Loharano: The Guardian
Nanohitra ny hafanan'ny volana aogositra, vao haingana ny Rev Al Sharpton no nitarika fivoriana an'arivony nanerana ny araben'ny renivohitry ny firenena tamin'ny faha-58 taonan'ny diabe tao Washington, rehefa nanao ny lahateniny tsy mety maty I Manana Dream i Martin Luther King Jr tamin'io andro io tao amin'ny 1963.
Ankehitriny, toy ny tamin'izany fotoana izany, dia nisy maika ny diabe nataon'izy ireo. Any amin'ny tranom-panjakana manerana ny firenena, ny Repoblikana dia manolotra - ary mandalo - fameperana vaovao ho an'ny mpifidy izay lazain'ireo mpikatroka mafàna fo amin'ny fahapotehana lehibe indrindra amin'ny zo hifidy hatramin'ny nandaniana ny Lalàna momba ny Zon'ny Mpifidy tamin'ny 1965, zava-bita ambony indrindra tamin'ny hetsika zon'olombelona.
Raha niresaka teo akaikin'ny Trano Fotsy i Sharpton dia nahatsiaro an'i Joe Biden fampanantenana alina fandresena hitarika ny “ady lehibe” ho an’ny rariny ara-poko. Tonga ny fotoana hiadiana, hoy ny reverend tamin'i Biden.
"Nilaza ianao tamin'ny alina nahazoanao fa i Amerika Mainty dia manana lamosinao, ary ianao dia hanana ny lamosin'ny Black Americans," hoy i Sharpton. “Eny, Andriamatoa Filoha, manindrona antsy any an-damosinay izahay.”
Hatramin'ny nandraisany ny toerany dia nametraka ny rariny ara-poko ho ivon'ny fandaharam-potoany i Biden, nampiditra fiteny izay mampiroborobo ny fitoniana ao anatin'ny baiko mpanatanteraka, tolo-kevitra politika ary lahateny ampahibemaso. “Tsy hihemotra intsony ny nofinofin’ny rariny ho an’ny rehetra”, hoy izy nivoady tamin’ny lahateniny tamin’ny fitokanana. "Afaka manome rariny ara-poko izahay."
Na izany aza, ny ady mihamitombo momba ny zo hifidy dia manasongadina ny fahasarotana atrehin'i Biden amin'ny ezaka ataony hampandrosoana ny fitoviana ara-poko. Olana manan-danja amin'ny lova navelany izany saingy miatrika sakana ara-politika sy ara-dalàna maro. Avy amin'ny zo hifidy ka hatramin'ny fanavaozana ny polisy ka hatramin'ny fanampiana ireo tantsaha mainty hoditra sy ireo olana lehibe hafa, ny fandaharam-potoan'ny fitsarana ara-poko an'i Biden dia niharan'ny fihemorana sy fahatarana maro nandritra ny taona voalohany nitondrany.
Na dia eo aza ny fifehezana ny Trano Fotsy sy ny Kongresy, ny Demokraty dia tsy mbola nandany volavolan-dalàna momba ny fifidianana federaly roa izay ivon'ny paikadin'ny antoko amin'ny famongorana ny famerana ny famerana ny fifidianana vaovao any amin'ireo fanjakana tarihin'ny Repoblikana.
Anisan'ireo volavolan-dalàna ireo ny Lalàna ho an'ny vahoaka, fanavaozana lavitr'ezaka amin'ny lalàm-pifidianana federaly izay hanitarana ny fifidianana mialoha ny fotoana, fisoratana anarana mandeha ho azy ary amin'ny andro iray ihany, ary hisorohana ny fanodinkodinana mafy ny sisin-tanin'ny distrika mba hahazoana tombony; ary ny Lalàna momba ny Fampandrosoana ny Zon'i John Lewis, izay hamerina amin'ny laoniny ny ampahany manakiana ny Lalàna momba ny Zon'ny Fifidianana tamin'ny 1965 taorian'ny fanapahan-kevitry ny fitsarana tampony nandrava ny lalàna.
"Mba hiatrehana ny famoretana ara-pirazanana 400 taona eto amin'ity firenena ity, tsy maintsy miaro ny zon'ny olom-pirenena rehetra ianao, indrindra fa ny Afrikana-Amerikana, mba handray anjara feno amin'ny demokrasia misy antsika," hoy i Derrick Johnson, filohan'ny NAACP.
"Ny politikan'ny daholobe rehetra dia mipoitra avy amin'ny zo lehibe hifidy," hoy izy nanampy. "Raha manafoana ny zo hifidy ianao dia tsy afaka mampandroso ny politikam-bahoaka hamahana ireo sakana ara-dalàna."
Tamin'ny lahateny iray nankalazana ny faha-100 taonan'ny famonoana ny hazakazaka Tulsa, i Biden dia niantso ny zo hifidy ho “fototra” mba hiantohana ny fitoviana ara-poko ary niampanga ny filoha lefiny, Kamala Harris, tamin'ny fitarihana ny ezaka amin'ny famoahana lalàna ao amin'ny Capitol Hill. Tamin'ny lahateny faharoa tamin'ny fiandohan'ity fahavaratra ity, nanakiana ny ezaka Repoblikana hamerana ny fifidianana ho “fitsapana manan-danja indrindra amin'ny demokrasia misy antsika hatramin'ny ady an-trano” izy ary niangavy ireo mpanao lalàna mba hihetsika.
Saingy mbola mijanona ao amin'ny Antenimieran-doholona mizara mitovy ny volavolan-dalàna, izay mitaky vato 60 ny filibuster hampandrosoana ny lalàna. Ny tsy fahampian'ny fandrosoana dia nahasosotra ireo mpitarika ny zon'olombelona sy ireo mpikatroka izay miampanga fa tsy mandray ny filoha miady mafy ny zo hifidy.
“Tsy mifanandrify amin'ny firehetan'ny filoha na ny filoha lefitra ny zavatra hitanay hatramin'izao mikasika ny hetsika”, hoy i Nsé Ufot, tale mpanatanteraka ny Tetikasa New Georgia. “Tsy mifanaraka amin'ny hamafin'ny lahateniny izany ary azo antoka fa tsy mifanaraka amin'ny fahamehana amin'izao fotoana izao."
Ufot dia anisan'ny fiaraha-miombon'antoka amin'ny zon'olombelona izay manery an'i Biden hampiasa ny renivohitra ara-politika sy ny fahamaikana amin'ny zo hifidy satria manana olana hafa toa ny fotodrafitrasa sy ny fisintonana miaramila avy any Afghanistan izy.
Milaza izy ireo fa mandany fotoana sarobidy ny filoha sy ny Demokraty amin'ny fitazomana ny Repoblika hanohana ny volavolan-dalàna. Manoloana izany, miantso ny antoko izy ireo mba hanafoana tanteraka ny filibustera na hanaisotra ny tsy fisian'ny filibuster mamela ny lalàna momba ny zon'ny mpifidy handalo amin'ny latsa-bato tsy misy fanohanana ny Repoblika.
"Ny fanontaniana dia hoe rahoviana isika no hiresaka momba ny filibuster ary hanaisotra izany?" hoy Ufot. "Satria toa izany no hany lalana mankany amin'ny fanatanterahana izany."
Biden sy ny Trano Fotsy dia nanohitra ny tsikera, tamin'ny filazana ny tsy fahampian'ny fanohanana eo amin'ny Demokraty Antenimieran-doholona mba hialana amin'ny filibustera. Farafahakeliny loholona roa, Joe Manchin avy any Virginia Andrefana sy Kyrsten Sinema avy any Arizona, no misalasala ny hamerana ny fampiasana ny filibuster - ilay fitaovana nampiasain'ny Repoblikana hanakanana ny fandinihana ny Lalàna ho an'ny vahoaka tamin'ny fiandohan'ity fahavaratra ity.
Ny maro an'isa tery an'ny Demokraty dia nandroso tamin'ny lafiny hafa amin'ny fandaharan'asa ara-poko izay sarotra ihany koa.
Ny fe-potoana farany navoakan'i Biden tamin'ny fandaniana volavolan-dalàna momba ny fanavaozana ny polisy federaly tamin'ny tsingerintaona voalohany namonoana an'i George Floyd dia tsy tanteraka satria imbetsaka ny mpanao lalàna no tsy nahatratra ny marimaritra iraisana. Mitohy ny fifampidinihana fa ny ho avy mijanona ho manjavozavo.
Ny fepetra tafiditra ao anatin'ny tolo-kevitry ny fotodrafitrasa hamahana ny tsy fitoviana manan-tantara dia tapaka ho ampahany amin'ny fifanarahana roa tohanan'ny filoha - anisan'izany ny fandraisana andraikitra 20 miliara dolara hanitsiana ny fahasimbana nateraky ny fanamboaran-dalana tao amin'ny vondrom-piarahamonina Black sy Latino am-polony taona lasa izay. mihena ho $1bn fotsiny. Nofoanan'ny drafitra ihany koa ny tolo-kevitra 400 miliara dolara hanatsarana ny fikarakarana maharitra ny Amerikanina antitra sy kilemaina. Ny fandaharana dia ho nanana nanampy mampiakatra ny karama ho an'ny mpiasan'ny fikarakarana, izay vehivavy miloko ny ankamaroany.
Manara-maso akaiky ny fihetsiky ny fitantanan'i Biden ihany koa ny mpisolovava mpandala ny nentin-drazana. Ny fanamby ara-dalàna dia nanakana ny sasany amin'ireo ezaka ataon'ny fitantanan-draharaha hampiroboroboana ny fitovian'ny foko.
Tamin'ity fahavaratra ity, ny mpitsara federaly iray dia nampiato ny fandaharan'asa federaly izay hamela ny trosan'ny tantsaha mainty hoditra taorian'ny fanavakavahana mifototra amin'ny firazanana. Ny fitazonana dia ho setrin'ny fitoriana napetraky ny mpamboly fotsy hoditra izay nilaza fa tsy ara-drariny sy manavakavaka ny fandaharana. Amin'ny fanamby ara-dalàna iray hafa, ireo tompona orinasa fotsy hoditra dia nahomby tamin'ny fanamby ny politikan'ny fitantanan-draharaha mba hanomezana laharam-pahamehana ireo mpangataka amin'ny famatsiam-bola ho an'ny areti-mifindra avy amin'ny vehivavy sy ny olona miloko. Vokatr'izany, nesorina ny fanomezan-dàlana ho an'ireo mpangataka laharam-pahamehana efa ho 3,000.
Tamin'ny volana lasa teo, nolavin'ny fitsarana tampony ny fikasana farany nataon'ny fitantanan'i Biden hanitarana ny moratorium federaly momba ny fandroahana, izay efa tsy mifandanja nisy fiantraikany tamin'ny fianakaviana Black sy Latino nandritra ny areti-mifindra.
Tsy nahasakana ny fitondrana tsy handroso amin’ny lafiny hafa anefa ireo sakana.
Maro ny mpitarika ny zon'ny sivily Mampahery tamin'ny hetsika fanokafana nataon'i Biden ho filoha. Izy no nanendry ny iray amin'ireo kabinetra isan-karazany indrindra teo amin'ny tantara, izay ahitana ny filoha lefitra vehivavy Amerikana mainty hoditra sy Aziatika voalohany; ary nanao sonia izy didy mpanatanteraka izay mikendry ny hahatonga ny fitoviana ara-poko ho “andraikitry ny governemantantsika manontolo”. Anisan'izany ny hetsika hamahana ny fanavakavahana amin'ny trano, hanafoanana ny fampiasan'ny Departemantan'ny Fitsarana ny fonja tsy miankina, hanafoana ny vaomiera tamin'ny andron'i Trump izay nitady hanamaivana ny andraikitry ny fanandevozana tamin'ny fananganana ny firenena, hiantohana ny fizarana ara-drariny ny vaksiny ary manitatra ny zo hifidy. Tamin'ny volana Jona, nanao sonia lalàna iray i Biden izay nametraka ny Juneteenth ho fetin'ny federasiona fahatsiarovana ny fiafaran'ny fanandevozana any Etazonia.
Ary ny drafi-panafahana coronavirus $ 1.9tn izay notarihan'i Biden tamin'ny volana martsa dia namoaka fanampiana an'arivony tapitrisa dolara ho an'ny fianakaviana mahantra, izay nahatonga ny fihenan'ny fahantrana, indrindra ho an'ny fianakaviana Black sy Latino.
Ary tamin'ny volana Jolay, nanambara ny sampan-draharahan'ny fitsarana, teo ambany fitarihan'ny mpampanoa lalàna, Merrick Garland, fa nitory an'i Zeorzia noho ny lalàna mifehy ny fifidianana izy ireo noho ny fanavakavahana ireo mpifidy mainty hoditra.
Ny zon'ny mpifidy, hoy ny mpisolovava, dia mametraka fitsapana lehibe indrindra raha afaka manatanteraka ny fampanantenany hiady amin'ny fanavakavaham-bolon-koditra any Amerika i Biden. Zara raha vinavinaina ny vokatry ny tsy fahombiazana, hoy izy ireo.
Farafahakeliny fanjakana 18 no namoaka lalàna 30 izay nanasarotra ny Amerikanina hifidy hatramin'ny tapaky ny volana Jolay, araka ny filazan'ny iray. fanadihadiana avy amin'ny Brennan Center for Justice tsy miandany. Tamin'ny talata, ny governora Greg Abbott avy any Texas dia nanao sonia ho lalàna ny fepetra vaovao manafoana ny fifidianana ao amin'ny fanjakana izay lazain'ny mpitsikera fa hahatonga azy io ho iray amin'ireo toerana sarotra indrindra any Amerika hifidy, indrindra ho an'ny olona miloko.
"Ny ivon'ny asan'ny fitsarana ara-poko dia ny miantoka fa ny mainty sy volontsôkôlà, vondrom-piarahamonina voahilikilika indrindra eto amin'ity firenena ity, dia afaka miditra amin'ny latsa-bato," hoy i Taifa Smith Butler, filohan'ny Demos, Washington thinktank izay mampiroborobo ny fanavakavaham-bolon-koditra. fitoviana. “Mila fitarihana sahy sy feno herim-po avy amin'ny fitantanan-draharaha isika amin'ny fiarovana an'ity demokrasia ity, satria ny tahotra izay ananantsika ankehitriny dia tsy misy afa-tsy amin'ny fandaniana ireo volavolan-dalàna roa ireo.
Lauren Gambino dia solontena ara-politika ho an'ny Guardian US, miorina ao Washington DC. Twitter @laurenegambino
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome