Ny krizy? Omeo tsiny ny zaza boomers, fa tsy ny banky.’ Ilay mpandinika ara-toekarena Anatole Kaletsky, nanoratra tao amin’ny The Times tamin’ny fiandohan’ny taona 2010 niaraka tamin’ireo banky irlandey momba ny firodanan’ny, dia nitady osy. 'Ny fahadisoan'izy ireo rehetra', hoy ny mpanao gazety Neil Boorman nanambara tao amin'ny pejin'ny BBC volana vitsivitsy taty aoriana, nanameloka indray ny 'taranakako'. Misolo tena ny governemantan'ny fiaraha-mitantana vaovao, David Willetts dia nanaparitaka ireo fanafihana fampitam-baovao ireo tamin'ny alàlan'ny bokiny, The Pinch: Ahoana no nandraisan'ireo babyboomers ny hoavin'ny zanany - ary nahoana izy ireo no hamerina izany. Tena mahafinaritra! Ireo olo-malaza ireo dia mety hanambatra ny fankahalany ny taranaka 'enimpolo' amin'ny fanafihana vondrona iray izay mahazo tombontsoa bebe kokoa amin'ny fanjakana, izay tonga amin'ny fisotroan-dronono ankehitriny. Rehefa mitodika any an-dohany ny tantara, dia ilaina ny mamerina mijery ny lasa.
Inona no nataontsika ry taranaka taorian'ny ady? Mazava ho azy fa manjavozavo ny fanantenan'ny tanora maro amin'izao fotoana izao, voasakan'ny fepetra fitsitsiana napetraky ny governemanta izay tsy nanao na inona na inona hanala an'i Grande-Bretagne hiala amin'ny fitotonganana. Na izany aza, ny fanomezan-tsiny ny taranaka taorian'ny ady noho ny fiantraikan'ny karazana politika izay niady mafy tamin'ny maro amintsika dia manafoana fotsiny ny famakafakana mahasoa ny lasa na ny ankehitriny. Manimba ny ezak'ireo taranako izay mbola miezaka manohy izay natombokay ihany koa izany, mijery ny manodidina ary indraindray mahita feo tanora hanohanana, na dia eo aza ny fanesoana amin'izao fotoana izao.
Azo antoka fa mila misaintsaina isika raha mbola azo natao ve mba hisorohana ny sasany amin'ireo vokatra ratsy indrindra amin'izao fotoana izao. Saingy tsy maintsy manomboka amin'ny hanontany tena isika hoe ahoana no fomba tsara indrindra hahatsiarovana sy hampiasana ireo tantara samihafa sy mifanohitra amin'ny radikalisma politika.
Izany dia mitondra ahy amin'ny famoahana indray ny Beyond the Fragments, mihoatra ny taranaka iray taorian'ny nanombohana azy voalohany tamin'ny faran'ny taona 1970. Tamin'izany fotoana izany, ny hetsiky ny vehivavy no nampisy fiantraikany mahery vaika teo amin'ny fiainako, sy ny an'ny mpanoratra hafa, Sheila Rowbotham sy Hilary Wainwright, ary koa ny ankamaroan'ny namako. Na izany aza, ny feminisma dia tsy nisaraka tamin'ny fikasana hanazava ny tontolo ara-politika midadasika kokoa.
Raha voarakitra tsara avokoa ny asa soratr'i Sheila Rowbotham, nipoitra mivantana avy any ankavia ny fanafahana ny vehivavy, tamin'ny faran'ny taona 1960. Ao amin'ny Women, Resistance and Revolution (1972) dia nanasongadina ny fanantenana lehibe tamin'izany andro izany izy, fotoana izay tsy nanantenan'ny feminista fotsiny ny hanandrana handrakotra ny tolona ataon'ny vehivavy na aiza na aiza, fa koa mba hanampy amin'ny fanomezana vina manova ho amin'ny fananganana ara-drariny kokoa, mitombina kokoa. izao tontolo izao, ho an’ny olona amin’ny ankapobeny: ‘Mitondra hery sy fahasahiana ho antsika rehetra ny fanafahana ny vehivavy.’ Tena nisy tokoa izany.
Nandritra ny ankamaroan'ny taona 1970, ny feminista dia navitrika tamin'ny lafiny rehetra, nandamina ny toe-javatra tsara kokoa teo amin'ny toeram-piasana, nandresy lahatra ny lehilahy rehetra teo amin'ny fiainany mba handray anjara amin'ny fifaliana sy ny asa amin'ny fitaizana zaza sy ny raharaha ao an-trano, na ny fampielezan-kevitra hanatsarana ny zavatra mbola tsapanay tamin'izany. 'fiaraha-monina' eo an-toerana. Na taiza na taiza nojereko, dia nisongadina tao amin'ny magazay sy gazety mahery vaika ny feminista, nanangana trano fitaizana zaza amam-behivavy sy kilalao, miasa any amin'ny foibem-pitsarana, fampielezan-kevitra manohitra ny fanavakavaham-bolon-koditra, na mikendry manokana ny filan'ny vehivavy amin'ny famoronana sy fametrahana toeram-pialofana ho an'ny vehivavy voadaroka, ivon-toeram-pialan-olana, na fandraisana anjara amin'ny fampielezan-kevitra. toy ny Satan'ny Vehivavy miasa na ny fanentanana nasionaly momba ny fanalan-jaza. Nitombo tsy nisy fiafarana ny asa sy ny tetikasa, niaraka tamin'ny fiainana ara-kolontsaina mavitrika ho an'ny vehivavy voarakitra an-gazety toy ny Spare Rib, na ireo mpamoaka vaovao feminista, indrindra fa i Virago sy ny Women’s Press.
Nihamaizina anefa ny toe-tsaina tamin’ny faran’ny taona 1970. Manoloana ny fandresen'ny zon'ny zo teo ambany fitarihan'i Margaret Thatcher tamin'ny 1979, ny olana eo no ho eo, dia nieritreritra izahay fa ny fomba hisintonana ny eritreritra feminista hanampy amin'ny fananganana sosialisma, mamorona fatorana matanjaka kokoa eo amin'ny firaisankina eo amin'ireo mpikatroka isan-karazany sy ny politikan'ny hetsika nandritra ny folo taona lasa. ny filaharan'ireo vondrona ankavia voalamina tamin'izany fotoana izany. Amin'izao fotoana izao, satria ravan'ny fahatapahan'ny fiahiana ny olona marefo na aiza na aiza, dia ao anatin'ny fotoana ratsy kokoa aza isika ary nitombo be ny sakana atrehantsika.
Hetsika mivantana anio
Tsy nahasakana ny fanoherana anefa ireo sakana. Ao anatin'ny fikorontanan'ny hetsika tampoka dia miverina ao anatin'ny fandaharam-potoana politika indray ny tsy fitovian-kevitra eny ifotony. Ny fikomiana, ny fibodoana, ny tsy fankatoavan'ny sivily, dia niverina tamin'ny heriny taona vitsivitsy lasa izay. Ny sasany dia nanomboka tamin'ny fihetsiketsehana goavana tany Atena tamin'ny 2008, na ny Lohataona Arabo nanomboka tamin'ny Desambra 2010, tsy ela taorian'izay dia nisy fivoriam-be nataon'ny Indignados Portiogey sy Espaniola, ary ny korontana teny an-dalambe grika tamin'ny taona iray nisehoan'ny hetsika Occupy tany New York, London, Sydney. , sy ny tanàna hafa maneran-tany, ny faran’ny taona 2011.
Ny tena tsy nampoizina sy nampientana avy hatrany dia ny fikomiana Arabo tany Tonizia ary avy eo ny Ejiptiana tao amin'ny kianja Tahrir. Ny fihaonan'ireo nahazo diplaoma tsy an'asa tampoka, ireo mponin'ny tanàna, ireo mpikatroka sendikaly, ireo antokom-pinoana sy ireo feminista, dia samy namoaka feo vaovao maro tsy mitovy eran'izao tontolo izao, ny ankamaroan'izy ireo dia ny feon'ny vehivavy Arabo manan-talenta, mitaky ny tena demokrasia sy ny fizarana ara-drariny. amin'ny harenan'ny fireneny, mihoatra ny fetran'ny lahy sy ny vavy, na ny saranga.
Maherin'ny 800 ireo mpanao fihetsiketsehana no maty ary an'aliny no naratra tao Ejipta fotsiny, saingy ny fihantsiana sivily tsy tapaka nataon'izy ireo dia nanongana haingana ny mpitondra jadona sy mpanao kolikoly. Manahirana kokoa ny manaraka, satria mbola mitohy ny korontana ara-toekarena sy ny fisavoritahana ara-politika, miaraka amin'ny hery mpandala ny nentin-drazana sy ireo sangany vaovao mipoitra, tohanan'ny miaramila. Na izany aza, ireo fikomiana ireo dia nanampy tamin'ny firongatry ny hetsi-panoherana nanerana izao tontolo izao tao anatin'ny tontolon'ny voka-dratsin'ny fianjerana ara-bola tamin'ny taona 2008.
Ny Occupy Wall Street dia iray monja amin'ireo fikomiana maro tato anatin'ny taona vitsivitsy izay, maniry ny hamerina ny tanàna, miaraka amin'ny fidirana tsara amin'ny loharanon-karena manerantany amin'ny fanaparitahana ny teny hoe azo atao ny maka sary an-tsaina sy mampihatra fomba fiaina hafa. Vetivety dia nesorina tamin-kerisetra ny fibodoana tao amin'ny zaridainan'i Zuccotti, dia nanorina toby tany amin'ny tanàna maro hafa manerana izao tontolo izao ny olona.
Tany Londres, voasakana tsy hipetraka teo ivelan'ny London Stock Exchange, nanangana tranolay teo ivelan'ny katedralin'i St Paul teo akaiky teo ny mpanao fihetsiketsehana, nijanona tao nandritra ny fito volana talohan'ny nandroahana azy, ary nisy lay niseho, raha nitombo tsindraindray, nanomboka teo. Ny tanjon'ireo hetsi-panoherana ireo dia maro, mba hampiharihary ny fitiavam-bola sy ny tsy rariny ara-tsosialy, ny tsy fisian'ny trano mora vidy, ny fitaoman'ireo mpanentana ara-bola eo amin'ny governemanta, ary koa ny fandotoana ny tontolo iainana maneran-tany.
'Tsy azonao atao ny mamono hevitra', izany no hafatra virtoaly nivezivezy eran'izao tontolo izao tamin'ny haavon'ny fibodoana. Ny hevitra, tsy azo lavina, dia misy zavatra lo ao amin'ny toe-bolan'ny orinasa sy ny kapitalisma manerantany: 'Mijoro amin'ny firaisankina amin'ireo voageja maneran-tany izahay ary miantso ny hampitsaharana ny hetsika ataon'ny governemantantsika sy ny hafa amin'ny famoretana izany', Occupy London nanambara. ‘Tsy azonao atao ny mamono hevitra’, manantena ireo mpikatroka, ary miombon-kevitra amin'ny sasany amin'ireo mpanohana azy ireo manana feo amin'ny haino aman-jery. Izany dia noho ny andraikitry ny tranonkala, sy ny fifandraisana eo noho eo izay afaka mitazona ny fihetsiketsehana ho velona.
Toy izany ny fomba fijerin'ilay mpanao gazety ara-toekarena britanika Paul Mason, izay mino fa ny revolisiona vaovao eran-tany dia tsy azo sakanana satria 'ny fianjeran'ny kapitalisma amin'ny tsena malalaka miaraka amin'ny firongatry ny fanavaozana ara-teknolojia' dia niteraka 'fisondrotan'ny faniriana ho an'ny fahalalahan'ny tsirairay. ary ny fiovan'ny fahatsiarovan-tenan'ny olombelona momba ny dikan'ny fahalalahana.' Ny fidirana eo noho eo izay ananan'ny maro amin'ireo loharanom-pahalalana sy fifandraisana mahatalanjona amin'ny Internet, hoy izy sy ny hafa, dia afaka manohana ny hetsi-panoherana tsy mbola nisy toy izany.
Saingy fantany ihany koa ny tsy fahampian'ny fifandraisana mampidi-doza eo amin'ny mpanao fihetsiketsehana sy ny politika mahazatra rehetra, manamarika fa ny ankamaroan'ny olona nitafatafa taminy dia nankahala ny 'ny hevitra momba ny teoria mampiray', ny fitakiana, na ny lalana iombonana. Mason dia manantena fotsiny fa ny hatezerana ara-moraly ara-moraly ataon'ny hetsika amin'ny zavatra misy azy ireo, miaraka amin'ny elita kely miha-manan-karena hatrany rehefa mihamahantra ny an'arivony tapitrisa eran-tany, dia hitambatra amin'ny fahaizan'izy ireo amin'ny tambajotra hanampy amin'ny fanatanterahana ny fahitan'izy ireo izao tontolo izao, nefa mino fa ' mihantona eo amin'ny fandanjalanjana ny ho avy.'
Fanamafisana ny fanoherana
Misy dikany ny mihantitra: manana ny lasa isika. Noho izany, ny zavatra iray azoko lazaina avy hatrany dia ny hoe ny fientanentanana ara-tsaina matetika dia mipoitra amin'ny hetsika mivantana manohitra ny tsy rariny hita, eo amin'ny sehatra fotsiny rehefa manantena ianao, na mety na diso, fa ity fotoanan'ny fanoherana iombonana ity dia mety hamela ny tantarany, matetika manova tanteraka ny fahatsiarovan-tena. Mifanohitra amin'ny hevitra tsotsotra, ny ankamaroan'ny mpikomy, na tanora na antitra, dia tsy manova ny fomba fijeriny ara-politika, na dia mety ho diso fanantenana aza izy ireo.
Na izany aza, roapolo taona taorian'ny fahatokisana voalohany ny politikan'ny hetsika tamin'ny taona 1970 - taorian'ny fandresen'i Tory telo sy ny faharesentsika maro - dia nivadika ny toe-po politika. Nahomby i Thatcher nikendry ny endrika fanoherana rehetra sy ny rafitra demokratika mandray anjara na aiza na aiza misy azy ireo. Araka izany, ny zavatra faharoa fantatro dia, indrisy, levona ny hevitra. Amin'ny fomba samihafa sy noho ny antony maro samihafa, ao anatin'ny toe-javatra niova, ny hevitra tsy mitovy dia raisina, voaolana na mangina tanteraka. Mazava ho azy, ny laharam-pahamehana omen'ny olona ny fikatrohana, miaraka amin'ny toe-tsaina miady amin'ny hetsika iray, dia miova - indrindra, angamba, hetsika iray mikorontana, miparitaka ary mora voan'ny fanafihana toy ny hetsika Occupy, raha vao mihetsika manohitra azy ireo hery ara-dalàna sy filaminana voasazy. .
Mazava ho azy fa mandreraka, na dia milaza aza, fa mba hahombiazana ny hetsika toa ny Occupy na ny Indignados dia tsy maintsy mahavita manatona tsy amin'ny hafanan'ny hetsika, fa koa manangana fiaraha-mitantana izay tafavoaka velona sy misy fiantraikany amin'ny politikan'ny governemanta raha vao manaikitra ny zava-misy. Ny fisaratsarahana sy ny havizanana dia tafiditra. Na misy asa na tsy misy, ny andraikitra manokana sy ifampizarana an-tapitrisany maro no mamely ny fanahy maditra. Ankoatra ny toerana misy tolona ho azy, ny fanontaniana dia mitodika any amin'ny hoe na ahoana no hitahiry ny 'demokrasia miasa' mba hamoronana fanoherana mirindra sy azo tsapain-tanana. Raha tena mino ny mety hisian'ny fitsinjarana ara-drariny ny harenan'izao tontolo izao isika, ary ny fampiasana azy ireny amin'ny fandotoana ny tontolo iainana, dia tsy maintsy tazonina ny hetsi-panoherana ary na izany na tsy izany, farafaharatsiny indraindray, dia atao mba hifanaraka amin'ny zavatra maharitra kokoa izay afaka manosika hatrany. fiovana, miezaka ny hitaona ireo izay akaiky amin'ny fomba sasany ny hery.
Azo atao ve izany? Tena mahazatra ny fanontaniana. Izany indrindra no olana nanosika an'i Sheila Rowbotham, Hilary Wainwright ary izaho tamin'ny fanoratana an'i Beyond the Fragments, niatrika ny fandresen'i Thatcher any UK, Reagan any Etazonia ny taona manaraka, ary te hisakana ny fametrahana izay ho lasa deregulated tsy ho ela. modely ara-toekarena fantatra amin'ny anarana hoe neoliberalisma izay nitondra antsika ho amin'ny korontana misy ankehitriny.
Tamin'izany fotoana izany, nanoratra avy amin'ny zavatra noheverinay fa nianaranay izahay vokatry ny fikatrohana nandritra ny folo taona mahery tamin'ny sehatra samihafa tamin'ny ankavia radikaly mbola niroborobo tamin'izany fotoana izany, miaraka amin'ny fomba fijery mitovy amin'ny feminista, anti-kapitalista, sosialista. Amin'izao fotoana izao, io fitondrana ara-toekarena toherintsika io dia ao anatin'ny krizy mitohy, miharihary amin'ny fandrahonana amin'ny firodanan'ny eurozone sy ny fametrahana fepetra henjana manohitra ny fitsitsiana izay manimba ny fiainan'ny maro amin'ireo sahirana indrindra, ary tsy mahavita mamokatra ny azy. Mantra ny fanitarana ny tsena sy ny 'fitomboana' mitaky. Izany no mahatonga ny fotoana tsara hanaovana jery todika mitsikera ny fiantraikany, ny lova ary, hoy aho avy hatrany, ny tsy fahombiazan'ny ezaka ataontsika manokana matetika dia voasakana ny hihoatra ny sombintsombiny.
Hetsika sy fananganana fiaraha-mitantana
Araka ny nasongadin'i David Graeber, ny demokrasia mivantana mifototra amin'ny marimaritra iraisana izay ankasitrahan'ny hetsika Occupy dia mifikitra amin'ny foto-kevitry ny anarchista, na dia tsy manonona azy ireo ho toy izany aza. Tsy mikatsaka ny hanova izao tontolo izao amin’ny alalan’ny fahazoana fahefana avy amin’ny fanjakana na amin’ny alalan’ny andrim-panjakana efa misy na ara-dalàna izy io, fa amin’ny fandraisan’anjaran’ireo endrika pôlitika sahala amin’ny an’ohatra, amin’ny fametrahana lakozia, trano famakiam-boky, toeram-pitsaboana ary foibem-pifandraisana hafa, miaraka amin’ireo endrika fifanampiana hafa. fandaminan-tena. Tamin'ny fitsidihako an'i Occupy dia tena nahomby tokoa ireo. Ity hetsika ity, miaraka amin'ny fandaminany sy ny marimaritra iraisana, dia variana manao izay efa nezahan'ireo anarkista nentim-paharazana hatrizay hatrizay, mba hanomboka hanangana ‘fiaraha-monina vaovao ao anatin'ny akoran'ny taloha’.
Ireo feminista tamin'ny taona 1970, amin'ny ankapobeny, dia nizara finoana ihany koa fa ny fandaminana tena sy ny hetsika iombonana dia afaka manomboka manova ny zava-drehetra, manomboka amin'ny fiainana manokana mankany amin'ny toe-javatra eo amin'ny toeram-piasana, ny politika sosialy ary ny lalàna, ary misy fiantraikany amin'ny kolontsaina amin'ny ankapobeny. Nandritra ny fotoana kelikely dia toa nahomby izany. Raha dinihina anefa, dia mazava fa ny ampahany amin'ny fahombiazan'ny feminisma dia mifandray amin'ny fiovana ara-toekarena midadasika kokoa. Miaraka amin'ny laharam-pahamehan'ny governemanta sy ny tsena mamela ny fihenan'ny indostrian'i Grande-Bretagne ho fanohanana ny fanitarana ny sehatra ara-bola sy serivisy, dia niova ny toeran'ny vehivavy eo amin'ny fiaraha-monina. Noho ny heriny sy ny fahombiazany, na ny mahazatra na ny ankavia dia tsy afaka ny tsy hiraharaha ny feminisma tanteraka. Mazava ho azy fa io fahatokiana io no nahatonga anay - vehivavy telo - hieritreritra fa mety hisy fiantraikany amin'ny fomba fikarakaran'ny ankavia, hampiroborobo ny firaisankina sy ny fizakan-tena, amin'ny sehatra fifanakalozan-kevitra izay mety hamporisika ny fahaiza-mamorona izay rehetra nandray anjara.
Na izany aza, ho an'ny fahombiazan'ny feminisma rehetra, ny fiafaran'ny taona 1970 dia efa fotoana mampisafotofoto ho an'ny feminista maro any Grande-Bretagne sy any an-kafa. Ny fahombiazan'ny hetsika tokoa no tena nanamafy ny fisaratsarahana tao anatiny. Io fahombiazana io ihany no nahatonga anay nanoratra hoe Beyond the Fragments nandritra ny fiomanana amin'ny fifidianana ankapobeny izay hampiditra ny korontana lehibe nandritra ny folo taona nitondran'i Margaret Thatcher. Nanantena izahay fa ny fomba fiasan'ny vehivavy, amin'ny tsara indrindra, dia mety hanampy amin'ny fanitarana sy fanavaozana ny ankavia. Hihamafy kokoa io ankavia malalaka io, hoy izahay, raha tena manohana ny hamaroan'ny tolona eny ifotony, fa tsy manao tsinontsinona na mitady hitarika azy ireo. Mifanohitra amin'izany, ho mafy kokoa ireo tolona eny ifotony ireo raha mahazo fanohanana marina avy amin'ny ankavia midadasika kokoa.
Fantatray fa ny hery nizarana sy ny finamanana akaiky naorina tao amin'ireo vondrona kely tian'ny ankamaroan'ny vehivavy, miaraka amin'ny fisokafan'izy ireo sy ny fiezahany tsy hametraka 'antoko', dia niasa tsara tamin'ny fitondrana olona maro kokoa ho amin'ny politika. Ny tsy ara-dalàna toy izany dia nandrisika ny fahaiza-mamorona ny tsirairay ary nandrisika ireo fiovan'ny maha-izy azy sy ny fahatsapana fahafahana misafidy izay mitondra fahatokisana ho an'ireo vondrona voahilikilika hatramin'izao, ka mahatonga ny fiarahana (na fifandonana) amin'ny hafa eo amin'ny sehatra politika. Amin'ity fomba fijery ity, dia zava-dehibe ihany koa ny tsy manandrana 'manjanaka' na mametraka ny fomba fijerintsika manokana amin'ny hafa izay mbola mahita ny feony, ary mila fotoana sy toerana handinihana ny famakafakana azy manokana sy ny endrika fanoherana tiany rehefa miatrika izay matetika tsy hita hatramin'izao. ambaratongam-pahefana sy fahefana (na dia mibaribary aza rehefa hita izany).
Na izany aza, io fihetseham-po mahery vaika io, milamina tsara, ny fiaraha-mientana ary ny fifamatorana dia mety hahatonga ny vehivavy sasany hahatsapa ho lavitra ny fiantraikan'ny trano miafina ao aminy, ka mahatonga azy ireo hampiahiahy ny fifalian'ny 'firahavavy'. Mifanaraka amin'izany, ny tsy fisian'ny rafi-pitantanana voatendry dia tsy manakana ny olona sasany manara-maso, na ny olona tena karismatika, maranitra na manetry tena, tsy ho lasa olo-malaza, na tiany na tsia. Tany am-piandohana, izany indrindra no nambaran'i Jo Freeman tao amin'ny lahatsorany novakiana be dia be, namorona ny andian-teny mahazatra ankehitriny 'ny fanjakazakan'ny tsy fisian'ny rafitra' mba hamaritana ny zavatra niainany tamin'ny fampijaliana tsy nahy sy ny fomba fanaraha-maso miafina amin'ny hetsiky ny vehivavy any Etazonia. .
Noho izany, na dia te hihazona ny maha-zava-dehibe ny fanohanana ny tolona mahaleo tena amin'ny feo maro be, miaraka amin'ny loharanon-kevitra sy fomban'ny tsy fitovian-kevitra samihafa, dia naniry mafy ihany koa izahay ny hisoroka ny fifandirana izay matetika mitranga rehefa nifantoka tamin'ny famantarana iombonana. ny filany manokana sy ny tanjony. Ny fahafahana mahita ny tena ho anisan'ny fananganana ankavia lehibe kokoa dia toa hany fomba hanandramana hanambatra ny tanjaky ny politikam-pihetsiketsehana ho tolona midadasika kokoa sy maharitra kokoa ho an'ny fiafaran'ny fitovian-jo - raha toa ka afaka manome toerana malalaka araka izay azo atao io sehatra ankavia io. ho fampielezam-peo ny fahasamihafànantsika sy ny teboka iraisantsika.
Vantany vao nivoaka izy io, ny fahalianana nateraky ny bokikely manify voalohany Beyond the Fragments dia niteraka fihaonambe mitabataba olona efa ho 3,000 tany Leeds ny taona nanaraka. Araka ny efa rentsika, tao anatin'ny taona maro ny Beyond the Fragments dia toa nisy fiantraikany tamin'ireo vondrona feminista sy mpikatroka sendikaly tany amin'ny toerana samihafa, anisan'izany i India, Torkia ary na dia ny Antoko Mpiasa Breziliana aza, raha tsy hilaza afa-tsy vitsivitsy. Nahita lahatsoratra vao haingana avy amin'i Pam Currie aho, mpikambana sangany ao amin'ny Antoko Sosialista Scottish, mitanisa ny Beyond the Fragments noho ny fanantitranterana ny fiatrehana ny firaisana ara-nofo amin'ny antoko politika.
Raha manao jery todika, heveriko fa rariny ny nanoro hevitra fa ny laharam-pahamehan'ny feminista maro, toy ny fanamafisana ny fifandraisana misy eo amin'ny fahasorenana eo amin'ny fiainana manokana sy ny filàna fanovana ara-politika, na ny fifantohana amin'ny asa eo an-toerana, ary ny fanohanana ny tolona ataon'ny vehivavy maneran-tany, dia nanana anjara toerana lehibe tamin'izany. ny zava-bita ara-politika tamin'ny taona 1970. Araka ny hita anefa, miaraka amin'ny maningana tena manan-danja, indrindra fa tamin'ny fiandohan'ny taona 1980, dia nanantena be loatra izahay tamin'ny fiheverana fa ny olona manana tanjona ara-politika mitovy nefa tsy mitovy dia afaka miara-miasa sy manaiky ny hetsika iraisana. Ny fifanoherana miverimberina nanakorontana ny fivoriana farany tamin'ny fihaonambe Beyond the Fragments tany Leeds tamin'ny 1980 dia nanasongadina izany. Ny vondrona feminista sasany sy ny olon-kafa dia naneho ny fanoherany mafy ny antsonay ho amin'ny fifandraisana bebe kokoa amin'ny ankavia voarindra; Nolavin'ireo mpikambana ao amin'ny vondrona ankavia ny maha zava-dehibe nomenay ny fitarihana hetsika sy ny fomba fizakan-tena miasa amin'ny foibe demokratika sy ny fananganana 'antoko'.
Faharesena sy famerenana
Inona no nitranga taorian’izay? Na ny maro avy amin'ny havia sy havanana dia samy tia manontany hoe: 'iza no tokony homena tsiny' tamin'ny faharesen'ny hery mandroso tamin'ny faran'ny taona 1980? Tsy misy tantara mibaribary. Miaraka amin'ny zo eo amin'ny fitondrana, tsy any Grande-Bretagne ihany, fa ao amin'ny Grande-Bretagne izay miziriziry mandray ny hegemonia miha-miady amin'ny zo ao Etazonia, dia ho sarotra be ho an'ny ankavia ny mitantana ny hanova ny lalana ara-politika amin'ny ankapobeny ary mihasarotra ny hifanarahana. ny tetika tsara indrindra harahina.
Mbola tolona lehibe no natao tany am-piandohan'ireo taona 1980, hita tamin'ny fanohanana niely patrana tamin'ny fitokonan'ny mpitrandraka nandritra ny herintaona tamin'ny fanakatonana ny lavaka tamin'ny 1984. Ady tapa-kevitra notarihin'i Margaret Thatcher izany, miaraka amin'ny fanetsiketsehana polisy miavaka sy ny orkestra. izay rehetra mety ho demonia amin'ny haino aman-jery amin'ny mpitarika ny mpitrandraka, Arthur Scargill. Na izany aza, ny faharesen'io fitokonana io tamin'ny 1985 dia nampihena be ny hetsiky ny sendikà britanika - iray amin'ireo mpikambana matanjaka indrindra ao aminy ny sendikàn'ny mpiasan'ny harena ankibon'ny tany nitambatra taloha. Nandritra izany fotoana izany, ny taonan'ny Filankevitry ny Londres Lehiben'i Ken Livingstone sy ireo filankevitra ankavia hafa dia nanome firongatry ny fanoherana an'i Thatcher, izay matetika misarika mivantana ny hevitry ny Beyond the Fragments. Na izany aza, rehefa dinihina tokoa, dia misy fahasarotana bebe kokoa noho ny nambarantsika tamin'ny fampiasana ny fomba fijerin'ny vehivavy mba hanampiana amin'ny fanamby amin'ny fananganana fiaraha-miombon'antoka havia mahery vaika izay manome toerana ho an'ny fahaleovan-tena sy ny fahaleovan-tena.
Araka ny voalaza etsy ambony, ny tena tanjaky ny fomba fijery, ny fomba ary ny zava-bitan'ny hetsiky ny vehivavy tamin'ny taona 1970 dia nifamatotra tamin'ny fetra tsy azo ihodivirana. Ny famporisihana ny fahaleovan-tena sy ny famoahana ny fisaratsarahana rehetra eo amin'ny vehivavy manodidina ny firaisana ara-nofo, ny firazanana, ny saranga, ny heterosexisme sy ny sisa dia zava-dehibe ho an'ny fanafahana ny vehivavy. Na izany aza, tsy ela dia nanomboka nandrava ny hevitra rehetra momba ny firaisan'ny vehivavy. Noho izany, ohatra, raha ny fahantrana sy ny fanavakavaham-bolon-koditra no nibahana hatrany ny fanafahana ny vehivavy, ny vondrona feminista kosa dia nijanona ho fotsy sy saranga antonony indrindra. Midika izany fa tamin'ny fiafaran'ny taona 1970 dia niharihary kokoa noho ny firaisankina tamin'ny fivoriam-behivavy maro ny fisaratsarahana, satria ireo vondrona vehivavy vao nahazo fahefana dia naneho ny fahatsapany ho manilikilika ao anatin'ny hetsika.
Na izany aza, na inona na inona fahasamihafana miavaka ananantsika, ny vitsy amintsika dia afaka maminavina amin'izany dia ny halehiben'ny fampidirana fifantenana manaraka na ny fampandehanana ny fitakiana feminista fototra ataon'ny fanjakana sy ny renivohitra orinasa. Ny fanatrehana ny sasany amin'ireo tolona ataon'ny vehivavy ho amin'ny fitovian-jo sy ny tsy firaharahiana ny hafa dia hiteraka vehivavy matihanina iray na dia ny vehivavy hafa, indrindra fa ny foko vitsy an'isa sy ny vehivavy mahantra na aiza na aiza, dia miady amin'ny ankamaroan'ny olana taloha izay natrehan'ny vehivavy hatrizay: ny fanaovana juggling amin'ny asa karamaina sy tsy voaloa. ao anatin'ny tontolo iray izay mbola miraikitra mafy amin'ny herisetra atao amin'ny vehivavy, ny fanavakavaham-bolon-koditra sy ny fanavakavaham-bolon-koditra, na dia voaheloka amin'ny fomba ofisialy ankehitriny aza. Noho izany, ny fahombiazan'ny ampahany iray amin'ny feminisma, mamela ny vehivavy maro ho sangany matihanina, dia azo ampifandraisina amin'ny fanamafisan'ny fisaratsarahana eo amin'ny vehivavy amin'ny fomba izay zara raha azo noeritreretina tamin'ny politika fitovian-jo niadianay.
Na izany aza, raha ny fahitako azy dia tsy ny fihetsehan'ny fifanoherana anatiny no nandrava ny herin'ny fihetsiketsehana eny ifotony, na ny feminista na ny hafa. Ireo izay nahatsiaro ho voahilika tamin'ny vanim-potoanan'ny politikan'ny hetsika dia nivondrona indray ho vondrona vaovao ahafahany miasa. Ny olana lehibe indrindra dia ny hery masiaka sy tsy mety levona izay tsy ela dia nifanandrina tamin'ireo mpikatroka amin'ny tsipika mivoatra ao amin'ny Grande-Bretagne Thatcher. Tena nisy tokoa ny fisaratsarahana anatiny tao anatin'ny feminisma. Saingy na dia tsy nitsahatra nipoitra teo amin'ny sehatry ny feminista aza ireo vondrona vaovao, ny zavatra nanjavona dia ny fihetsehana mandroso mankany amin'ny tontolon'ny fitovian-jo sy ny fiahiana izay tena iriany indrindra. Nifindra tany amin'ny lalana mifanohitra amin'izany izao tontolo izao.
Raha vao mainka niharatsy ny fahavelomana ara-toekarena ho an'ny maro, dia nalazo ny tambajotra sosialy izay manohana ny eritreritra sy ny fanao mandroso. Niova ny toe-tsain'ny besinimaro, nifanaraka tsikelikely tamin'ny kolontsainan'i Thatcher (ary avy eo ny New Labour's) izay miha-hegemonic manohitra ny fifanampiana, kolontsaina entin'ny tsena. Ny haavon'ny hetsika ara-politika takian'ny tolona eny ifotony dia mazàna malazo ao anatin'ny toe-javatra tsy mety, ary izany dia nitranga tamin'ny fahatokisana ilaina amin'ny fandraisana andraikitra ao amin'ny firaisankina ankavia. Na izany aza dia mbola hisy andrana hafa maro ao anatin'ny folo taona manaraka mba hanandrana indray, tsy ho afaka amin'ny fahasahiranana natrehan'ny fihaonambe voalohany tany Leeds. Eny tokoa, io tetika io ihany no nipoitra teo amin'ny sehatra maneran-tany tamin'ny faran'ny taona 1990 niaraka tamin'ny fisondrotry ny fahalianana tampoka tao amin'ny World Social Forums. Ireo izay miasa mafy amin'ny famoronana firaisankina sy fikatsahana ny fiovana amin'ny alàlan'ny marimaritra iraisana sy ny tambajotra, na izany aza, dia mbola iharan'ny loza amin'ny lafiny rehetra. Tandindomin-doza hatrany ny fiaraha-mientan'ny fihetsiketsehana mifanipaka sy ny lelafo manafika.
Mankamamy ny fizakan-tena, manangana alliance
Raha miverina amin'io fotoana mampifanohitra io tamin'ny 1979, rehefa niara-niasa tao amin'ny Beyond the Fragments izahay, dia fantatro fa hiverina any amin'ny tontolo hafa aho: fotoana iray ahafahan'ny fanoloran-tena ho amin'ny fitoviana, ny demokrasia mivantana ary ny filàna ny fampivelarana sy fizarana ny fahaiza-manao sy ny eritreritry ny tsirairay. fahatsapana ho an'ny olona fantatray. Manakiana foana ny toe-javatra. Saingy miharihary ankehitriny tahaka ny tamin'ny 40 taona lasa izay fa voasarika ho amin'ny fanoherana iombonana amin'ny fomba maro samihafa sy tsy ampoizina isika. Zara raha misy antoko politika miorina, mahazatra na mahery fihetsika, matoky ny fahatokiany ny lalana tsara indrindra, izay mitondra vondrona vaovao ho amin'ny politika. Izy io dia karazana olana manokana iraisana sy famantarana iraisan'ny tsirairay amin'ny toe-javatra ara-kolontsaina manokana. Ny conjunctures dia manan-danja, saingy misy hevitra mijanona.
Noho izany, na dia eo aza ny fiovana be dia be tao anatin'ny am-polony taona maro, ny eritreritro manokana ankehitriny dia tsy lavitra ny toerana misy ahy taranaka iray lasa izay. Raha manantena ny hahita ankavia vaovao sy mavitrika kokoa isika, dia mila manohana sy miezaka ny hampifandray ny hamaroan'ny fanehoana hetsika mivantana sy ny fiaraha-mientana mipoitra, tena demaokratika ary tafiditra ao anatin'ny fanoherana manohitra ny renivohitra orinasa ankehitriny sy ny fandotoana ny tontolo iainana. izay tonga amin'ny manaraka. Ilaintsika anio, toy ny omaly, ny hetsika mivantana, ny politikam-pihetsiketsehana ary ny fiaraha-miombon'antoka rehetra amin'ny fanoherana mba hitadiavana fomba samihafa hitarihana ny governemanta nasionaly.
Ny anti-statistika taloha an'ny sasany amin'ireo ankavia dia mifanandrify loatra amin'ny fihenjanana manjaka amin'ny neoliberalisma, mampanantena fa 'hanaisotra ny governemanta amin'ny lamosinay', ho tena ilaina. Any UK, miaraka amin'ny rafi-pifidianana mbola tsy miova, midika izany fa manampy indray amin'ny fanamafisana ny mpiasa ankavia (na avy ao anatiny na ivelan'ny antoko). Na angamba, tahaka ny ataon'ny sasany, miezaka manamafy ny hery ankavia ao anatin'ny Antoko Maitso, miasa ho an'ny tontolo azo antoka kokoa ary koa tontolo mirindra sy milamina kokoa. Paikady samihafa no azo atao ary sarotra tombanana mahomby indrindra.
Miverina amim-pitandremana kokoa amin'ny toerana nanombohako, izany dia mamela ahy handray ny hetsika mivantana amin'izao fotoana izao, ary manantena mafy toy ny taloha ihany koa ny hanamafisana ny endrika fanoherana isan-karazany ho lasa fiaraha-mitantana havia sarotra kokoa - raha mbola io fiaraha-miasa io, na inona na inona tsy azo ihodivirana. tsy fahombiazana, miezaka ny mijanona ho misokatra sy demokratika araka izay azo atao.
Averina navoaka amin'ity volana ity ny Beyond the Fragments.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome