Ny alin'ny asabotsy teo, nipetraka teo akaikin'ny loharano iray teo ivelan'ny International Museum of the Baroque eto Puebla, Meksika aho, nisaintsaina ny fiovan'ny fitondrana elatra havia ao Amerika Latina nandritra ny folo taona lasa.
Tao anatin'ny tranombakoka, nivory ny Puebla Group (Grupo de Puebla). Nifamory ireo mpitarika mandroso mampahafantatra ny tenany avy any amin'ny faritra, anisan'izany ireo filoha sy filoha lefitra maro ankehitriny sy teo aloha mba hiresaka momba ny fampidirana ny faritra bebe kokoa, ny ady amin'ny fiovan'ny toetr'andro, ny volam-paritra ary ny fanoherana ny sazy.
Tany amin’ny faritra ambony indrindra tao Puebla no nanaovana ilay fivoriana — faritra iray antsoina hoe Angelopolis, izay misy làlambe midadasika eo anelanelan’ny tilikambo fonenana maoderina sy ny toeram-pivarotana lafo vidy. Tsy misy trano fivarotana an-dalambe ahitana olona mivarotra katsaka mafana, tacos harona, mofomamy avy amin'ny trolley fiantsenana, na chalupas misy menaka toy ny any amin'ny ankamaroan'ny faritra an-tanàn-dehibe any Meksika. Amin’iny faritra manokana iny dia tena miasa ny tatatra ary madio sy tsy vaky ny lalana, ary sarotra ny mandeha na aiza na aiza raha tsy misy fiara.
Azonao atao ny miady hevitra fa noho ny antony ara-piarovana no nisafidianana ny toerana nanaovana ny fihaonambe, saingy nisy fahasamihafana maro hafa teo amin'ny fihaonana sy ny CELAC voalohany (Community of Latin American and Caribbean States)—izay natrehin'ny filoha havia ihany koa ary mikendry ny fampiraisana isam-paritra—izay noresahiko tao. Caracas tamin'ny 2010. Tao no noraisina sy nokarakaraina ny haino aman-jery hafa sy ny vondrom-piarahamonina, ary ny solontenan'ny hetsika, miaraka amin'ny fidirana amin'ny solosaina, finday ary Internet mitovy amin'ny mpanao gazety mahazatra. Namporisika azy ireo hanatrika izany ny fiara fitateram-bahoaka fanampiny izay nokarakaraina, feno famantarana an-jatony manondro ny toerana. Tsapa ho toy ny hetsika manan-danja sy fivondronan'ny hery mpikatroka izany, fa tsy ny fomba fanao mahazatra amin'ny fivorian'ny Vondrona Puebla amin'ity faran'ny herinandro ity.
Politika maloto
Raha nipetraka teo akaikin'ny loharano aho, dia hitako fa ny fivoaran'ireo fihaonambe ireo dia manondro ny fironana miovaova eo amin'ny governemanta elatra havia any Amerika Latina. Tsikaritro ny fitandremana vaovao, ny fanalefahana ny politika, ny fihenan'ny fandraisana anjara ara-politikan'ny vahoaka voageja, ary ny fitomboan'ny fisarahana amin'ireo hetsi-panoherana eny ifotony—na dia misy fiovaovana lehibe ihany koa isaky ny firenena.
Anjakan'ny ankavia izao i Amerika Latina. Kandidà mirona havia, miady amin'ny kolikoly no ho filoha vaovaon'i Guatemala taorian'ny nandreseny tamin'ny fifidianana tamin'ny volana aogositra (ary tao amin'ny fihaonamben'ny Vondrona Puebla tamin'ny faran'ny herinandro izy). Tamin'ny taon-dasa, nahazo ny filohany elatra havia voalohany tao anatin'ny am-polony taona maro ihany koa i Kolombia, ary nandresy ny filoha farany havanana Bolsonaro tany Brezila i Lula. Ny elatra havanana no eo amin'ny fitondrana ao Ekoatera, saingy ny fiverenana amin'ny antoko Revolisiona Olom-pirenena dia azo atao amin'ny fifidianana amin'ity volana ity.
Ny ankavia miray ao Amerika Latina dia manana fahafahana hanao zavatra mahagaga. Na izany aza, toa nihena ny tsy fivadihana, ny herim-po ary ny fahasahiana tamin'ny taona 2000 ka hatramin'ny 2010, tamin'ny fanombohana tetik'asa vaky ifotony niarahana tamin'ireo mpikatroka ifotony an'arivony nanatrika ireo seha-pifanakalozan-kevitra ara-tsosialy sy nihetsiketsika nanodidina an'i Venezoela, sy ny faritra hafa ao amin'ny kaontinanta.
Mitana ny andraikitry ny mpitarika i Lula ao Brezila, izay ifantohany amin'ny fampiraisana, na dia amin'ny hery elatra havanana aza, ary amin'ny fisorohana ny fifandonana. Nanolotra vola tokana hanoherana ny dolara amerikana izy, ary ny politikany dia manamarika fiovana mankany amin'ny toekarena pragmatika sy ny tsenan'ny fampahavitrihana, fa tsy ny fanomezana fahefana malaza. Voatendry ho ao amin'ny ministeran'ny vazimba sy ny tontolo iainana ireo mpikatroka.
Eto Meksika, ny filoha Andres Manuel Lopez Obrador (AMLO) dia niantsoantso hoe: “Ho ela velona ireo mpifindra monina!” tao anatin'ny lahateniny tamin'ny fetin'ny fahaleovantena herinandro vitsy lasa izay, avy eo tamin'ny herinandro lasa nanaiky miaraka amin'i Etazonia handroaka ireo mpifindra monina any amin'ny tanàna sisintany hiverina any amin'ny firenena niaviany. Na dia nampitombo ny fisotroan-dronono ho an'ny daholobe sy ny vatsim-pianarana ho an'ny mpianatra aza ny governemanta, ny ankamaroan'ny politikany dia neoliberal amin'ny fototra. Ny AMLO dia nanao fifanarahana tamin'ireo firenena maro mba hananganana ny fivoaran'ny fizahan-tany lehibe antsoina hoe Maya Train, sy ny seranam-piaramanidina Santa Lucia, tsy misy fifampidinihana amin'ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana ary na dia eo aza ny fanoherana ny hetsika ara-tsosialy.
Gabriel Boric, mpitarika mpianatra ankavia, voafidy ho filohan'i Shily tamin'ny faran'ny taona 2021, dia nanandrana tamim-pahasahiana lalàm-panorenana vaovao ahitana fiovana lehibe toy ny zo ara-tsosialy amin'ny sakafo sy ny trano, ny fifampidinihana amin'ny olom-pirenena, ny zon'ny teratany teratany, ary ny adidin'ny fanjakana hiady amin'ny fiovan'ny toetr'andro. Amin'ny lafiny iray, ny governemanta Boric dia nanome baiko famoretana ny diabe imbetsaka ankehitriny, miaraka amin'ny 195 olona nosamborina ary miaramila 25,000 no nihetsika nanohitra ny diabe nanamarika ny onjan'ny hetsi-panoherana 2019, tamin'ny Oktobra tamin'ny taon-dasa.
Ny firenena tsirairay, mazava ho azy, dia tena samy hafa sy be pitsiny. Raha mijoro mafy i Kiobà ary nampihatra fanavaozana lehibe momba ny hetra i Petro ao Kolombia (avy eo dia nanao diabe lehibe taorian'ny fanavaozana hafa nikatona tao amin'ny Kongresy), tsy nitana ny ankamaroan'ny fampanantenany fototra ny filohan'ny elatra havia Honduras, ary any Venezoela, tsy tsiambaratelo izany. fa na ny anton-javatra ivelany toy ny sazy amerikana feno habibiana na koa ny anton-javatra anatiny dia niteraka fisarahana mitombo eo amin'ny governemanta Maduro sy ny toby.
Fa misy inona? Nahoana ny lahateny ankavia (toy ny AMLO manambara ny fiafaran'ny “modely ara-toekarena neoliberaly” tamin'ny taona 2019) dia mbola malaza be, fa ny fampiharana ny foto-kevitra fototra (toy ny firaisankina, ny zon'ny vazimba teratany, ny politika momba ny tontolo iainana) dia matetika ao ambadiky ny kabary, amin'izao andro izao?
Nanjary natahotra ve ny governemanta mandroso noho ny sazy nataon'i Etazonia tao Venezoela, sy ny fanonganam-panjakana—tohanan'i Etazonia—amin'ireo governemanta elatra havia ao Però (Desambra 2022), Bolivia (2019), ary firenena hafa? Maro amin'ireo governemanta ireo ve no nampiasa ny lahateny ankavia mba hifidianana nefa tsy marim-pototra amin'ny fikasany, sa maro amin'ireo mpikatroka sy mpitarika no nivadika ho politika momba ny asa, izay misy laza sy harena bebe kokoa?
Nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tao amin'ny Pueba Group tamin'ity faran'ny herinandro ity, nanontany ny momba ny fihenan'ny fifandraisan'ny governemanta mandroso sy ny hetsika ara-tsosialy ary ny vahoaka voahilikilika aho.
“Miara-dalana amin'ny fandrosoan'ny governemanta mandroso any Amerika Latina ny fizotran'ny fanovana. Izany no antony hanohananay an-kitsirano ireo tetikasa mandroso toa an'i Luisa (González, kandidà ho filoham-pirenena elatra havia any Ekoatera) sy Claudia (Sheinbaum, kandidà ho an'i Morena amin'ny fifidianana filoham-pirenena any Meksika amin'ny taona ho avy),” hoy ny valinteny voafetra avy amin'ny solombavambahoaka Shiliana, Karol Cariola Oliva.
“Ny elatra havanana neo (manondro ny faran'ny havanana sy ny neofaciscm) izay noforonina eto, izy ireo no tena mampatahotra, manohitra ny demokrasia ny fihetsik'izy ireo,” hoy ny filoha Kolombiana teo aloha Ernesto Samper. Na dia mety ho marina aza ny filazany, dia nahatsikaritra aho fa maro ireo mpitarika mivoatra mifantoka amin'ny fijanonana eo amin'ny fitondrana mihoatra noho ny dingana ara-politikan'ny fiovana ara-tsosialy izay miitatra any ivelan'ny governemanta. Toa ny fitsabahan'i Etazonia sy ny tombontsoan'ny kapitalista eo an-toerana no nanery ny ankamaroan'i Amerika Latina ho amin'ny fomba fivelomana—nefa tena ilaina ny hetsika amin'izany fahavelomana izany.
Ny famaranana ny Puebla Group fanambarana nifantoka tamin'ny “modelin'ny fampandrosoana mifototra amin'ny firaisankina hanoloana ny maodely neoliberal, izay mifototra amin'ny fampidirana ara-tsosialy, famoronana soatoavina, tetezamita ara-tontolo iainana… ary olom-pirenena demokratika vaovao.”
Ny Vondrona Puebla ihany koa dia niantso ny hisian'ny “rafitra ara-bola vaovao mifanaraka amin'ny filan'ny faritra” ary nanameloka ny “fiezahana hanakorontana ny tetezamitan'ny governemanta vao lany ao Goatemalà” — manondro ny “lalàna” natao tamin'i Arévalo sy ny antokony. Ny filoha Ekoatoriana teo aloha, Rafael Correa dia nanambara nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety fa “hetsika ady” ny sazy ho an'i Kiobà sy Venezoelà.
“Raha tsy miara-mientana isika (firenena Amerikana Latina mandroso) dia tsy hiatrika ireo olana ireo isika,” hoy i Cariola.
Fiovana kely tsy misy hetsika ara-tsosialy
Ny fiovana ara-tsosialy, indrindra rehefa manana an'i Etazonia any avaratra ianao, dia dingana sarotra sy tsy mitovy. Tsy isalasalana fa maro amin'ireo governemanta mandroso, matahotra ny vokatry ny fijoroana amin'ny hery lalindalina kokoa amin'ny imperialisma sy ny fandraharahana lehibe, dia aleon'ny manalefaka ny politikany.
Saingy maro amin'ireo antsoina hoe mpitondra mandroso ihany koa no manao ny fahadisoana goavana (na mampiasa paikady niniana natao) amin'ny fampivondronana ny hetsika sosialy sy ny haino aman-jery hafa ary ny fiaraha-monina miaraka amin'ny fanafihan'ny hery elatra havanana. Imbetsaka ny AMLO no nanamarika ireo hetsi-panoherana goavana ho an'ny vehivavy ao Meksika ho “mpandala ny mahazatra"ary niampanga azy ireo ho"tohina, manohitra ny politikan'ny fanovana ataontsika.”
Amin'izao fotoana izao dia ampy ny governemanta miankavia any Amerika Latina mba hivondronan'izy ireo ary avy eo dia hamoy ny fahafaham-po amin'ny fiarovan-tena, ny lahateny manjavozavo, ary ny fanamarinan-tena, fa kosa mandray ireo mpiara-dia mitsikera toy ny hetsika sosialy.
Nandritra ny volana maromaro taorian'ny nanesorana ny filoha miankavia Pedro Castillo tamin'ny fanonganam-panjakana tao Però tamin'ny taon-dasa, dia nihetsika ny vahoaka ifotony, nanakana ny lalana, ary nanasarotra ny fitondran'ny filoha tsy voafidy Dina Boluarte. Ao Venezoela, ireo vondrom-piarahamonina natsangana ho filankevitra sy kaominina no nanomboka nandresy ny kolikoly, ny tsy fitoviana, ny fanavakavaham-bolon-koditra, ny firaisana ara-nofo ary ny herisetra voarindra.
Saingy ny ankamaroan'ny governemanta mandroso ao Amerika Latina amin'izao fotoana izao dia mihemotra amin'ny mpiara-dia aminy lehibe indrindra, na lehibe na kely. Ny fanontaniana dia noho ny tahotra, ny havizanana ary ny fahadisoana tetika, sa noho ny hery mifaninana isan-karazany ao anatin'ny antoko eo amin'ny fitondrana, ny hetsika ara-tsosialy malemy, ny tsy fahampian'ny loharanon-karena noho ny fitondran-tenan'ny governemanta teo aloha, sa ny fandinihana amim-pahatsorana ny tena izy. fandaharam-potoana ara-politika—sa mitambatra?
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome