Mampiasa an-keriny ny fitsabahan'i George W. Bush amin'ny fifanolanana amin'ny mpiasan'ny dockworks any amin'ny morontsiraka Andrefana mba handotoana ny fahefan'ny sendikà ireo lohandohan'ny sambo.
Ara-teknika, ny Lalàna Taft-Hartley nantsoin'i Bush dia nanome fahefana ny mpitsara federaly handidy ny mpampiasa ao amin'ny Fikambanan'ny Maritim-dranomasina Pasifika (PMA) hampitsahatra ny fanakatonan'izy ireo mpiasa an-trano 10,500. Saingy ny fidirana an-tsehatr'i Bush dia nikendry teo amin'ny International Longshore and Warehouse Union (ILWU)–ary nandrahona ny famerimberenan'ny fitokonana PATCO tamin'ny 1981, izay nandefasan'ny filoha Ronald Reagan tamin'izany fotoana izany ireo mpanara-maso ny fifamoivoizana an'habakabaka miisa 11,000.
As Mpiasa sosialista Nandeha an-gazety, nivory tany Washington ireo mpitarika ny AFL-CIO mba handrafetana ny valintenin'ny mpiasa mandritra ny 80 andro "fampangatsiahana" izay napetraky ny Taft-Hartley. Nandritra izany fotoana izany, tsy nandany fotoana ny mpampiasa tamin'ny fampiasana ny fitaovam-piadiana manimba sendika izay napetrak'i Bush teny an-tanany.
"Antenainay tanteraka ny PMA hampiasa ny fepetra rehetra manohitra ny sendika ao amin'ny didy Taft-Hartley," hoy ny filohan'ny ILWU James Spinosa tamin'ny fanambarana iray. “Ity 80 andro ity dia tsy ho “fotoana fampangatsiahana.” Hanomboka ny alakamisy [10 oktobra] ny PMA ary hanohy izany. Taft-Hartley dia manome azy ireo 80 andro tifitra maimaim-poana any amin'ny sendika, ary manantena izahay fa hotarihin'ny mpampiasa any amin'ny fitsarana isan'andro izahay, hanandrana handrava ny sendika ary hanipy ireo mpitarika anay any am-ponja.
Izany indrindra no tian'i George W. Bush, lehiben'ny Corporate America. Ora vitsy talohan'ny niantsoan'i Bush an'i Taft-Hartley, ny Trano Fotsy dia nanasa ireo mpanentana mpanentana avy amin'ny orinasa 50 sy vondron'olona liana–fa tsy mpitarika ny mpiasa–ho amin'ny famelabelarana ny Trano Fotsy. Washington Post notaterina. Telo andro talohan'izay, nihaona tamin'i Bush ny tompon'andraikitra ambony ao amin'ny National Association of Manufacturers mba hitaky ny hiantsoany an'i Taft-Hartley.
Nandritra izany fotoana izany, ny Coalition West Coast Waterfront–firaisan'ny mpanafatra lehibe toa ny Gap, Wal-Mart ary Target–dia nanampy tamin'ny fandaminana andianà tantara manohitra ny sendikà amin'ny haino aman-jery. Na dia ny Loholona Demokraty lazaina fa mpanohana ny asa aza Dianne Feinstein (D-Calif.) dia niantso an'i Bush mba hiditra an-tsehatra.
Tamin'ny lahateniny tamin'ny onjam-peo tamin'ny 12 Oktobra, nilaza i Bush fa nanao zavatra izy satria “manimba ny toekarena ny krizy any amin'ireo seranan-tsambo tandrefana” ary “manohintohina ny fiarovam-pirenena ihany koa ny fijanonan'ny asa.” Raha ny marina, niditra an-tsehatra ny fitondrana volana maromaro talohan'izay, raha niantso ny mpitarika ny ILWU ny lehiben'ny Fiarovam-pirenena Tom Ridge mba handrahona fa hiditra an-tsehatra i Bush mba hisorohana ny fitokonana amin'ny “fiarovam-pirenena”.
Navoakan'ny governemanta ihany koa ny tatitra fa ny mpiasan'ny tafika an-dranomasina amerikana dia nampiofanina ho mpitokona tao San Diego. Ireo fepetra henjana ireo dia mampiseho fa ny mpampiasa dia mikasa ny hanao mihoatra noho ny fampidirana teknolojia vaovao fotsiny. Ity fangatahan'ny fifanarahana ity dia saron-tava ho an'ny ezaka amin'ny famoahana ny asa any ivelany mba handrava ny herin'ny ILWU–izay ny mpikambana dia mitantana entana mitentina 300 lavitrisa dolara isan-taona.
Ho an'ny fampitam-baovao rehetra momba ny mpikambana ILWU "bebe loatra", ny ankamaroany dia mahazo $ 80,000 isan-taona - momba ny zavatra ataon'ny mpiasan'ny sendika amin'ny ora fanampiny, ary vola kely raha ampitahaina amin'ny vola midadasika natolotry ny Tale Jeneralin'ny Etazonia.
Nanao izay rehetra azony natao ny PMA mba handrisihana ny ILWU– manomboka amin'ny fifampiraharahana mitora-bato ka hatramin'ny fanafainganana mananontanona ny ainy. Saingy taorian'ny fahafatesan'ny mpikambana dimy ao amin'ny ILWU izay efa tamin'ny 2002–raha ampitahaina amin'ny iray na roa tao anatin'ny taona iray mahazatra–dia nanao tsipika ny mpiasa.
Nisy fifandonana tany Oakland, Kalifornia, tamin'ny volana lasa teo noho ny baikon'ny fitantanana ny mpiasan'ny dockworks hiasa amin'ny toe-javatra tsy azo antoka dia nitarika fandroahana faobe. Miaraka amin'ny fitomboan'ny hatezerana eo amin'ny laharana sy ny rakitra, nanome toromarika ny mpikambana ny tompon'andraikitra ILWU mba “hiasa soa aman-tsara”. Namaly tamin'ny fanakatonana ny PMA tamin'ny 29 Septambra–ary i Bush dia nanaraka tamim-pahatokiana ny soratry ny mpampiasa tamin'ny fiantsoana an'i Taft-Hartley.
Ny filohan'ny PMA Joe Miniace dia nirehareha tamin'ny Wall Street Journal fa ny mpampiasa dia hampiasa fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny vokatra azo avy amin'ny seranan-tsambo tsirairay ary hifindra hanara-maso ny asan'ny mpiasa. "Na dia ny fihemorana kely indrindra aza dia azo tsikaritra," hoy izy - ary lasa fialan-tsiny ho an'ny hetsika ara-dalàna.
Raha ny marina, andro vitsy monja taorian'ny niverenan'ny mpiasa tamin'ny asany, dia efa niampanga ny ILWU ho mihena ny PMA, nilaza fa 20 ka hatramin'ny 25 isan-jato no ambany ny vokatra. Saingy ny fihemorana vokatry ny fanakatonan'ny mpampiasa no nahatonga ny fihenan'ny seranan-tsambo - olana iray niampy ny fandavan'ny PMA ny hanakarama mpiasa ampy hahafeno ny fitakiana fanampiny na hanofana mpiasa bebe kokoa ho lasa mpandraharaha vano.
Ohatra, am-polony ireo mpikambana ILWU izay niseho tamin'ny 12 Oktobra tao amin'ny trano fandraisam-bahiny 13 eo an-toerana tao amin'ny seranan-tsambon'i Los Angeles dia noroahina. Ny ampitson'iny, tezitra mafy ny lehibeny tao amin'ny terminal rehefa nanome baiko hampiato ny famokarana mandritra ny 30 minitra ny tompon'andraikitra iray ao amin'ny ILWU rehefa avy nandona sarety ny kamiao iray ary saika voadonan'ny kamiao hafa ny mpiasan'ny sendika iray.
Ary ora vitsy taorian'ny nisokafan'ny seranan-tsambon'i Long Beach teo akaiky teo ny 9 Oktobra, nisy mpiasa iray naiditra hopitaly rehefa taitra tamin'ny 480 volts rehefa nanala ny fitoeran-jiro misy vata fampangatsiahana. San Francisco Chronicle tatitra.
Ireo no toe-javatra mampalahelo atrehin'ny mpiasa lavitr'ezaka. Saingy raha tsy mahafeno ny fenitry ny famokarana izay napetraky ny lehiben'ny fandefasana entana izy ireo, dia hihazakazaka any amin'ny mpitsara ao amin'ny Fitsarana Amerikanina William Alsup ny PMA mba hamelezana ny mpiasa.
Nandritra ny taona maro, ny PMA dia nanangona angon-drakitra momba ny vokatra azo avy amin'ny mpiasa amin'ny alàlan'ny fiovaovan'ny toetr'andro, ny terminal-by-terminal. Ankehitriny, izany dia hampiasaina ho "porofo" ao amin'ny fitsarana Alsup hanandrana handrava-na handrava ny ILWU. Tsy afaka mamela azy ireo hiala amin'izany isika.
Ity fanafihana ny ILWU ity dia fanafihana ny hetsiky ny mpiasa iray manontolo–ary ny zon'ny mpiasa, na an'ny sendikà izy ireo na tsia. Fotoana izao hilazana amin'i Bush sy Corporate America fa tsy hiankohoka amin'ny fampitahorana sy fandrahonana ny mpiasa–ary hihetsika hiaro ny sendikay izahay.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome