Tena tsy fantatro hoe ahoana no hanombohana. Angamba ny fomba tsara indrindra hanombohana dia ny miresaka mivantana amin'ireo mpianatra Kiobàna avy ao amin'ny Oniversiten'i Havana izay nandrafitra ny mpanatrika an'i Mahmoud Ahmadinejad nandritra ny diany tany Amerika Latina tamin'ny 11 Janoary 2012. Niampanga ny kapitalisma ny Filohan'ny Repoblika Islamika nandritra ny lahateniny momba ny ny tongony fahatelo fitsangatsanganana hanorina finamanana miaraka amin'ireo mpiara-dia aminy Amerika Latina, ny ankamaroan'izy ireo dia tsilo ao amin'i Washington. “Soa ihany fa efa mijoro ho vavolombelona isika fa simba ny rafitra kapitalista”, hoy i Ahmadinejad. "Amin'ny dingana isan-karazany dia tonga amin'ny fiafarana tsy misy farany — ara-politika, ara-toekarena ary ara-kolontsaina."
« Hitanareo fa rehefa tsy misy lojika dia mitodika any amin’ny fitaovam-piadiana hamonoana sy handravana », hoy ihany izy.
Ireo mpaneho hevitra amin'ny ankavia amin'ny lafiny ilany, ary ny fanehoan-kevitra havanana amin'ny lafiny iray, dia samy mirona hiady hevitra fa ny politikan'ny filoha Ahmadinejad dia manana antony manosika 'anti-imperialista' na 'sosialista' mihitsy aza. Asehon'izy ireo ho porofo ny fifandraisana toa akaiky eo amin'ny governemanta Iraniana sy ny fanjakana Amerika Latina, indrindra amin'ny Filoha Venezoeliana Hugo Chavez.
Amin'ny maha-mpanoratra tanora ahy ary tiako ny hieritreritra, mandroso, dia efa nieritreritra izany aho. Tena 'anti-imperialista' tokoa ve i Ahmadinejad? Niteraka adihevitra be io fanontaniana io, tsy teo amin'ireo hery Iraniana havia sy demokratika ihany, fa teo amin'ireo hery ireo sy ireo hery neo-liberal mahery fihetsika ao Iran. Hatramin'ny nianjeran'ny Firaisana Sovietika sy ny fifaninanana teo amin'ireo firenena matanjaka eran'izao tontolo izao teo amin'ny tsena eran-tany, dia nisy ny tsy mazava, raha ny kely indrindra, momba ny sehatra manerantany ho an'ny hery mandroso maro. Ny tiako hiadiana hevitra dia samy manana ny anton'ny famariparitana an'i Iran amin'izany fomba izany ireo hery roa ireo, saingy amin'ny fanararaotana ny toe-javatra tahaka izao dia mandika ny zava-misy amin'ny raharaha ihany koa izy ireo. Mandreraka ny vahoaka Iraniana manokana ny fandrosoana.
Nandritra ny fotoana nipetrahako tany Alemaina amin'ny maha mpanao gazety mahaleo tena tany an-tsesitany, dia nanadihady ahy ny fampahalalam-baovao manerana ny sehatra politika, afa-tsy ny mpanao gazety ankavia. Indrisy anefa, teo amin'ny faratampon'ny tolona nataon'ny vahoaka Iraniana, tsy nanakoako araka ny tokony ho natao ho fanohanana ny hetsika malaza ao Iran ny feon'ny fandrosoana sy ny hery ankavia manerana izao tontolo izao. Amin'ny toe-javatra sasany, nalahelo mafy ireo Iraniana mpikatroka mafàna fo nanatri-maso ny karazana kabary tsy misy dikany sy ny famariparitana ny toe-draharaha misy izay nanentana ny fanohanana ilay antsoina hoe 'Velvet Revolisiona', namporisihan'ny hery tandrefana, ary indrindra ny Etazonia.
Ny ratsy kokoa aza, ny hafa avy amin'ny ankavia dia nanatsoaka hevitra fa ny governemantan'i Ahmadinejad no misolo tena ny ankamaroan'ny vahoaka. Eny, niady tamin'i Etazonia ny Repoblika Islamika nanomboka tamin'ny andro nananganana azy. Saingy io fankahalana io dia avy amin'ny toetran'ny fitondrana mihetsiketsika lalina sy manohitra ny maoderina. Izany, raha ny marina, no tao ambadiky ny teny filamatra hoe, "Down with the USA" izay namotika ireo anti-imperialista an'arivony ary nandao hery tamin'ny fomba feno habibiana sy rafitra. Mbola mitohy hatramin'izao ny famoretana ny hery havia sy liberaly. Tsy 'mandroso' fa mihemotra lalina ny zavatra asehon'i Ahmadinejad sy ireo mpiara-dia aminy. Te-hamerina ny firenena Iraniana 1,400 taona izy ireo.
Nandritra izany fotoana izany, tao anatin'ny telopolo taona lasa, noho ny fandrahonana avy any amin'ny Repoblika Islamika, ny Amerikanina dia nametraka tafika tany amin'ny faritra maro any Afovoany Atsinanana. Ity lalao ity, izay antsoina hoe ady amin'ny 'Islam ara-politika' dia noforonin'ny hery tandrefana manokana mba hamahana fifanandrinana manokana. Hatramin'izao, ity lalao ity dia lafo ho an'ny vahoaka any Afovoany Atsinanana amin'ny ankapobeny ary ho an'ny Iraniana manokana. Amin'izao fotoana izao, ny fitondrana Iraniana dia milaza ho manohitra an'i Etazonia, saingy sendra ny teny hoe "imperialisma" sy "syndicalism na sendikalista" dia voarara amin'ny voambolana.
Ny liberaly sy ny ankavia ao Iran dia nanandrana nanandratra ny feony mba ho ren'ireo milaza ho miezaka ho an'ny 'tontolo hafa sy tsara kokoa'. Hatreto dia tsy nisy vokany izany ezaka izany. Ny fifankatiavana, ohatra, teo amin'ny lehiben'ny governemanta Iraniana sy ny governemanta Amerikana Latina sasany toa an'i Hugo Chavez dia manafintohina sy malahelo lalina ireo Iraniana mandroso. Tsy takatry ny saina ny fanohanany tsy misy fepetra an'i Ahmadinejad ao Iran sy ny fitondrany, izay eo ambany fifehezan'ny Mpitarika Faratampony sy Mullahs hafa. Ahoana no mety hifanaraka amin'ny finoana fototra amin'ny soatoavina demokratika sy sosialista izay lazain'izy ireo fa tantanan'izy ireo? Na dia miresaka momba ny fanokafana sehatra vaovao hiadiana amin'ny fitiavam-bola sy ny tombontsoan'ny imperialista aza izy ireo, dia indrisy fa ny hany ataony dia ny manaraka amim-pahandevozana ny fomba fanao efa lany andro manao hoe: 'Ny fahavalon'ny fahavaloko no sakaizako'.
Ny fandinihana ny zava-nitranga tao anatin'ny volana vitsivitsy tao Iran sy ny drafitra ara-toekarenan'ny governemanta ankehitriny, dia mampiseho mazava tsara fa i Iran dia manenjika ny baikon'ny Banky Iraisam-pirenena sy ny FMI, ireo fepetra izay mifanohitra amin'ny tombontsoan'ny olon-tsotra, indrindra ny saranga mpiasa. . Maro ireo sendikà sy mpiaro ny zon'olombelona no voaheloka higadra tsy ara-drariny vao haingana ary ny hafa dia mbola voatazona am-ponja tsy ara-drariny ao Iran, matetika ao anatin'ny toe-javatra mampihoron-koditra, miaraka amin'ny tanjona tokana hanasazy ny fampiharana ara-dalàna ny asan'ny zon'olombelona, ao anatin'ny famoretana mitohy Fiarahamonim-pirenena Iraniana. Miady hiaro ny zony sy ny fivelomany ny mpiasa ao Iran. Voararan'ny lalàna tsy hanao sendika an-kalalahana sy mahaleo tena izy ireo, miady amin'ny karama mendrika, ny toe-piainana tsara kokoa ary ny fiarovana ny asa. Tian’izy ireo hohenoina ny feony ary hohajaina ny zon’izy ireo miasa. Mahery setra ny valin-tenin’ny fitondram-panjakana manoloana ny fitakian’ny mpiasa amin’ireo sendikà sasany migadra lava.
Ny fandaniana ny 'volavolan-dalàna momba ny drafitry ny toekarena' amin'izao fotoana izao miaraka amin'ny fahamaikana tsy mendrika toy izany dia manolotra ny renivohitra, ny tahiry hidin-trano ary ny barika, ho an'ny andiana miaramila, izany hoe ny Mpiambina Revolisionera sy ny Basij ↑ . Tafiditra ao anatin’io drafitra ampihimamba io ny fanafoanana ny fanampiana ho an’ny mpiasa. Izany dia manambara ny tena fototra fototra sy ny toetran'ny fitondrana Islamika. Ny filoha Khatami, teo anelanelan'ny taona 1997 sy 2005, dia nanana fironana mafy tamin'ny toekarena neo-liberal. Saingy tsy afaka nampihatra io fomba fiasa io ny governemantany, tsy toy ny amin'izao fotoana izao, rehefa takatr'izy ireo hoe inona no tokony hifehezana ny lafiny ratsy rehetra amin'ny politika antsoina hoe "fanitsiana ara-drafitra".
Noho izany, ry namana malala ao Kiobà, hoy aho, dia mahagaga ho an'ny hery mandroso ao Iran ny mahita firenena toa anao, izay napetraka teo ambanin'ny fandrahonana ara-toekarena Amerikana nandritra ny efapolo taona mahery, izay mamadika ny endriky ny fifankatiavana sy ny fisakaizana amin'izany. Fitondrana fanehoan-kevitra sy mihemotra tahaka ny fitondrana ankehitriny ao Tehran. Raha manana fahafahana ianao, dia azo antoka fa manan-jo hanontany amin'ny mpitondra Kiobàna ny fomba hanamarinan'izy ireo ny fiarovany ny fitondrana izay nampigadra sy/na namono hery an-jatony mandroso sy ankavia. Tsy mbola nandre momba izany ve izy ireo Fasan'ny Khavaran ↑ ? Tamin'ny 1988, taorian'ny namonoana faobe ireo gadra politika an'arivony, izay ankavia sy liberaly ny ankamaroany, dia nalevina tao Khavaran izy ireo. Ireo no mety ho mpitarika ny fiovana eo amin'ny fiaraha-monina misy azy ireo.
Misy fotoana manokana amin'ny traikefako izay tiako hoeritreretinao. Tonga tamin'ny fiafaran'ny tolona naharitra aho mba ho mpanao gazety mahaleo tena ao Iran. Tsy misy famoaham-boky tsy miankina ao Iran ankehitriny. Nandritra ny fotoana fohy dia nisy ny fahafahana nanoratra ho an'ny sasany amin'ireo gazety 'reformista ara-pivavahana' ary tsapako ny hetahetan'ny vaovao sy ny fahalalana. Betsaka ny lahatsoratra nataoko navoaka tao amin'ny pejin'ny tantara, politika ary kolontsaina tamin'ny gazety miely patrana isan'andro Shargh, ary noraisina tsara. Saingy tsikelikely, ny sivana mahazatra sy ny fanerena tsy mitsaha-mitombo, anisan'izany ny fampitandremana avy amin'ny biraon'ny lehiben'ny firenena ho an'ireo mpamoaka fanavaozana reformista ireo dia nahena mafy ny toerana hiarahako amin'ny haino aman-jery an-gazety ao Iran mandra-pahatongan'izany; toy izany ny fisavoritahana teo amin'ireo 'reformista ara-pivavahana' manohitra ireo vondrona mahaleo tena na radikaly sy ankavia.
Noho izany dia nanomboka bilaogy iray tamin'ny anarako manokana aho, raha mbola tena tanora tokoa ny famoaham-baovao ao Iran, ary hitako fa nahafaly ahy fa ny lahatsoratra misy rohy maromaro mankany amin'ny tranokalam-baovao amin'ny fiteny Farsi sy media manerantany dia notsidihin'ny Farsi an-jatony isan'andro. - mpitsidika miteny avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao, anisan'izany ny faritra ambanivohitr'i Iran. Niasa ho an'ny gazety elektronika isan'andro "Rooz" (RoozOnline), tamin'ny lahatsoratra maro, tatitra ary tafatafa nifanaovana tamin'ireo manampahefana isan-karazany sy mpikambana ao amin'ny parlemanta Islamika momba ny olana ankehitriny, no dingana manaraka. Dingana lavitra loatra. Nanao bemidina tao an-tranoko ny mpitandro ny filaminana ary nalainy ny solosaiko sy ny drafiko ary ny arisiva. Nalainy mihitsy aza ny tononkaloko sy ny asako eny amin'ny oniversite; ireo horonan-tsary nosoratako fony aho mpianatry ny sinema. Efatra andro taty aoriana dia notazonin'ny Fitsarana Revolisionera Islamika aho. Avy eo dia nisy andro maro nanaovana fanagadrana irery sy famotorana raha mbola teo amin'ny latabatry ny mpanao famotorana ny arisiva lehibe misy ny asa fanaovan-gazety matihanina nandritra ny 10 taona tao amin'ny foibem-ponja malaza 209 an'ny Minisiteran'ny Fitsikilovana ao amin'ny fonjan'i Evin malaza ratsy.
Miantso ny tenany ho 'manam-pahaizana' ireo mpanao famotorana ao amin'ny Repoblika Islamika. Nanontany ahy momba ny asa soratro tsirairay izy ireo, te-hahafantatra ny 'antosika' ahy hanao 'ity' ity! Mazava ho azy fa tsy maintsy nanazava ny anton'ny fanoherako ny didy mpanatanteraka [ny Mpitarika Faratampony] momba ny andininy faha-44 ao amin'ny Lalàm-panorenana aho, izay miresaka momba ny politikan'ny tsy miankina amin'ny fitondrana. Saingy tian'izy ireo aho hamaly ny teny rehetra indrindra amin'ny lafiny roa, izany hoe ny ankavia sy ny haino aman-jery. Tsy faly izy ireo fa tsy niara-niasa taminy aho. Nanoro hevitra izy ireo fa farafaharatsiny mety ho lasa 'reformista' aho. Imbetsaka aho no nilaza tamin'izy ireo fa tsy 'mpiara-miasa' amin'izy ireo aho. Nandany ny fotoana iray manontolo nitazonana ahy aho, izay nahitana fampijaliana ary fampijaliana ara-tsaina ny ankamaroany, tao am-ponja. Nihena 60 kilao aho taorian'ny 11 andro tany an-tranomaizina.
Tamin'ny farany, nampidiriny tany amin'ny paroasy jeneralin'ny fonja aho mba hiaraka amin'ireo mpisoloky sy mpidoroka zava-mahadomelina raha toa ka nanome fahafahana vonjimaika ho ahy tamin'ny 500 tapitrisa tomans (~ $500,000) izay mbola tsy nisy toy izany ho an'ny mpanao gazety. Taty aoriana, noho ny ezaky ny fianakaviako ny reniko izay mpanao gazety sady mpikatroka ara-politika ary noho ny fanerena avy amin'ny haino aman-jery, dia nahena ho 100 tapitrisa tomans (~ $100,000) ny fanomezan-toky ahy ary ny trano an'ny raiko no antoka. injeniera tanora avy amin'ny taranaka revolisionera fatra-paniry laza ary iray niasany mafy.
Fa mivadika aho. Ny tiako ho lazaina dia ity. Ny tenin'ny iray amin'ireo mpanadihady ahy dia ho voaisy tombo-kase ao an-tsaiko foana. Tsaroako izy nilaza tamiko ombieny ombieny fa mety ho tsara ny 'rariny', kanefa tsy maintsy takatro fa an'ny kapitalisma ny anio sy ny hoavy azo tsapain-tanana. Ahoana no 'rogue' izany?
********
Ny andrasantsika avy amin'ny hery mandroso sy ny namantsika manerana izao tontolo izao dia valiny roa sosona. ↑ Voalohany, manantena ny firaisankina amin'ny hetsika malaza ao Iran izahay amin'ny endrika fanerena ny governemantanao manokana mba handinika ny toe-javatra mampidi-doza amin'ny zon'olombelona ao Iran isaky ny misy ifandraisany amin'ny Repoblika Islamika.
Ary avy eo ireo izay tena mpanohana ny tolona ataon'ny vahoaka Iraniana ho an'ny demokrasia dia tokony hiteny hoe: “Tsia amin'ny sazy ara-toekarena, tsia amin'ny ady ary tsia amin'ny antsoina hoe 'intervention humanitarian'." Ho an'i Jean Bricmont, mpampianatra fizika teorika ao amin'ny Oniversiten'i Louvain, indray mandeha nanoratra ↑ , “Ny 'imperialisma maha-olombelona' dia mampiasa ny zon'olombelona hivarotra ady."
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome