Profesora Noam Chomsky dia Profesora ao amin'ny Institiota sy Profesora (Emeritus) ao amin'ny Departemantan'ny Linguistics & Philosophy ao amin'ny Massachusetts Institute of Technology (MIT). Nianatra tao amin'ny Oniversiten'i Philadelphia izy ary tao amin'ny Oniversite Harvard ho Harvard Junior Fellow. Nahazo ny PhD amin'ny Linguistics avy amin'ny Oniversiten'i Philadelphia izy tamin'ny 1955. Nandany ny 57 taona izy nanomboka teo nampianatra tao amin'ny MIT. Ho fanampin'ny asa akademika nataony momba ny linguistika, ny Profesora Chomsky dia mpikatroka ara-politika sy filozofa malaza, nahazo ny fankatoavana nasionaly tamin'ny 1967 noho ny fanoherany ny Ady Vietnamiana ary nanomboka teo dia niteny tsy tapaka ny politika ivelany sy anatiny amerikana ary ny fampitam-baovao amerikana mahazatra. . Teo anelanelan'ny asany akademika sy ny asany amin'ny maha-mpikatroka politika sy mpanohitra azy, dia namoaka boky 100 mahery izy. Tamin'ny alin'ny fifidianana filoham-pirenena amerikana tamin'ny 2012, niresaka tamin'i Eric Bailey ao amin'ny Torture Magazine America momba ny zon'olombelona teo ambany fitantanan'ny filoha Obama sy ny politikan'ny fitsabahan'ny miaramila izay nitombo ny fampiasana azy nandritra ny Lohataona Arabo izy.
EB: Saika akaiky antsika ny fifidianana filoham-pirenena amerikana ary nahitana fiovana lehibe teo amin'ny politikan'ny Federaly Amerikana momba ny zon'olombelona tato anatin'ny efa-taona. Iray amin'ireo ohatra vitsivitsy amin'ny fiaraha-miasa eo amin'ny Antoko Demokratika sy Repoblikana tao anatin'ny efa-taona farany ny nandaniana ny Lalànan'ny Fanomezan-dàlana ho an'ny Fiarovana Nasionaly (NDAA) tamin'ny taona 2012. Ity volavolan-dalàna ity dia nanome fahefana ny tafika amerikanina hisambotra olom-pirenena amerikana, mandritra ny fotoana tsy voafetra. , tsy misy fiampangana, fitsarana, na endrika hafa amin'ny fizotry ny lalàna ary ny Fitantanan'i Obama dia manana sy manohy miady amin'ny ady ara-dalàna ao amin'ny Fitsarana Federaly mba hisakanana io lalàna io tsy hanambara ny lalàmpanorenana. Nomen'i Obama alalana ny famonoana olom-pirenena amerikana telo, anisan'izany i Anwar al-Awlaki sy ny zanany lahy 16 taona, izay ekena fa mpikambana ao amin'ny Al Qaeda avokoa, – tsy misy fitsaràna ara-pitsarana. Fanampin'izany, mbola misokatra ny fonjan'ny Helodranon'i Guantanamo, nitarina ny Lalàna Patriot, ary niitatra haingana ny TSA. Ahoana ny hevitrao momba ny firaketana momba ny zon'olombelona Amerikana nandritra ny efa-taona ary azonao ampitahaina amin'ny politikan'i Obama sy ny an'i George W. Bush teo alohany?
NC: Ny politikan'i Obama dia nitovy tamin'ny an'i Bush, na dia nisy aza ny fahasamihafana kely, saingy tsy dia mahagaga loatra izany. Nanohana ny politikan'i Bush ny Demokraty. Nisy ny fanoherana sasany tamin'ny ankapobeny, saingy ny ankamaroany dia nanohana ny politikany ary tsy mahagaga raha nanohy izany izy ireo. Amin'ny lafiny sasany dia nihoatra an'i Bush mihitsy aza i Obama. Ny NDAA izay nolazainao dia tsy i Obama no nisantatra azy (rehefa nandany ny Kongresy izy, dia nilaza fa tsy mankasitraka izany ary tsy mampihatra izany) fa na izany aza dia nosoniaviny ho lalàna izy io ary tsy nanao veto. Natosiky ny hawks izy io, anisan'izany i Joe Lieberman sy ny hafa. Raha ny marina, tsy dia nisy fiovana firy. Ny ampahany ratsy indrindra amin'ny NDAA dia ny nandikany - na nametrahany ho lalàna - izay efa fanao mahazatra. Tsy dia niavaka loatra ny fanao. Ny ampahany iray nahasarika ny sain'ny besinimaro dia ilay voalazanao, ilay ampahany mamela ny fanagadrana tsy voafetra ny olom-pirenena amerikana, fa maninona no mamela ny fitazonana olona tsy voafetra? Fanitsakitsahana goavana ny zon'olombelona fototra sy ny lalàna sivily izany, miverina hatrany amin'ny Magna Carta ao amin'ny 13th Century, noho izany dia fanafihana mahery vaika ny zon'ny sivily fototra, na tamin'ny andron'i Bush na tamin'i Obama. roa tonta!
Raha ny momba ny famonoana, dia nampitombo be ny fampielezan-kevitry ny famonoana eran-tany i Obama. Raha i Bush no nisantatra azy, dia niitatra teo ambany fitarihan'i Obama izany ary nahitana olom-pirenena Amerikana, niaraka tamin'ny fanohanan'ny roa tonta sy ny fanakianana tsy dia misy loatra afa-tsy ny fanakianana kely satria Amerikana izy. Fa avy eo indray, nahoana ianao no tokony hanana zo hamono olona? Ohatra, eritrereto hoe namono ny mpikambana ao amin'ny Kongresy izay niantso fanafihana an'i Iran i Iran. Hihevitra ve isika fa tsara izany? Mety hamarinina kokoa izany, saingy mazava ho azy fa ho toy ny hetsika ady izany. Ny tena fanontaniana dia hoe nahoana no mamono olona? Nasehon'ny governemanta mazava tsara fa ny famonoana dia nankatoavin'i Obama manokana ary tena malemy ny fepetra momba ny famonoana. Raha misy andian-dehilahy tazan'ny drone iray izay, ohatra, mampiditra zavatra ao anaty kamiao, ary misy ny ahiahiny fa mety ho mpitolona izy ireo, dia tsara ny mamono azy ireo ary heverina ho meloka raha tsy hoe, avy eo, izy ireo. aseho ho tsy manan-tsiny. Izany no teny nampiasain'i Etazonia ary fanitsakitsahana goavana ny zon'olombelona fototra ka zara raha azo resahina.
Nipoitra tokoa ny fanontaniana momba ny dingana ara-dalàna, satria manana lalàm-panorenana i Etazonia ary milaza fa tsy misy olona hesorina amin'ny zony raha tsy misy ny lalàna ara-dalàna - indray, niverina tany Angletera tamin'ny taonjato faha-13 izany - ka nipoitra ny fanontaniana, " Ahoana ny amin’ny fizotry ny raharaha?” Nohazavain'ny Tonia mpampanoa lalàna ao amin'ny Departemantan'ny Fitsarana Obama, Eric Holder, fa misy ny fizotry ny raharaha amin'ireo raharaha ireo satria ao amin'ny Sampana Mpanatanteraka no resahina voalohany. Tsy vazivazy ratsy akory izany! Ireo mpanjaka britanika tamin'ny taonjato faha-13 dia ho nitehaka. "Mazava ho azy, raha miresaka momba an'io isika, dia tokony hatao izany." Ary izany indray dia nandalo tsy nisy resabe.
Raha ny marina, mety hametraka fanontaniana mitovy amin'ny famonoana an'i Osama Bin Laden isika. Mariho fa mampiasa ny teny hoe "famonoana" aho. Rehefa voasambotry ny miaramila sangany mitam-piadiana mahery vaika ny olona voarohirohy, tsy mitam-piadiana sy tsy voaaro, niaraka tamin'ny vadiny, ary avy eo nitifitra azy, namono azy, ary nanary ny fatiny tany an-dranomasina tsy nisy autopsie, dia famonoana hety izany. Mariho koa fa hoy aho hoe "ahiahiana". Ny antony dia noho ny foto-kevitry ny lalàna iray hafa, izay niverina tany amin'ny taonjato faha-13 ihany koa – hoe heverina ho tsy manan-tsiny ny lehilahy iray raha tsy voaporofo fa meloka. Talohan'izay dia voarohirohy izy. Raha ny momba an'i Osama Bin Laden dia tsy mbola niampanga azy tamin'ny fomba ofisialy tamin'ny 9/11 i Etazonia ary anisan'ny antony ny tsy fahafantaran'izy ireo fa tompon'andraikitra izy. Raha ny marina, valo volana taorian'ny 9/11 ary taorian'ny fanadihadiana mafonja indrindra teo amin'ny tantara, nanazava ny FBI fa niahiahy izy ireo fa foy tany Afghanistan ny tetika 9/11, (tsy niresaka an'i Bin Laden) ary nampiharina tany amin'ny United Arabo. Emirates, Alemana, ary mazava ho azy i Etazonia. Valo volana izany taorian'ny fanafihana ary tsy misy zavatra mavesa-danja izay nianaran'izy ireo nanomboka teo izay vao mainka mampitombo ny ahiahy. Ny eritreritro manokana dia saika azo antoka fa marina ilay ahiahy, saingy misy fahasamihafana lehibe eo amin'ny fananana finoana matoky tena sy ny fanehoana olona ho meloka. Ary na dia meloka aza izy dia tokony hosamborina sy nentina teo anatrehan’ny fitsarana. Izany no lalàna britanika sy amerikanina niverina tamin'ny taonjato valo. Tsy tokony hovonoina izy ary ariana tsy misy autopsy ny vatany, fa ny fanohanana izany dia saika manerana izao rehetra izao. Raha ny marina, nanoratra ny iray amin'ireo lahatsoratra manakiana vitsivitsy momba izany aho ary ny lahatsoratro dia nomelohin'ireo mpaneho hevitra manerana ny sehatra rehetra, anisan'izany ny Ankavia, satria miharihary fa rariny ny famonoana, satria niahiahy azy ho nanao heloka bevava taminay izy. Ary izany dia milaza aminao zavatra iray momba ny zava-dehibe, hoy aho hoe, "fiharatsy ara-moraly" mandeha manerana ny kilasy ara-tsaina manontolo. Ary eny, nanohy izany i Obama ary nanitatra izany tamin'ny lafiny sasany, saingy tsy dia mahagaga loatra izany.
Lalina lavitra noho izany ny lo.
EB: Vao 10 taona mahery izay no namoahana ny “Memo fampijaliana” an'ny fitondrana Bush. Ireo memo ireo dia nanome fanamarinana ara-dalàna ny fampijaliana ireo voafonja notazonin'ny CIA mifandraika amin'ny “Ady amin'ny fampihorohoroana”. Mangatsiaka ny votoatin'ny memo ary niteraka adihevitra vaovao momba ny fampijaliana eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena. Na dia eo aza ny fampanantenana rehetra nomen'ny Filoha Obama hanakatona ireo toby fitazonana tsy ara-dalàna ireo, dia toa mbola misy ihany ny hetsika “toerana mainty”. Inona ny hevitrao momba ireo toby fitazonana sy fampijaliana CIA ireo? Ary koa, ahoana ny hevitrao momba ny fampanantenan'i Obama momba ny fanavaozana ny CIA tamin'ny taona 2008 ary ahoana no nampiarahan'ny zava-misy tamin'ny maha-filoha azy ireo fampanantenana ireo?
NC: Nisy ny baikon'ny filoham-pirenena naneho ny tsy fankasitrahana ireo endrika fampijaliana faran'izay mafy indrindra, saingy mbola misokatra sy tsy voasava i Bagram. Izany angamba no ratsy indrindra any Afghanistan. Mbola misokatra i Guantanamo, saingy tsy azo inoana fa misy fampijaliana mahery vaika ao Guantanamo. Be loatra ny fisafoana. Misy mpisolovava miaramila manatrika ary mivoaka tsy tapaka ny porofo ka miahiahy aho fa tsy efitrano fampijaliana intsony izany, fa mbola efitrano fitazonana tsy ara-dalàna, ary Bagram ary iza no mahalala hoe firy ny hafa mbola miasa. Toa tsy mbola nitohy tamin’ny niveau azy ny fanontam-pirinty fa efa hatramin’ny vao haingana.
Ny rendition dia mandefa olona any ivelany hampijaliana fotsiny. Raha ny marina, voasakana ihany koa izany ny Magna Carta – fototry ny lalàna Anglo-Amerikana. Voarara mazava ny mandefa olona miampita ranomasina hosazina sy hampijaliana. Tsy ny Etazonia ihany koa no manao izany. Natao manerana an'i Eoropa Andrefana izany. Nandray anjara tamin’izany i Grande-Bretagne. Nandray anjara i Soeda. Iray amin'ireo antony mahatonga ny ahiahy maro momba ny famotsorana an'i Julian Assange ho any Soeda izany. Voarohirohy tahaka an'i Irlandy i Canada, saingy raha ny filazan'i Irlandy dia iray amin'ireo toerana vitsy nahitana fihetsiketsehana be mpitia ny famelàna ny seranam-piaramanidina Shannon hampiasaina amin'ny famoahana ny CIA. Any amin'ny ankamaroan'ny firenena dia tsy dia nisy fihetsiketsehana firy na tsy nisy teny. Tsy haiko ny tranga tato ho ato ka mety tsy hampiharina intsony izany politika izany fa tsy mahagaga ahy raha mbola manan-kery.
EB: Nifindra tany ivelan'i Etazonia, ny Afovoany Atsinanana dia feno fanitsakitsahana ny zon'olombelona foana, saingy ny korontana tamin'ny Lohataona Arabo dia nanamafy ny fanararaotana toy izany tany amin'ny firenena maro. Raha niongana tsy nisy ady an-trano ny didy jadona tao Tonizia sy Ejipta, dia nahita ady mafy kosa ny firenena toa an'i Libya, Syria ary Yemen. Ho an'i Amerika sy ny OTAN, mbola nisy ihany koa ny fitsabahan'ny miaramila tamin'ny ady an-trano Libiana ary ny ditran'i Rosia sy Shina ihany no nanakana ny fitsabahana mitovy amin'izany ao Syria. Amin'ireo tranga roa ireo, ny tafika mpikomy dia nangataka, niangavy mihitsy aza, ny fanampian'ny Amerikanina sy Eoropeana amin'ny ady ataony, saingy voaporofo fa tsy liana tanteraka amin'ny fifampiraharahana amin'ireo fahavalony jadona, na dia tsy tonga aza ny fanampiana avy any ivelany. Ahoana ny hevitrao momba ny fitsabahana ara-miaramila, na ny fitsabahana nitranga tany Libia na ilay nantsoina tany Syria? Ara-drariny ara-moraly ve ny mandefa ny Texans sy Louisiana ho any amin'ny lalana mampidi-doza hiady amin'ny ady anaty ao Libiana sy Syriana? Mifanohitra amin'izany, azo hamarinina ve ny fandavana ny hiditra an-tsehatra rehefa misy tanàna iray manontolo, toa an'i Misrata, Benghazi, Aleppo, ary Homs, na atahorana ho ringana tanteraka ary sivily an'aliny no maty?
NC: Eny ary, andao hanomboka amin'ny Syria. Ny zavatra iray tsy ekeko amin'ny voalazanao dia ny fisalasalako mafy fa i Russia sy i Shina dia misy ifandraisany amin'ny tsy fisian'ny fitsabahan'ny miaramila amerikana na tandrefana ao Syria. Raha ny marina, ny ahiahiko mafy dia ny hoe i Etazonia, Grande-Bretagne, ary Frantsa dia nandray ny veto Rosiana satria nahatonga azy ireo tsy hanao na inona na inona izany. Ankehitriny dia afaka miteny izy ireo hoe: “Ahoana no ahafahantsika manao na inona na inona? Ny Rosiana sy ny Sinoa dia nanao veto izany!” Raha ny marina, raha te-hiditra an-tsehatra izy ireo dia tsy niraharaha na inona na inona momba ny veto Rosiana na Shinoa. Miharihary tanteraka amin’ny tantara izany, saingy tsy te hiditra an-tsehatra izy ireo ary tsy te hirotsaka an-tsehatra ankehitriny. Ny tobim-pibaikoana stratejika miaramila sy fitsikilovana dia manohitra mafy an'izany fotsiny. Misy ny manohitra izany noho ny antony ara-teknika, ara-tafika, ara-tafika sy ny hafa satria tsy hitany izay tohanany amin’ny tombontsoany. Tsy tian'izy ireo manokana i Assad, na dia nifanaraka tamin'ny tombontsoan'i Etazonia sy Israeliana aza izy, saingy tsy tiany koa ny mpanohitra, indrindra fa ireo singa Islamista ao aminy, ka aleony mijanona amin'ny sisiny fotsiny. Mahaliana fa tsy manao na inona na inona i Israely. Tsy voatery hanao zavatra betsaka izy ireo. Afaka nampiasa hery mora foana tany amin’ny Havoanan’i Golan (faritany Syriana izay nampidiran’i Israely tsy ara-dalàna) ny Israely. Azon'izy ireo atao ny manetsika hery any, izay 40 kilaometatra monja miala an'i Damaskosy, izay hanery an'i Assad handefa hery miaramila ho any amin'ny sisintany, hanalavitra azy ireo amin'ny faritra iasan'ny mpikomy. Noho izany dia fanohanana mivantana ny mpikomy izany, fa tsy misy tifitra ary tsy miampita sisintany.
Saingy tsy misy resaka momba izany ary heveriko fa ny tondroin'izany dia ny Israel, Etazonia, ary ireo mpiara-dia aminy dia tsy te hanao hetsika izay hanimba ny fitondrana, noho ny tombontsoan'ny tenany fotsiny. Tsy misy tombontsoa maha-olona tafiditra ao.
Raha ny momba an'i Libia dia mila mitandrina kely isika, satria nisy ny fitsabahana roa tany Libya. Ny voalohany dia teo ambany fiahian'ny Firenena Mikambana. Izany dia ny Fanapahan-kevitry ny Firenena Mikambana 1973. Izany fanapahan-kevitra izany dia mitaky ny hisian'ny faritra tsy misy sidina, ny fampitsaharana ady, ary ny fanombohana ny fifampiraharahana sy ny diplaomasia.
EB: Izany ve ny fitsabahana izay nambara ho fanamarinan-tena ho fisorohana ny fandringanana an'i Benghazi?
NC: Eny ary, tsy fantatsika raha ho rava i Benghazi, saingy nantsoina izany mba hisorohana ny mety ho fanafihana an'i Benghazi. Azonao atao ny miady hevitra momba ny mety hisian'ny fanafihana, fa izaho manokana dia nahatsapa fa ara-dalàna izany - mba hanandrana hampiato ny habibiana mety hitranga. Naharitra dimy minitra teo ho eo anefa izany fandraisana an-tanana izany. Saika avy hatrany dia nandika ny fanapahan-kevitra tamin'ny fomba ifotony ny herin'ny OTAN (Frantsa sy Grande-Bretagne ary Etazonia nanaraka azy) ary lasa tafika an'habakabaka an'ireo mpikomy. Tsy misy na inona na inona ao amin'ny fanapahan-kevitra manamarina izany. Niantso ny “dingana rehetra ilaina” hiarovana ny sivily izany, saingy misy fahasamihafana lehibe eo amin'ny fiarovana ny sivily sy ny maha-tafika an'habakabaka ho an'ny mpikomy.
Angamba isika tokony ho nanohana ny hery mpikomy. Fanontaniana miavaka izany, saingy mazava ho azy fa nandika ny fanapahan-kevitra. Azo antoka fa tsy natao noho ny tsy fahampian'ny safidy hafa. Nanolotra fampitsaharana ady i Gaddafi. Na tiany na tsia, tsy misy mahalala, satria nolavina avy hatrany.
Mampalahelo fa notoherin'ny ankamaroan'izao tontolo izao io fifanarahana io. Saika tsy nisy fanohanana izany. Nanohitra mafy izany avy hatrany ny Vondrona Afrikana (Libya, firenena afrikanina rahateo), niantso ny fampitsaharana ny ady, ary nanome soso-kevitra mihitsy aza ny hampidirana ny herin’ny Vondrona Afrikanina mba hanandrana sy hampihenana ny ady.
Ny firenena BRICS, izay manan-danja indrindra amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana, (Brazil, Russia, India, China, ary Afrika Atsimo) dia sendra nanao fihaonambe tamin'izany fotoana izany ary nanohitra mafy ny fitsabahan'ny OTAN izy ireo ary niantso ny hirosoana mankany amin'ny diplaomasia, fifampiraharahana, ary fampitsaharana ady. Tsy nandray anjara i Ejipta, teo akaikiny. Tao anatin'ny OTAN, tsy nety nandray anjara i Alemaina. Nandà ihany koa i Italia, tamin'ny voalohany, na dia nanatevin-daharana ny fitsabahana aza izy ireo tatỳ aoriana. Nihazona i Turkey. Taty aoriana dia niditra izy ireo, saingy tamin'ny voalohany dia nanohitra ny fitsabahana. Amin'ny ankapobeny dia saika nitokana izany. Ny fahefana imperial nentim-paharazana (France, Grande-Bretagne, ary Etazonia) no niditra an-tsehatra.
Raha ny marina dia nitarika lozam-piarakodia izany. Mety ho nitranga ihany anefa izany, saingy azo antoka fa nitarika ho amin'izany, indrindra tamin'ny farany tamin'ny fanafihana an'i BaniWalid sy Sirte, ireo mpomba an'i Gadaffi farany. Izy ireo no ivon'ny foko lehibe indrindra any Libia, dia ny foko Warfalla. Fiaraha-monina foko mizarazara be i Libya, foko lehibe izy ireo, ary io no foiben-toerany. Maro tamin'izy ireo no tena nangidy tamin'izany. Mety ho voavaha tamin’ny alalan’ny diplaomasia sy ny fifampiraharahana araka ny natolotry ny Vondrona Afrikanina sy ny firenena BRICS ve izany? Tsy fantatray.
Tsara ihany koa ny manamarika fa ny International Crisis Group, izay singa fototra tsy miankina amin'ny fanjakana izay miatrika ny fifandirana sy ny krizy manerana izao tontolo izao, ary tena hajaina, dia manohitra ny fitsabahana ihany koa. Nanohana mafy ny fifampiraharahana sy ny diplaomasia izy ireo. Na izany aza, zara raha notaterina tany Andrefana ny toeran'ny Vondrona Afrikana sy ny hafa. Iza no miraharaha izay lazainy? Raha ny marina, raha notaterina mihitsy izy ireo dia nohamavoina noho ny antony nifandraisan'ireo firenena ireo tamin'i Gaddafi. Raha ny marina dia nanao izany izy ireo, fa i Grande-Bretagne sy Etazonia, hatramin’ny farany.
Na ahoana na ahoana, nisy ny fitsabahana ary ankehitriny manantena ny tsara indrindra, saingy tsy sary tsara tarehy izany. Azonao atao ny mamaky ny fitantarana momba izany ao amin'ny laharana ankehitriny amin'ny Londres Review of Books nosoratan'i Hugh Roberts, izay, tamin'izany fotoana izany, Talen'ny Vondrona Iraisam-pirenena Momba ny Krizy sy manam-pahaizana manokana momba ny faritra. Nanohitra ny fitsabahana izy ary nanoritsoritra ny vokatr'izany ho korontana tsy misy antenaina izay manamaivana ny fanantenana amin'ny firongatry ny karazana nasionalisma tonga saina, demokratika.
Ka tsy dia tsara tarehy loatra izany, fa ahoana ny amin'ny firenena hafa? Eny, ireo firenena manan-danja indrindra amin'i Etazonia sy ny Tandrefana, amin'ny ankapobeny, dia ny jadona solika ary mijanona ho marin-toerana izy ireo. Nisy ny ezaka natao hanandrana hanatevin-daharana ny Lohataona Arabo, saingy nopotehina izy ireo, tena henjana, tsy nisy teny avy amin'ny hery tandrefana. Indraindray dia tena mahery setra izany, toy ny tany atsinanan'i Arabia Saodita sy Bahrain, izay faritra Shiita ny ankamaroany, saingy niteraka fikapohana teo amin'ny hatotanana nataon'ny Hery Tandrefana izany. Mazava ho azy fa tian'izy ireo hijanona ny jadona solika. Izany no ivon’ny herin’izy ireo.
Tany Tonizia, izay nanana ny herin'ny Frantsay indrindra, dia nanohana ny jadona hatramin'ny farany ny Frantsay. Raha ny marina, mbola nanohana izany izy ireo taorian'ny fihetsiketsehana nanenika ny firenena. Farany, tamin'ny segondra farany dia niaiky izy ireo fa tsy maintsy mandeha ilay mpanao didy jadona tiany indrindra. Tany Ejipta, izay i Etazonia sy Grande-Bretagne no tena nitaona azy, dia nitovy ihany koa izany. Nanohana an'i Mubarak mpanao didy jadona i Obama hatramin'ny minitra farany – mandra-piverin'ny tafika hanohitra azy. Lasa tsy azo natao intsony ny nanohana azy ka namporisika azy hiala sy hanao tetezamita amin’ny rafitra mitovy amin’izany.
Efa mahazatra avokoa izany rehetra izany. Izany no fomba fiasa manara-penitra amin'ny fiatrehana toe-javatra izay idiran'ny mpanao didy jadona tianao indrindra. Misy trangan-javatra toy izany. Ny ataonareo amin'izany dia manohana ny mpanao didy jadona hatramin'ny farany, na inona na inona habibiana sy fandatsahan-drà. Dia rehefa lasa tsy azo atao dia lazao hoe satria nivadika taminy ny tafika na ny sarangan'ny mpandraharaha, dia manamaivana azy any ho any, (indraindray miaraka amin'ny antsasaky ny tahirim-bolan'ny governemanta ao am-paosiny) dia manambara ny fitiavanao ny demokrasia, ary ezaho averina amin'ny laoniny ny rafitra taloha. Toy izany koa ny zava-mitranga any Ejipta.
Eric Bailey nanoratra ho an'ny Torture: Asian and Global Perspectives, gazety pirinty sy an-tserasera navoakan'ny Vaomieran'ny Zon'Olombelona Aziatika monina ao Hong Kong sy ny Ivontoerana Danoà manohitra ny fampijaliana (DIGNITY) any Danemark. Fampijaliana: Ny fomba fijery Aziatika sy Maneran-tany dia hetsika vaovao izay mifantoka amin'ny fampijaliana sy ireo olana mifandraika amin'izany maneran-tany. Ireo mpanoratra liana amin'ny famoahana ny fikarohana momba ity lohahevitra ity dia afaka mandefa ny lahatsorany amin'ny: [email voaaro]
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome