Ny andriamanitra romanina Janus dia nalaza ho nanana tarehy roa. Anarana mety tsara ho an'ny raharahan'ny Fitsarana Tampony any Etazonia nokasaina hanaovana tohan-kevitra am-bava ny 26 Febroary, Janus v. Federasiona Amerikana an'ny Fanjakana, Kaominina ary mpiasan'ny kaominina, Filankevitra 31, izay mety hifampiraharaha a kapoka mandravarava ho an'ny sendikà sy mpiasam-panjakana manerana ny firenena.
Tao anatin'ny folo taona lasa, vondron'olona vitsy miasa ho an'ny tombontsoan'ny orinasa lalim-paka, ny sampan-draharahan'ny mpandala ny nentin-drazana ary ny fototry ny elatra havanana dia nametraka andiana fitoriana mba hampitsaharana ilay antsoin'izy ireo hoe “sendikaly an-tery”. Milaza izy ireo fa miady amin'ny anaran'ny “fahalalaham-pitenenana”, “zon'ny mpiasa” ary “fahalalahan'ny toeram-piasana” izy ireo. Tao anatin'ny fehintsoratra teo anoloan'ny fitsarana, dia manolotra ny endrik'izy ireo ampahibemaso izy ireo: mpitory voafantina tsara sy miangavy toa an'i Mark Janus, mpiasan'ny fitaizana zaza any Illinois sy Rebecca Friedrichs, mpampianatra any California. Mpiasa tsy an-kijanona ny fiteny ampiasain'izy ireo.
Ao ambadiky ny varavarana mihidy dia endrika hafa no miseho. Ireo olona ireo ihany koa dia mamporisika ny sendika "manafoana" sy "manohitra" mba hiatrehana "fipoahana mahafaty" amin'ny politika mandroso any Amerika.
Tale fototra amin'ity lalao ity dia ny State Policy Network (SPN), izay ny drafitry ny lalao dia naseho tao anatin'ny kitapom-pitaovan'ny sendika izay hitan'ny Center for Media and Democracy. Ny fitsipika voalohany amin'ny tambajotra nasionalin'ny eritreritra elatra havanana izay manosika ny fandravana sendika? “Fitsipika #1: Aoka ho mpomba ny mpiasa fa tsy hanohitra ny sendikà. … Aza miteniteny foana amin'ny sendika. … Mampihena ny fanohanana ny fanavaozana ny fampiasana andian-teny toy ny ‘saka matavy sendikaly’ sy ‘lehiben’ny sendikà mpanao kolikoly’ ary ireo fiteny ratsy hafa.”
Ary, Vondrona SPN nitarika ny fanafihana sendikaly sy mpiasa tao amin'ny lapan'ny fanjakana sy ny fitsarana manerana ny firenena. ny Janus ny raharaha, sy ny mpialoha lalana azy, Friedrichs v. ny California Teachers Association, misolo tena ny hetsika sahisahy indrindra ataon'ny SPN, ezaka handohalika ireo sendikàn'ny mpiasam-panjakana — ao anatin'izany ny mpampianatra, ny mpitsabo mpanampy, ny mpiasan'ny fidiovana, ny mpiambina ny valan-javaboary, ny mpiambina ny fonja, ny polisy ary ny mpamono afo — ao anatin'ny kapoka tokana.
“Matokia MPIANATRA!”
Tamin'ny 11 janoary 2016, olona teo amin'ny 100 teo ho eo no nofonosina tao anaty fitotoana palitao sy satroka manodidina ny tohatran'ny Fitsarana Tampony. Mitàna sora-baventy misy paoma mena kely mivaky hoe: “Matokia mpampianatra!” ary “Hajao ny mpampianatra? Dia hajao ny zon'izy ireo amin'ny fanitsiana voalohany!”
Raha avy lavitra dia toa famoriam-bahoakan'ny mpampianatra izany. Ny fijerena akaiky kokoa dia mampiseho andiana mpandray anjara hafahafa. Grover Norquist, ilay lehilahy naniry ny handrendrika ny governemanta tao anaty koveta fandroana, dia nanda tamim-pifaliana ny tafatafa iray rehefa nandeha ny rivotra. Daniel Turner, izay niasa ho an'ny vondron'asa fanavaozana ny fanabeazana an'ny farany havanana American Legislative Exchange Council (ALEC), nanofahofa “Matokia Mpampianatra!” sonia avy ao ambadiky ny lampihazo. Eo akaikiny no misy an'i Chantal Lovell avy ao amin'ny SPN's Mackinac Center for Public Policy, vondrona iray voatondro ho nanakorontana ny volavolan-dalàna mandrava ny sendika tamin'ny alàlan'ny mpanao lalàna ganagana mandringa ao Michigan tamin'ny taona 2012. Manatrika izany ny solontena avy amin'ny Goldwater Institute any Arizona, ary koa ny mpiara-miasa iray avy ao amin'ny Koch. Rahalahy Amerikana ho an'ny Prosperity (izay mandà ny tafatafa).
Ny alina talohan'izay, SPN nikarakara sakafo hariva ho an'ny solontenan'ny vondrona mpikambana ao aminy izay nirotsaka ho amin'ny tohan-kevitra am-bava. Anisan’ireo mpikambana ao aminy ireo mpisolovava nisolo tena ireo mpitory tao friedrichs ary vondrona 12 izay nametraka fanohanana amicus curiae (“naman’ny fitsarana”). Ny fitoriana dia napetraka tamin'ny anaran'i Rebecca Friedrichs sy mpampianatra sivy hafa any Kalifornia izay naniry ny hampitsahatra ny fandoavana ny “saram-pizarana ara-drariny”—vola naloan'ireo tsy mpikambana ao amin'ny sendika mba handoavana ny saran'ny fifampiraharahana iombonana.
Teo amin’ny tohatran’ny lapan’ny fitsarana, dia nisy vehivavy nitondra anjomara nanandrana nanandratra ny mpanatrika. “Iza no itokiantsika?” manontany izy. “Mpampianatra”, hoy ny fimonomononan’ny vahoaka. "OMS?" mivazavaza izy. “Mpampianatra!” Ankehitriny dia manana ny maha izy azy izy ireo. Ny lampihazo dia voaravaka amin'ny tenifototra #IStandWithRebecca.
friedrichs nanakana ny Fitsarana tamin'ny isa 4-4 taorian'ny nahafatesan'ny Justice Antonin Scalia, namela ny satan'ny sendikà ho eo amin'ny toerany. Andrasana ny hiverenan’ity sehatra lapan’ny fitsarana ny 26 febroary ity. SPN indray famoriana ny miaramila ary efa miparitaka sahady ny tenifototra #StandWithMark.
Janus Niainga avy amin'ny fitoriana napetraky ny Governemanta Illinois, Bruce Rauner, miliaridera. Namoaka baiko mpanatanteraka i Rauner tamin'ny taona 2015 izay nanome toromarika an'i Illinois mba hampitsahatra ny fanangonana ny saram-pizarana ara-drariny. Nandritra izany fotoana izany, nametraka fitoriana federaly izy mba hanafainganana ny olana tany amin'ny Fitsarana Tampony Amerikana. Vondrona mpikambana roa ao amin'ny SPN — ny Illinois Policy Institute sy ny National Right to Work Legal Defense Foundation — no nanatevin-daharana ny fitoriana niaraka tamin'i Mark Janus, ilay mpitory, izay manao zaza afisy mangoraka kokoa noho ny kapitalista mpanangana miliaridera. Rehefa hita fa tsy nijoro i Rauner, dia navela hanohy ilay fitoriana i Janus.
Janus dia mpiasa mitaiza zaza miasa ao amin'ny Departemantan'ny fahasalamana sy ny Fianakaviana Illinois. "Ny feon'ny sendikà dia tsy feoko," hoy i Janus nanoratra tao amin'ny a Chicago Tribune op-ed. “Tsy adiko ny adin'ny sendika. Saingy ny ampahany amin'ny karamako isan-kerinandro dia mbola mankany amin'ny sendika. Ny mpisolovava azy dia hiady hevitra eo anatrehan'ny Fitsarana fa raha "ny vola no kabary" ao anatin'nyCitizens United izao tontolo izao, avy eo ny saram-pizarana ara-drariny dia kabary tsy mifanaraka amin'ny lalàm-panorenana na "fanerena".
Nanapa-kevitra ny Fitsarana 40 taona lasa izay Abood v. Detroit Birao fanabeazam-pirenena fa araka ny lalàmpanorenana ny saram-pizarana ara-drariny. Ny fanapahan-kevitra dia niezaka ny hampifandanja ny zon'ny sendikà iray amin'ny zon'ny mpiasa tsy te ho mpikambana. Koa satria tsy maintsy misolo tena ny mpiasa rehetra amin'ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana ny sendika, dia nihevitra ny Fitsarana fa azo tombanana sarany ny tsy mpikambana mba handoavana ny fandaniana mifandraika amin'ity solontena ity. Saingy, hoy ny Fitsarana, ny tsy mpikambana dia tsy azo ampangaina amin'ny fandaniana mifandraika amin'ny hetsika ara-politika. Amin'izao fotoana izao, misaraka ny sara ara-drariny sy ny sara ara-politika. ny Abood ny fanapahan-kevitra dia tsy marimaritra iraisana tsara ho an'ny Janus mpisolovava, izay milaza fa ny zavatra rehetra ataon'ny sendikàm-panjakana dia ara-politika.
handravana Abood "Zo amin'ny fiara maimaim-poana, na inona na inona, na latsaka", hoy i Joel Rogers, mpampianatra lalàna ao amin'ny Oniversiten'i Wisconsin. "Tsy misy isalasalana fa hisy fiantraikany ara-bola manimba amin'ny sendikàm-panjakana izany, farafaharatsiny ao anatin'ny fotoana fohy."
NY TROIKA
Saika nifantoka tamin'ny tantara manokan'i Mark Janus sy Rebecca Friedrichs ny fampahalalam-baovao, ary ny maha-ara-dalàna ny raharahan'izy ireo. Io fandrakofana io dia manaloka ny sary lehibe kokoa.
"Diso ny fifantohana amin'ny mpitory tsirairay," hoy i Alexander Hertel-Fernandez, mpampianatra mpanampy amin'ny raharaham-pirenena sy ny raharaham-panjakana ao amin'ny Oniversiten'i Columbia. “Fa kosa, tokony hifantoka amin'ireo vondrona mpiaro ny nentin-drazana. … ALEC, SPN ary ny Kochs' Americans for Prosperity dia samy niara-niasa tamin'ny fonon-tanana nandritra ny taona maromaro izay mba hampihenana ny tanjaky ny sendikàm-panjakana. Ho tsapa lavitra an’ireo mpitory ny vokatr’ity raharaha ity”.
ALEC dia naorina tamin'ny 1973 ho toy ny toerana ho an'ny mpanao politika sy ny lobbyists orinasa nihaona tao ambadiky ny varavarana mihidy sy handrafetana cookie-cutter lalàna, fantatra amin'ny anarana hoe "modely volavolan-dalàna," izay mampiroborobo ny tombontsoan'ny orinasa. Navoakan'ny Center for Media and Democracy Ny tahirim-bolan'ny ALEC momba ny faktiora miafina tamin'ny 2011. Volavolan-dalàna maodely iray no mikendry ny hampahomby ny asam-panjakana sy ny sekolim-panjakana; antonona iray hafa mikendry ny handrava sendika.
Ny Americans for Prosperity (AFP) dia vondrona mpiaro ara-politika elatra havanana naorin'ireo mpirahalahy miliaridera David sy Charles Koch, tompon'ny Koch Industries. AFP, tohanan'ny tambajotran'ny mpanam-bola an-tapitrisany maro sy miliaridera, mandany vola an-tapitrisany amin'ny dokam-barotra amin'ny fahitalavitra mandritra ny fihodinan'ny fifidianana ary miasa ho toy ny sandrin'ny "fototra" an'ny Kochs. Ny solontenan'ny AFP dia mandray anjara amin'ny ALEC sy SPN.
SPN no tsy dia fantatra loatra amin'ireo vondrona telo ireo, amin'ny ampahany satria izy io dia ahitana “institut” sy “foibe” am-polony maro toa ny Illinois Policy Institute sy ny Mackinac Center. Na izany aza, ny SPN 66 sy ny vondrona mifandray amin'izany dia mandray mihoatra ny 87 tapitrisa dolara isan-taona, avo valo heny ny teti-bolan'ny ALEC.
Ny Vondrona Madison no teo alohan'ny SPN, dia natsangan'ny ALEC tamin'ny taona 1980 mba ho Fondation Heritage any amin'ny fanjakana tsirairay, araka ny soso-kevitry ny filoha Ronald Reagan tamin'ilay mpanapitrisa Thomas Roe. Amin'izao fotoana izao, ny mpikambana SPN dia manome ny fanatrehana eo an-toerana ilaina mba hahatonga ny tolo-kevitry ny ALEC ho hita any an-toerana.
Any amin'ny fanjakana mena, ny vondrona SPN dia manome ny fandalinana cookie cutter, ny fijoroana vavolombelona mpanao lalàna "manam-pahaizana" ary ny fanehoan-kevitry ny haino aman-jery hanohanana ny volavolan-dalànan'ny ALEC, ny fandaharan'asan'ny voucher sekoly ary ny laharam-pahamehana ara-politika Koch hafa. Any amin'ny fanjakana manga, mampiasa fampielezan-kevitra mandondòna varavarana ireo sampan-draharaha ireo mba hitakiana ny mpiasa hiala amin'ny sendikany, ny ezaka “fanamarinana” hanerena ny sendikà hifidy isan-taona na tsia, ary ny fitoriana mikendry ny fandravana ny asa voarindra.
"Ity endriky ny ultra-conservatism ity dia mikendry ny hahazoana antoka fa tsy misy fahefana voalamina ivelan'ny orinasa lehibe sy mpanankarena, mpamatsy vola," hoy i Theda Skocpol, mpampianatra ao amin'ny Harvard momba ny governemanta sy ny sosiolojia. Noho izany antony izany dia zava-dehibe amin'ny tombontsoan'ny mpiasa ny fisintonana ny ridao amin'ny fomba fiasan'ity milina ity sy ny famatsiana vola.
Ny asan'ity "troika", toy ny Skocpol sy Hertel-Fernandez miantso izany, dia omen'ny orinasa, fototra elatra havanana ary miliaridera vitsivitsy. Ny ankamaroan'ny mpamatsy vola dia nahavita nanafina ny maha-izy azy, fa ny birao mpanolo-tsaina momba ny indostrian'ny ALEC, izay manampy amin'ny famatsiam-bola ny fikambanana, dia nahitana solontenan'ny Koch Industries, Exxon Mobil, Pfizer, State Farm ary orinasa goavana hafa. Ny mpamatsy vola taloha an'ny AFP dia ahitana ny American Petroleum Institute sy Reynolds American. Ny mpamatsy vola taloha an'ny SPN dia ahitana an'i Altria/Phillip Morris, AT&T ary Time Warner.
Ampahany lehibe iray hafa amin'ny famatsiam-bola ho an'ny troika — am-polony tapitrisa tao anatin'ny folo taona lasa — dia mikoriana avy amin'ny Donors Trust sy Donors Capital, vola roa natolotry ny mpamatsy vola mifandray amin'ny tambajotran'ireo rahalahy Koch. Manampy ireo mpamatsy vola hanafina ny maha izy azy ireo vola ireo.
Ny Lynde sy Harry Bradley Foundation ao Milwaukee, izay manana fananana mihoatra ny 900 tapitrisa dolara, dia mpamatsy vola lehibe hafa. Harry Bradley dia nanomboka ny fototra tamin'ny 1942, fotoana fohy taorian'ny nahafatesan'ny rahalahiny, Lynde, izay nahazo tombony tamin'ny orinasa mpanamboatra kojakoja elektronika. Tahaka an'i Fred Koch, rain'ny rahalahy Koch, Harry dia mpanohana lehibe ny zony farany havanana, manohitra ny zon'olombelona John Birch Society. Matetika izy no nampiantrano ny mpanorina azy, Robert Welch, ho an'ny famelabelarana ampahibemaso tao amin'ny foiben'ny orinasa Milwaukee. Amin'izao fotoana izao, Bradley dia iray amin'ireo mpiara-miasa lehibe indrindra amin'ny tambajotra SPN, mitentina 133 tapitrisa dolara ho an'ny vondrona tambajotra nanomboka tamin'ny taona 1980. Namatsy vola ny ALEC sy AFP ihany koa i Bradley.
Manerana ny firenena, any amin'ny tranom-panjakana sy any amin'ny fitsarana, ny troika dia nanova ity volabe ity ho fanafihana roa tonta amin'ny sendikà. Saingy, hoy ny Skocpol, “Tsy izany no tadiavin'ny vahoaka. Ezaka ara-politika tanteraka izany mba handravana ny fifanoherana ara-politika tena manan-danja sy voalamina amin'ny Right extreme.” Raha ny marina, mihamitombo ny lazan’ny sendika. Ny fitsapan-kevitry ny Gallup 2017 dia nahita fa ny isan-jaton'ny Amerikana mankasitraka ny sendika dia niakatra 5 isa tao anatin'ny herintaona, ho 61 isan-jato, ambony indrindra hatramin'ny 2003.
AO AMIN'NY TANY
Tafaporitsaka ny antontan-taratasin'ny Bradley Foundation tamin'ny taona 2016 nataon'ny vondrona mpijirika saro-pady iraisam-pirenena. Ny antontan-taratasy dia manambara ny fiasan'ny ezaka naharitra 15 taona hananganana fotodrafitrasa any amin'ny faritra misy ady hanohanana ny Antoko Repoblikana sy handravana sendika.
Tamin'ny 2003, Bradley dia nanangana ny Vondrona miasa amin'ny zon'ny mpiasa amin'ny fivoriana manokana tany Washington, D.C. Ny vondrona dia nahitana an'i Grover Norquist of Americans for Tax Reform (mpikambana ao amin'ny SPN) sy Paul Kersey, izay niasa tao amin'ny Komitim-pirenena momba ny zon'ny mpiasa. , ny Illinois Policy Institute ary ny Mackinac Center, telo amin'ireo hetsika famongorana sendikaly voalohany indrindra ao amin'ny firenena. Ny fivoriana taty aoriana dia hitondra ny ALEC, SPN ary ny vondrona anti-sendikaly Center for Union Facts. Ny zavatra nipoitra dia andian-tsarimihetsika ho an'ny eritreritra, ezaka manohitra ny sendikaly, vondrona haino aman-jery manohitra ny sendika, toeram-pikarohana momba ny mpanohitra ary na dia solon'ny sendikà manohitra ny sendika (Fikambanan'ny Mpanabe Amerikana).
Tamin'ny taona 2009, ny tale jeneralin'i Bradley Michael Grebe, mpisolovava taloha tao amin'ny Komitim-pirenena Repoblikana, dia nanohana an'i Scott Walker, mpanatanteraka ao amin'ny distrika tsy dia fantatra loatra. Nanao dingana tsy mahazatra ho an'ny “philanthropist” i Grebe, ka lasa filohan'ny fampielezan-kevitry ny Walker ho governora.
Vokatry ny krizy ara-bola dia nesorina tamin'ny toerany ny Demokraty tamin'ny taona 2010 ary ny onjan'ny Repoblikana no nifehy ireo solombavambahoakam-panjakana 26 (hatramin'ny 14) sy tranoben'ny governora vaovao enina. Io no fotoana nandrasan’ny tarika.
Nampiakatra tampoka ny fanomezana isan-taona ho an'ny AFP avy amin'ny $20,000 ka hatramin'ny $520,000 i Bradley. Nitsidika an'i Walker ny lehiben'ny AFP, Tim Phillips, talohan'ny nanaovany fianianana, nandrisika azy hihantsy ady amin'ny sendikàn'ny mpiasam-panjakana. Ny vondrona dia niasa tamin'ny paikady mitovy amin'izany tany Indiana, Ohio ary Pennsylvania.
Herinandro taorian'ny nandraisany ny toerany, nanambara i Walker fa niatrika krizy ara-bola mahatsiravina i Wisconsin ary nampiditra ny lalàna faha-10 “ volavolan-dalàna momba ny fanamboarana ny teti-bola”, izay hampihena ny fandaniana 900 tapitrisa dolara amin'ny fandaniana any an-tsekoly ary hanimba ny lalànan'ny fifampiraharahana iraisan'ny fanjakana. Nohamarinin'i Walker ny volavolan-dalàna tamin'ny filazana imbetsaka fa “rava” ny fanjakana. Saingy tao amin'ny fandrahoan-tsakafo ao amin'ny Kongresy iray volana taty aoriana, rehefa notsindrian'ny Rep. Ohio, Dennis Kucinich, ny ohatrinona ny vola hotsimbin'ilay fepetra, dia niaiky i Walker hoe: "Tsy mahavonjy na inona na inona izany." (Torak'izany koa, rehefa namoaka ny baiko mpanatanteraka hanakanana ny saram-pizarana ara-drariny i Rauner, dia nilaza izy fa nanery ny tanany ny tsy fahampian'ny tetibola, saingy teo anoloan'ny mpihaino sariaka tao amin'ny Hoover Institute any California, dia niaiky izy fa ny baiko mpanatanteraka dia "tsy misy ifandraisany amin'izay mety hitranga. ny tetibola.”)
Naverina tamin'ny fanjakana mena ny filokana Wisconsin taorian'ny fanjakana mena. Raha ny filazan'ny rehetra, fanjakana 15 no nandany volavolan-dalàna mametra ny fifampiraharahana iombonana ataon'ny mpiasam-panjakana, ary fanjakana enina — Indiana, Ohio, Michigan, Missouri, Kentucky ary West Virginia — nandany ny volavolan-dalàna momba ny zon'ny mpiasan'ny ALEC na dia teo aza ny fihetsiketsehana faobe. Any amin'ny fanjakana sasany, niroso tamin'ny latsa-bato ny vahoaka mba hamerina ilay fanafihana: Nanova ny fepetra tamin'ny alalan'ny fitsapankevi-bahoaka veto ny mpifidy tany Ohio tamin'ny 2011; Missouri dia manana fitsapankevi-bahoaka momba ny latsa-bato ho an'ny 2018.
AO AMIN'NY FITSARANA
Nitaky paikady samihafa ireo firenena teo ambany fifehezan'ny demokrasia. Nipoitra ny fitorian'ny sendika, anisan'izany ny 2012 Knox v. SEIU any California, ny 2014 Parrish v. Dayton Minnesota, 2014 Harris v. Quinn any Illinois, 2015 D'Agostino v. Patrick tany Massachusetts, 2015 Bain v. California Teachers Association ary ny 2016 friedrichs. Tsy avy amin'ny mpiasam-panjakana no niavian'ireo raharaha ireo, hoy ny mpitsikera, fa ireo mpisolovava avy amin'ny elatra havanana kosa no niantomboka tamin'ny fitadiavana mpanjifa hampandroso ny fandaharam-potoanan'ny sendikaly.
Ny National Right to Work Legal Defense Foundation (NRTWLDF) dia nanome mpisolovava ho an'ny ankamaroan'ireo tranga ireo ary izy no mpisolovava voalohany amin'ny Janus. Niorina tamin'ny taona 1968 niaraka tamin'ny iraka “hanafoana ny fahefan'ny sendikà” ny fototra (miaraka amin'ny sandry mpisolovava azy) dia mpikambana ao amin'ny SPN izay mitentina 14 tapitrisa dolara isan-taona. Ny NRTWLDF dia vatsian'ireo olona ahiahiana mahazatra: Donors Trust sy Donors Capital, ny Bradley Foundation, ary ny Walton Foundation manohitra ny sekolim-panjakana, tantanin'ny fianakaviana mpanorina an'i Walmart.
Ny lisitra lava be amin'ny amicus curiae briefs avy amin'ny karazan-tsarimihetsika isan-karazany dia mety hahatonga azy ho toy ny hoe ny Janus manana fanohanana nasionaly malalaka ny andaniny. Raha ny marina, ny fehintsoratra 13 amin'ny 19 napetraky ny fikambanana (fa tsy governemanta na olon-tsotra) ho an'ny mpitory dia avy amin'ny mpikambana ankehitriny na taloha ao amin'ny SPN. Fito ambin'ny folo no napetraky ny vondrona nahazo famatsiam-bola avy amin'i Bradley, Donors Capital ary Donors Trust.
Mpamatsy vola iray hafa amin'ity asa ity dia ny Federasiona Nasionalin'ny orinasa mahaleo tena (NFIB), fikambanana ara-barotra mifandray amin'ny ALEC sy SPN izay nametraka fehin-kevitra manohitra ny sendikà amin'ny friedrichs ary Janus. Nahoana ny NFIB tsy miankina no tokony hiraharaha ny sendikàm-panjakana? Ao amin'ny bokiny Ny Vahaolana Iray Isan-jato: Ahoana no Hamerenan'ny Orinasa an'i Amerika, Fanjakana iray isaky ny mandeha, hoy i Gordon Lafer, mpahay toekarena ara-politika, tamin'ny lahatsoratra bilaogy NFIB 2015: “Satria … raha sendikaly no voadona amin'ny sehatry ny fanjakana, ny orinasa tsy miankina dia mety hahita ny fihenan'ny fanerena avy amin'ny hery manohana ny asa amin'ny olana manomboka amin'ny karama farany ambany ka hatramin'ny fialan-tsasatra marary ary tombontsoa ho an'ny mpiasa hafa. "
Lafer, mpampianatra ao amin'ny University of Oregon's Labor Education and Research Center, dia manizingizina fa tsy tokony hodian-tsy hita ny volan'ny orinasa ao ambadik'ireo andrim-panjakana ireo. "Iza no mpanohitra matotra indrindra amin'ny fandaharam-potoanan'ny orinasa momba ny karama farany ambany, ny fialan-tsasatra marary, ny fiantohana ara-pahasalamana ary ny varotra maimaim-poana NAFTA?" hoy i Lafer nanontany. "Mihevitra ny [orinasa] fa hanaisotra ireo mpifanandrina aminy ara-bola tsara indrindra amin'ny olana isan-karazany."
MIARO NY DEMOKRATA
Grover Norquist dia faly amin'ny mety Janus fandresena noho ny antony hafa. "Mpiasa fito tapitrisa amin'ny sehatry ny fanjakana izay mandoa vola eo anelanelan'ny $ 4 lavitrisa sy $ 8 lavitrisa isan-taona - ny ampahatelon'izy ireo dia hiala [karama]," hoy izy. Ny Atlantika. "Ankehitriny dia andramo hamatsy vola ny Antoko Demokratika maoderina tsy misy tambin'ny sendikà - mirary soa."
Na dia tsy mamatsy mivantana ny hetsika ara-politikan'ny sendikà aza ny saram-pizarana ara-drariny, ny fahaverezan'ny famatsiam-bola dia mety hampihena ny fahaiza-manaon'ny sendika iray, amin'ny farany dia hampihena ny fahefan'ny fifidianana. Araka ny FollowTheMoney.org, ny sendikà dia nanome tombam-bidy 602 tapitrisa dolara ho an'ny hazakazaka amin'ny fanjakana sy federaly ary ny fandatsaham-bato tamin'ny taona 2016. Ny antsasany mahery kely amin'izany ($319 tapitrisa) dia avy amin'ny sendikàm-panjakana. Tamin'ny taona 2016, ny asa no mpandray anjara lehibe indrindra tamin'ireo kandidà Demokratika ambaratongam-panjakana, izay mitentina 18 isan-jato (128.7 tapitrisa dolara) fara-fahakeliny amin'ny fitambaran'ny fanangonam-bola. Ny sendikà koa dia manentana ny mpiasany ho mpandresy lahatra ny varavarana amin’ny fotoam-pifidianana izay afaka manazava hoe iza izy ireo ary inona no iadiany.
Ny fikarohana nataon'ny manam-pahaizana toa an'i Hertel-Fernandez any Columbia dia nanoro hevitra fa ny fanimbana ny maha-mpikambana sendikaly amin'ny sehatra-bahoaka amin'ny alàlan'ny volavolan-dalàna ALEC dia nampihena ny fandraisana anjara ara-politika ihany koa. ny fianarana farany indrindra, mifototra amin'ny angon-drakitra nanomboka tamin'ny 1980 ka hatramin'ny 2016, dia mampiseho fa ny lalàna momba ny zo hiasa dia mampihena 3.5 isan-jato ny anjaran'ny filoham-pirenena demokratika ary mampihena ny isan'ny mpifidy amin'ny ankapobeny.
ao ambadiky ny varavarana mihidy
Mety ho tsy am-piheverana ho an'i Bradley na SPN raha mibaribary tahaka an'i Norquist imasom-bahoaka (raha omena ny maha-fikambanana mpanao asa soa azy ny sata afaka hetra), fa ny antontan-taratasin'i Bradley sy SPN anatiny dia mazava tsara momba ny tanjon'izy ireo handratra ny famatsiam-bola ho an'ny Antoko Demokratika.
Norquist dia nanoritsoritra ny sendikà, ny mpiasam-panjakana ary ny mpisolovava fitsarana ho “andry” famatsiam-bola an'ny Antoko Demokratika. Ao amin'ny antontan-taratasy anatiny nomanina ho an'ny filankevi-pitantanana, ny mpiasan'i Bradley dia mampita an'i Norquist ary manoro hevitra ny hanohy ny famatsiam-bola ho an'ny NRTDLF satria "ireo mpisolovava lehibe momba ny asa sy ny fitsarana ... Bradley dia nanome fanomezana ho an'ny Ivotoerana hetsika manohitra ny affirmative ho an'ny zon'ny tsirairay, izay nisolo tena ny friedrichs mpitory, miaraka amin'ny $ 1.5 tapitrisa mahery.
Fitaovana nomanina ho an'ny lalan'ny board Bradley friedrichs sy ny raharaha mitarika azy. Misy sarintany iray avy amin'ny Ivontoerana Politika ara-toekarena mpanohana ny mpiasa dia ampidirina mba hampisehoana ireo fanjakana izay mamela ny saram-pizarana ara-drariny, aseho amin'ny fanehoana ny mety ho fatiantoka ara-bola ho an'ny sendika amin'ny $500 tapitrisa ka hatramin'ny $1 lavitrisa isan-taona. Nilaza ny mpiasan'i Bradley hoe "ny ankavia Ao amin'ireto fotoana ireto,” izay niavaka friedrichs toy ny tranga "izay mety handrava ny sendikàm-panjakana."
Tranga iray hafa mitarika ho amin'ny Janus dia Bain v. California Teachers Association, izay nanafika ny fomba fiasan'ny sendikà ny saram-pôlitika. Niantso ny mpiasan'i Bradley fandroana ary friedrichs dia nanambatra “kapoka mahery vaika ‘iray-roa’ hanoherana ny sendika, izay naminavina fa “izay sisa tavela mba hamatsiana ny fitaovana ara-politikan’ny sendikà dia ireo mpampianatra henjana”.
Ho an'i Bradley, ny asa manohitra ny sendikà dia dingana roa. Efa hatramin'ny ela i Bradley no mpomba ny fanaovana privatisation ny sekolin'i Amerika; Ny mpampianatra sekolim-panjakana amerikana sy ny sendikan'ny mpampianatra matanjaka dia manakana. Ny antontan-taratasy anatiny dia mampiseho ireo mpiasan'i Bradley mibaribary misoloky ireo tetikasa mba “hanafoana ny sendikàn'ny mpampianatra sy hanatontosana ny fanavaozana ara-panabeazana tena izy” amin'ny fotoana iray ihany.
"Ny sendikan'ny mpampianatra no fototry izany rehetra izany," hoy ny Harvard's Theda Skocpol. “Misy ny mpampianatra any amin’ny vondrom-piarahamonina rehetra manerana ny firenena. Manam-pahaizana izy ireo, miteny, ary miahy ny sekolim-panjakana. Ravao ny sendikàn'ny mpampianatra ary ravanareo ny fahefana ara-pandaminana misy ao amin'ny Antoko Demokratika sy ny manodidina eo amin'ny fanjakana sy eo an-toerana. "
Tamin'ny taratasy fanangonam-bola tamin'ny Aprily 2016 azon'ny Foiben'ny Media sy ny Demokrasia ary navoaka tao amin'ny mpiambina, Ny Tale Jeneralin'ny SPN Tracie Sharpe dia mangataka amin'ny mpamaky azy mba hanampy amin'ny “kapoka lehibe amin'ny fahafahan'ny Ankavia mifehy ny governemanta”.
Manoratra aminareo aho anio mba hizara aminareo ny drafitra feno fahasahianay hanapaka mandrakizay ny herin'ny sendika ity taona ity. … Miresaka momba ny karazana fanavaozana goavana hitanay tato anatin'ny taona vitsivitsy tany Indiana, Wisconsin, Michigan ary West Virginia ankehitriny aho—manafaka ireo mpampianatra sy mpiasam-panjakana hafa amin'ny sendikaly an-tery—ary mampiely izany manerana ny firenena. … Miresaka momba izany aho manafoana mandrakizay ny Ankavia avy amin'ny fidirana amin'ny vola an-tapitrisany dolara nalaina tamin'ireo mpikambana sendikaly tsy te-hiasa isaky ny fihodinan'ny fifidianana.
Ny tsiambaratelon'ny SPN fitaovana fanafoanana ny sendikà na dia mankalaza ity teny nalaina tamin'ny Febroary 2016 ity avy amin'ny mpitarika iray ao amin'ny AFSCME any Wisconsin izay miresaka momba ny fiantraikan'ny volavolan-dalàna momba ny Lalàna 10 an'ny Walker: “Kely kokoa ve ny baoty eto an-tany? Yeah. Omentsika vola mitovy amin’izany ve ny kandidà? Tsia.”
Ny Freedom Foundation ao Olympia, Wash — mpikambana ao amin'ny SPN nasongadina sy nankalazaina — dia niharihary tamin'ny taratasiny fanangonam-bola. Taratasy iray 2014 azon'ny mpiambina dia mivaky hoe, “Ny Freedom Foundation dia manana drafitra voaporofo amin'ny fatiantoka sy ny fandresen'ny sendikàn'ny governemanta amin'ny alalan'ny fanabeazana, fitsarana, lalàna ary fampahavitrihana ny fiarahamonina.”
Bokikely iray novokarin'ny Freedom Foundation, mitondra ny lohateny hoe “Influence Undue: Cycle of Power, Electioneering” tabilao sy tabilao maromaro momba ny fandaniana sendikaly amin'ny fampielezan-kevitra sy ny fifidianana. Ny tabilao "Fiankinan'ny Demokraty amin'ny Tahirim-bolan'ny Sendikà" dia mitanisa mpanao lalàna demokratika 31 ao amin'ny fanjakana Washington sy ny fandraisan'izy ireo anjara amin'ny fampielezan-kevitry ny sendika. Ny lahatsoratra manaraka dia milaza fa "ny olana mifandray amin'ny fifidianana sendikaly" dia mety ho voavaha amin'ny alàlan'ny fanalefahana ny sendika sy ny fanafoanana ny saram-pitantanana ara-drariny.
Ny vondrona mpikambana ao amin'ny SPN dia nilaza ihany koa ny ezaka fanapotehana ny sendika ho fanalahidin'ny fifidianana an'i Trump. ny Wall Street Journal Nosoratan'i Tracie Sharpe tamin'ny fifidianana taorian'ny fifidianana sombintsombiny ao amin’ny pejin’ny tonian-dahatsoratra, mitondra ny lohateny hoe “The Spoils of the Republican State Conquest”. Nilaza tamin'ny gazety izy fa "manga manify" fotsiny i Wisconsin sy Michigan ary ny faharavan'ny sendikàn'ny fanjakana dia nahatonga ny GOP ho tsara kokoa. "Rehefa miala amin'ny iray amin'ireo loharanon-jiro ianao, izany koa dia miteraka voka-pifidianana betsaka," hoy i Sharpe nikiakiaka. "Heveriko fa manampy izany - azo antoka."
Namoy mpikambana 136,000 tany Wisconsin ny sendikà; Nandresy tamin'ny vato 23,000 i Trump. "Nampiana an'i Donald Trump handresy ireo fanjakana ireo ve ny fanavaozana ny asa natao tany Wisconsin sy Michigan mpifanolo-bodirindrina?" manontany an'i Matt Patterson mpiara-miasa amin'i Norquist ao amin'ny Signal isan'andro. “Tsy misy fanontaniana ao an-tsaiko. Sarotra ny miady rehefa nosoloina basy squirt ny bazookao.”
Ny ankamaroan'ireo vondrona manenjika ity fandaharam-potoana ity, anisan'izany i Bradley sy SPN, dia vondrona mpanao asa soa tsy misy hetra. rehefa Citizens United Niditra an-keriny ny firongatry ny vondrona vola maizina, nanandrana nanavaka ireo fikambanana mpanao asa soa tena izy tamin'ny sandoka ny IRS an'ny fitantanan'i Obama, ka nanakatona ny ezaka tamin'ny alàlan'ny fifohazana mahery vaika avy amin'ny Right. Hatramin'izay, tsy sahy handray andraikitra amin'ireo karazana olana ireo ny IRS.
"Tsy misy fototra fotsiny ao amin'ny lalàna hahitana fa ny fanafoanana na ny fanafihana sendika dia asa fanasoavana tsy misy hetra," hoy ny mpisolovava Marcus Owen, talen'ny sampana fikambanana tsy manan-kery an'ny IRS. "Mifanohitra amin'izany, ny hetsika toy izany dia tafiditra lalina amin'ny tombontsoa manokana ho an'ny tombontsoan'ny mpampiasa sy ny tombontsoan'ny antoko politika - fa tsy amin'ny tombontsoan'ny fiaraha-monina na ny vahoaka, izay takian'ny lalàna."
FANAMATANANA NY SERVIS KRITIKAL
Tsy ny Antoko Demokratika irery no resy amin'ity tranga ity; tena hisy loza hanjo ny mpiasa amerikanina sy ny fianakaviany. Taorian'ny Ady Lehibe Faharoa, dia nitombo be ny sendika, izay nisolo tena ny 35 isan-jaton'ny mpiasa teo amin'ny fara tampony tamin'ny tapaky ny taona 1950 ary nanampy tamin'ny fampidirana ny vanim-potoanan'ny fanambinana iombonana. Araka ny filazan'ny Economic Policy Institute, ny mpiasa sendikaly dia mahazo 20 isan-jato, amin'ny antsalany, noho ny mpiasa hafa, saingy nihena ho 6.5 isan-jaton'ny mpiasa amin'ny sehatra tsy miankina sy 34.4 isan-jaton'ny mpiasam-panjakana ny laharan'izy ireo tamin'ny taona 2017. ny fihenan'ny saranga antonony amerikana.
Ny fanafihana ny mpiasam-panjakana dia fanafihana vehivavy sy Afrikana-Amerikana ihany koa, vondrona tsy mitovy amin'ny solontena amin'ny sendikàm-panjakana. Araka ny a Fanadihadiana National Women's Law Center, vehivavy no mandrafitra ny 55 isan-jaton'ny mpiasam-panjakana misolo tena ny sendikaly, ary ny fanadihadiana 2010 avy amin'ny Ivotoerana fikarohana ara-toekarena sy politika dia mampiseho fa ny Afrikana-Amerikana dia 30 isan-jato kokoa noho ny mpiasa amin'ny ankapobeny mba hihazona asa amin'ny sehatry ny daholobe.
Ny tohan-kevitra iray dia milaza fa ratsy izany Janus Ny fanapahana dia manome fahafahana ho an'ny sendikà mba hanao tsaratsara kokoa ny asany: Miresaha amin'ny mpikambana tsirairay, manavao ny tolotra sy ny tombontsoa, ary manao ny karazana "fandaminana lalina" ilaina mba handresena ireo mpanohitra manankarena. Ny angon-drakitra avy any Wisconsin, na izany aza, dia tsy mampahery. Dimy taona taorian'ny volavolan-dalàna draconian Act 10 an'ny Walker, dia nihena avy amin'ny 14.2 isan-jato ka hatramin'ny 8.3 isan-jaton'ny mpiasa ny taham-pikambanan'ny sendikà any Wisconsin. Ny fiantraikan'ny Janus tsy ho eo no ho eo fa hihosin-dranomandry rehefa mandeha ny fotoana: Ny sendikà malemy sy tsy mahomby dia sarotra kokoa ny misarika ny mpikambana.
"Raha toa ka tapaka ny saram-pizarana ara-drariny, dia tsy ho azo atao ny manome ny fahaiza-manao hifampiraharaha amin'ny mpampiasa mba hampitombo ny karama sy ny tombontsoa," hoy i John Matthews, tale mpanatanteraka misotro ronono ao amin'ny Madison Teachers Inc., mpiara-miasa amin'ny National Education Association. any Wisconsin.
Ny fahapotehan'ny sendikàm-panjakana dia midika fa hihena ny karamany ary hanjary tsy dia mahasarika loatra ny asan'ny sampan-draharaham-panjakana, tsy hoe loharanon'asa tsara fotsiny ihany, fa ny asam-panjakana manakiana ny asan'ireo mpiasa ireo. Ny salanisan'ny karama isan-taona sy ny tombontsoa ho an'ny mpampianatra any Wisconsin dia nidina $10,843 taorian'ny nandaniana ny lalàna 10, fihenam-bidy 12.6 isan-jato. Ny vokatr'izany dia ny tsy fahampian'ny mpampianatra, anisan'izany ny tsy fahampian'ny "fahitana" amin'ny matematika sy ny siansa, nanery ny Departemantan'ny Fampianarana mahaleo tena ao amin'ny fanjakana hamoaka ny fahazoan-dàlana ho an'ny mpampianatra " maika ".
Amin'ny ankapobeny, ny fanafihana mahery vaika ataon'ny milina elatra havanana, voalamina ary mifantoka amin'ny mpiasa dia nanodina ny fandaharam-potoany tsy nisy fanoherana manan-danja avy amin'ny Demokraty. Ny azo antoka, tany Wisconsin, dia nihaona tamin'ny iray amin'ireo hetsi-panoherana faobe naharitra indrindra teo amin'ny tantaran'ny asa sy ny fibodoana 16 andro tao amin'ny Capitol ny drafi-pandravana sendikaly. Nandositra nankany Illinois mihitsy aza ireo loholona demokratika efatra ambin'ny folo mba hanakanana ny latsa-bato momba ny Lalàna 10. Saingy matetika loatra, ny Antoko Demokratika no natory teo am-pamiliana. Jimmy Carter voalohany, avy eo i Bill Clinton, avy eo i Barack Obama dia tsy nahomby tamin'ny fandaharan'asa nasionaly “fanamarinana karatra” — fepetra iray izay mety hahatonga ny fananganana sendika ho mora toy ny fanaovana sonia carte postale — raha ny antokon'izy ireo kosa no nifehy ny tranon'ny Kongresy roa.
Raha ny Janus Ny didim-pitsarana dia manohitra ny sendikàm-panjakana, ny fanamby lehibe ho an'ny Demokraty dia tsy ny famatsiam-bola fotsiny, fa ny fitarihana. Iza no hiakatra hanosika ny fanavaozana ny sendikà, tsy ho an’ny ho avin’ny antoko politika ihany, fa ho an’ny firenena tsy afaka mandroso amin’ny rariny ara-toekarena sy ara-tsosialy raha tsy misy ny hetsiky ny mpiasa miroborobo sy hozatra?
no tale lefitry ny Centre de Media and Democracy (CMD). Izy dia nanampy tamin'ny famoahana ny fanadihadiana ALEC Exposed nahazo loka CMD tamin'ny 2011 ary nahazo ny Loka Hillman ho an'ny asa fanaovan-gazety fanadihadiana.
Ity tantara ity dia notohanan'ny Leonard C. Goodman Institute for Investigative Reporting. Nanome fanampiana fikarohana i David Armiak sy Elena Sucharetza.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome