zony hiverina. Ny zon'ny Palestiniana mpitsoa-ponenana hiverina any amin'ny tranony sy ny taniny dia tsy fanontaniana ara-dalàna tsotra izao (na dia azo antoka aza ny lalàna iraisam-pirenena). Ny tena manan-danja indrindra dia manondro ny hoe tokony hanohitra ny fanjakana rehetra izay miorina amin'ny finoana na ara-poko tokana isika. Ny tanjona ivon'ny tolona manohitra ny fanavakavaham-bolon-koditra dia fanjakana ahafahan'ny olona miaina, na inona na inona fiaviany ara-pivavahana na ara-poko. Izany dia midika tsy isalasalana fa ny zo hamerenana ireo Palestiniana mpitsoa-ponenana any amin'ny tranony sy ny taniny izay nandroahana azy ireo tamin'ny 1948.
Jonathan Cook, mpanao gazety miavaka ao amin'ny gazety britanika, The Guardian, dia niresaka vao haingana ny fomba hanamafisan'ny drafitry ny famotsorana an'i Olmert ny fototry ny tolona manohitra ny fanavakavahana ankehitriny:
“Olmert dia nanoritra tamin'ny gazety Haaretz Israeliana ny olana lehibe indrindra atrehin'i Israely. Izany, hoy izy, no olana amin'ny fomba, tamin'ny ankatoky ny hahatongavan'ny Palestiniana ho maro an'isa ao amin'ny faritra, mba hisakanana azy ireo tsy hanao tolona mitovy amin'ny an'ny apartheid nataon'ny mainty hoditra Afrikana Tatsimo. Ny ahiahin'i Olmert dia ny hoe, raha miala amin'ny herisetra ny Palestiniana maro an'isa ary nanomboka niady ho an'ny 'olona iray, vato iray', dia hiatrika 'tolona madio kokoa, tolona malaza kokoa' i Israely. “ary farany mahery kokoa†. Ny fanoherana am-pilaminana Palestiniana, noho izany, dia tsy maintsy nokarakarain'ny Isiraely mialoha. Ny lojikan'ny vaha-olana nataon'i Olmert, araka ny fanazavany tamin'izany, dia tena mitovy amin'ny hevitra ao ambadiky ny fisarahana sy ny convergence ankehitriny: †raikipohy ho an'ny mason'ny vahaolana tokana dia ny: ny fampitomboana ny isan'ny Jiosy; mba hampihenana ny isan'ny Palestiniana†. Na, araka ny nambarany tamin'ny herinandro lasa, “fizarazarana ny tany, miaraka amin'ny tanjona hiantohana ny maro an'isa amin'ny jiosy, no fiain'ny Zionisma†.â€
Na ny fanapahan-kevitry ny CUPE Ontario sy ny NATFHE dia dingana lehibe mandroso amin'ny tolona amin'ny fanavakavaham-bolon-koditra Israeliana. Manamafy izy ireo fa ny fanekena an'i Israely ho fanjakana apartheid izao dia manakaiky ny dingana eken'ny besinimaro. Tsy vita tao anatin’ny iray alina izany fandresena izany fa fiafaran’ny asan’ireo mpikatroka maro maneran-tany izay naharitra tamin’ny asa mitohy amin’ny fanaovana taratasy, fametahana afisy, fampianarana, fihetsiketsehana ary hetsika maro hafa. Indrindra indrindra, porofon'ny fiaretana tsy mampino ny vahoaka Palestiniana teny an-kianja any Palestina sy any amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana manerana ny faritra izany. Ny fanamby anay dia ny hanohizana ny fanamafisana ny fahatokisana eo amin'ireo sosona midadasika kokoa amin'ny mponina ao Canada sy any amin'ny toerana hafa amin'ny ady hevitra sy ny fandraisana anjara mavitrika amin'ny tolona amin'ny fanavakavaham-bolonkoditra Israeliana. Nanamora kokoa ity asa ity ny fanapahan-kevitra tamin'ny herinandro lasa.
Adam Hanieh dia mpikambana ao amin'ny Al Awda Right of Return Group (Toronto), ny Coalition Against Israeli Apartheid and CUPE.
Lahatsoratra feno an'ny Fikambanan'ny mpiasam-panjakana any Ontario Fanapahan-kevitra:
CUPE ONTARIO dia:
1. Miaraka amin'ny firaisankina Palestiniana sy ireo fikambanana mpiaro ny zon'olombelona, mamolavola fanentanana momba ny fanavakavaham-bolon-koditra ataon'ny fanjakana Israeliana sy ny fanohanana ara-politika sy ara-toekarena an'i Kanada amin'ireo fanao ireo.
2. Tohano ny fampielezan-kevitra iraisam-pirenena amin'ny fanaovana ankivy, ny famotsorana ary ny sazy mandra-panaon'i Isiraely ny adidiny amin'ny fanekena ny zon'ny vahoaka Palestiniana tsy azo ihodivirana amin'ny fanapahan-kevitry ny tenany sy ny fanarahana tanteraka ny didin'ny lalàna iraisam-pirenena, anisan'izany ny zon'ny Palestiniana mpitsoa-ponenana hiverina any amin'ny taniny. trano sy fananana araka ny voafaritry ny fanapahan-kevitry ny Firenena Mikambana 194.
3. Miantso ny CUPE National hanolo-tena hanao fikarohana momba ny fandraisan'anjaran'ny Kanadiana amin'ny fibodoana ary hiantso ny CLC hiara-hiasa aminay hanohitra ny fanavakavaham-bolon-koditra ataon'ny fanjakana Israeliana ary hiantso ny fandravana tsy misy hatak'andro ny manda.
SATRIA:
*Nomelohina sy noheverina ho tsy ara-dalàna ny Rindrin'ny Apartheid Israeliana araka ny lalàna iraisam-pirenena;
* Antoko politika Palestiniana maherin'ny 170, sendikà ary fikambanana hafa anisan'izany ny Federasiona Jeneralin'ny sendikà Palestiniana no namoaka antso tamin'ny Jolay 2005 ho an'ny fampielezan-kevitra maneran-tany amin'ny fanaovana ankivy sy ny fandroahana an'i Israely mitovy amin'ireo nampiharina tamin'ny Apartheid Afrikana Tatsimo;
*Ny CUPE British Columbia dia nanameloka mafy ny fibodoana an'i Palestina ary nanomboka fanentanana momba ny fanavakavaham-bolon-koditra ataon'ny fanjakana Israeliana.
Lisitry ny Ankivy, Famoahana ary Fanasaziana Eran-tany nanomboka tamin'ny Martsa 2005
29 Mey 2006: Nanaiky hanao ankivy an'i Israely ireo mpikambana ao amin'ny sendikàn'ny mpampianatra ambony indrindra any Grande-Bretagne noho ny antsoin'ny mpikambana hoe “fanavakavaham-bolon-koditra” amin'ny Palestiniana, ary nilaza ny mpikambana ao amin'ny sendikà fa handà ny hiara-hiasa amin'ireo akademika israeliana izay tsy … Miala amin'ny politika toy izany. “Ny Fikambanana Nasionalin'ny Mpampianatra momba ny Fampianarana Ambony sy ny Fampianarana ambony (NATFHE) miisa 69,000 dia niady hevitra momba ny tolo-kevitra momba ny ankivy tamin'ny fihaonany isan-taona tao Blackpool, tanàna anglisy avaratra. Ampahany roa tamin’ny hetsi-panoherana no lany tamin’ny fifanomezan-tanana raha ny fahatelo kosa nandeha tamin’ny fifidianana. Eo ambanin'ny ankivy, tsy handefa lahatsoratra amin'ny taratasy fikarohana Israeliana ihany koa ireo mpikambana ao amin'ny sendika.
27 Mey 2006: Nanambara ny CUPE Ontario fa “Hanohana ny fampielezan-kevitra iraisam-pirenena amin'ny fanaovana ankivy, ny famotsorana ary ny sazy mandra-panaon'i Israely ny adidiny amin'ny fanekena ny zon'ny Palestiniana tsy azo ihodivirana amin'ny fanapahan-kevitry ny tenany sy ny fanarahana tanteraka ny didin'ny iraisam-pirenena. lalàna ahitana ny zon’ny Palestiniana mpitsoa-ponenana hiverina any amin’ny tranony sy ny fananany araka ny voalazan’ny fanapahan-kevitry ny Firenena Mikambana 194.â€
14 Mey 2006: Ny Antoko Maitso an'i Etazonia dia miantso ny "fanilikilihana sy fanaovana ankivy ny fanjakan'i Israely mandra-pahatongan'ny fotoana hahatanteraka ny zon'ny tsirairay sy ny zon'ny vahoaka Palestiniana."
7 Febroary 2006: Ny Synodam-paritany jeneralin'ny Eglizy Angleterre-anisan'izany ny Arsevekan'i Canterbury-dia nifidy ny hamongotra ny volam-piangonana avy amin'ireo orinasa nahazo tombony tamin'ny fibodoan'i Israely an'i Palestina.
16 Desambra 2005: Ny filankevitry ny faritra ao amin'ny Sor-Trondelag any Norvezy dia nandany fihetsiketsehana mitaky ny fanaovana ankivy tanteraka ny entana Israeliana mba harahina amin'ny fanentanana fanentanana manerana ny faritra. Sor-Trondelag dia manana mponina 270,000 amin'ny 4.6 tapitrisa any Norvezy. Trondheim, tanàna fahatelo lehibe indrindra any Norvezy, dia ampahany amin'ny faritra ary handray anjara amin'ny hetsika ankivy. Sor-Trondelag no distrika voalohany nanao ankivy an'i Afrika Atsimo. Manohana izany fomban-drazana tsara izany, ny filankevitry ny Kaominina, amin'ny maha-voalohany azy ao amin'ny firenena, dia nanapa-kevitra ny hanao ankivy ny entana Israeliana, amin'ny tsy fividianana entana Israeliana sy amin'ny alalan'ny ezaka fanairana.
8 Desambra 2005: Nanao hetsika firaisankina ho an'i Palestina nanomboka tamin'ny Taombaovao ny Antoko Sosialista Havia, mpikambana ao amin'ny governemanta Norveziana afovoany havia. Ny fanentanana dia mifantoka amin'ny fanaovana ankivy ny mpanjifa amin'ny vokatra Israeliana ary hanosika ny fandraràna ny varotra fitaovam-piadiana eo amin'ny governemanta Norvezy sy ny fitondrana Israeliana.
28 Novambra 2005: Ny filankevitry ny tanànan'i Arbizu, ao amin'ny firenena Basque, dia nanambara fa: “miantso ankivy, hanohana sy hanatanteraka izany. Ny ankivy dia ahitana ny ankivy ny mpanjifa amin'ny vokatra Israeliana ary koa ny ankivy ny orinasa rehetra, Basque na tsia, izay manao raharaham-barotra amin'i Isiraely, ary tsy fiaraha-miasa amin'ny hetsika Israeliana eo amin'ny sehatry ny kolontsaina, fanabeazana ary fanatanjahan-tena.â€
8 aogositra 2005: Ny Fiangonana Presbyteriana (Etazonia) dia namoaka ny lisitry ny famotsorana azy izay manasongadina ny Caterpillar, ITT Industries, Motorola ary United Technologies ho fepetra mivaingana manoloana ny fanerena ara-toekarena amin'ny Apartheid Israel sy ireo mpiray tsikombakomba aminy.
27 Jolay 2005: Nisy fanapahan-kevitra nolanian’ny Filan-kevitra Anglikanina tao Nottingham, Angletera, nampirisika ny fiangonana Anglikanina eran-tany mba hiala amin’ny orinasa manana tombony amin’ny fibodoana an’i Palestina ny asany.
16 Jolay 2005: Ny Fihaonambe Iraisam-pirenen'ny Firenena Mikambana momba ny Fiarahamonim-pirenena ho an'ny Fandriampahalemana any Afovoany Atsinanana dia nanaiky ny antson'ny Palestiniana amin'ny fanaovana ankivy, ny fandroahana ary ny sazy.
Martsa 2005: Nanentana ny fiangonana mpikambana ao aminy ny Filan-kevitry ny Fiangonana Maneran-tany mba “hihevitra tsara” ny hanesorana ny fampiasam-bola hiala amin’i Israely ary nanohana ny fanapahan-kevitry ny Fiangonana Presbyteriana any Etazonia tamin’ny 2004, mba hitady “fanilikilihana misesy” avy amin’i Israely. “Mendri-piderana io hetsika io na amin'ny fomba sy amin'ny fomba, mampiasa mason-tsivana miorim-paka amin'ny finoana ary miantso ny mpikambana hanao izay hisian'ny fandriampahalemana", hoy ny WCC.
Alefaso taratasy fanohanana ho an'ny CUPE Ontario:
Be dia be ny fanerena, ary azo antoka fa hatao, manohitra ny fanapahan-kevitry ny CUPE avy amin'ny hery mpandala ny nentin-drazana amin'ny haino aman-jery, ao amin'ny governemanta, ary na dia ny hetsiky ny mpiasa aza. Alefaso azafady ny fanamarihana fanohanana ho an'ny lehiben'ny CUPE any Ontario, Sid Ryan, ao amin'ny [email voaaro]. Alefaso koa ny fanohanana amin'ny alàlan'ny laharana fax CUPE Ontario amin'ny: (416) 299-3480 na amin'ny alàlan'ny tranokala amin'ny www.cupe.on.ca/.
Manome ny fanohananao sy mazoto amin'ny mailaka fanentanana ankivy Israeliana Apartheid: [email voaaro] .
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome