Nitaraina matetika ireo tompon'andraikitra ambony ao amin'ny fitantanan'i Bush fa mifantoka amin'ny zava-mitranga ratsy loatra ny fandrakofam-baovao momba an'i Iraka ary tsy mahavita mifantoka amin'ny fivoarana tsara. Na izany aza, ny Trano Fotsy dia zara raha niady mivantana tamin'ny fampahalalam-baovao amerikana nandritra ity ady ity. Amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, ny filoha Bush dia mamela izany ho an'ny hafa mba hanaisotra ny fampahalalam-baovao.
Ny paikadin'i Karl Rove dia miantehitra mafy amin'ny solon-tena. Azo inoana fa hampitombo ny ezaka ataon'ny media izy ireo amin'ny fandehanana amin'ity taona ity.
Fotoana iray mampiharihary - mampiseho ny fizarana asa mpomba ny ady - tonga tamin'ny 22 martsa, nandritra ny fisehoan'i Bush tamin'ny televiziona tany Wheeling, West Virginia. Amin'ny endriny, ny endrika dia mitovy amin'ny lapan'ny tanàna, fa ny orkestra dia akaiky kokoa ny ady. (Araka ny filazan'i Scott McClellan, mpitondra tenin'ny Trano Fotsy, dia nizara tapakila 2,000 ny Antenimieran'ny Varotra teo an-toerana raha nanome tapakila 100 kosa ny gazety iray tao amin'ny vondrom-piarahamonina. anti-media jolt.
Ny vadiny - izay manamboninahitry ny Tafika any Irak, izay "ny asany tamin'ny naha-mpanao gazety fampielezam-peo" - "dia niverina avy nitsidika 13 volana tany Tikrit", hoy izy. Ary avy eo dia tonga ny totohondry populista:
“Naveriny DVD maromaro feno sary mahafinaritra momba ny fanamboarana, momba ny fitsaboana. Ary mangataka anao amin'ny foko lalina aho mba hahazoana vahaolana amin'izany, satria toa tsy te haneho ny tsara ny tambajotran'ny haino aman-jery lehibe eto amintsika.â€
She added: “They just want to focus … on another car bomb or they just want to focus on some more bloodshed or they just want to focus on how they don’t agree with you and what you’re doing, when they don’t even probably know how you’re doing what you’re doing anyway. But what can we do to get that footage on CNN, on Fox, to get it on Headline News, to get it on the local news?… It portrays the good. And if people could see that, if the American people could see it, there would never be another negative word about this conflict.â€
Tehaka mafy dia mafy no notapahan’ny mpanatrika ny fanambaran’ity vehivavy ity ary avy eo dia nihorakoraka. Saingy tsy nivondrona intsony i Bush, fa nifehy tena.
“Mila miresaka fotsiny,†hoy izy nanoro hevitra. “Afa-baraka, misy bilaogy, misy Internet, misy ny fomba rehetra hifandraisana, izay manova ara-bakiteny ny fomba fandraisan'ny olona ny mombamomba azy. Ary noho izany raha sahiran-tsaina ianao, dia manoro hevitra anao aho mba hanatona ireo vondrona manohana ny tafika, izay nahazo tranonkala Internet, ary tohizo hatrany ny teny. Ary izany no fomba iray hiatrehana olana iray tsy misy fanafoanana ny asa fanaovan-gazety malalaka. Tsy hanao izany mihitsy izahay any Amerika.â€
Raha ny marina, i Bush dia mitazona ny akanjon'ireo izay manenjika ny haino aman-jery amin'ny anarany. Maro ny feo mpomba ny ady no miampanga tsy an-kijanona ny haino aman-jery ho fanoherana ny ady sy ny fitongilanana manohitra ny Bush — miaraka amin'ireo fiampangana izay mihamafy hatrany ao amin'ny efitranon'ny haino aman-jery. Mampiakatra ny volume ny famoaham-baovao matanjaka toa ny Fox News, ny pejin'ny tonian-dahatsoratry ny Wall Street Journal, ny New York Post, ny Washington Times, ny Weekly Standard, ny legion'ireo manam-pahaizana tsy mivadika ambony, ary ireo mpampiantrano fandaharana amin'ny radio an-jatony ara-bakiteny manerana ny faritra. firenena manana fijery ara-politika mitovy amin'ny an'i Rush Limbaugh.
Miaraka amin'ny ady amin'izao fotoana izao tsy dia malaza loatra noho ny hatramin'izay, tsy dia zava-dehibe kokoa ho an'ireo mpanohana ny ady ny manome tsiny ny media.
Nandritra ny taona maromaro farany tamin'ny Ady Vietnamiana, ny fitantanan'i Nixon dia nandeha ampahibemaso tamin'ny fomba mavesatra kokoa, nametraka ny filoha lefitra Spiro Agnew hanao andiana lahateny izay niampanga ny vaovao mitsikera.
Tamin'ny 1969, nanomboka tamin'ny fanapoahana ireo tambajotra fahitalavitra amerikana i Agnew (izay azo isaina amin'ny tanana iray tamin'izany fotoana izany). Ny vaovao amin'ny fahitalavitra, hoy izy, dia avy amin'ny “firahalahiana kely sy mihidy amin'ny lehilahy manana tombontsoa.â€
Avy eo ny filoha lefitra dia nitodika tany amin'ny gazety sasany, indrindra ny New York Times sy ny Washington Post. Nampitandrina izy ny amin'ny "fironana mankany amin'ny ampihimamba ny fitaovam-pampahalalam-baovao lehibe ho an'ny daholobe sy ny fifantohana amin'ny saim-bahoaka amin'ny tanana vitsy kokoa." Saingy i Agnew dia tsy nanana na inona na inona holazaina momba ny rojom-gazety lehibe mpomba an'i Nixon toa an'i Hearst sy Newhouse. . Tsy nanao fitarainana koa izy tamin'ny gazetiboky Parade sy Reader's Digest, izay tsy mitsahatra mihoby amin'ny ady.
Matetika mampiasa fiteny mifanandrify i Agnew, nampifandraisin'ireo mpanao gazety izay mitatitra zava-misy mahasosotra sy ireo mpanao fihetsiketsehana niezaka ny hampitsahatra ny ady. Nolazainy fa “milaza ny ratsy fanahy” izy ireo, “effet corps of snobs impudent” sy “hysterical hypochondriacs of history” — mendrika ny fahatezerana avy amin'ny fitondrana tapa-kevitra ny hanohy ny ady any Azia Atsimoatsinanana.
Ny fikorontanan'ny populisme izay manaiky ny ady, toy ny karazana fihetseham-po naseho nandritra ny fitsangantsanganana nataon'ny Filoha Bush tato ho ato, dia mamadika ny zava-misy eo amin'ny fitondrana. Na dia manana fahefana lehibe amin'ny haino aman-jery aza ny filoha sy ireo mpanohana azy, dia miseho ho tsy sahy sy fahirano izy ireo.
Tsy sahala amin'ireo mpitsikera ny haino aman-jery mivoatra, izay zara raha manana fahefana amin'ny haino aman-jery mahazatra, ny zo ara-politika dia manana tongotra roa miorina mafy ao anatin'ny rafitry ny haino aman-jery manjaka.
Ny angano momba ny fampahalalam-baovao liberaly dia saron-tava elo izay manafina ny angano mety hitranga amin'ny haino aman-jery manohitra ny ady. Hatramin'ny fotoana nanaparitahan'ny New York Times tantara momba ny fitaovam-piadiana Irakiana famotehana faobe teo amin'ny pejy voalohany talohan'ny nanafihana an'i Irak, fizarana iray an'ny Etazonia.
Ny haino aman-jery dia nijanona tao ambadiky ny filahatry ny zavatra azo inoana momba ny fisokafan'ny vavahadin'ny White House. Saingy na dia ny lapdog press corps aza dia mety manomboka mimenomenona rehefa voafatotra ho amin'ny lainga imbetsaka.
Miaraka amin'ny politikan'ny ady ao Iraka - sy eo amin'ny sehatra ara-politika ao an-toerana ao Etazonia - dia mety hanohy hisoroka ny fanafihana mivantana ny gazety ny fitondrana. Saingy, miaraka amin'ny fikomiana sy fikosehana avy amin'ny Trano Fotsy, ny sasany amin'ireo mpanentana ny filoha dia maniry ny hanome tsiny ny haino aman-jery ho an'ny fahasahiranana ao amin'ny Repoblika satria mananontanona ny fifidianana kongresy antenatenany.
____________________________
Ny boky farany nataon'i Norman Solomon dia ny "Ady Made Easy: Ahoana ny Filoha sy ny Mpanara-maso ny fanodinkodinana antsika ho amin'ny fahafatesana." Raha mila fanazavana, tsidiho ny: www.WarMadeEasy.com
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome