Natao tany Bolivia ny fifidianana ankapobeny tamin'ny Alahady 6 Desambra 2009. Herinandro vitsivitsy talohan'ireo fifidianana ireo dia nanana fahafahana nifanakalo hevitra momba ny fizotry ny fe-potoana voalohany nitondran'i Evo Morales niaraka tamin'ny Masoivoho Boliviana any Kanada aho, Edgar Tórrez Mosqueira. Ity resadresaka manaraka ity dia manome lafika ny fifidianana natao tamin'ny herinandro lasa, ary manasongadina ireo fomba fijery ofisialy manan-danja maro momba ny fizotry ny fanovana atao ao Bolivia amin'izao fotoana izao.
JRW: Eto amin'ny biraoko ao amin'ny Oniversiten'i Regina aho, tamin'ny 12 Novambra 2009, miaraka amin'i Edgar Tórrez Mosquiera, ambasadaoron'i Bolivia any Kanada.
Tena faly aho manana izao fahafahana hiresaka aminao izao, solontena ofisialin'ny fanjakana Boliviana, ao anatin'ny fiaraha-mientana tena manan-danja ankehitriny, mialoha ny fifidianana ho avy amin'ny volana Desambra.
Manana fanontaniana maromaro ho anao aho. Voalohany aloha, azonao atao ve ny mamaritra ny fiforonan'ny politikanao manokana sy ny lalanao ara-politika? Ny fifandraisanao ara-tantara amin'ny Movimiento al Socialismo (Hetsika Mankany Sosialisma, MAS)? Ary ahoana no nahatonga anao ho ambasadaoron'i Bolivia any Canada?
ETM: Misaotra indrindra tamin'ny tafatafa. Tany amin'ny taona 1970 ny fiforonan'ny akademika nataoko. Nanomboka ny oniversite aho tamin'ny 1974, nandritra ny fitondrana jadon'i [Hugo] Banzer. Naharitra fito taona ny didy jadona Banzer [1971-1978]. Io no didy jadona lava indrindra tamin'ny taonjato faha-XNUMX [tao Bolivia].
Tao anatin'io vanim-potoana io aho dia anisan'ny fananganana ankavia, a malalaka anoloana, na midadasika, mitady ny handrava ny didy jadona Banzer. Izany no fanombohana sy fanombohan'ny asa politikako. Nandritra izany dingana rehetra izany dia natao sesitany indroa aho, tamin’ny 1975 sy 1978.
Tao amin'ny sampana sosiolojia aho taloha. Tamin'izany fotoana izany ny departemanta dia nampiavaka azy foquista orientation, olona avy amin'ny ankavia lavitra.[1] Ny tolona dia ny fanokafana indray ny departemantan'ny sosiolojia, ary nanohitra ny didy jadona ratsy indrindra nananan'i Bolivia tamin'izany fotoana izany izahay.
Nampahafantarina ahy tamin'izany fomba izany ny taranaka vaovao an'ny Ankavia, ao anatin'ilay antsointsika hoe Ankavia nasionaly. Miaraka amin'ny tanjona hampifandray ny hetsika ara-tsosialy rehetra ao ambadiky ny tanjona fototra iray: ny fampidirana ireo sehatra mahantra indrindra ao Bolivia. Noho izany, teo no teraka ny foto-kevitra mampifandray ny manam-pahaizana sy ny hetsika ara-tsosialy ao Bolivia.
Ny antoko nentim-paharazana dia teo ihany koa tamin'io vanim-potoana io, toy ny mpomba ny Maoista, ny Antoko Komonista-Marxista Leninista, ny Antoko Komonista Bolivia, izay avy amin'ny vondrona mpiady anaty akata an'i Ernesto Che Guevara tamin'ny 1966 sy 1967. Noho izany dia nisy izany fipoahana izany. eo amin'ny tanora, miaraka amin'ny fahatsiarovan-tena revolisionera mitombo sy ny hevitra fa azo atao ny manova ifotony ny modely fasista napetraka.
Ambonin'ny zava-drehetra, mino aho fa ny firafitry ny politikako dia mifototra amin'ny fanoloran-tena mahery vaika sy programa amin'ny fanarenana ny tombontsoan'ny ankamaroan'ny fireneko. Amin'izay lafiny izay, manazava ny fatorako, ao anatin'ny MAS, amin'ny vondron'olona manam-pahaizana izay mandika sy mamolavola ny tolo-kevitra novokarina ho an'i Evo Morales.
Evo Morales dia misolo tena ny filoha vazimba teratany voalohany, tsy an'i Amerika Latina ihany, fa an'izao tontolo izao. Izy no solontenan'ny tena marina indrindra amin'ireo sehatra tena voaroaka ao Bolivia.
Mino aho fa ny sehatra MAS dia maneho ny fiaraha-miasa ilaina, ny fifanakalozan-kevitra ary ny marimaritra iraisana izay ahafahana mandroso. Tao anatin'ny fifandonana tamin'ny taona 1960 sy 1970 dia resy ny toerana tafahoatra. Ankehitriny dia te-handalina ara-tsaina izahay, miezaka mamolavola fiteny vaovao, mba handrosoan'i Bolivia.
Nanomboka fifanandrinana ara-poto-kevitra sy ara-politika lehibe teo amin'ny hetsika ara-tsosialy, ny saranga antonony ary ny manam-pahaizana izahay, mba hanosehana fandrosoana lehibe, ary handray ny fahefana. Tamin'ny taona 2000, noho ny zava-misy fa sambany tao anatin'ny taona maro no nisian'ny hetsi-panoherana goavana teo amin'ny fiaraha-monina, dia afaka nieritreritra ny haka fahefana isika. Nanomboka tamin'ny Adin'ny Rano tao Cochabamba izany tamin'ny 2000, ary avy eo tamin'ny Black October tamin'ny 2003, ary avy eo dia tonga tamin'ny fifidianana tamin'ny 2005 izay nifidianana an'i Evo Morales tamin'ny fanohanana goavana, tamin'ny 53.7 isan-jaton'ny vatom-pifidianana.
Inona no nitranga taorian'io conjuncture io? Nandresy tamin'ny fifidianana i Evo Morales, fa ny Right, na ny oligarkia, dia efa niorina tamin'ny sampana efatra [amin'ireo sivy] [fanjakana na faritany]. Tao amin'ireo sampan-draharaha efatra ireo [Tarija, Santa Cruz, Beni, ary Pando] ireo antokon'ny elatra havanana nentim-paharazana dia nandray ny faneva hanandrana hanongana ny filoha indizeny voalohany. Ary noho izany [ireo hery avy amin'ny elatra havanana] ireo no nahatonga ny fifidianana efatra tao anatin'ny telo taona. Miezaka mametraka fanontaniana amin'ny maha-ara-dalàna ny fiadidian'i Evo Morales.
Saingy, tamin'ny fifidianana faharoa dia nekena tamin'ny 68 isan-jato i Morales.[2] Tsy manan-tsahala izany amin'ny tantaran'i Bolivia. Raha ny mahazatra, teo amin'ny tantaran'ny Boliviana, nahazo ny 14 ka hatramin'ny 22 isan-jaton'ny vatom-bahoaka ny Filoha, ary tsy nisy nahazo ny halehiben'ny vato azon'i Evo Morales.
Inona no dikan'ireo isan-jato ireo - ny 53.7 isan-jato sy ny 68 isan-jato? Midika izany fa amin’ireo mponina telo tapitrisa afaka mifidy 2.5 tapitrisa no mifidy ny tetikasan’ny MAS izay novolavolain’i Morales ho fampandrosoana ny firenena.
Ity no fandraisan'anjara lehibe, ahafahana mandroso ao anatin'io conjuncture ao Bolivia io, taorian'ny 25 taona mahery nisian'ny governemanta neoliberal.
Inona no foto-kevitr'ity sehatra [ny MAS] ity? - ny fampidirana ara-tsosialy ireo sehatra sosialy lehibe izay nataon'ny governemanta teo aloha. Tsy maintsy manamafy sy manamafy ny fiaraha-mientana demokratika misy antsika isika.
Amin’ny fifidianana ny 6 desambra 2009 dia efa telo taona izao no nipetrahanay. Ahoana no nitondrantsika ny firenena? Amin’ny mangarahara, ifotony, ny fandresena ny kolikoly. Isan'andro dia tsy maintsy mandresy amin'ny fomba tsy misy dikany ny kolikoly. Io no hanitsy ny rafitra politika misy antsika. Iray amin'ireo toetra tsara indrindra an'i Evo Morales ny mangarahara. Tsy mety lo izy.
Hanana fandaharanasa, sehatra politika, izay tsy ny sehatra vazimba teratany sy ny hetsika ara-tsosialy ihany no tafiditra, fa ny sehatra rehetra amin’ny saranga antonony, anisan’izany ny sehatra misehatra amin’ny indostria. Ireo sehatra rehetra ireo dia manolo-tena ary miady amin'ny fanohizana izany dingana izany.
Fantatsika fa tena sarotra ny fifanandrinana, saingy fahatsiarovan-tena nasionaly vaovao no niteraka an’ity tetikasa politika vaovao ity, ka tsy fotoanan’ny Evo Morales izao, fa fotoana iray ahafahan’ny firenena iray manontolo handroso.
Fantatsika fa ny fepetra ivelany dia tsy ny tsara indrindra. Ny fifanarahana eo amin'i Etazonia sy Kolombia, amin'ny fomba iray, dia ho sakana amin'ity dingana fanovana ity.
Fantatsika ihany koa fa ny tanjaky ny vahoaka Boliviana dia fototra ahafahana mandroso.
JRW: Nisy fizotry ny fiovana nanerana ny ankamaroan'ny Amerika Latina, hatramin'ny faran'ny taona 1990. Naneho ny tenany tamin'ny fifidianana tamin'ny alalan'i Hugo Chávez any Venezoela, Rafael Correa any Ekoatera, ary any amin'ny firenena maro hafa ihany koa izany. Etsy andanin'izany, dia toa misy fifanoherana sy fahasarotana ao anatin'ireo dingana samihafa ireo.
Amin'ity toe-javatra ity, manana fanontaniana momba ny tranga manokana momba an'i Bolivia aho.
Amin'ny lafiny iray, miteny matetika amin'ny sehatra iraisam-pirenena amin'ny fomba fijery manohitra ny kapitalista i Evo Morales. Manameloka ny kapitalisma ho rafitra mifototra amin'ny fanararaotana ny olona, indrindra fa ny mahantra. Ary miampanga ny kapitalisma ho toy ny rafitra manimba ny rafitra ara-tontolo iainana an'izao tontolo izao.
Etsy ankilany anefa, manana ny filoha lefitra Álvaro García Linera miresaka ao Bolivia momba ny tsy fahafahan'ny sosialisma amin'ny toe-javatra misy amin'izao fotoana izao ao amin'io firenena io isika ary mampiroborobo ny antsoiny hoe "Kapitalisma Andean-Amazoniana."
Noho izany dia toa misy fifanoherana, tsy fitovian-kevitra, farafaharatsiny, eo amin'ireo hafatra ireo. Azonao hazavaina ve izany fifanoherana izany?
ETM: Amin'izao conjuncture izao dia tsy maintsy mijery ny zava-mitranga any Amerika Latina isika. Any Amerika Latina, ny fifandraisan'ny hery dia manohana ny hetsika sosialy.
Bolivia dia manana toetra manokana. Ny tokony hatao aloha amin’izao fotoana izao dia ny fanamafisana ny fampidirana ireo 4.5 tapitrisa mahery izay voahilikilika, tsy tafiditra amin’ny fitantanana ny fanjakana.
Amin'io lafiny io, ny ataon'ny filoha lefitra Álvaro García Linera dia ny fandikana ny zava-misy iainan'ny Boliviana. Manana trosa manan-tantara amin'ireo sehatra ireo ny fanjakana Boliviana izay tsy mbola nahazo tombony tamin'ny fahasalamana, fanabeazana, na serivisy fototra. Noho izany, amin’ity dingana voalohany ity, voalohany indrindra, dia manantitrantitra ny fampidirana ireo sehatra sosialy ireo izay tsy nahazo tombontsoa velively tamin’ny fomba nitondrana ny fanjakana. Tsy maintsy mandresy ny fanilikilihana ara-tsosialy, ny fanilikilihana, ny tsy fahaizana mamaky teny sy manoratra, ny tsy fanjarian-tsakafo, ny [avo lenta] ny fahafatesana. Dingana fototra ireo raha te-handroso isika. Raha tsy mahatanteraka izany andraikitra manan-tantara izany isika amin'ity dingana voalohany ity dia hihazakazaka hanohitra ny fahefan'ny vazimba teratany sy ny hetsika ara-tsosialy.
Noho izany, tena aloha loatra ny manomboka antso ho an'ny sosialisma tamin'ny taonjato faha-roapolo raha tsy nahavita io dingana voalohany io isika.
Tsy misy dichotomy eo amin'ny filoha sy ny filoha lefitra. Ankoatra izany, misy ny fifantohana amin'ny fiaraha-monina. Ny intelligentsia ao anatin'ny Movement Towards Socialism dia mino fa zava-dehibe ny mamita ireo dingana voalohany sy fototra ireo – araka ny voalazan'ny Minisitry ny Raharaham-bahiny David Choquehuanca, ny miaina tsara, fa tsy ny miaina tsaratsara kokoa.
Inona no dikan'ny hoe miaina tsara? Tsy maintsy manome fahasalamana sy fanabeazana ho an'ireo sehatra sosialy goavana rehetra izay mbola tsy nanana na inona na inona, mba handresena ny tsy fahaizana mamaky teny sy manoratra, ny tsy fahampian-tsakafo. Ireo no zavatra hitanao isan'andro eto amin'ny fireneko. Zavatra fototra tokony ho takatra izany.
Ankehitriny, ao amin'ireo sehatra iraisam-pirenena ireo, dia nanohitra ny Evo Morales Savage kapitalisma. Inona no dikan'ny kapitalisma masiaka? Izany dia midika hoe kapitalisma izay tsy mizara ny tombom-barotra amin'ny sehatra sosialy mila izany. Fantatsika fa ny fampiasam-bola dia tena ilaina mba handrosoana, saingy tsy mila lehibe amin'ity fampiasam-bola ity izahay, fa mpiara-miombon'antoka.
Tao anatin'ny tantara lava be tao Bolivia dia norobaina avokoa ny harena voajanahary rehetra, ary tsy nisy tombony nijanona teto amin'ny firenentsika. Ny soso-kevitray vaovao dia midika fa tsy maintsy mizara ny hareny ihany koa ireo mpampiasa vola be. Io no maodely vaovao, ny fifantohana vaovao atolotry ny filoha Evo Morales.
Tsy misy fisaratsarahana eo amin’ny mpitondra. Fantatsika rehetra ihany fa ny dingana tsirairay, ny dingana tsirairay dia tsy maintsy tanterahina. Ary avy eo dia manohy mandroso isika.
Inona no maha-samihafa ny Ekoatoriana, Venezoeliana, na ny dingana Kiobana tamin'ny taona 1960 [ary inona no mitranga ao Bolivia]? Ny conjunctures dia samy hafa, ary toy izany koa ny zava-misy. Tsy misy homogeneity amin'ny dingana revolisionera. Nahoana? Satria samy manana ny tombontsoantsika isika, saingy mitovy ny tanjonay. Tsy mitovy anefa ny lalana hahatongavana amin’ireo tanjona ireo.
Ary noho izany dia mahatsapa izahay fa tsy maintsy mamita ny fanoloran-tena ara-tantara sasany aloha. Lazainay fa tao anatin'ny 250 taona… [tsy azo henoina] tsy nahatanteraka izany mihitsy ny fanjakana ho an'ireo sehatra sosialy voahilikilika. Noho izany dia tsy maintsy manatrika ireo fitsambikinana kalitao ireo isika mba hahatongavana amin'ny tanjona farany, alohan'ny handehanana any aoriana. Tsy maintsy manohy ny fandrosoana isika fa tsy mandingana ny dingana fa vao mainka mamita izany. Satria mino izahay fa raha te handroso dia mila fiombonam-pirenena lehibe.
Tsy mbola nisy ny fisian'ny fanjakana tao Bolivia, ary noho izany ny tombontsoa azo avy amin'ny fampandrosoana nasionaly dia lasa any amin'ny sangany kely miorim-paka fa tsy ho an'ny maro an'isa ao amin'ny firenena. Tafiditra ao anatin’io politika io ny famerenana ny harena voajanahary eto amintsika, ny fitsinjarana ny tombom-barotra. Satria mino izahay fa ireo karazana fidiram-bola ireo dia hamela ny fampandrosoana. Izy ireo dia manolotra fandaharana toy ny Renta Dignidad, Bono Juancito Pinto ho an'ny ankizy, ary Bono Juana Azurduy ho an'ny vehivavy.[3]
Fandresena ara-tsosialy tsy azo adinoina ireo, ary tsy azo resena raha vao antsasa-dalana. Amin'ny fomba fijerintsika dia manana fomba ahafahantsika manatratra ny tanjona izay narosontsika tao anatin'ny sehatry ny Hetsika Mankany Sosialisma.
JRW: Tena azo antoka fa handresy amin'ny fifidianana amin'ny volana Desambra i Evo Morales [tena nandresy], amin'ny ampahany satria mizarazara be ny Zo amin'izao fotoana izao. Inona àry no ho tanjona fototra amin’ny fitantanan’i Evo Morales, mandritra ny dimy taona ho avy?
ETM: Ny fanorenana ara-politika vaovao ny fanjakana - izay neken'ny maro an'isa tamin'ny fitsapankevi-bahoaka, ary noho izany dia tsy fametrahana na inona na inona. Nifidy an’io lalàmpanorenana politika vaovaon’ny fanjakana io ny vahoaka. Amin'ny alàlan'ity lalàm-panorenana vaovao ity dia mamolavola firenena vaovao isika.
Inona no tadiavintsika amin'izao dimy taona manaraka izao? Efa nandroso isika fa mila mihalalina. Anisan’izany ny Tanjona Fampandrosoana ny Arivo Taona. Tokony hofoanana, amin'ny ankapobeny, [ny haavon'ny] fiainana an-tany isika. Tsy maintsy manome fanabeazana, fahasalamana, tolotra fototra, rano, jiro, ireo sehatra tsy mbola nahazo izany.
Mifanindran-dalana amin’izany dia tsy maintsy mampandroso ny indostrian’ny harena voajanahary eto amintsika, ohatra, ny sehatry ny herinaratra. Manana loharanon-karena lehibe izahay, mitovy amin'ny Canada – tsy mitovy amin'ny habeny, fa manana azy ireo – izay ahafahantsika manangana tetikasa mega, toy ny famokarana angovo azo avy amin'ny rano.
Ary manana entona voajanahary isika. Amin'izao fotoana izao dia manondrana ny entona any Arzantina sy Brezila izahay amin'ny endriny manta. Tsy maintsy manomboka tetikasa hanasarahana ny entona isika [amin'ny dingana samihafa amin'ny famokarana], izay hiteraka fidiram-bola vaovao.
Manana ny tetikasa lithium izahay, izay hofehezin'ny fanjakana nasionaly ihany koa. Ary mazava ho azy fa mamolavola tolo-kevitra vaovao izahay mba hisian'ny fampiasam-bola ihany koa. Misy ihany koa ny tetikasa lehibe maro mampifandray ny lalambe.
Izany no atolotray ho an'ny vahoaka Boliviana ao anatin'ny dimy taona manaraka – manamafy ny fanjakana izany; famerenana ny harena voajanahary; indostrialy sy miteraka sanda fanampiny; mamorona asa izay midika fa tsy voatery hifindra monina ivelan'ny firenena intsony ny Boliviana. Tetikasa fototra ho an'ny fandrosoana ireo.
Eo ivelan'izany dia manana ny lohahevitry ny fahaleovan-tena isika. Olana tena sarotra ity, fahaleovantena… [tsy azo henoina]. Ny tanjon'i Bolivia dia ny hanana sampan-draharaha mahaleo tena, faritra mizaka tena, ary vondrom-piarahamonina indizeny mizaka tena – mba hisian'ny tsy fivadihana eo amin'ny telo. Mba hifampizarana ara-drariny, mba hisian’ny fifandraisana eo amin’ny ambaratonga telo, miaraka amin’ny mpanatanteraka. Ny fizakantena dia hamela antsika handroso, ary hamolavola firenena vaovao. Tsy azo atao, eo ambanin'ny fanevan'ny fizakan-tena, ny vondrona oligarkika vitsivitsy hisaraka sy hisitraka ny harena ao amin'ny faritra misy azy. Ny fanjakana no tsy maintsy manomana ny famolavolana ny fahaleovantenan'ny firenena - fa tsy ny oligarchs. Ny oligarchs dia tsy maintsy iharan'ny governemanta sampana, ny governemanta eo an-toerana ary ny vazimba teratany. Tsy azo atao ny mamolavola ny firenena mizaka tena vaovao ho an'ny tenany manokana. Tsy mino an'izany izahay.
Ity no firenena vaovao tiana atolotra, miaraka amin'ny fampidirana ara-tsosialy, mandresy ny fanilikilihana. Ary tsy hanao izany amin’ny alalan’ny didim-panjakana isika, raha tsy misy mpanohitra. Tsy maintsy manorina ny mpanohitra. Tsy maintsy ampidirina ao anatin’ity tetikasa ity izany mba hahafahantsika miara-mandroso. Manana mponina 10 tapitrisa i Bolivia, ary teratany ny 10 tapitrisa amin'ireo 4.5 tapitrisa… Tsy tetik'asa ho an'ny vazimba fotsiny izany, fa ho an'ny rehetra. Ity no sehatra atolotray.
JRW: Ny fanontaniana farany dia misy ifandraisany amin'ny sehatra iraisam-pirenena, sy ny fiantraikan'ny imperialisma amin'ny fizotran'ny Boliviana. Hitantsika, miaraka amin'ny fanonganam-panjakana tany Honduras, ohatra, fa misolo tena ny fitohizan'ny imperialisma Amerikana any amin'ny ila-bolantany Andrefana i Barack Obama. Ary miaraka amin'ny fanjakana kanadianina koa, misy vina imperialista manoloana ny fanjakana kanadiana sy ny renivohitra kanadiana sy ny asany any Amerika Latina sy Karaiba. Hitantsika izany amin'ny fampiroboroboana ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany Kanadiana, ny fampiroboroboana ny renivohitra Kanadiana amin'ny ankapobeny any Amerika Latina, ny fanaovan-tsonia fifanarahana ara-barotra malalaka eo amin'i Kanada sy Kolombia, Però ary Meksika, izay samy manana governemanta amin'ny farany havanana. Ny fanontaniako amin'ity toe-javatra ity dia ny hoe, inona ny toerana misy anao, ary inona ny toeran'ny governemanta Boliviana, manoloana ity imperialisma ity, tsy an'i Etazonia ihany, fa i Kanada koa?
ETM: Ity fanontaniana ity dia amin'ny lafiny sasany dia tsotra, ary amin'ny fomba hafa sarotra. Mino izahay fa manana ny filoha Obama, ary avy eo manana ny Pentagon. Zavatra roa samy hafa ireo. Tahaka an'i Evo Morales, i Obama dia misolo tena ireo sehatra voahilikilika indrindra ao Etazonia, Afrikana-Amerikana. Mbola mino azy ihany izahay, ary ny fahaizany manova izay rehetra anarana ara-politikan'i Etazonia. Hevitra manokana izany.
Ao amin'ny lohahevitra kanadiana, ary mino aho fa lohahevitra tena tsotra, misy ny fanajana, ny bilateralism. Misy ny fiaraha-miasa amin’i Canada. Misy ny fomba fijerin’izao tontolo izao ny politikan’ny fifanarahana sy fifanajana. Ary ao anatin'ity rafitra ity dia mino izahay fa afaka mandroso.
Firenena ao amin'ny G8 izy ireo [Kanada sy Etazonia], tena mandroso. Manana firenena tsy mandroso isika, saingy manana fahamendrehana. Mino ny paradigma momba ny fizakan-tena ny vahoaka izahay. Midika fanajana izany.
Miresaka amin’ny fomba an’ohatra isika. Saingy mino izahay, resy lahatra, fa afaka mandroso amin'ny dingana fanovana ataonay ao anatin'ny fifanajana.
Ao anatin'ity fiaraha-miasa vaovao ity, misy ny fifampidinihana eo amin'ny ambaratonga ambony indrindra eo amin'ny governemanta Boliviana sy Amerikana mba hanohy ny fifandraisan'ny roa tonta.[4] Fa ao anatin’ny fifanajana.
Izany no diplaomasiantsika eo amin'ny vahoaka eran-tany. Tsy maintsy manaja azy toy izany ianao. Mahantra izahay, nefa mendrika.
JRW: Misaotra betsaka amin'ny fotoananao.
ETM: Tsia, misaotra. Ao anatin'ny fifanandrinana manokana ao Bolivia isika. Evo Morales, Álvaro García Linera, David Choquehuanca, dia miala amin'ny fomba fijery mitovy, miaraka amin'ny tanjona mitovy, miaraka amin'ny paradigma mitovy. Ary izany no fototry ny fandrosoana. Tsy 6 tapitrisa ihany no hananganana firenena, fa ho an’ny 10 tapitrisa rehetra. Mino izahay fa amin'izao fotoana izao dia resinay ireo rehetra izay nanoro hevitra fa i Morales no hitondra tsy mihoatra ny enim-bolana. Asehontsika fa rehefa misy ny fanoloran-tena ara-moraly sy etika dia mety hahomby izany. Ity dia tetikasa tsy ho an'ny vitsivitsy ihany, fa ho an'ny firenena iray manontolo, izay mametraka dingana fanovana sy fiovana lehibe. Revolisiona mandray anjara sy demokratika izany, ary, amin'ny ankapobeny, momba ny fampidirana ara-tsosialy.
Jeffery R. Webber dia mampianatra siansa politika ao amin'ny Oniversiten'i Regina, Kanada. Manana boky telo ho avy izy: Red October: Left-Indigenous Struggles in Modern Bolivia; Fikomiana ho amin'ny Fanavaozana ao Bolivia: Fanafahana ny Vazimba, Adin'ny Saranga ary ny Politikan'i Evo Morales; ary fanangonana voaova ao amin'ny Latin American Left miaraka amin'i Barry Carr.
[1] Izany dia manondro ny ifantohana teorian'ny tolona anaty akata notarihan'i Ernesto Che Guevara sy ny hafa mifototra amin'ny traikefany tamin'ny revolisiona Kiobàna.
[2] Izany dia mikasika ny fitsapankevi-bahoaka fampahatsiahivana natao tamin'ny Aogositra 2008 izay nijoroan'i Evo Morales sy ny filoha lefitra Álvaro García Linera na hamoy ny asany na hamerina indray ny andraikiny malaza.
[3] Ireo dia endrika samihafa amin'ny famindrana vola. Renta Dignidad, natomboka tamin'ny 2008, dia manome 258 dolara eo ho eo isam-bolana ho an'ireo zokiolona miaina ao anatin'ny fahantrana. Bono Juancito Pinto, natomboka tamin'ny 2006, dia manome 29 dolara amerikana eo ho eo isan-taona ho an'ny ankizy kely mba hamporisihana ny fahavitan'ny kilasy fahenina. Bono Juana Azurduy, natomboka tamin'ny taona 2009, dia manome vola ho an'ny reny tsy manana fiantohana mba hampirisihana azy ireo hitady fanampiana ara-pitsaboana mandritra sy aorian'ny fitondrana vohoka. Jereo Mark Weisbrot, Rebecca Ray, ary Jake Johnson, Bolivia: Ny Toe-karena Nandritra ny Fitantanana Morales, Washington, DC: Foibem-pikarohana ara-toekarena sy politika, Desambra 2009.
[4] Noroahin'i Bolivia ny masoivohon'i Etazonia tany Bolivia tamin'ny Septambra 2008.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome